- Определение и разбор слова
- Как правильно пишется: «аллилуйя», «алилуя» или «аллелуйя»?
- Примеры для закрепления
Определение и разбор слова
Данное слово является междометием, которое употребляется как молитвенное слово хваления Бога.
Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует три варианта правописания анализируемого слова:
- «аллилуйя»
- «алилуя»
- «аллелуйя»
Как правильно пишется: «аллилуйя», «алилуя» или «аллелуйя»?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
аллилуйя
Отметим, что слово «аллилуйя» в наш язык пришло из иврита.
Правописание данного заимствованного слова следует запомнить.
Примеры для закрепления
- Хоровая аллилуйя мне всегда ласкала слух.
- Аллилуйя! Он наконец-то приехал.
- Я каждый вечер пою аллилуйю своим наставникам.
Определение и разбор слова
Рассматриваемое слово является междометием, которое употребляется в богослужениях иудаизма и христианства в виде молитвенного хвалебного возгласа.
Варианты написания
В слове пишется одна или две буквы «л»? В этой статье мы разберем какой вариант написания — «аллилуйя» или «алилуя» является верным.
Существует два основных варианта написания слова:
- «аллилуйя», где в слове пишется две буквы «л» и после «у» пишется буква «й»;
- «алилуя», где в слове пишется одна буква «л» и не пишется «й».
Как правильно пишется: «аллилуйя» или «алилуя»?
С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:
«АЛЛИЛУЙЯ»
Какое правило применяется?
Данное слово заимствовано из иврита. В русском языке нет правила, которое регулировало бы правописание этого слова. Поэтому правописание слова «аллилуйя» следует запомнить.
Примеры использования слова в речи
Аллилуйя! Это свершилось!
Все хором вскрикнули: «Аллилуйя».
В храме пели аллилуйю.
Подводим итоги:
- Верное написание: «аллилуйя»
- Неверное написание: «аллилуйя»
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Данное слово является междометием, которое употребляется как молитвенное хваление Бога. Со значением слова все стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому давайте разберёмся!
Как правильно пишется «аллилуйя», «алилуя» или «аллелуйя»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется как в первом варианте:
АЛЛИЛУЙЯ
Правописание данного междометия необходимо запомнить .
Синонимы к слову:
- Хвала
- Молитва
- Бог
- Богослужение
- Величание
Примеры предложений с данным словом:
- Аллилуйя! Слава Богу, ты успешно долетел!
- Если вы сами поёте аллилуйю во сне, то в жизни вас ожидает успех в большом и выгодном предприятии.
- Аллилуйя лазури, губам твоим, свежесть! (Павел Алёшин, Ветер. Книга стихов).
аллилу́йя
аллилу́йя, -и и неизм.
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова занемевший (прилагательное):
Синонимы к слову «аллилуйя»
Предложения со словом «аллилуйя»
- А радовался своим мукам, истязаниям, которым его подвергали в жизни за идею, за двуперстное сложение, за трегубую аллилуйю, за букву I в слове Iсус, а не Iисус.
- Поэтому требования к выполнению обряда были крайне высоки; ведь как в наше время никто не получает удовольствия от чтения плохих стихов или созерцания безобразных картин, так в XVII в. замена сугубой аллилуйи – трегубой и потемневших образо, в – новенькими розово-голубыми иконами шокировала определённую часть молящихся.
- Всё та же аллилуйя невежеству, тёмным предрассудкам и рабской покорности, всё та же анафема просвещению.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «аллилуйя»
- — Вот и ты, хлопотун наземный, тоже сеешь хламные слова, а — что толку? Ну — трегубая аллилуйя, ну — сугубая…
- — Молодое поколение… Звезда науки и светильник церкви… Гляди, длиннополая аллилуйя в митрополиты выскочит, чего доброго, придется ручку целовать… Что ж… дай бог…
- Старый Пизонский был счастлив и громко запел: „Аллилуйя!“ — „Аллилуйя, Боже мой!“ — запел и я себе от восторга и умиленно заплакал.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «аллилуйя»
-
АЛЛИЛУ́ЙЯ, междом. Молитвенный хвалебный возглас в богослужениях иудейской и христианской религий. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова АЛЛИЛУЙЯ
Смотрите также
АЛЛИЛУ́ЙЯ, междом. Молитвенный хвалебный возглас в богослужениях иудейской и христианской религий.
Все значения слова «аллилуйя»
-
А радовался своим мукам, истязаниям, которым его подвергали в жизни за идею, за двуперстное сложение, за трегубую аллилуйю, за букву I в слове Iсус, а не Iисус.
-
Поэтому требования к выполнению обряда были крайне высоки; ведь как в наше время никто не получает удовольствия от чтения плохих стихов или созерцания безобразных картин, так в XVII в. замена сугубой аллилуйи – трегубой и потемневших образо, в – новенькими розово-голубыми иконами шокировала определённую часть молящихся.
-
Всё та же аллилуйя невежеству, тёмным предрассудкам и рабской покорности, всё та же анафема просвещению.
- (все предложения)
- хвала
- исполать
- богослужение
- молитва
- величание
- (ещё синонимы…)
- сугубая
- (ещё…)
- Разбор по составу слова «аллилуйя»
Определение и разбор слова
Данное слово является междометием, которое употребляется как молитвенное слово хваления Бога.
Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует три варианта правописания анализируемого слова:
- “аллилуйя”
- “алилуя”
- “аллелуйя”
Как правильно пишется: “аллилуйя”, “алилуя” или “аллелуйя”?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
аллилуйя
Отметим, что слово “аллилуйя” в наш язык пришло из иврита.
Правописание данного заимствованного слова следует запомнить.
Примеры для закрепления
- Хоровая аллилуйя мне всегда ласкала слух.
- Аллилуйя! Он наконец-то приехал.
- Я каждый вечер пою аллилуйю своим наставникам.
Источник
1
И почему?
2 ответа:
3
0
Правилен только один вариант написания: аллилуйя. То есть второй вариант из числа трёх приведённых в вопросе.
Остальные варианты написания типа «алиллуйя» или «алеллуйя» ошибочны.
Предполагаю, что данное слово является словарным. Мы не сможет подобрать здесь проверочного слова. Написание двойной Л здесь тоже нужно просто запомнить.
Это слово происходит от выражения на иврите hallelu Jah. Это значит: «Хвалите Яхве/Иегову)», «Воздавайте хвалу Богу». В русский язык оно вошло без перевода, его можно рассматривать как кальку. Выражение это библейское, оно часто используется в Библии, в частности, в книге Псалтирь, то есть в псалмах. Также встречается в книге Откровение (Апокалипсис).
2
0
Возглас «аллилуйя» восходит к ивритскому выражению, которое на латинице пишется как hallelu Jah, а в переводе на русский означает «хвалите Яхве» (Яхве — одно из имён Бога).
Другими словами, «аллилуйя» — аллитерация. Именно в таком виде слово было принято при переводе Библии на греческий, а оттуда пошло в другие языки, в том числе в русский.
Таким образом, «аллилуйя» — слово христианское и иудейское, часто встречается в церковных книгах, в частности в Библии и Священном Писании. В современных переводах Библии иногда заменяется выражением «восхваляйте Господа».
Читайте также
На СО начинаются такие слова, союз, совесть, соска, сова, соль, сода, совок, солнце, событие, состояние, сообщение, согласие, сочуствие, соболезнование, сострадание, совесть, сообщество, сосулька, сосиська, соловей, сожитель, состояние, сотка, сотня, сочинение, сорт, сортировка, соблазн, собака, сосна, солидность, сон, сонливость, содержание, состояние, содействие, совет, сопротивление, соратник, сомнения, сохнуть, соя, собирать, сокращение, сочитание.
эти слова называются омонимы — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию слова. Зачастую такие слова или одно из них пришло в русский язык из других языков. Напримем, часто можно услышать что хорошее дело браком не назовут, хотя слово брак (свадьба) от славянского брать, а брак (плохое) от немецкого ломать. Также и даже если оба слова славянские, то могли придти из наречий разных племен.
Черкешенка — это национальность женщины, проживающей обычно на северном Кавказе. Черкеска — это вещь, головной убор или бурка, которые носят мужчины — черкесы.
- Мужик лен трепал, да и сам пропал.
- Мужик только пиво варил, а уж поп с ведром.
- Мужик с одним яйцом каравай хлеба съел.
- Мужик сер, да ум-то у него не волк съел.
- Мужика тяп-ляп рубили, да обтесать и позабыли.
- Мужик хлопочет, себе добра хочет.
- Мужика не шуба греет, а цеп.
- Мужик нужду в реке топил, да не избыл.
- Мужики и в аду будут служить на бояр: бояре будут в котле кипеть, ну а мужики дрова подкладывать.
- Мужик берет силой да умом, баба — хитростью.
- Мужик в землю смотрит, да на семь сажен видит.
- Мужик не прядет, а без рубахи не ходит.
- Барин говорит горлом, мужик — горбом.
- Мужика не год, а день кормит.
- Мужицкими мозолями и бары сыто живут.
- Мужик сильнее, а баба выносливее.
- Мужик плачет, а поп пляшет.
- Мужичок-то гол, а в руках у него кол: есть надежа, что будет и одежа.
- Мужичок с ноготок, да борода с локоток.
- Мужик умирать собирайся, а земельку паши.
- Мужик-то сер, а ум-то у него не волк съел.
- Мужик без бабы пуще малых деток сирота.
- Мужику одна забота, чтоб шла путем работа.
- Мужику смерть — в яме, солдату — в поле, а матросу — в море.
- Мужик добрый не проказник, работает да и в праздник.
- Мужик на счастье репу сеял.
- Мужик без жены что гусь без воды.
- Мужик лег — свернулся, встал — стряхнулся.
- Кабы мужик на печи не лежал, корабли бы за море снаряжал.
- Для поговорки мужик в Москву пеши пошел.
- Мужик горбом, ну а барин горлом.
- Барин в поле полюет, мужик в поле горюет.
- Мужик богатый — гребет деньги лопатой.
- Конь с запинкой да мужик с заминкой — не надорвутся.
- Мужик сосну рубит, а по грибам щепа бьет.
- Мужик умен, да мир дурак.
- Коль мужик сыт — боярин ночь не спит.
- Мужик хитрее черта.
- Мужик богатый, что бык рогатый: в тесные ворота да и не влезет.
- Рожь говорит: «Колошусь, а мужик ей: «Не нагляжусь!
- Мужичок неказист, да в плечах харчист.
- Пока гром не грянет, мужик и не перекрестится.
- Мужик богатый — как бык рогатый.
- Зарекался мужик на Юрьев день радеть о барском добре.
- Мужик на счастье сеял хлеба, а уродилась лебеда.
- Мужик гол, как сокол.
- Мужик работает плачучи, а сбирает хлеб скачучи.
- Мужик в оба глядит, а женка промеж глаз норовит.
- Мужик не боится креста, а боится песта.
- Мужику лето за привычку, волку зима за обычай.
- Мужик на авось репку сеял, а уродился картофель.
- Мужик без топора хуже бабы.
- Мужика не шуба греет, а топор.
- Мужику не покор, что за поясом топор.
- Мужичок век пахал, да выпахал горб.
Баба в поговорках, в отличие от мужика, чаще предстаёт в образе либо мученицы, либо обузой, кого-то обременяющей.
Есть ещё интерпретация — Баба с воза — кобыла в курсе дела))
Прям, можно подумать, что с женщинами так тяжко всем живётся)
Но одна поговорка есть более-менее позитивная:
И ещё с одной могу согласиться:
Да, поговорить мы любим…
На чтение 1 мин Просмотров 6
Определение и разбор слова
Данное слово является междометием, которое употребляется как молитвенное слово хваления Бога.
Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует три варианта правописания анализируемого слова:
- “аллилуйя”
- “алилуя”
- “аллелуйя”
Как правильно пишется: “аллилуйя”, “алилуя” или “аллелуйя”?
Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:
аллилуйя
Отметим, что слово “аллилуйя” в наш язык пришло из иврита.
Правописание данного заимствованного слова следует запомнить.
Примеры для закрепления
- Хоровая аллилуйя мне всегда ласкала слух.
- Аллилуйя! Он наконец-то приехал.
- Я каждый вечер пою аллилуйю своим наставникам.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Как написать слово правильно: «аллилуйя», «алилуйя» или «аллилуя»?
аллилуйя
аллилуя
алилуйя
аллиллуйя
Правила
Слово «аллилуйя» пишут с двумя буквами «л» и буквами «йя» на конце. Орфография не соответствует правилам русского языка, так как слово произошло из иврита, от «hallalu-yah».
Написание слова советуют запомнить, или сверять с орфографическим словарем.
Значение слова
«Аллилуйя» — слово хваления Господа.
Примеры слова в предложениях
- Аллилуйя, сын вернулся после длительной командировки.
- Он радовался и кричал «аллилуйя», выражая свое почтение высшим силам.
- Громкий голос словно раздавался сверху и кричал «аллилуйя».
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
аллилуйя
- аллилуйя
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «аллилуйя» в других словарях:
-
АЛЛИЛУЙЯ — [др. евр. «славьте Бога»] 1) хвалебный возглас в христианском и иудейском богослужении; 2) петь а. чрезмерно славословить, превозносить, восхвалять. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. АЛЛИЛУЙЯ церковный возглас, означает: «Хвалите… … Словарь иностранных слов русского языка
-
Аллилуйя — ( восхвалите Господа (Яхве) ), формула поклонения и благодарения в богослужебной практике израильтян, к рая, как и слово аминь , перешла в другие языки без перевода. Слово аллилуйя стоит в начале и в конце нек рых псалмов (Пс 105; 134). Среди них … Библейская энциклопедия Брокгауза
-
аллилуйя — аллилуия, хвала, аллилуиа Словарь русских синонимов. аллилуйя сущ., кол во синонимов: 3 • аллилуиа (2) • … Словарь синонимов
-
АЛЛИЛУЙЯ — (от древнееврейского халлелуйля хвалите Бога ), в христианском богослужении припев церковного песнопения (первоначально к определенным псалмам), заимствованный из древнееврейского богослужения и прославляющий Бога … Современная энциклопедия
-
АЛЛИЛУЙЯ — (от др. евр. халлелуйя хвалите бога) в христианском богослужении припев церковного песнопения, в иудаизме возглас, прославляющий бога … Большой Энциклопедический словарь
-
АЛЛИЛУЙЯ — В христианском богослужении: возглас, выражающий хвалу. • Аллилуйю петь кому непомерно восхвалять кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Аллилуйя — Аллилуйя, с еврейского Хвалите Господа , одна из торжественных исвященных песней Христианского Богослужения, употребляемая и отдельно, икак припев к другим песнопениям. Она вошла в употребление еще во временаАпостольские и при пении в честь Св.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
Аллилуйя — (от древнееврейского халлелуйля “хвалите Бога”), в христианском богослужении припев церковного песнопения (первоначально к определенным псалмам), заимствованный из древнееврейского богослужения и прославляющий Бога. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
Аллилуйя — … Википедия
-
аллилуйя — межд. [др. евр. hallelūjāh восхваляйте Иегову]. 1. В богослужениях иудейской и христианской религий: молитвенный хвалебный возглас. 2. = Аллилуйщина. Петь аллилуйю кому л. * * * аллилуйя (от древнееврейского халлелуйя хвалите Бога), в… … Энциклопедический словарь
-
Аллилуйя — слово, произошедшее от еврейского и означающее «хвалите Бога». В христианский молитвенный обиход оно вошло без перевода. Этим словом древние евреи выражали радость и хвалу Богу во время своих богослужений. Слово «Аллилуйя» начинает и завершает … Православная энциклопедия
Как пишется слово: «аллилуйя», «алилуя» или «аллелуйя»
Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.
Данное слово является междометием, которое употребляется как молитвенное хваление Бога. Со значением слова все стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому давайте разберёмся!
Как правильно пишется «аллилуйя», «алилуя» или «аллелуйя»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется как в первом варианте:
АЛЛИЛУЙЯ
Правописание данного междометия необходимо запомнить .
Синонимы к слову:
- Хвала
- Молитва
- Бог
- Богослужение
- Величание
Примеры предложений с данным словом:
- Аллилуйя! Слава Богу, ты успешно долетел!
- Если вы сами поёте аллилуйю во сне, то в жизни вас ожидает успех в большом и выгодном предприятии.
- Аллилуйя лазури, губам твоим, свежесть! (Павел Алёшин, Ветер. Книга стихов).
Как правильно пишется слово «аллилуйя»
аллилу́йя
аллилу́йя, -и и неизм.
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: пекинес — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «аллилуйя»
Предложения со словом «аллилуйя»
- А радовался своим мукам, истязаниям, которым его подвергали в жизни за идею, за двуперстное сложение, за трегубую аллилуйю, за букву I в слове Iсус, а не Iисус.
- Поэтому слова «петь аллилуйю» стали означать то же, что «акафисты петь» – захваливать, не в меру превозносить.
- Поэтому требования к выполнению обряда были крайне высоки; ведь как в наше время никто не получает удовольствия от чтения плохих стихов или созерцания безобразных картин, так в XVII в. замена сугубой аллилуйи – трегубой и потемневших образо, в – новенькими розово-голубыми иконами шокировала определённую часть молящихся.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «аллилуйя»
- — Вот и ты, хлопотун наземный, тоже сеешь хламные слова, а — что толку? Ну — трегубая аллилуйя, ну — сугубая…
- — Молодое поколение… Звезда науки и светильник церкви… Гляди, длиннополая аллилуйя в митрополиты выскочит, чего доброго, придется ручку целовать… Что ж… дай бог…
- Старый Пизонский был счастлив и громко запел: „Аллилуйя!“ — „Аллилуйя, Боже мой!“ — запел и я себе от восторга и умиленно заплакал.
- (все
цитаты из русской классики)
Какой бывает «аллилуйя»
Значение слова «аллилуйя»
-
АЛЛИЛУ́ЙЯ, междом. Молитвенный хвалебный возглас в богослужениях иудейской и христианской религий. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова АЛЛИЛУЙЯ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
АЛЛИЛУ́ЙЯ, междом. Молитвенный хвалебный возглас в богослужениях иудейской и христианской религий.
Все значения слова «аллилуйя»
-
А радовался своим мукам, истязаниям, которым его подвергали в жизни за идею, за двуперстное сложение, за трегубую аллилуйю, за букву I в слове Iсус, а не Iисус.
-
Поэтому слова «петь аллилуйю» стали означать то же, что «акафисты петь» – захваливать, не в меру превозносить.
-
Поэтому требования к выполнению обряда были крайне высоки; ведь как в наше время никто не получает удовольствия от чтения плохих стихов или созерцания безобразных картин, так в XVII в. замена сугубой аллилуйи – трегубой и потемневших образо, в – новенькими розово-голубыми иконами шокировала определённую часть молящихся.
- (все предложения)
- хвала
- исполать
- богослужение
- молитва
- величание
- (ещё синонимы…)
- сугубая
- (ещё…)
- Разбор по составу слова «аллилуйя»