115 на английском языке как пишется

В контексте своих рекомендаций 1995 года Комиссия постановила также рекомендовать Ассамблее восстановить в 1997 году на уровне желательной медианы 115 размеры разницы в чистом вознаграждении в Организации Объединенных Наций и гражданской службе Соединенных Штатов.

In the context of its 1995 recommendations, the Commission further decided to recommend to the Assembly that the desirable mid-point of 115 for the United Nations/United States net remuneration margin should be restored in 1997.

Ее размер составляет 115 тысяч канадских долларов.

Nowadays the prize amounts to 15 thousand Canadian dollars.

Эта цифра включает затраты на реструктуризацию в размере 115 миллионов евро для программы «Fit for 2020».

This figure includes restructuring expenses of around EUR 115 million for the «Fit for 2020» program.

Награждение поддерживается правительством округа Эндрюс в размере 115 миллионов долларов в рамках стратегии творческой индустрии «Creative State».

The awards are supported through the Andrews Labor Government’s $115 million creative industries strategy, Creative State.

Цена включает государственные субсидии размером 115 тысяч рублей.

The Government agreed to subsidies amounting to £115,000.

В 1960 году Греция получила от Берлина репарации в размере 115 миллионов марок.

In 1960, Berlin had paid a compensation of 115 million DM to Athens.

Увеличение в размере 115 млн. долл. США превышает ожидаемый показатель и необходимо для компенсации предполагаемого сокращения средств в рамках регулярного бюджета.

The increase of $115 million was larger than anticipated and was necessary in order to provide for the expected shortfall under the regular budget.

Пособие в связи с профессиональной подготовкой выплачивается в размере 115% от пособия по безработице.

The training allowance is payable at the rate of 115 per cent of the unemployment allowance.

При этом Берлин все требования Афин отвергал, поскольку в 1960 г. Греции уже была выплачена компенсация в размере 115 млн евро.

At the same time, Berlin rejected all the requirements of Athens, since in 1960 Greece was already paid compensation in the amount of 115 million euros.

Любой, кто приносит камеру к могилам царей, рискует получить штраф в размере 115 долларов США.

Anyone who brings a camera to the tombs and monuments risks getting a US$115 fine.

По состоянию на 31 декабря 2005 года активы ЮНМОВИК включали денежный пул в размере 115 млн. долл. США.

The UNMOVIC assets as at 31 December 2005 included $115 million in the cash pool.

На цели функционирования указанных учреждений выделены ассигнования в 2008 году в размере 115 млн. долларов.

There is a budget of $115 million to cover their running costs in 2008.

Суд Нью-Йорка опротестовал патентное решение в размере 115 миллионов долларов против Samsung

READ NY court overturns $115 million patent judgment against Samsung

Россия — крупнейший экспортёр, имеющий положительное сальдо торгового баланса в размере 115 миллиардов долларов США за прошлый год.

The fact is that Russia is a major exporter, with a trade surplus of $115 billion last year.

Пока Василий Мельник отправлен на 60 суток в СИЗО с возможностью выйти на свободу после уплаты денежного залога в размере 115 тысяч гривен ($4225).

Currently Vasily Melnik is sent for 60 days to a pre-trial detention center with an opportunity to be released after paying a cash pledge in the amount of 115 thousand hryvnia ($ 4,225).

Начиная с 2017 года, проживающие в одиночку лица в возрасте получения пенсии по старости будут получать пособие в размере 115 евро в год.

Starting from 2017, pensioners living alone will be paid a 115 euro lump-sum benefit.

Кроме того, с 2017 года одиноко живущему пенсионеру один раз в год выплачивается пособие в размере 115 евро.

Starting from 2017, pensioners living alone will be paid a 115 euro lump-sum benefit.

Ежегодный размер платы — 115 миллионов долларов.

The annual fee is $115 million.

Messe Stuttgart ожидает общую прибыль в размере около 115 млн. евро за предыдущий финансовый год.

Messe Stuttgart expects an overall profit of around 115 million euros for the previous fiscal year.

В целях доведения величины разницы до желательной медианы на уровне 115 КМГС рекомендует увеличить размер чистого вознаграждения приблизительно на 9,2 процента.

In order to bring the margin to the desirable mid-point of 115, ICSC recommended that net remuneration should be increased by about 9.2 per cent.