12th на английском как пишется

1st first первый
2nd second второй
3rd third третий
4th fourth четвертый
5th fifth пятый
6th sixth шестой
7th seventh седьмой
8th eighth восьмой
9th ninth девятый
10th tenth десятый
11th eleventh одиннадцатый
12th twelfth двенадцатый
13th thirteenth тринадцатый
14th fourteenth четырнадцатый
15th fifteenth пятнадцатый
16th sixteenth шестнадцатый
17th seventeenth семнадцатый
18th eighteenth восемнадцатый
19th nineteenth девятнадцатый
20th twentieth двадцатый
21st twenty-first двадцать первый
22nd twenty-second двадцать второй
23rd twenty-third двадцать третий
24th twenty-fourth двадцать четвертый
25th twenty-fifth двадцать пятый
26th twenty-sixth двадцать шестой
27th twenty-seventh двадцать седьмой
28th twenty-eighth двадцать восьмой
29th twenty-ninth двадцать девятый
30th thirtieth тридцатый
31st thirty-first тридцать первый
32nd thirty-second тридцать второй
33rd thirty-third тридцать третий
34th thirty-fourth тридцать четвертый
35th thirty-fifth тридцать пятый
36th thirty-sixth тридцать шестой
37th thirty-seventh тридцать седьмой
38th thirty-eighth тридцать восьмой
39th thirty-ninth тридцать девятый
40th fortieth сороковой
41st forty-first сорок первый
42nd forty-second сорок второй
43rd forty-third сорок третий
44th forty-fourth сорок четвертый
45th forty-fifth сорок пятый
46th forty-sixth сорок шестой
47th forty-seventh сорок седьмой
48th forty-eighth сорок восьмой
49th forty-ninth сорок девятый
50th fiftieth пятидесятый
51st fifty-first пятьдесят первый
52nd fifty-second пятьдесят второй
53rd fifty-third пятьдесят третий
54th fifty-fourth пятьдесят четвертый
55th fifty-fifth пятьдесят пятый
56th fifty-sixth пятьдесят шестой
57th fifty-seventh пятьдесят седьмой
58th fifty-eighth пятьдесят восьмой
59th fifty-ninth пятьдесят девятый
60th sixtieth шестидесятый
61st sixty-first шестьдесят первый
62nd sixty-second шестьдесят второй
63td sixty-third шестьдесят третий
64th sixty-fourth шестьдесят четвертый
65th sixty-fifth шестьдесят пятый
66th sixty-sixth шестьдесят шестой
67th sixty-seventh шестьдесят седьмой
68th sixty-eighth шестьдесят восьмой
69th sixty-ninth шестьдесят девятый
70th seventieth семидесятый
71st seventy-first семьдесят первый
72nd seventy-second семьдесят второй
73rd seventy-third семьдесят третий
74th seventy-fourth семьдесят четвертый
75th seventy-fifth семьдесят пятый
76th seventy-sixth семьдесят шестой
77th seventy-seventh семьдесят седьмой
78th seventy-eighth семьдесят восьмой
79th seventy-ninth семьдесят девятый
80th eightieth восьмидесятый
81st eighty-first восемьдесят первый
82nd eighty-second восемьдесят второй
83rd eighty-third восемьдесят третий
84th eighty-fourth восемьдесят четвертый
85th eighty-fifth восемьдесят пятый
86th eighty-sixth восемьдесят шестой
87th eighty-seventh восемьдесят седьмой
88th eighty-eighth восемьдесят восьмой
89th eighty-ninth восемьдесят девятый
90th ninetieth девяностый
91st ninety-first девяносто первый
92nd ninety-second девяносто второй
93rd ninety-third девяносто третий
94th ninety-fourth девяносто четвертый
95th ninety-fifth девяносто пятый
96th ninety-sixth девяносто шестой
97th ninety-seventh девяносто седьмой
98th ninety-eighth девяносто восьмой
99th ninety-ninth девяносто девятый
100th hundredth сотый


Translation of «12th» into Russian


12-е, 12-й, 12-ый are the top translations of «12th» into Russian.
Sample translated sentence: Well, I was lobbying for 12th, but it’s all very political. ↔ Я лоббировал на 12-е место, но все это слишком политически запутано.

12th



adjective


grammar

Abbreviation of [i]twelfth[/i]. [..]

  • Well, I was lobbying for 12th, but it’s all very political.

    Я лоббировал на 12е место, но все это слишком политически запутано.

  • The other publication was the 12th anniversary celebration souvenir.

    Еще одной публикацией явилась брошюра, посвященная 12й годовщине образования ассоциации.

  • 12-ый


    adjective
    masculine

    On my 12th birthday, I really wanted a titanium centrifuge so, you know, I could separate radioactive isotopes.

    На мой 12ый день рождения я очень хотел получить титановую центрифугу, ну, понимаешь, чтобы разделять радиоактивные изотопы.

  • At midnight the 12th version of our flagship operating system will hit the shelves around the world.

    В полночь в продажу по всему миру поступит 12я версия нашей операционной системы.

  • Glosbe

  • Google

Bull, a British staff officer from SHAEF, told him he must release four divisions of the 12th Army Group.

Булл, британский штабной офицер из ВШ СЭС, который потребовал от 12й группы армий выделить четыре дивизии.

The 9th Division was followed within two weeks by the 12th (Eastern) Division, which also went to the Western Front.

Через две недели за ней последовала 12я (Восточная) дивизия, которая также отправилась на Западный фронт.

Maybe from the late 12th century or so?

Наверное, ХII век или около того?

In the introduction to the Narrative of the Old Times (the beginning of the 12th century) Nestor lists the peoples (tribes), including Lithuanians, who paid tribute to Ruthenia.

Ярослав и все внуки Всеславовы! Уже опустите стяги свои, вложите свои мечи поврежденные, ибо уже лишились дедовой славы.

Most health centers offer ultrasound examinations for pregnant mothers, usually between the 12th and the 16th weeks of pregnancy.

В большинстве медицинских центров беременные женщины проходят ультразвуковое обследование — как правило, между 12й и 16‐й неделями беременности.

The Fourth Committee considered the item at its 10th, 11th and 12th meetings, from 18 to 20 October 2011, and held a general debate on the item at those meetings (see A/C.4/66/SR.10-12).

Четвертый комитет рассматривал этот пункт на своих 10, 11 и 12‐м заседаниях 18–20 октября 2011 года и провел общие прения по этому пункту на этих заседаниях (см. А/С.4/66/SR.10–12).

“At Mogilev in March, 1944, I was commanding the 12th Corps — which consisted of three divisions.

«В марте года 1944 в Могилеве я командовал 12-м корпусом, состоявшим из трех дивизий.

Second, he believed the nouns — ‘W`, ‘LF, and SBL — were placenames, and based on discussions with local informants Ullendorff identified them with nearby communities: the earlier name of Baraknaha, the site of a 12th-century church 17 kilometers from Matara, had been subli, and the equally well-known Orthodox church at Gunda Gunde, 22 kilometers from Matara, had once been known as Aw`a ‘ilfi.

Во-вторых, он полагал, что существительные — «В’», «’ЛФ» и «СБЛ» — были топонимами, и, основываясь на беседах с местными жителями, Уллендорф отождествил их с близлежащими населенными пунктами: более ранним названием Баракнахи, места нахождения церкви XII века в 17 километрах от Мэтэры, было Субли, а не менее известная православная церковь в Гунда-Гунде, в 22 километрах от Мэтэры, когда-то была известна как Ава-ильфи (Aw`a ‘ilfi).

For example, UN-Women provided technical and financial assistance in India for consultations with feminist economists and prepared policy briefs as inputs that were incorporated into the 12th five-year plan.

Например, Структура «ООН‐женщины» предоставляла техническую и финансовую помощь в Индии для консультаций с экономистами – сторонниками равноправия женщин – и готовила аналитические записки в качестве вклада в 12й пятилетний план.

Sunday, the 12th of May Marched, and forded Haw River, and encamped on the West Side of the Banks.

Воскресенье, двенадцатое мая Пересекли реку Хоу и разбили лагерь на западном берегу.

In the Rajatarangini, a history of Kashmir written by Kalhana in the mid-12th century, it is stated that the valley of Kashmir was formerly a lake.

В Раджатарангини, истории Кашмира написанной Калханой в середине 12 века, сказано, что долина Кашмира раньше была озером.

12th HFCV-SGS meeting

Двенадцатое совещание ТСВТЭ-ПГБ

The events of the 12th of Germinal decided nothing.

День 12 жерминаля не принес никакого решения.

In the same area by its own motion from the north, according to the plan of operation. received an order to go — one battalion of the 12th motorized rifle regiment of the 5th SME and a motor-maneuvering group of the Takhta-Bazar detachment of the USSR border troops, to seize the dominant heights and block the base from the north.

В этот же район своим ходом с севера, по плану операции. получили приказ направиться — один батальон 12-го мотострелкового полка 5-й МСП и мотоманевренная группа Тахта-Базарского отряда пограничных войск СССР, захватить господствующие высоты и блокировать базу с севера.

On the 12th of July five years ago…

Двенадцатого июля пять лет назад…

At the 12th meeting, on 30 June, the President of the Council opened discussion on the ministerial review of progress in the implementation of the 2003 ministerial declaration of the Council.

На 12‐м заседании 30 июня Председатель Совета открыл дискуссию по обзору прогресса на уровне министров в осуществлении декларации министров государств-членов Совета 2003 года.

This document contains proposed amendments to Part 6 of the restructured RID/ADR for harmonization with the 12th revised edition of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations, on the basis of the decisions of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods at its twenty-first session, (Geneva, 4-13 December 2000) (See ST/SG/AC.10/27 and addenda 1 and 2).

Настоящий документ содержит предлагаемые поправки к части 6 МПОГ/ДОПОГ с измененной структурой, направленные на согласование с двенадцатым пересмотренным изданием Рекомендаций Организации Объединенных Наций по перевозке опасных грузов, Типовые правила, на основе решений, принятых Комитетом экспертов по перевозке опасных грузов на его двадцать первой сессии (Женева, 4-13 декабря 2000 года) (см.

«»»The 12th Evacuation Hospital at Cu Chi.»»»

– Это 12й эвакогоспиталь в Ку-Чи

The power of the Egyptians in the region began to decline in the 12th century BCE, during the Bronze Age collapse.

Мощь египтян в регионе начала уменьшаться в XII в. до н. э., в период катастрофы Бронзового века.

At its 12th meeting, on 18 June 2008, the Committee considered programme 27, Safety and security, of the proposed biennial programme plan (A/63/6 (Prog.

На своем 12‐м заседании 18 июня 2008 года Комитет рассмотрел программу 27 «Охрана и безопасность» предлагаемого двухгодичного плана по программам (A/63/6 (Prog.

At the 12th meeting, on 9 October, statements were made by the Director of the Division for the Advancement of Women of the Department of Economic and Social Affairs and the Interim Manager/Director of the International Training and Research Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) (see A/C.3/57/SR.12).

На 12‐м заседании 9 октября заявления сделали Директор Отдела по улучшению положения женщин Департамента по экономическим и социальным вопросам и исполняющий обязанности руководителя/директора Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин (МУНИУЖ) (см. A/C.3/57/SR.12).

Philistine warriors charging their enemies (Egyptian carving from the 12th century B.C.E.)

Филистимские воины атакуют врага (египетское резное изображение, XII век до н. э.).

At its 11th and 12th plenary meetings, on 17 April 2015, the Congress considered agenda item 5, entitled “Comprehensive and balanced approaches to prevent and adequately respond to new and emerging forms of transnational crime”.

На своих 11 и 12-м пленарных заседаниях 17 апреля 2015 года Конгресс рассмотрел пункт 5 повестки дня, озаглавленный «Всеобъемлющие и сбалансированные подходы в целях предупреждения новых и появляющихся форм транснациональной преступности и надлежащего реагирования на них».

Further to the west, the 9th Infantry Brigade of the 3rd Canadian Division had been involved in heavy fighting in Buron, which was defended by 200 men from the 12th SS.

К западу, части 9-й пехотной бригады, относившейся к 3-й канадской пехотной дивизии, оказались вовлечёнными в тяжёлые бои в районе деревни Бюрон, которую обороняли 200 человек из 12й дивизии СС.

He’s in the middle of his resignation ceremony in the 12th-floor conference room.

Он находится на церемонии увольнения, на 12 этаже, в конференц зале.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

12-й

12-го

12-м

12-е

Двенадцатый

Двенадцатого

Двенадцатая

двенадцатое

Предложения


This will be our 12th trip.



Уверен, это будет наш 12-й игрок».


Then followed the 12th album, entitled Universe.



Затем последовал 12-й альбом, который называется «Universe».


It currently serves students from kindergarten to 12th grade.



В настоящее время там ведутся занятия для учащихся от детского сада до 12-го класса.


Veeravali Anand expired on 12th June 1988.



Эрен Дердийок появился на свет 12-го июня 1988-го года.


Athletic ended the season in 12th place.



«Атлетик» завершил прошлый сезон на 12-м месте.


Logan and Eli came in 11th and 12th places.



Нико и Даниил в итоге остались на 11-м и 12-м местах.


I met him when I was in 12th std.



«Познакомилась с ним, когда он был на 12-м лагпункте.


Partisan roadblocks delayed the 12th Panzerdivision’s advance toward Pskov.



Партизанские засады на дорогах задержали выдвижение 12-й танковой дивизии в направлении Пскова.


The Tractor Boys finished in 12th place.



Первый этап «Трактор» завершил на 12-м месте.


This is my 12th summer in Baltimore.



Это будет мой 12-й сезон в «Барселоне».


Defending champions Leicester City are on 12th place.



Действующий чемпион Англии «Лестер» — на 12-м месте.


The 12th Petersburg Dialogue begins this evening in Moscow.



12-й «Петербургский диалог» начинается 14 ноября вечером в Москве.


Union Berlin takes 12th place in the German Championship.



«Унион Берлин» идет на 12-м месте в чемпионате Германии.


The 12th World AIDS Conference opened in Geneva.



В Женеве открылся 12-й Всемирный конгресс по борьбе против СПИД.


The Buffalo Sabers select Mikhail Grigorenko 12th overall.



«Баффало» выбрал М. Григоренко под 12-м общим номером.


The new directing committee was elected during the 12th International Aikido Federation Congress.



Новый Руководящий Комитет IAF был избран в ходе 12-го Международного конгресса International Aikido Federation (IAF).


Inside is a 12th century candlestick that survived the fire.



Внутри собора хранится крипта 12 века, которая чудом сохранилась во время пожара.


We were surely faster than 12th place.



Конечно, хотелось бы быть повыше, чем 12-е место.


He decided to start smoking on his 12th birthday.



Решение бросить курить было принято ею в свой 102-й день рождения.


From 10th to 12th associates and relatives are invited for dinner.



Дни с десятого по двенадцатый: люди приглашают своих друзей и родственников на ужин.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат 12th

Результатов: 14349. Точных совпадений: 13421. Затраченное время: 372 мс

Количественные числительные – это такие слова, которые обозначают числа и определяют количество предметов. Эти числительные отвечают на вопрос «сколько?». Например: два, пять, сто восемь.

Порядковые числительные – это такие слова, которые обозначают порядок предметов при счёте. Эти числительные отвечают на вопросы: какой по счету?, какая?, какое?, какие? или который по счету?, которая?, которое?, которые? Например, восьмой, восьмая, восьмое, восьмые.

Содержание

  1. Количественные и порядковые числительные от 0 до 30:
  2. Два примера использования порядковых числительных
  3. Кембриджский словарь для произношения
  4. Таблица количественных и порядковых числительных от 1 до 30

Количественные и порядковые числительные от 0 до 30:

  • 0 – zero – ноль zero – нулевой (возможны другие варианты, например, null, prime, nought). В номере телефона может быть названа буква «О» вместо нуля «0».
  1. One – один. First (сокращенно 1st, 1t) – первый
  2. Two – два. Second (сокращение 2nd, 2d) – второй. Double – двойной, сдвоенный
  3. Three – три. Third (сокращенно 3rd, 3d) – третий
  4. Four – четыре. Fourth (сокращение 4th) – четвертый
  5. Five – пять. Fifth (сокращенно 5th) – пятый
  6. Six – шесть. Sixth (сокращение 6th) – шестой
  7. Seven – семь. Seventh (сокращенно 7th) – седьмой
  8. Eight – восемь. Eighth (сокращение 8th) – восьмой
  9. Nine – девять. Ninth (сокращенно 9th) – девятый
  10. Ten – десять. Tenth (сокращение 10th) – десятый
  11. Eleven – одиннадцать. Eleventh (сокращенно 11th) – одиннадцатый
  12. Twelve – двенадцать. Twelfth (сокращенно 12th) – двенадцатый
  13. Thirteen – тринадцать. Thirteenth (сокращение 13th) – тринадцатый
  14. Fourteen – четырнадцать. Fourteenth (сокращенно 14th) – четырнадцатый
  15. Fifteen – пятнадцать. Fifteenth (сокращение 15th) – пятнадцатый
  16. Sixteen – шестьнадцать. Sixteenth (сокращенно 16th) – шестнадцатый
  17. Seventeen – семьнадцать. Seventeenth (сокращение 17th) – семнадцатый
  18. Eighteen – восемьнадцать. Eighteenth (сокращенно 18th) – восемнадцатый
  19. Nineteen – девятнадцать. Nineteenth (сокращенно 19th) – девятнадцатый. Девятнадцатый век: nineteenth century – [‘найнтинс ‘сентэри]
  20. Twenty – двадцать. Twentieth (сокращение 20th) – двадцатый. Двадцатый век: twentieth century
  21. Twenty one – двадцать один. Twenty first (сокращенно 21st, 21t) – двадцать первый. Двадцать первый век: twenty first century
  22. Twenty two – двадцать два. Twenty second (сокращение 22nd, 22d) – двадцать второй
  23. Twenty tree – двадцать три. Twenty third (сокращенно 23rd, 23d) – двадцать третий
  24. Twenty four – двадцать четыре. Twenty fourth (сокращение 24th) – двадцать четвертый
  25. Twenty five – двадцать пять. Twenty fifth (сокращенно 25th) – двадцать пятый
  26. Twenty six – двадцать шесть. Twenty sixth (сокращение 26th или 26th) – двадцать шестой
  27. Twenty seven – двадцать семь. Twenty seventh (сокращенно 27th или 27th) – двадцать седьмой
  28. Twenty eight – двадцать восемь. Twenty eighth (сокращение 28th или 28th) – двадцать восьмой
  29. Twenty nine – двадцать девять. Twenty ninth (сокращенно 29th или 29th) – двадцать девятый
  30. Thirty – тридцать. Thirtieth (сокращение 30th или 30th) – тридцатый

Два примера использования порядковых числительных

The first problem is the next. – Первая проблема – следующая. Или: Первая проблема состоит в следующем.

The second problem is the next. – Вторая проблема следующая. Или Вторая проблема состоит в следующем.

Кембриджский словарь для произношения

Произношение английских слов в двух вариантах – американском и английском – можно слушать с помощью сайта Кембриджского словаря.

Кембриджский словарь: https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/английский-для-учащихся/

В словаре в поисковую строку надо вставить слово и нажать Enter. Далее нажимаем на значок микрофона рядом с надписью «US» — американский вариант, а микрофончик рядом с «UK» — вариант произношения в Великобритании.

Таблица количественных и порядковых числительных от 1 до 30

количественные и порядковые числительные от 1 до 30

  • Cebuano: ika-12
  • Czech: 12.
  • Danish: 12.
  • Dutch: 12e (nl), 12de (nl)
  • French: 12e (fr), 12ème
  • German: 12.
  • Greek: 12ος (12os)
  • Italian: 12º
  • Korean: 12번째 (yeoldu beonjjae)
  • Manx: 12oo
  • Norwegian: 12.
  • Polish: 12.
  • Portuguese: 12º
  • Russian: 12-й m (12-j), 12-ый m (12-yj), 12-я f (12-ja), 12-е n (12-je)
  • Spanish: 12.º
  • Swedish: 12:e
  • Turkish: 12’nci, 12.

Предложения со словом «12th»

He’d done 11 years of schooling, he wanted a 12th year.

Он закончил одиннадцать классов, остался последний год.

Just by way of comparison, the US is typically ranked around 12th or 13th.

Просто для сравнения, США, как правило, занимает в районе 12 — го или 13 — го места.

There is the rich collection of ancient Russian icon painting of the 12th—17th centuries including Andrei Rublyov’s famous Trinity, as well as significant works of painting and sculpture of the 18th — 19th centuries — paintings by Dmitriy Levitskiy, Fyodor Rokotov, Karl Bryullov,.

Здесь имеется богатая коллекция древнерусской иконописи XII — XVII вв., включая знаменитую Троицу Андрея Рублева, а также выдающиеся произведения искусства и скульптуры XVIII — XIX вв.

I was born on the 12th of March.

Я родился 12 — го марта.

On the 12th of June, 1992, the first President of Russia was elected.

12 июня 1992 года первый президент России был избран.

On the 12th of October, 1492, when everybody was very tired and anxious, the lookout on the Pinta saw something like a white cliff shining in the moonlight.

12 октября 1492, когда все были очень уставшими и встревоженными, смотровой на Пинте увидел что — то вроде белой скалы сияющей в лунном свете.

The 12th of December — the Constitution Day.

12 — го декабря — День Конституции.

My wife went up the middle of May, came down twice for weekends, was due down the 12th of June for a party and never showed up.

Моя жена отправилась туда в середине мая, потом дважды приезжала домой на субботу и воскресенье.

We’re trying to discover what Henry Hudson would have seen on the afternoon of September 12th, 1609, when he sailed into New York harbor.

Мы пытаемся воссоздать то, что мог видеть Генри Гудзон во второй половине дня 12 сентября 1609 года, когда он подплыл к Нью — Йоркской бухте.

Mr. Dudynskyy, Shakhtar took the 12th place in 1974 in USSR Championship, and were runners-up in the next year.

Юрий Константинович, в 74 — м «Шахтер» занял 12 — е место в чемпионате СССР, а годом позже стал серебряным призером.

He was very near the end of his 12th regeneration.

Он был очень близок к концу двенадцатой регенерации.

Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir.

Может быть элементарнейшая обработка металла — это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место.

India has not reported a single polio case since 12th January 2011.

С 12 января 2011 года в Индии не было отмечено ни одного случая заболевания полиомиелитом.

The Beresford collection is the only private museum to own a complete set of 12th dynasty embalming tools.

Коллекция Бересфорда — единственный частный музей, владеющий полным набором инструментов для бальзамирования 12 династии.

I may not remember exactly what happened on November 14th or March 12th, or whether I left the car running in the parking lot right now…

Я могу не помнить, что случилось 14 — го ноября или 12 — го марта или оставила ли я машину заведенной на стоянке прямо сейчас…

April 12th, 1960 France, the first ever nuclear bomb explosion in southern Algeria.

12 февраля 1960 Франция впервые провела ядерные испытани в верхних слоях атмосферы, на юге Алжира.

But by the end of the day, this company which nobody had heard of closed out as the 12th highest traded issue on the NASDAQ.

Но к концу дня, эта компания, о которой ни один из нас, ни министр торговли ничего не слышал, ликвидировалась с 12ым самым высоким результатам по бумагам на внебиржевом обороте.

Since I was a German speaker, I interviewed the German soldiers and learnt that some were officers of the 12th SS Hitler Unit, Hitler’s bodyguard regiment.

Владея немецким языком, я допрашивал немецких солдат и узнал, что некоторые офицеры были из полка СС (личная охрана Гитлера).

On September the 12th, 2001, I began coding in a complex surveillance system that would be known by many code names over the years, although I always just called it the machine.

12 сентября 2001 года я начал писать программу сложной системы наблюдения, которую многие годы называли разными секретными именами, я сам называл ее просто Машина.

A break above that resistance is likely to target the next obstacle at 119.30 (R2), determined by the high of the 12th of January.

Прорыв выше этого сопротивления, скорее всего, нацелит пару к следующему сопротивлению на уровне 119,30 (R2), максимуму 12 января.

“Nobody blamed us when we were 11th or 12th in the world,” Mutko told the New York Times in July.

«Никто не обвинял нас, когда мы были на 11 — м и на 12 — м месте в мире, — заявил в июле Мутко New York Times.

How many volumes should be devoted to each century; or should the scope reach back to the 12th century and pull in The Lay of Igor’s Campaign?

Сколько томов следует посвятить каждому столетию? А может, надо начать с 12 — го века, включив в сборник «Слово о полку Игореве»?

Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever.

Рейс семь по северо — западу прибывает в Сиэттл 12 — го марта или еще что.

They will discuss the possibility today, and an agreement could be made on 12th Feb.

Они обсудят эту возможность сегодня, и решение будет принято 12 — го февраля.

They’re on the 12th floor of Porsche’s former North American headquarters building, a few blocks from the casinos. (The U.S. attorney’s office is on the sixth floor.)

Они находятся на 12 — м этаже здания, где раньше размещалось представительство Porsche в Северной Америке, в нескольких кварталах от казино (офис прокурора — на шестом этаже).

Just keep me in the loop as to what’s going on at the 12th.

Просто держи меня в курсе происходящего в 12 — м участке.

There will be far more to the 12th Five-Year Plan than these three pillars of pro-consumption policy.

В 12 — м пятилетнем плане будет намного больше, чем эти три столпа политики в поддержку потребления.

On the 12th of September, 2001, the self-defense clause of the Alliance was invoked in order to support America when the United States was attacked on 9/11.

12 сентября 2001 года ссылка на статью о самообороне Альянса была использована для того, чтобы поддержать Америку после теракта, совершенного 11 сентября.

Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later.

Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы.

So I pulled out my little PDA, and I said, Okay, let’s look up my appointments for September 12th.

И я вытащил свой маленький КПК и сказал: Окей, давайте посмотрим, что у меня было назначено на 12 — е сентября.

In 2006, for example, a national study that tracks student performance in various subjects found that only a quarter of America’s 12th graders were proficient in civics.

Например, в 2006 году общенациональное исследование, отслеживающее результаты учащихся по различным предметам, обнаружило, что лишь четверть учеников выпускных классов в Америке имеют хорошие баллы по основам гражданственности.

In the 12th century, Hugo of Santalla brought it from Islamic mystics into Spain.

В 12 веке Уго Санталия привёз нечто от исламских мистиков в Испанию.

Pylos informs us that Operation Hymen was conducted during the night of April 12th with positive results

Пилос сообщает, что операция Гименей проведена в ночь с 12 — го на 13 — ое апреля. Результат — положительный.

Who opened my 12th-grade Grapes of Wrath essay?

Кто открывал моё эссе по Гроздям гнева?

I was fluent in the 12th century, but languages have a way of evolving.

Я бегло говорила на нем в 12 веке, но языки имеют склонность меняться.

I’m Captain Bennet Harwood of the King’s own 12th lancers.

Беннет Харвуд, капитан 12 — го королевского уланского полка.

On the night of August 12th, 1965 the 2nd Battalion 3rd Marines endeavored to make a daring helicopter assault on the Elephant Valley

Ночью, 12 августа 1965 — го года во 2 — ом Батальоне, 3 — ий Пехотинец попытался провести отчаянное нападение на Слоновью Долину.

And when the 12th largest company in the world… controls the most awesome, goddamn propaganda force… in the whole godless world… who knows what shit will be peddled for truth on this network!

И когда 12 — я по величине корпорация… контролирует самую страшную, дьявольскую пропагандистскую силу… во всём этом безбожном мире, кто знает, какую дурь вам впарят на этом канале вместо правды!

The 12th Cyber Legion monitors this entire quadrant.

12 Кибер — Легион наблюдает за всем этим сектором.

It’s located in Beacon Hill on the 12th floor.

Располагается в Бейкон Хилл на 12 этаже.

Hi, folks, this your captain speaking. We’ve got a bit of a wait ahead of us, as we are 12th in line for takeoff.

Всем здравствуйте, говорит капитан нам придётся немного подождать, мы двенадцатые в очереди на взлёт.

One florist receipt for two shillings and sixpence, dated 12th of February.

Чек из цветочного на сумму два шиллинга и шесть пенсов.

On the evening of March 12th, Emily’s alone at home, asleep, when the lodger comes home from a CND rally.

Утром 21 Марта Эмили была одна дома, спала когда соседка пришла домой с протеста за ядерное разоружение.

A source at the scene reveals that leading the investigation into the star’s murder is none other than acclaimed mystery writer Richard Castle with an assist from the NYPD’s 12th Precinct.

Источники утверждают, что возглавляет расследование убийства звезды ни кто иной, как известный писатель детективов Ричард Касл, с помощью 12 участка полиции Нью — Йорка.

That bald dude from the 12th floor took total fart blanche in the elevator.

Тот лысый мужик с 12 — го этажа от души испортил воздух в лифте.

My aunt Marion gave them to me for my 12th birthday.

Моя тётя Мэрион подарила мне их на мой 12 — й день рождения.

Uh, sir… this is the 12th S.S. Panzer.

Э — э, сэр… это 12 — й бронетанковый батальон СС.

Nurse Jeffrey is filing his 12th H.R. complaint.

Медбрат Джеффри подает свою 12 — ую жалобу на отдел кадров.

Natalie Ortiz rented the car at Logan on April 12th, Provident car rentals.

Натали Ортис арендовала машину в Логане 12 апреля в Предварительном прокате автомобилей.

12th April last year, Brendan storms out of his home and lo and behold, he turns up at the funfair and your paths crossed.

12 апреля прошлого года Брендон ушел из дома, и так получилось, что он оказался на ярмарке, вы сцепились.

On the 12th chime, I will summon the dark powers.

С двенадцатым ударом часов я призову темные силы.

Amulet is from the 12th dynastic period. Inlay suggests the house of Amenemhet.

Амулет вероятно из 12 — ого династического периода, внутренние маркировки относятся к королевскому дому Амунета.

It starts with Sputnik and it’s a history of space, and right at the end there’s the speculative stuff about moon base and then a manned mission to Mars, on November 12th 1981, it was going to leave.

В начале говорится об истории освоения космоса. А в конце рассказывается о фантастических планах строительства лунной базы и пилотируемого полёта на Марс 12 — го ноября 19881 — го.

At age 60, he’s the 12th richest man in the world, and a total recluse.

В свои 60 лет, он 12 — й среди богатейших людей мира… и абсолютный одиночка.

On my 12th birthday, I really wanted a titanium centrifuge so, you know, I could separate radioactive isotopes.

На мой 12 — ый день рождения я очень хотел получить титановую центрифугу, ну, понимаешь, чтобы разделять радиоактивные изотопы.

Extremely powerful sonic vibrations, decibels 18 to the 12th power.

Очень сильные звуковые вибрации, 18 в 12 степени децибел.

I was on varsity debate in 12th grade.

Я была на университетских дебатах в 12 — м классе.

Dean Feller, meet captain Beckett of the 12th precinct.

Декан Феллер, позвольте представить – капитан Беккет из 12 участка.

A stunning knockout by a thunderous punch in the 12th round.

Оглушительный нокаут громовым ударом в 12 — м раунде.

I’d be gone from the 12th precinct.

Я был бы вынужден покинуть 12 — ый полицейский участок.

Как и в любом другом языке, в английском есть такая часть речи, как числительные –  слова, обозначающие количество предметов или порядковый номер одного из них. Вторая группа называется порядковыми числительными. Именно о них и пойдет речь далее.

Порядковые числительные и даты в английском языке употребление, правописание и упражнения.

Образование порядковых числительных в английском

Для образования ordinal numerals или порядковых числительных в большинстве случаев добавляют суффикс к количественному числительному. Чаще всего используется такая морфема, как -th в конце слова. В редких случаях изменяется буква, стоящая перед добавленным суффиксом. Таким образом, можно преобразовать количественные числительные в соответствующие им порядковые. Ниже будет приведена таблица с несколькими примерами такого перевода.

Number

Cardinal numeral

Ordinal numeral

4 four fourth
5 five fifth
10 ten tenth
11 eleven eleventh
12 twelve twelfth
15 fifteen fifteenth
20 twenty twentieth
30 thirty thirtieth
100 [one] hundred [one] hundredth
1000  [one] thousand [one] thouthendth
10000 [one] million [one] millionth
100000 [one] billion [one] billionth

[qsm quiz=59]

Образование составных порядковых числительных

Однако правило порядковых числительных усложняется, когда речь заходит о сложных числительных. Лучше понять, что это такое можно на примерах. Такими словами являются twenty-one (21), fifty-six (56) или two hundreds [and] seventy (270). Для них можно сформулировать отдельное правило: из количественного в порядковое переходит только последнее слово. Приведем несколько примеров:

Number

Cardinal numeral

Ordinal numeral

37 thirty-seven thirty-seventh
49 forty-nine forty-ninth
150 one hundred [and] fifty one hundred [and] fiftieth
628 six hundreds [and] twenty-eight six hundreds [and] twenty-eighth
1174 one thousand one hundred [and] seventy-four one thousand one hundred [and] seventy-fourth

Как правильно писать порядковые числительные

Среди порядковых числительных в английском языке есть исключения в написании. Это числа 0, 1, 2, 3 и все составные числительные, оканчивающиеся на последние три из них. Правописание этих четырех слов следует запомнить, так как оно не объясняется ни одним правилом и является исключением.

Number

Cardinal numeral

Ordinal numeral

Транскрипция

0 zero zero (не изменяется) /ˈzɪərəʊ/
1 one first /ˈfɜːst/
2 two second /ˈsekənd/
3 three third /θɜːd/

Еще одно правило, связанное с тем, как пишутся порядковые числительные в английском связано с тем, что в отличие от их русскоязычных версий, у этих слов не может быть множественного числа.

Рассмотрим пример: первый посетитель и первые посетители, но при этом the first visitor и first visitors. Как видите, разницу между единственным и множественным числом порядкового числительного в английском можно увидеть только по артиклю, стоящему в первом случае. Важно запомнить, что таким артиклем может быть только the, так как предполагается, что порядковый номер может быть только у конкретного объекта.

Впрочем, при письме числительные выглядят иначе. Чаще всего используют сокращенную форму написания, записывая число при помощи цифр, а затем добавляя окончание. Рассмотрим краткие формы пяти порядковых числительных.

Number

Ordinal numeral

Short form

4 fourth 4th
5 fifth 5th
9 ninth 9th
10 tenth 10th
130 one hundred [and] thirtieth 130th

Употребление порядковых числительных в английском

Порядковые числительные в английском чаще всего употребляются вместе с другой частью речи – существительными. Вот несколько простых примеров такого использования:

  • He is the second best student in the class. – Он второй среди лучших учеников класса.
  • The fifth source here seems very reliable. – Пятый из этих источников кажется очень надежным.

Часто для указания на уже известный в контексте разговора предмет при помощи его порядкового номера используют сочетание числительного и слова one. К примеру:

  • I’m only familiar to the fifteenth one. – Я знаком только с пятнадцатым.

Но иногда можно опустить и слово one. В таком случае фраза будет выглядеть вот так:

  • In this case, being the second is definitely better than being the first. – В этом случае быть вторым определенно лучше, чем быть первым.

В некоторых случаях порядковые числительные могут выступать в роли наречий.

Стоит запомнить, что в таком случае перед словом не будет ставиться артикль.

Примером подобного использования может послужить такое предложение:

– Our favourite team is staying first on these competitions. – Наша любимая команда остается первой на этих соревнованиях.

Как правильно называть даты в английском языке?

В первую очередь для того, чтобы правильно писать даты на английском языке, следует запомнить полные и краткие версии английских порядковых числительных от 1 до 30. В этом поможет список, приведенный ниже:

Number

Ordinal numeral

Short form

1 first 1st
2 second 2nd
3 third 3rd
4 fourth 4th
5 fifth 5th
6 sixth 6th
7 seventh 7th
8 eighth 8th
9 ninth 9th
10 tenth 10th
11 eleventh 11th
12 twelfth 12th
13 thirteenth 13th
14 fourteenth 14th
15 fifteenth 15th
16 sixteenth 16th
17 seventeenth 17th
18 eighteenth 18th
19 nineteenth 19th
20 twentieth 20th
21 twenty-first 21st
22 twenty-second 22nd
23 twenty-third 23rd
24 twenty-fourth 24th
25 twenty-fifth 25th
26 twenty-sixth 26th
27 twenty-seventh 27th
28 twenty-eighth 28th
29 twenty-ninth 29th
30 thirtieth 30th

Применяя эти порядковые числительные можно составить дату на английском. Для этого существуют две отдельные схемы, различные в зависимости от того, пишется ли предложение или произносится.

Для письменной речи:

Название месяца + сокращенная форма порядкового числительного + [,] + год.

Для устной речи:

The + полная форма порядкового числительного + of + название месяца + год.

В качестве наглядного примера подойдёт сравнительная таблица с вариантами написания и прочтения нескольких дат на русском языке.

Examples

Письменная дата

Перевод

Устная дата

Перевод

April 5th, 2019 5 апреля 2019 The fifth of April, twenty nineteen (two hundreds and nineteen) Пятое апреля две тысячи девятнадцатого
October 1st, 1950 1 октября 1950 The first of October, nineteen fifty Первое октября тысячу девятьсот пятидесятого
June 27th, 2020 27 июня 2020 The twenty-seventh of June, twenty- twenty (two hundred and twenty) Двадцать седьмое июня две тысячи двадцатого

Не стоит забывать и о случаях, когда порядковую форму числительного употреблять не нужно. Так, к примеру, в отличие от русского языка, в английском для обозначения года всегда используются количественные, а не порядковые числительные.

То есть 2001 – две тысячи первый, но на английском – two hundred and one. То же самое верно и для обозначения десятилетий: 1890’s – тысячу восемьсот девяностые – eighteen nineties, 60’s – шестидесятые – sixties.

Порядковые и количественные числительные в английском языке

Итак, есть несколько пунктов, по которым можно отличить порядковые числительные от количественных:

  • Случай употребления. В некоторых стандартных конструкциях всегда употребляется только определенный тип числительных: например, в датах или номерах лет.
  • Контекст. К примеру, если в тексте говорится о ряде из нескольких предметов, то можно ожидать, что к одному из них будут адресовать используя порядковое числительное.
  •  Окончание. В случае порядковых числительных им будет -th. Однако стоит заметить, что в устной речи его можно перепутать с окончанием множественного числа -s, так как эти звуки похожи.
  • Нестандартные формы. Самый простой способ, если речь идет о словах “первый”, “второй” или “третий”, потому что они, будучи словам-исключениями, полностью отличаются от соответствующих им количественных числительных.

Английские идиомы с числительными

Английский язык богат на идиомы и устойчивые выражения, многие из которых включают в себя и числительные. Ниже будет приведена таблица с такими фразами и примерный перевод, объясняющий их смысл.

Идиома

Перевод

Become one Стать одним целым
To be in two minds Быть в раздумьях, выбирая между двумя решениями
One way or another Так или иначе (крайне распространенное выражение)
Like two peas in a pod Не разлей вода
To be on cloud nine Быть на седьмом небе от счастья
Look/feel like a million dollars Выглядеть/чувствовать себя на все сто; “на миллион долларов”
Kill two birds with one stone Убить двух зайцев одним выстрелом
To be six feet under Быть мертвым, похороненным; происходит от глубины ямы для гроба – шесть футов
A million and one Тысяча и один; очень много
Put in one’s two cents Вставить свои пять копеек (два цента)
Sixth sense Шестое чувство
Have two left feet Неуклюжий; обе ноги левые
First water Превосходного качества; происходит от сравнения прозрачности лучших бриллиантов с чистой водой
Second fiddle Вторая скрипка; роль второго плана
Fifth column “Пятая колонна”; предатели, оппозиция, враги страны
Third degree Допрос с применением пыток; в Америке – малое правонарушение
Two is a company three is a crowd Третий – лишний; дословно “двое – компания, а трое – толпа”
Two can play at that game Могу ответить тебе тем же; часто используется в качестве угрозы в ответ на вред
Two in distress make sorrow less Разделенное горе легче
Two and two make four Очевидная, общеизвестная истина; как “два плюс два”
Two of a trade Конкуренты, противники
Two heads are better than one Одна голова хорошо, а две – лучше
Two upon ten Быть очень внимательным
When two Sundays meet together Никогда
At one fell swoop Все разом, скопом

В заключение стоит сказать, что числительные в английском языке используются достаточно широко. И умение различать порядковые и количественные числительные и даты как в письменной речи, так и на слух, а также знание случаев их употребления – хорошее дополнение к грамотности и понятности ваших слов.

Упражнения на порядковые числительные

[qsm quiz=61]

Загрузка…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • 1285 как пишется
  • 128 на немецком как пишется
  • 128 на английском языке как пишется
  • 127 как пишется прописью
  • 1265 как пишется