В некоторых словах гласная после шипящей согласной «ж» слышатся нечётко. Так происходит и с существительным «абажур» или «абажюр». Какую букву правильно писать в третьем слоге – «у» или «ю»? Воспользуемся несложным правилом орфографии, чтобы определить корректное написание.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
Единственное нормативное написание с буквой «у» в третьем слоге – «абажур».
Какое правило применяется?
«Абажур» – это неодушевлённое существительное со значением «колпак, надеваемый на светильник для защиты глаз от прямого света». Анализируемое слово заимствовано из французского языка – «abat-jour». Сомнение вызывает гласная, которая стоит после буквы «ж». Согласно правилу после шипящих согласных «ш», «щ», «ж», «ч» следует писать гласные «и», «а», «у». После «ж» может писаться «ю» в трёх словах-исключениях иностранного происхождения: «парашют», «жюри», «брошюра». Как видим, рассматриваемое слово в список исключений не входит.
Примеры предложений
- Нина посмотрела на жёлтый абажур и вспомнила бабушку.
- На тумбочке стоял синий плетёный абажур.
- Через старинный абажур настольной лампы тускло пробивался свет.
Как неправильно писать
Неверно писать слово с буквой «ю» – «абажюр».
Перейти к содержанию
«Абажур» или «абажюр» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 1.2к. Опубликовано 19.09.2021
Если не знаете, как правильно – «абажур» или «абажюр», необходимо руководствоваться орфограммой № 5.
Как пишется правильно: «абажур» или «абажюр»?
Безошибочно написано первое слово – «абажур».
Какое правило применяется?
Слово «абажур» представляет собой неодушевленное нарицательное имя существительное второго склонения, имеющее значение – «верхняя часть светильника в виде полушария или конуса, предназначенная для защиты глаз от прямого попадания световых лучей; а также – для украшения светового прибора». Слово иностранное, французского происхождения: abattre – «сбивать, отражать, ослаблять».
В существительном часто допускается ошибка: вместо гласной «у» в последнем слоге пишут гласную «ю».
Но написание лексемы соответствует указанному выше правилу, в котором говорится, что после шипящей «ж» необходимо писать гласную «у», а не – «ю». Следовательно, пишем – абажур.
Примеры предложений
Единственным источником света в большой комнате была стоявшая на столе лампа под шёлковым зеленым абажуром.
Лампа с глухим металлическим абажуром освещала только письменный стол, заваленный книгами, рукописями, корректурными оттисками.
Как неправильно писать
Нельзя писать следующим образом – абажюр, обажур, абожур.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | абажу́р | абажу́ры |
| Р. | абажу́ра | абажу́ров |
| Д. | абажу́ру | абажу́рам |
| В. | абажу́р | абажу́ры |
| Тв. | абажу́ром | абажу́рами |
| Пр. | абажу́ре | абажу́рах |
а·ба—жу́р
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -абажур- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [ɐbɐˈʐur] мн. ч. [ɐbɐˈʐurɨ]
Семантические свойства
Значение
- часть светильника, колпак (чаще всего в виде полушария или конуса) из металла, стекла, пластмассы, бумаги или ткани, надеваемый на светильник, лампу для защиты глаз от прямого света и большей концентрации светового пучка, либо с декоративной целью ◆ Абажур, сотворённый из плотно задрапированного натурального шёлка, рассеивал колючие «вольфрамовые» лучи, придавая освещению таинственность. Ксения Яхонтова, «Смятение Анастасии», 1996–1998 гг. [НКРЯ] ◆ Поднявшись на пять или шесть ступенек, хозяйка просунула руку внутрь абажура и попыталась вывернуть лампочку, но та была ввинчена слишком прочно, и абажур стал поворачиваться вместе со шнуром. В. О. Пелевин, «Зигмунд в кафе», 1993 г. [НКРЯ]
- устар. козырёк, надеваемый на лоб для защиты глаз от света ◆ Князь в очках, с абажуром на глазах… сидел у открытого бюро. Л. Н. Толстой, «Война и мир»
Синонимы
- частичн.: плафон
Антонимы
- —
Гиперонимы
- приспособление
Гипонимы
Холонимы
- светильник
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
От франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Заимствовано из франц. яз. во второй пол. XVIII в. Впервые фиксируется в Словаре Яновского 1803 г. со значением «окно, расширяющееся внутрь или наружу для усиления света». Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| часть светильника | |
|
Библиография
- абажур // Толковый словарь русского языка : в 4 т / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 3 — 1562 стб.
Белорусский
Морфологические и синтаксические свойства
аба—жур
Существительное, мужской род.
Корень: —.
Произношение
- МФА: [a.ba.ʒur]
Семантические свойства
Значение
- абажур (аналогично русскому слову) ◆ Дымчастая сурвэтачка пакрывала абажур настольнай лямпы. — Дымчатая салфеточка покрывала абажур настольной лампы. Т. Хадкевич
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
| форма | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| общая | абажур | абажури |
| опред. | абажура абажурът |
абажурите |
| счётн. | абажура | |
| зват. | — |
а·ба—жур
Существительное, мужской род, склонение 7.
Корень: —.
Произношение
- МФА: [a.ba.ʒur]
Семантические свойства
Значение
- абажур (аналогично русскому слову) ◆ Вечер малкият зелен абажур на писмената маса не огрява със своята бодра светлина едно съсредоточено лице, чийто поглед лови в тишината на нощта сините видения на фантазия и чийто слух дебне кристалния звън на вдъхновени рими. О. Сапарев, «Игра на сенките. Българска диаболична фантастика», 1983 г. [источник — Болгарский национальный корпус]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Киргизский
Морфологические и синтаксические свойства
Шаблон:сущ ky m
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- абажур (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Лезгинский
Морфологические и синтаксические свойства
Шаблон:сущ lez m
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- абажур (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Македонский
Морфологические и синтаксические свойства
а·ба—жур
Существительное, мужской род.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- абажур (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Сербский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | абажур | абажури |
| Р. | абажура | абажура |
| Д. | абажуру | абажурима |
| В. | абажур | абажуре |
| Зв. | абажурe | абажури |
| Тв. | абажуром | абажурима |
| М. | абажуру | абажурима |
а·ба—жур
Существительное, мужской род.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- абажур (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- заслонац, штитник
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | абажу́р | абажу́ри |
| Р. | абажу́ра | абажу́рів |
| Д. | абажу́рові абажу́ру |
абажу́рам |
| В. | абажу́р | абажу́ри |
| Тв. | абажу́ром | абажу́рами |
| М. | абажу́рі | абажу́рах |
| Зв. | абажу́ру* | абажу́ри* |
а·ба—жу́р
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -абажур-.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- абажур (аналогично русскому слову) ◆ Зелений абажур на робочому столі вже давно не в моді, хоча зеленуватий відтінок променя світла вважається найсприятливішим для очей. — Зелёный абажур на рабочем столе уже давно не в моде, хотя зеленоватый оттенок луча света считается самым благоприятным для глаз.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Чувашский
Морфологические и синтаксические свойства
Шаблон:сущ cv m
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- абажур (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать, отражать, ослаблять» + jour «день, свет».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Как правильно пишется слово «абажур»
абажу́р
абажу́р, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: йоговский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «абажур»
Синонимы к слову «абажур»
Предложения со словом «абажур»
- Мужественное лицо докладчика, обветренное полярными непогодами, оставалось в полутени зелёного абажура лампы, освещавшей рукопись его доклада на кафедре и его флотский мундир с золотыми пуговицами и орденами.
- – Отец зашёл на террасу, разулся и снял портупею, бросив её на круглый стол, стоявший под большим оранжевым абажуром.
- Только ещё в крошечной каютке старшего штурмана зеленел абажур лампы.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «абажур»
- Его введут в крошечный кабинет, еле освещенный керосиновой лампой под синим абажуром.
- Лампа с густым абажуром, поставленная на столе, противоположном кровати, распространяла в комнате слабый свет, похожий на свет ночника.
- A.П. Лукин встретил меня, и мы прошли в кабинет к фактическому владельцу газеты В.М. Соболевскому, сидевшему за огромным письменным столом с массой газет и рукописей. Перед столом — такой же портрет Н.С. Скворцова. Кожаная дорогая мебель, тяжелые шторы, на столе подсвечник с шестью свечами под зеленым абажуром. В.М. Соболевский любил работать при свечах. В других комнатах стояли керосиновые лампы с зелеными абажурами.
- (все
цитаты из русской классики)
Каким бывает «абажур»
Значение слова «абажур»
-
АБАЖУ́Р, -а, м. Колпак, надеваемый на лампу для сосредоточения и отражения света, а также для защиты глаз от света. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова АБАЖУР
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
АБАЖУ́Р, -а, м. Колпак, надеваемый на лампу для сосредоточения и отражения света, а также для защиты глаз от света.
Все значения слова «абажур»
-
Мужественное лицо докладчика, обветренное полярными непогодами, оставалось в полутени зелёного абажура лампы, освещавшей рукопись его доклада на кафедре и его флотский мундир с золотыми пуговицами и орденами.
-
– Отец зашёл на террасу, разулся и снял портупею, бросив её на круглый стол, стоявший под большим оранжевым абажуром.
-
Только ещё в крошечной каютке старшего штурмана зеленел абажур лампы.
- (все предложения)
- лампа
- торшер
- бра
- плафон
- люстра
- (ещё синонимы…)
- лампа
- лампочки
- свет
- светильник
- люстра
- (ещё ассоциации…)
- зелёный абажур
- абажур лампы
- свет абажура
- сидеть под абажуром
- (полная таблица сочетаемости…)
- матерчатый
- жестяной
- матовый
- самодельный
- оранжевый
- (ещё…)
- Склонение
существительного «абажур» - Разбор по составу слова «абажур»
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Как написать слово: «абажур» или «абажюр»?
Слово «абажур» за счет смягчения после буквы «ж» произносится словно с буквой «ю». Но это только при произношении так слышно смягчение в слове. На самом деле правильно его нужно писать с буквой «у».
Правила
В слове «абажур» пишем «у» потому что после «ж» в русском языке обычно пишут букву «у». Написание буквы «ю» после «ж» возможно только в некоторых заимствованных словах-исключениях. Несмотря на то, что «абажур» тоже заимствованное слово, оно к исключениям не относится.
Слово образовано от «abat-jour». Так как заимствованные слова обычно правилам русского языка не подчиняются, лучше сразу запомнить его правильное написание.
Значение слова
«Абажур» — специальный колпак для лампы, которые дает приглушенный свет в помещении.
Примеры слова в предложениях
- Я люблю отдыхать вечером в комнате, где горит абажур.
- По вечерам мы зажигаем одну лампу, на которой красуется старинный абажур, и наслаждаемся романтичной атмосферой.
- Я подыскиваю новый абажур в современном стиле для своей обновленной гостиной.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.