Алохомора на английском как пишется

Алохомора! Экспеллиармус! И даже запрещенное Круцио… Эти заклинания знают наизусть все поттероманы. Их с легкостью использовали как Гарри с друзьями, так и его смертельный враг — Волан-де-Морт. По мере чтения мы узнавали все более жестокие и изощренные магические формулы, которые могли как защитить, так и нанести вред.

И мало кто задумывался о смысле этих сложных слов. А между тем, Джоан Роулинг каждому заклинанию придала особый смысл. Она не просто выдумала набор букв, а обратилась к древнейшему языку — латыни. Именно латынь, и иногда английский, стали основой для большей части заклинаний.

Давайте перенесемся в кабинет заклинаний и узнаем, что на самом деле означают эти слова!

Коллекция учебных материалов для ежедневных занятий

1 Алохомора / Alohomora

заклинания из гарри поттера

Как сообщила Джоан Роулинг в ходе судебного заседания в 2008 году, это слово она позаимствовала из западно-африканской системы знаков Сикиди, используемых в геомантии (это гадание с помощью земли или камней).

Слово буквально переводится как «благосклонный к ворам», и идеально подходит для заклинания, которое отпирает закрытую магией дверь.

2 Ридикулус / Riddikulus

заклинания из гарри поттера

Все помнят, когда используется эта фраза? Да, она помогает при появлении боггарта, превращает страх в нечто смешное, а после «взрывает» его. Собственно, слово «ridiculus» в переводе с латыни обозначает «смешной» или «абсурдный»!

3 Круцио / Crucio

заклинания из гарри поттера

Это заклинание — одно из трех Непростительных, которое причиняет противнику нестерпимую боль.

И опять для его названия Роулинг оживила латынь и использовала для заклятия «cruciatus» слово «crucio», что в переводе обозначает глагол «мучить, пытать, истязать». Практически дословное описание действия!

4 Акцио / Accio

заклинания из гарри поттера

Все поттероманы помнят, как слова «Акцио, метла» спасли Гарри на первом испытании в Турнире Трех волшебников. Тогда он призвал свою метлу и обхитрил опасного дракона.

Роулинг для этого заклинания вновь обратилась к латыни и использовала слово «accio», что переводится как «призывать» или «вызывать».

5 Авада Кедавра / Avada Kedavra

заклинания из гарри поттера

Впервые Джоан Роулинг заговорила о значении самого ужасного заклинания на Эдинбургском книжном фестивале в 2004 году. Она объяснила, что для убивающего заклятия она использовала аналогию с древним магическим словом «Абракадабра». Что на арамейском языке означало «пусть вещь будет уничтожена».

Роулинг объяснила, что сначала оно использовалось для лечения болезни, и под «вещью» подразумевалась болезнь. Она поиграла со смыслом и создала собственное, убивающее заклятие, где вместо «вещи» подразумевался тот, на кого заклятие направлено.

6 Империо / Imperio

заклинания из гарри поттера

Третье из Непростительных заклинаний лишает человека его собственной воли и может заставить делать все, что угодно.

И снова Роулинг подсказала латынь — в переводе с этого языка «impero» обозначает «повелевать», «приказывать». Также есть аналог в английском — «imperious» — «властный».

7 Сонорус / Sonorus

заклинания из гарри поттера

С помощью этого заклинания волшебники придают своему голосу громкость, так что это своеобразный микрофон волшебного мира. Только в Поттериане достаточно приставить палочку к горлу, и звук голоса станет громче. Кстати, перевод заклинания «sonorus» с латинского — «громкий», «звонкий».

8 Редукто / Reducto

заклинания из гарри поттера

Эту фразу волшебники используют для того, чтобы разбить предмет или сделать небольшое разрушение. Тут все просто — оно происходит от латинского слова «reduce», что в некоторых значениях может употребляться как «ликвидировать».

9 Конфундо / Confundo

заклинания из гарри поттера

Заставляет противника запутаться, сбивает с толку. Очевидно, происхождение слова «confundo» можно объяснить сразу двумя способами.

Один из них — английский вариант, «I’m confused», обозначает «Я запутался». Так же может происходить от латинского слова «confundere», что тоже значит «искажать», «сбивать с толку».

10 Экспекто Патронум / Expecto Patronum

заклинания из гарри поттера

Все помнят, как часто его использовал Гарри. «Экспекто Патронум» может отогнать стражей Азкабана, дементоров, которые затем перешли на сторону Темного Лорда. Неоднократно это заклинание спасало жизнь Гарри и его друзьям.

Для его воплощения Роулинг использовала сочетание двух слов на латыни — «Patronus» («защитник», «отец», «покровитель») и «expecto» («жду», «ожидаю»). Получается «я ожидаю защитника». В этом случае интересна игра слов в случае с Гарри, ведь его патронус выглядел как воплощение его отца — олень.

11 Экспеллиармус / Expelliarmus

заклинания из гарри поттера

Это заклинание было визитной карточкой Гарри Поттера. Не наносит вреда, а лишь выбивает из рук противника то, что он держит (чаще всего, это волшебная палочка). Автор составила его из двух слов на латыни — «expellere» — «изгонять» и «arma» — «оружие».

12 Легилименс / Legilimens

заклинания из гарри поттера

Помогает проникать в разум другого человека, и его особенно любил профессор Снегг. Неудивительно, что Роулинг составила его практически дословно. Слово «legilimency» скорее всего происходит от латинских слов «legere» (читать) и «mens» (разум).

13 Левикорпус / Levicorpus

заклинания из гарри поттера

С этим заклинанием поттероманы познакомились в Омуте Памяти, когда Джеймс Поттер подшутил над Северусом Снеггом. Оно заставляет жертву подняться в воздух и болтаться из стороны в сторону.

Возможно, заклинание произошло от двух латинских слов «levare» — «поднимать» и «corpus», как все уже догадались — «корпус», «тело».

14 Морсмордре / Morsmordre

заклинания из гарри поттера

Мало использовалось в мире Гарри Поттере, ведь оно вызывало Черную метку, а это самое страшное знамение в мире волшебников.

Как и остальные заклинания, «morsmordre» состоит из двух частей: «mors» на латыни обозначает «смерть», а «mordere» — «кусать». Получается что-то вроде «укус смерти»! Если вспомнить про Пожирателей смерти, то это словосочетание звучит очень символично.

15 Обливиэйт / Obliviate

заклинания из гарри поттера

«Obliviate», возможно, происходит от латинского «oblivisci» или «oblivio», что в переводе обозначает «забывать» или от английского «oblivion» — «забвение, забывчивость». Неудивительно, ведь это заклинание используется для стирания памяти или нежелательных воспоминаний.

Чаще всего волшебники применяют его для исправления последствий магического проявления в мире магглов. Гермиона применяла его в «Дарах смерти» на своих родителях, чтобы она могла отправиться за крестражами вместе с Роном и Гарри и не подвергать опасности родных.

Джоан Роулинг постаралась вложить в каждое слово, каждое заклинание свой определенный смысл. На самом деле, книги про Гарри Поттера имеют массу тонких намеков, аналогий и метафор!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

алохомора

  • 1
    Алохомора

    Философский камень, Заклинания

    Русско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Алохомора

См. также в других словарях:

  • Алохомора — …   Википедия

  • Список заклинаний (Гарри Поттер) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Авада Кедавра — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Манящие чары — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Экспеллиармус — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Империус (заклятие) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Круцио — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Вингардиум Левиоса — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Приори Инкантатэм — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Сектумсемпра — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

  • Окклюменция — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… …   Википедия

Как пишется айфон по англ

Айфон на английском – как пишется слово?

2251879 thumb

Как правильно написать название “яблочного” смартфона? iPhone – вот как пишется айфон на английском. Им называют серию смартфонов американской корпорации Apple (“Эпл”). Они работают на базе программного обеспечения iOS, которое было создано и оптимизировано для работы на мобильных устройствах.

Продажа смартфонов

2251894

iPhone поступил в продажу в 2007 году. В этом году Стив Джобс – основатель компании Apple – презентовал его на всемирной конференции Macworld Expo в Сан-Франциско.

Сегодня айфон имеет множество моделей, которые регулярно улучшаются и обновляются. Самыми поздними являются смартфоны восьмого поколения – iPhone 8 и iPhone 8 Plus. Они поступили в продажу в конце сентября 2017 года. Также вместе с ними был представлен iPhone X, который был выпущен в честь десятилетия линейки айфонов. Стоимость смартфона Х – от 80 тысяч рублей. Восьмые iPhone немного дешевле – 57 тысяч рублей, и восьмой плюс – от 65 тысяч рублей.

Итак, как пишется “айфон” на английском, теперь понятно. В оригинале выглядит так – iPhone. Из каких частей это слово состоит и как переводится, рассмотрим далее.

Составные части слова iPhone

Из каких составных частей образовано слово iPhone? Оно состоит их образующих его элементов на английском языке. Айфон – iPhone – образуется от слов “i” и “Phone”. Дословно это можно перевести как “я телефон”. Однако часть слова “i” интерпретируется как Internet (интернет), также существуют и другие значения “i”, которые были показаны во время презентации смартфона в 2007 году:

Компания-производитель

2251883

Компания Apple, помимо мобильных устройств, производит персональные компьютеры, ноутбуки, аудиоплееры, а также разрабатывает программное обеспечение к этим устройствам. Она была создана в 1976 году. Одного из основателей компании, американского предпринимателя Стива Джобса, называют революционером в сфере информационных технологий. С 2011 года по настоящий момент компанию возглавляет Тим Кук.

Наиболее узнаваемым символом этой фирмы является логотип в форме яблока, от которого и произошло наименование – Apple. Эстетичный дизайн вкупе с инновационными разработками создали неповторимую репутацию данной корпорации, сравнимую даже с неким культом потребления их продукции в области высоких технологий.

Итак, в данном материале было рассмотрено, как пишется “айфон” на английском – iPhone, что переводится как “интернет + телефон”, или дословно как “я + телефон”. Однако точного определения части “i” нет, так что у каждого может быть своя интерпретация. Это мобильное устройство многим знакомо своим логотипом на корпусе в виде надкусанного яблока. Смартфон работает на платформе iOS – упрощенного от macOS программного обеспечения для работы мобильных телефонов.

Guide-Apple

Самые интересные новости о технике Apple и не только.

Как правильно пишется айфон на английском?

%D0%BA%D0%B0%D0%BA %D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F %D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE %D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD

Если вы отлично знаете технику Apple и английский язык, то эта статья определенно не для вас. Ведь сегодня мы поговорим про то, как правильно пишеться слово Айфон на английском языке.

Если вы не знаете правильного правописания, то ничего страшного в этом нету. Эта статья создана именно для вас и потом вы сможете делится этой информацией с другими.

Начать стоит с того, что как только Apple начали создавать свои девайсы, то они старались придерживаться минимализму и универсальности в названиях.

С такими устройствами как Айфон, они тоже особо не заморачивались, просто взяли слово «телефон», что на английском «phone» и добавили в начале букву «i».

Таким образом, один из самых популярных в мире гаджетов называется элементарно просто — «iPhone». Вторая буква является заглавной и именно такого стиля они придерживаются уже многие годы.

Если вы напишите iphone или Iphone, то люди тоже смогут вас понять и грамматически это совершенно правильно. Но если хотите придерживаться стандартов Apple, то первый вариант именно для вас.

Чтобы проверить это самостоятельно, предлагаю вам использовать два способа:

Ну вот по сути и всё, что я вам хотел рассказать про английский вариант написания слова Айфон. Думаю теперь у вас не будет этого вопроса и вы будете знать, как это слово пишеться.

как переводится iphone

Практически это телефон(phone) с приставкой “I” ай, однако существует версия, что эта приставка появилась в результате поиска названия новому компьютеру, который Apple должна была выпустить после возвращения в компанию Стива Джобса.
Со слов Кена Сигала(специалист по маркетингу Aplle) в качестве
варианта Стив Джобс предложил MacMan, но Кену Сигалу это название не понравилось, и он уговорил Джобса остановиться на более простом и запоминающемся iMac.
По его словам, буква «i» означает слово «интернет». Ведь iMac был тем компьютером, с помощью которого далекие от техники люди могли попасть в глобальную Паутину за 10 минут.
Идея приставки “I” в названиях других продуктов понравилась совету директоров корпорации, и все дальнейшие гаджеты стали именоваться по-новому.

Почему не надо покупать iPhone 8?

Если вы пользователь других поколений iPhone, особенно 7, вы не увидите разницы, а заплатите заметно больше. Улучшение железа не сказалось на скорости работы или поддержке каких-то новых приложений. Камера изменилась на бумаге, в реальности разницы почти не будет. Дизайн не меняется уже четвертый год подряд и iPhone 8 будет выглядеть как старый и дешевый iPhone 6 у соседа. Сейчас у Apple – самые большие рамки в мире дорогих смартфонов (не считаем iPhone X). При цене 57 тысяч за iPhone 8 можно купить любой Android-смартфон, который будет лучше функционально, красивее (привет, Samsung Galaxy S8) и уметь то, что Apple преподносит как революцию (беспроводную зарядку, супермощный процессор, камеры с высокой светосилой и пр.).

5 3 · Хороший ответ

Для чего в коробку с iPhone кладут 2 наклейки Apple?

Чем плох iPhone из Америки?

Все то же самое. Только надо кое-что учесть, когда покупаете. Смотрите, у каждого iPhone есть несколько моделей. Ну, например, у 7ки – А1778, А1660 и ещё какие-то там. В Америке они продают такие модели, чтобы они поддерживали LTE при определенных тамошних операторах. Каждая модель поддерживает определённый перечень операторов в каждой стране, и вероятность, что IPhone будет работать с любой симкой у Вас в стране – это 100%, а вот что будет работать LTE – это уже как повезёт. Поэтому не поленитесь зайти на сайт, найти там список и посмотреть какая именно модель будет дружить именно с вашим оператором. В противном случае, прийдется или прощаться с оператором, или жить без LTE )

3 5 · Хороший ответ

Что лучше: iPhone или Android?

Если вопрос о том что лучше ios или android, можно говорить что у ios меньше годных приложений в магазине и они все платные. Но ios интуитивно понятнее, с ним быстрее разобраться можно. Андройд же это свобода. Можно перепрошиваться авторскими прошивками которые меньше расходуют батарею и не отправляют данные в гугл.

Если вопрос про устройства, то на ios толькл айфоны, и гигантский кусок сегмента смартфонов на андройде.

Сравнивая две свежие модели айфона и другого смартфона, айфон зачастую оснащён лучшей камерой и за доплату большей памятью.

Но в смартфоны на андройде память можно вставить купив в магазине micro sd. Есть разные смартфоны на андройде, нужно рассматривать их исходя из требований пользователя. Кому-то нужен ударостойкий, а кому-то дешёвый но мощный. Есть на любой вкус, чего не скажешь об айфонах.

Новости

Русский язык в мире

Новости ГЛЭДИС

Новости Тотального диктанта

О чём говорят и пишут

Ближайшие конференции

Грамотный календарь

Новости

«Так ведь сапог в бою надежней!»

– Ты планшет когда-нибудь заведешь или тебе подарить?
– Так ведь сапог в бою надежней.

(из кинофильма «В бой идут одни “старики”»)

Как правильно писать кириллицей слово iPhone?

А почему нет прописной буквы в середине слова (* айФон )?

Дело в том, что слитное написание с прописной буквой внутри слова противоречит правилам русского правописания.

Айпад или айпэд? А может, айпед?

Мы пишем айпад с буквой а после п по аналогии с другими словами, в которых есть английский элемент pad: геймпад и тачпад (такое написание этих слов зафиксировано в 4-м издании «Русского орфографического словаря РАН» под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой, М., 2012).

В так называемом Малом академическом словаре русского языка в 4 томах у планшета остается три значения: ‘доска’, ‘план’ и ‘сумка’. А вот значение ‘пластинка для застегивания корсета’ переходит к слову планшетка (которое, в свою очередь, также могло употребляться в разговорной речи и как название сумки, и как название доски).

Как же произошел переход от доски и сумки к современному гаджету? Видимо, по ассоциации с закрепленной на доске картой, на которой можно делать пометки. Именно такой режим работы был предусмотрен для первых компьютеров с сенсорным экраном вместо традиционной клавиатуры и мыши. Другая связь – между сумкой-планшетом и устройством-гаджетом, экран которого напоминает прозрачное окошко для карт в сумке с одноименным названием.

Гаджет – любой небольшой высокотехнологичный (цифровой) прибор. Также гаджетом называют любое оригинальное, нестандартное техническое приспособление.

Источник

Как правильно пишется айфон на английском

Guide-Apple

Самые интересные новости о технике Apple и не только.

Как правильно пишется айфон на английском?

%D0%BA%D0%B0%D0%BA %D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F %D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE %D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%BE%D0%BD

Если вы отлично знаете технику Apple и английский язык, то эта статья определенно не для вас. Ведь сегодня мы поговорим про то, как правильно пишеться слово Айфон на английском языке.

Если вы не знаете правильного правописания, то ничего страшного в этом нету. Эта статья создана именно для вас и потом вы сможете делится этой информацией с другими.

Начать стоит с того, что как только Apple начали создавать свои девайсы, то они старались придерживаться минимализму и универсальности в названиях.

С такими устройствами как Айфон, они тоже особо не заморачивались, просто взяли слово «телефон», что на английском «phone» и добавили в начале букву «i».

Таким образом, один из самых популярных в мире гаджетов называется элементарно просто — «iPhone». Вторая буква является заглавной и именно такого стиля они придерживаются уже многие годы.

Если вы напишите iphone или Iphone, то люди тоже смогут вас понять и грамматически это совершенно правильно. Но если хотите придерживаться стандартов Apple, то первый вариант именно для вас.

Чтобы проверить это самостоятельно, предлагаю вам использовать два способа:

Ну вот по сути и всё, что я вам хотел рассказать про английский вариант написания слова Айфон. Думаю теперь у вас не будет этого вопроса и вы будете знать, как это слово пишеться.

Айфон на английском – как пишется слово?

2251879 thumb

Как правильно написать название “яблочного” смартфона? iPhone – вот как пишется айфон на английском. Им называют серию смартфонов американской корпорации Apple (“Эпл”). Они работают на базе программного обеспечения iOS, которое было создано и оптимизировано для работы на мобильных устройствах.

Продажа смартфонов

2251894

iPhone поступил в продажу в 2007 году. В этом году Стив Джобс – основатель компании Apple – презентовал его на всемирной конференции Macworld Expo в Сан-Франциско.

Сегодня айфон имеет множество моделей, которые регулярно улучшаются и обновляются. Самыми поздними являются смартфоны восьмого поколения – iPhone 8 и iPhone 8 Plus. Они поступили в продажу в конце сентября 2017 года. Также вместе с ними был представлен iPhone X, который был выпущен в честь десятилетия линейки айфонов. Стоимость смартфона Х – от 80 тысяч рублей. Восьмые iPhone немного дешевле – 57 тысяч рублей, и восьмой плюс – от 65 тысяч рублей.

Итак, как пишется “айфон” на английском, теперь понятно. В оригинале выглядит так – iPhone. Из каких частей это слово состоит и как переводится, рассмотрим далее.

Составные части слова iPhone

Из каких составных частей образовано слово iPhone? Оно состоит их образующих его элементов на английском языке. Айфон – iPhone – образуется от слов “i” и “Phone”. Дословно это можно перевести как “я телефон”. Однако часть слова “i” интерпретируется как Internet (интернет), также существуют и другие значения “i”, которые были показаны во время презентации смартфона в 2007 году:

Компания-производитель

2251883

Компания Apple, помимо мобильных устройств, производит персональные компьютеры, ноутбуки, аудиоплееры, а также разрабатывает программное обеспечение к этим устройствам. Она была создана в 1976 году. Одного из основателей компании, американского предпринимателя Стива Джобса, называют революционером в сфере информационных технологий. С 2011 года по настоящий момент компанию возглавляет Тим Кук.

Наиболее узнаваемым символом этой фирмы является логотип в форме яблока, от которого и произошло наименование – Apple. Эстетичный дизайн вкупе с инновационными разработками создали неповторимую репутацию данной корпорации, сравнимую даже с неким культом потребления их продукции в области высоких технологий.

Итак, в данном материале было рассмотрено, как пишется “айфон” на английском – iPhone, что переводится как “интернет + телефон”, или дословно как “я + телефон”. Однако точного определения части “i” нет, так что у каждого может быть своя интерпретация. Это мобильное устройство многим знакомо своим логотипом на корпусе в виде надкусанного яблока. Смартфон работает на платформе iOS – упрощенного от macOS программного обеспечения для работы мобильных телефонов.

как переводится iphone

Практически это телефон(phone) с приставкой “I” ай, однако существует версия, что эта приставка появилась в результате поиска названия новому компьютеру, который Apple должна была выпустить после возвращения в компанию Стива Джобса.
Со слов Кена Сигала(специалист по маркетингу Aplle) в качестве
варианта Стив Джобс предложил MacMan, но Кену Сигалу это название не понравилось, и он уговорил Джобса остановиться на более простом и запоминающемся iMac.
По его словам, буква «i» означает слово «интернет». Ведь iMac был тем компьютером, с помощью которого далекие от техники люди могли попасть в глобальную Паутину за 10 минут.
Идея приставки “I” в названиях других продуктов понравилась совету директоров корпорации, и все дальнейшие гаджеты стали именоваться по-новому.

Для чего в коробку с iPhone кладут 2 наклейки Apple?

Чем отличается смартфон от айфона?

Смартфон это вид телефона. А Айфон это бренд смартфона от Apple работающий на операционной системе iOS. Помимо Айфонов есть смартфоны на операционной системе Android, их как правило называют – Android-смартфоны.

Почему люди считают, что русский язык намного богаче английского, хотя в английском языке в 5 раз больше слов?

Вопрос «богаче/не богаче» очень субъективен. На самом деле в моём понимании богатым язык делает не словарный запас — он в среднем по больнице у представителей каждого народа приблизительно одинаков, — а средства выразительности, словоизменения и словосложения. И в этом плане, конечно, русский будет побогаче английского в силу своей структуры, а именно, синтетического характера в противовес аналитическому строю английского языка. Хотя опять же, всё относительно, и синтетическая структура может показаться более бедной для тех народов, у кого язык построен на агглютинации (напр. финно-угорские или тюркские языки) или полисинтетизме (напр.: кабардинский, адыгейский и многие языки индейцев Северной Америки).

Плюс ко всему богатство языка на самом деле заключается не только в структуре, но и в культуре самого народа — какие произведения были на нём написаны, какую роль он оставил во всемирной истории, с чем ассоциируется и т. д.. А в этом плане русский язык занял достойное место среди других — один из официальных языков ООН, де-факто язык международного общения в странах бывшего СССР, язык Толстого и Достоевского, язык Пушкина и Лермонтова, язык Менделеева, Циолковского и Королёва, первый язык, прозвучавший в космосе, — наш, русский язык. Это — настоящее богатство.

Apple – перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Big Apple pi v3

Большое Яблоко (прозвище Нью-Йорка) ☰

An apple fell to the ground. pi v3

He took a bite of the apple. pi v3

An apple fell from the tree. pi v3

The apple’s rotten on the inside. pi v3

For breakfast she usually has a cup of tea, an apple and her inevitable yoghurt. pi v3

На завтрак у неё обычно чашка чая, яблоко и неизменный йогурт. ☰

We had ice cream and apple pie for dessert. pi v3

На десерт мы ели мороженое и яблочный пирог. ☰

This apple tree is a poor yielder. pi v3

Эта яблоня плохо плодоносит. ☰

Her hair smelled of apple blossoms. pi v3

Её волосы пахли как яблони в цвету / цветущие яблони. ☰

The apple fell from the tree. pi v3

Barry sat munching on an apple. pi v3

Барри сидел и грыз (ел) яблоко. ☰

a mass of bloom on the apple trees pi v3

apple, blueberry, and other fruit wines pi v3

яблочное, черничное и другие плодово-ягодные вина ☰

She took two dainty bites of the apple. pi v3

Она деликатно откусила от яблока два крошечных кусочка. ☰

These apple trees are not going to bear. pi v3

Эти яблони не будут плодоносить. ☰

I’ll just snack on an apple if I’m hungry. pi v3

Я просто перекушу яблоком, если буду голоден. ☰

a juicy apple with a slightly acid flavour pi v3

сочное яблоко с кисловатым вкусом ☰

recent buds on the apple trees pi v3

Can I have a bite of your apple? pi v3

Я могу откусить твоё яблоко? ☰

The apple dropped to the ground. pi v3

He developed a new kind of apple. pi v3

Он вывел новый сорт яблок. ☰

Maria’s special recipe for apple pie pi v3

особый рецепт яблочного пирога Марии ☰

the lone ripe apple in the entire bag pi v3

одно-единственное спелое яблоко в целом мешке ☰

The apple trees were heavy with fruit. pi v3

Яблони были отягощены плодами. ☰

The kid had a candied apple on a stick. pi v3

Ребёнок ел засахаренное яблоко на палочке. ☰

The witch gave Snow White a poison apple. pi v3

Ведьма дала Белоснежке отравленное яблоко. ☰

He propagated the apple tree by grafting. pi v3

Он размножал яблони путём прививок. ☰

Would you like another piece of apple pie? pi v3

Хотите ещё один кусок яблочного пирога? ☰

Pork and apple go especially well together. pi v3

Свинина и яблоки особенно хорошо сочетаются вместе. ☰

The acting students mimed eating an apple. pi v3

Студенты-актёры изображали, как будто едят яблоко. ☰

Примеры, ожидающие перевода

. most of the apple crop is picked by migratory workers. pi v3

. the apple pie had a wonderfully feathery crust. pi v3

‘red’ is a predicative adjective in ‘the apple is red’ pi v3

iphone как пишется

iPhone SE или iPhone 6s?

Будем отталкиваться от потребностей. Допустим, вам нужен телефон, который хорошо тянет последние программы, и игрушки. Но, вот беда: по начинке эти два телефона идентичны. И поддерживаться они будут так же. Значит, выбирайте по экрану и другим мелочам. Например, у SE старый сканер отпечатка.

Как использовать NFC в iPhone?

в новой iOS появилась возможность использовать NFC с программой shortcuts (быстрые действия). Покупаете за 10$ стикеры, програмируете в shortcuts сценарий действий на каждый стикер (умный дом и тд) Затем прикладываете телефон( к чему? К стикерк) : вуаля сценарий исполнен (включился свет, открылась дверь и тп)

Почему не надо покупать iPhone 8?

Если вы пользователь других поколений iPhone, особенно 7, вы не увидите разницы, а заплатите заметно больше. Улучшение железа не сказалось на скорости работы или поддержке каких-то новых приложений. Камера изменилась на бумаге, в реальности разницы почти не будет. Дизайн не меняется уже четвертый год подряд и iPhone 8 будет выглядеть как старый и дешевый iPhone 6 у соседа. Сейчас у Apple – самые большие рамки в мире дорогих смартфонов (не считаем iPhone X). При цене 57 тысяч за iPhone 8 можно купить любой Android-смартфон, который будет лучше функционально, красивее (привет, Samsung Galaxy S8) и уметь то, что Apple преподносит как революцию (беспроводную зарядку, супермощный процессор, камеры с высокой светосилой и пр.).

Почему вы не купите iPhone?

Во-первых, потому, что IPhone – это дорого. Я не готова потратить на телефон больше десяти тысяч рублей. Честно – мне жлобно. Да, мне нужен не телефон-звонилка, но перечень требующихся мне функций вполне укладывается в оговоренную сумму. С более дорогим телефоном мне будет просто не комфортно: я буду сдувать с него пылинки, бояться потерять или сломать.

Во-вторых, потому что IPhone – это не так удобно. Телефоны на платформе Android радуют меня огромным количеством бесплатных приложений и отсутствием попыток контроля за тем, не слушаю ли я пиратскую музыку, например.

В-третьих, потому, что за время общения с владельцами IPhone я не увидела в нем каких-то феерических преимуществ, которые бы убедили меня в том, что без такого телефона не прожить.

Ну и, наконец, потому, что у меня уже есть телефон – старенький Sony Ericsson Xperia Mini Pro с очаровательной Qwerty-клавиатурой. Он куплен 4 года назад, к слову, был моим первым смартфоном и до сих пор жив. Да, на нем не идут некоторые приложения (например, Uber или Яндекс.Транспорт), но без этого можно жить. А без удобной клавиатуры, которая позволяет мне печатать вслепую, прочного корпуса, пережившего полет с платформы на рельсы метро, и компактного размера (по длине – как ладошка) мне оставаться не хочется. И приятный бонус: большинство новых знакомых при виде моего телефона умиляются и удивляются, а это помогает поддержать беседу. Такой живучий мобильник еще поискать надо, а айфоны, судя по чужому опыту, недолговечны.

Источник

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

алохомора

1 Алохомора

См. также в других словарях:

Алохомора — … Википедия

Список заклинаний (Гарри Поттер) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Авада Кедавра — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Манящие чары — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Экспеллиармус — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Империус (заклятие) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Круцио — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Вингардиум Левиоса — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Приори Инкантатэм — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Сектумсемпра — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Окклюменция — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают… … Википедия

Источник

15 заклинаний из книг о Гарри Поттере: как их расшифровать

Давайте перенесемся в кабинет заклинаний и узнаем, что на самом деле означают эти слова!

1 Алохомора / Alohomora

Как сообщила Джоан Роулинг в ходе судебного заседания в 2008 году, это слово она позаимствовала из западно-африканской системы знаков Сикиди, используемых в геомантии (это гадание с помощью земли или камней).

Слово буквально переводится как «благосклонный к ворам», и идеально подходит для заклинания, которое отпирает закрытую магией дверь.

2 Ридикулус / Riddikulus

Все помнят, когда используется эта фраза? Да, она помогает при появлении боггарта, превращает страх в нечто смешное, а после «взрывает» его. Собственно, слово «ridiculus» в переводе с латыни обозначает «смешной» или «абсурдный»!

3 Круцио / Crucio

И опять для его названия Роулинг оживила латынь и использовала для заклятия «cruciatus» слово «crucio», что в переводе обозначает глагол «мучить, пытать, истязать». Практически дословное описание действия!

4 Акцио / Accio

Все поттероманы помнят, как слова «Акцио, метла» спасли Гарри на первом испытании в Турнире Трех волшебников. Тогда он призвал свою метлу и обхитрил опасного дракона.

Роулинг для этого заклинания вновь обратилась к латыни и использовала слово «accio», что переводится как «призывать» или «вызывать».

5 Авада Кедавра / Avada Kedavra

Впервые Джоан Роулинг заговорила о значении самого ужасного заклинания на Эдинбургском книжном фестивале в 2004 году. Она объяснила, что для убивающего заклятия она использовала аналогию с древним магическим словом «Абракадабра». Что на арамейском языке означало «пусть вещь будет уничтожена».

Роулинг объяснила, что сначала оно использовалось для лечения болезни, и под «вещью» подразумевалась болезнь. Она поиграла со смыслом и создала собственное, убивающее заклятие, где вместо «вещи» подразумевался тот, на кого заклятие направлено.

6 Империо / Imperio

Третье из Непростительных заклинаний лишает человека его собственной воли и может заставить делать все, что угодно.

7 Сонорус / Sonorus

8 Редукто / Reducto

9 Конфундо / Confundo

Заставляет противника запутаться, сбивает с толку. Очевидно, происхождение слова «confundo» можно объяснить сразу двумя способами.

10 Экспекто Патронум / Expecto Patronum

Все помнят, как часто его использовал Гарри. «Экспекто Патронум» может отогнать стражей Азкабана, дементоров, которые затем перешли на сторону Темного Лорда. Неоднократно это заклинание спасало жизнь Гарри и его друзьям.

11 Экспеллиармус / Expelliarmus

12 Легилименс / Legilimens

Помогает проникать в разум другого человека, и его особенно любил профессор Снегг. Неудивительно, что Роулинг составила его практически дословно. Слово «legilimency» скорее всего происходит от латинских слов «legere» (читать) и «mens» (разум).

13 Левикорпус / Levicorpus

С этим заклинанием поттероманы познакомились в Омуте Памяти, когда Джеймс Поттер подшутил над Северусом Снеггом. Оно заставляет жертву подняться в воздух и болтаться из стороны в сторону.

14 Морсмордре / Morsmordre

Мало использовалось в мире Гарри Поттере, ведь оно вызывало Черную метку, а это самое страшное знамение в мире волшебников.

15 Обливиэйт / Obliviate

Чаще всего волшебники применяют его для исправления последствий магического проявления в мире магглов. Гермиона применяла его в «Дарах смерти» на своих родителях, чтобы она могла отправиться за крестражами вместе с Роном и Гарри и не подвергать опасности родных.

Джоан Роулинг постаралась вложить в каждое слово, каждое заклинание свой определенный смысл. На самом деле, книги про Гарри Поттера имеют массу тонких намеков, аналогий и метафор!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник

alohomora

1 Алохомора

См. также в других словарях:

Alohomora — Sortilèges dans l’univers de Harry Potter Cette liste présente les sortilèges et incantations de la série littéraire Harry Potter, écrite par J. K. Rowling. Cette liste inclut les incantations issues des films et des jeux vidéo officiels qui en… … Wikipédia en Français

Animagus — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Auror — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Begriffe der Harry-Potter-Romane — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut … Deutsch Wikipedia

Butterbier — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Horcrux — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Horkrux — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Inferius — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Karte der Rumtreiber — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Karte des Rumtreibers — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Metamorphmagus — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Источник

Заклинания из “Гарри Поттера” на английском языке

20 лет назад мы узнали, что к Гарри Поттеру прилетела сова, и он получил приглашение в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс. С того дня миллионы читателей книг о мальчике-который-выжил стали мечтать о своем письме из Хогвартса, волшебного места, где юные волшебники осваивают заклинания и учатся магии. Давайте разберем эти заклинания!

Несмотря на то, что большинство заклинаний имеет латинские корни, в некоторых из них встречаются отсылки и к английскому языку. Ну, и это просто очень интересно.

Итак, вперед, к изучению чар Школы Чародейства и Волшебства!

Accio/ Акцио (от лат. accio – “призываю, приглашаю”)

Это заклинание идеально подходят для тех, кто имеет привычку все терять. Оно волшебным образом приносит все предметы, которые вам нужны. Для этого вы должны сказать: “ Accio (нужно вставить название необходимого вам предмета)”. Заклинание спасло Гарри от того, чтобы стать едой Дракона во время Турнира Трех Волшебников, а еще это отличный способ перекусить без необходимости вставать с дивана ?

Alohomora/ Алохомора

Это заклинание открывает двери. По крайней мере, вам больше не нужно беспокоиться, если вдруг вы забудете ключи в автомобиле. Впервые заклинание было использовано в первом фильме о Гарри Поттере, когда Рон, Гарри и Гермиона убегали от кошки Аргуса Филча Миссис Норрис.

Aguamenti/ Агуаменти (от лат. aqua – “вода” mentio – “разговор, беседа; упоминание”)

Чрезвычайно недооцененные чары, которые буквально производят воду из воздуха. Жаль, что их не используют, чтобы помочь одному миллиарду людей, которые не имеют доступа к чистой воде. А еще жаль, что этой технологией не пользуются наши смелые пожарные. Эх, наверное, лучше не останавливаться на этом и просто насладиться хорошим стаканом заколдованной воды.

Avada Kedavra/ Авада Кедавра (от лат. cadaver “труп”)

Brackium Emendo/ Брахиам Эмендо

Лечебное заклинание, которое при правильном использовании мгновенно исцеляет сломанные кости. К сожалению, в «Гарри Поттере и тайной комнате» профессор Защиты от Темных Искусств Гилдерой Локхарт (Златопуст Локонс) не справился с заклинанием и заставил сломанные кости в руке Гарри полностью исчезнуть.

Bubble-Head Charm/ Заклинание головного пузыря (от англ. bubble – “пузырь”, head – “голова”)

Это заклинание создает пузырек воздуха вокруг вашего рта, пока вы находитесь под водой. Седрик Диггори использовал эти чары в “Гарри Поттере и Кубке огня” для второго задания Турнира Трех Волшебников.

Caterwauling Charm/ Воющие чары (от англ. caterwauling – “пронзительно кричащий’)

Воющие чары создают пронзительный, очень громкий визг. Это заклинание можно использовать, чтобы отпугнуть диких животных и, например, выиграть время для побега. Ну, или в каком-то другом критическом случае. Главное, не забывать, что визг все-таки не очень приятен для окружающих, и не использовать это заклинание, скажем, на уроке английского языка ?

Confundus Charm/ Конфундус (от англ. confound – “мешать; приводить в замешательство, ставить в тупик”)

Хотите временно сбить с толку кого-то? Эти чары заставят испытать временное замешательство, что очень полезно, скажем, для победы над соперником по квиддичу (но при этом не очень честно, поэтому добрые волшебники это заклинание не используют).

Cushioning Charm/ Амортизирующие чары (от англ. cushioning – “амортизирование”)

Для тех, кто буквально падает на каждом шагу, эти чары создадут невидимую подушку и защитят от неминуемой боли. Очень полезно!

Diffindo/ Диффиндо (от лат. diffindo – “раскалывать, расщеплять”)

Вам нужно обрезать футболку или из одного листа бумаги сделать два за очень короткое время? Диффиндо разрезает или отрывает предметы друг от друга. Диффиндо — лучший выбор для всех, кто любит делать что-то своими руками!

Engorgio/ Энгоргио (от англ. engorged – “наполненный, растянутый, раздутый”)

Эти чары заставляют цель значительно увеличиваться в размерах. А еще есть Чары Роста, которые, кажется, делают то же самое.

Expecto Patronum/ Экспекто Патронум (от лат. expecto, exspecto – “жду, ожидаю”, patronum, patronus – “защитник, покровитель”)

Защитные чары, которые вызывают самые счастливые воспоминания волшебника. Это заклинание было основным помощником в третьей части саги о “Гарри Поттере” и использовалось дальше на протяжении всей серии.

Expelliarmus/ Обезоруживающее заклинание (от лат. expello – “выгоняю, отгоняю, отталкиваю”, arma – “оружие”)

Finite Incantatem/ Фините Инкантем (от лат. finio – “оканчиваю”, finite – “оканчивайте”, incantatio – “заклинание, магическая формула”)

Общее контрзаклинание, которое отменяет все заклинания, наложенные в окружающей области.

Furunculus/ Фурункулус (от лат. furunculus – “фурункул”)

Ой-ой, это заклинание вызывает фурункулы, очень болезненные и неприятные маленькие нарывы. Если вдруг кто-то использовал его против вас, скорее используйте Finite Incantatem!

Gripping Charm/ Хватательное заклинание (от англ. gripping – “захватывающий”)

Как следует из названия, эти чары помогут заклинателю легко захватить предмет.

Homenum Revelio/ Гоменум Ревелио (от англ. human – “человек”, reveal – “обнаружить”)

Это заклинание обнаруживает любое человеческое присутствие вокруг, так что никто не сможет подкрасться к вам близко.

Lumos/ Люмос (от лат. lumen – “свет”)

Очень удобные чары, которые превращают вашу волшебную палочку в настоящий фонарик. Усиленная версия заклинания звучит как Lumos Maxima и дает волшебнику столько света, что его может хватить на целую комнату и даже больше.

Locomotor Wibbly/ Локомотор Виббли

Это заклинание пригодится в том случае, если на вас напали. Оно превращает ноги нападающих в желе, значительно замедляя их и давая вам достаточно времени, чтобы спланировать свой следующий ход.

Muffliato/ Оглохни (от англ. muffle – “закутывать, окутывать, глушить, заглушать (звук)”)

Заклинание Муффлиато наполняет уши цели жужжащим звуком, из-за чего она не могут слышать ничего вокруг себя. Полезно, если, например, вы обсуждаете с друзьями подарок для своего товарища, а он в это время внезапно оказывается рядом. Главное, не вызвать подозрений!

Obliviate (от лат. obliviscor – “забываю”, oblivio – “забвение”)

Спорные чары, позволяющие стереть память. Чары могут быть очень сложными в использовании: они могут вызвать настолько сильную потерю памяти, что тот, на кого их наложили, напрочь забудет, кто он такой.

Oculus Reparo/ Окулус Репаро (от лат. oculus – “глаз”, англ. repair – “ремонтировать”)

Это заклинание ремонтирует очки. Просто и по делу. Конечно, вопрос в том, почему у волшебников нет заклинания для улучшения зрения, но у нас нет на него ответа ?

Petrificus Totalus/ Петрификус Тоталус (от лат. petra – “камень, скала”, totus – “весь, целый”)

Проклятие, связывающее тело и заставляющее человека испытать временный паралич. Надеемся, вам оно никогда не пригодится!

Reducio/ Редуцио (от лат. reduco, reducere – “отодвигать назад, возвращать”)

В противовес Энгорджио, эти чары заставляют цель значительно уменьшаться в размерах.

Riddikulus/ Риддикулус (от лат. ridiculus – “смешной, забавный”)

Ридикулус — заклинание, предназначенное для борьбы со зверем определенной природы: боггартом. Боггарт — это оборотень, который может принять образ того, чего больше всего боится стоящий перед ним человек. Избавиться от боггарта — тот еще процесс! К счастью, Ридикулус превращает боггарта во что-то нелепое и смешное.

Scourgify/ Чистящие чары (от англ. scour — “чистить, очищать, мыть”)

Не любите уборку? Тогда просто примените эти чары, которые сделают все за вас!

Stupefy/ Оглушающее заклятие (от лат. stupefacio — “оглушаю, лишаю чувств, ошеломляю”)

Заклятие, оглушающее цель и временно заставляющее ее потерять сознание. Поскольку это очень похоже на кулачный бой, но для волшебников, использовать это заклинание можно только в самых критических обстоятельствах.

А сколько из этих заклинаний знали вы? ?

Запишитесь на
бесплатный урок!

Бесплатный онлайн-урок вместе с Allright:

Скидка 10% за подписку!

Подписывайся на рассылку: мы отправляем полезные чеклисты,
советы по воспитанию и обучению ребенка, а также секретные промокоды, например 10% за эту подписку ?
*промокод действует только при первой оплате

Источник

alohomora

1 Алохомора

См. также в других словарях:

Alohomora — Sortilèges dans l’univers de Harry Potter Cette liste présente les sortilèges et incantations de la série littéraire Harry Potter, écrite par J. K. Rowling. Cette liste inclut les incantations issues des films et des jeux vidéo officiels qui en… … Wikipédia en Français

Animagus — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Auror — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Begriffe der Harry-Potter-Romane — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut … Deutsch Wikipedia

Butterbier — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Horcrux — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Horkrux — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Inferius — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Karte der Rumtreiber — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Karte des Rumtreibers — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Metamorphmagus — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется алохомора на английском, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется алохомора на английском», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

The Unlocking Charm (Alohomora),[1] also known as the Unlocking Spell[5] or the Thief’s Friend[1] was a charm that unlocked objects such as doors or windows.[1][4][6] It was also able to open doors locked by the Locking Spell (Colloportus), and as such, acted as its counter-charm. The Anti-Alohomora Charm could be used to prevent this charm from working on a locked target.[1]

History

«Welcome, everyone. Today you will learn the Unlocking Charm, Alohomora! It’s the very best spell when a wizard forgets his keys. Come to think of it, with Alohomora, why would a wizard even need keys? A discussion for another day, I suppose. Wands up, everyone!«
— Professor Flitwick to first-year Charms student[src]

A mechanical lock being broken with this charm

The Unlocking Charm had its origins in Africa, whereupon it was called the Thief’s Friend. The first known person to have mastered the charm was an Ancient African sorcerer, who taught it to thief Eldon Elsrickle during the latter’s trip to the continent in the 17th century. Upon returning to his native Britain, Elsrickle used it to terrorise London, stealing from homes of Muggles and wizards alike, until Blagdon Blay invented the Anti-Alohomora Charm. Before he died, Elsrickle gave knowledge of the Unlocking Charm in exchange for his freedom on the infrequent occasions he broke into a magical household, resulting in the spell being widespread in the country.[1]

Before the discovery of Alohomora, the most popular unlocking spell was Portaberto, which splintered the lock from a door but occasionally left a smoking hole where the key should have gone. Before Portaberto, however, the most popular opening spell was Open Sesame, which ripped doors from their hinges and tore them into firewood. All of these were more rudimentary and by far less subtle than Alohomora.[1]

Descriptions of this spell were written in numerous books, including the first volume of the Standard Book of Spells series, where it was described in chapter seven.[2] and a spellbook that could be found in the Hogwarts Library.[7] This spell was also taught in Charms class in the first year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry and was one of the first spells students learnt.[8]

In the summer of 1992, Harry Potter considered using this charm to unlock the cage of his pet owl Hedwig at 4 Privet Drive, but did not, since he knew that underage wizards and witches were not allowed to use magic outside of Hogwarts.[9]

The door guarding the Philosopher’s Stone was protected against the Unlocking Charm; a winged key was necessary to open it.[10] A single door in the Department of Mysteries was impervious to this spell as well; it may be presumed that it opens in the room where the British Ministry of Magic studies the power of love in the Department of Mysteries.[11]

Counter-charm

There was a spell called the Anti-Alohomora Charm which was used to counteract this spell.[1] Magical locks also existed and were placed on several doors, but could be unlocked with this charm.[7][12][13]

Known uses

Successful

«Oh, move over,” Hermione snarled. She grabbed Harry’s wand, tapped the lock, and whispered, “Alohomora!” The lock clicked and the door swung open —«
— Hermione using this charm to unlock a door on the Third-Floor corridor[src]
Caster(s) Date Notes
Eldon Elsrickle 1600s The first wizard to use it in the western world. Elsrickle had learnt the spell from an Ancient African sorcerer and used it to ransack the houses of London, Muggle, and wizarding alike.[1]
Newt Scamander 6 December, 1926 Used it to open a safe at Steen National Bank to retrieve Teddy, his niffler.[14] NewtAlohomora.gif
1932 Used it to open the locked front gate of the Erkstag prison to get his brother Theseus out.[15]
Lord Voldemort 31 October, 1981 Used it to break into the Potters’ house, before murdering James and Lily Potter and trying to murder their son Harry Potter.[16] VoldemortAlohomora.gif
Albus Potter Used it after time-travelling to the day his grandparents were killed to unlock the doors of St Jerome’s Church in order to let Harry Potter’s friends come and help him to duel Delphini.[17]
Jacob’s sibling 1984–1985 school year Jacob’s sibling and Rowan Khanna used this charm to unlock the door of the room that contains the Cursed ice.[18]
1985–1986 school year Used to unlock a cabinet in the Artefact Room.[19] Jacob's sibling unlocking cabinet HM21.png
1986–1987 school year Used it unlock the door to Room 234-00.[20]
1986–1987 school year Used it unlock a cabinet in the Artefact Room which contained a Boggart.[21]
Jacob’s sibling, Jae Kim or Nymphadora Tonks 1990–1991 school year One of them used it to open the door to the Defence Against the Dark Arts teacher’s office.[22]
Hermione Granger 1991 Used it to open a forbidden entrance on the Third-floor corridor of Hogwarts Castle.[23]
6 June, 1994 Used it to open the window to Professor Filius Flitwick’s office to rescue Sirius Black.[24]
2 August, 1997 Used it to open Regulus Black’s bedroom in 12 Grimmauld Place.[25]
Death Eaters 18 June, 1996 One of the Death Eaters used it to open doors to Time Room shut by the Hermione Granger.[11]
St Mungo’s staff (such as Miriam Strout) Unknown The Janus Thickey Ward at St Mungo’s Hospital for Magical Maladies and Injuries could only be entered by using this spell. Healers and visitors may havw entered, but patients were unable to get out.[26]
Scorpius Malfoy 1 September, 2020 Used it to open the Minister for Magic’s office at the Ministry of Magic when he, Albus Potter and Delphini infiltrated the Ministry to steal a Time-Turner.[27]

Unsuccessful

«They tugged and heaved at the door, but it wouldn’t budge, not even when Hermione tried her Alohomora Charm.«
— Hermione Granger’s unsuccessful use of this charm in the Underground Chambers[src]
Caster(s) Date Notes
Eldon Elsrickle 1600s He eventually found that all wizarding households placed an Anti-Alohomora Charm on their doors and could no longer unlock their doors.[1]
Queenie Goldstein 7 December 1926 Tried to unlock Percival Graves’ office at the Magical Congress of the United States of America using this spell and the Opening Charm, but was unsuccessful. She speculated that he had secured it with advanced spells.[14]
Jacob’s sibling 1986–1987 school year Tried it to unlock a padlock belonging to Tulip Karasu on Jacob’s room, but it was protected against it.[5]
Hermione Granger 4 June, 1992 Tried to unlock the locked door in the Flying Key room, but the door could only open with the key.[10]
18 June, 1996 Tried to unlock the locked door to the Love Chamber in the Department of Mysteries, shortly before the Battle of the Department of Mysteries.[11]
Harry Potter 1 September, 1996 Tried to unlock the Hogwarts gates with no effect since Albus Dumbledore had bewitched them.[28]
17 June 1996 Harry Potter assumed that Umbridge’s office door had been bewitched so that this spell wouldn’t work.[29]

Known practitioners

  • Rowan Khanna[18]

See also

  • Annihilare
  • Aberto
  • Dunamis
  • Liberare
  • Emancipare
  • Open Sesame
  • Portaberto

Etymology

J. K. Rowling stated that the word was from the West African Sikidy figures used in geomancy and has the literal meaning «Friendly to thieves«.[32]

Behind the scenes

The hand movement promoted by Warner Bros.

Harry opening Dolores Umbridge’s Office with this spell in the film adaptation of Harry Potter and the Order of the Phoenix

Alohomora as seen in Harry Potter: Puzzles & Spells

The wand movement shown in Harry Potter: Hogwarts Mystery

  • Alohomora Duo is a stronger version of this spell; however, this spell was ultimately cut from the final release of the Goblet of Fire video game.
  • Although Dolores Umbridge’s office at Hogwarts was (assumed) impervious to this spell in the novel, Harry Potter uses this spell to open it before attempting to use the Floo Network in the film adaptation of Harry Potter and the Order of the Phoenix.
  • As it was described in a textbook, this may be learned in Hogwarts Charms classes in the first year.
  • This may be the spell that Remus Lupin used to open a wardrobe containing a Boggart and the spell that Harry Potter used wandlessly to open his cupboard to retrieve his school supplies.
  • In the film adaptation of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, instead of using the Unlocking Charm to help Sirius Black escape, Hermione used Bombarda to blast open his cell door.
  • In the Chamber of Secrets video game for GameCube, Xbox, and PS2 it’s specified that the Unlocking Charm is for use on mechanical locks. In most other sources, it’s used on magical locks and the Locking Spell as well.
    • Also in the manuals for the video games, it lampshades the fact that not everything can be unlocked with the charm (such as certain doors and inaccessible areas), and thus tells the player to not get frustrated over this fact.
      • It is only in Chamber of Secrets, that only chests can be opened with the charm, while in the previous game, almost anything can be unlocked as long as it had to symbol for the charm’s use. This was mainly that in the second game, the charm was to be optionally brought at Fred and George Weasley’s Shop in the video games, and thus it would have little impact on locations that involve the story of the game outside of side quests and hidden locations.
  • In LEGO Harry Potter: Years 1-4 and LEGO Harry Potter: Years 5-7, the Reductor Curse is used to blast open most locks, instead of the Unlocking Charm.
  • According to Book of Spells, the spell Portaberto was the most popular unlocking spell before this, and before that, Open Sesame was.
  • While the spell usually just unlocks, Newt Scamander was showing using it to both unlock and open a safe in the film inspired by Fantastic Beasts and Where to Find Them.
  • In the film adaptation of Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Ron Weasley tried to use this spell on the door of the flying key chamber instead of Hermione Granger.

Appearances

  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone (First appearance)
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone (film)
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone (video game)
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets (Mentioned only)
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets (film) (Possible appearance)
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets (video game)
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film)
  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (video game) (Not in console versions)
  • Harry Potter and the Goblet of Fire (video game) (GBA and NDS versions only)
  • Harry Potter and the Order of the Phoenix
  • Harry Potter and the Order of the Phoenix (film)
  • Harry Potter and the Half-Blood Prince
  • Harry Potter and the Deathly Hallows
  • Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (video game)
  • Harry Potter and the Cursed Child
  • Harry Potter and the Cursed Child (play)
  • Fantastic Beasts and Where to Find Them: The Original Screenplay
  • Fantastic Beasts and Where to Find Them (film)
  • Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
  • LEGO Harry Potter: Years 1-4 (DS/PSP versions only)
  • Harry Potter: Spells
  • Harry Potter Trading Card Game
  • Pottermore
  • Wonderbook: Book of Spells
  • Fantastic Beasts: Cases from the Wizarding World
  • Harry Potter: Hogwarts Mystery
  • Harry Potter: Wizards Unite
  • Harry Potter: Puzzles & Spells
  • Harry Potter: Magic Awakened (Mentioned only)
  • Hogwarts Legacy

Notes and references

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 Wonderbook: Book of Spells
  2. 2.0 2.1 Harry Potter and the Philosopher’s Stone (film) — Chapter 17 (Three-headed Sentinel)
  3. See this video
  4. 4.0 4.1 Bloomsbury Glossary: A
  5. 5.0 5.1 5.2 Harry Potter: Hogwarts Mystery, Year 3, Chapter 5 (Tulip Karasu)
  6. Fantastic Beasts: The Crimes of GrindelwaldFantastic Beasts: A Cinematic Yearbook
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 Harry Potter and the Philosopher’s Stone (video game)
  8. 8.0 8.1 8.2 Harry Potter: Hogwarts Mystery, Year 1, Chapter 8 (Preparing for the Room) — Charms Lesson «Alohomora»
  9. Harry Potter and the Chamber of Secrets, Chapter 1 (The Worst Birthday)
  10. 10.0 10.1 10.2 Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Chapter 16 (Through the Trapdoor)
  11. 11.0 11.1 11.2 11.3 Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 34 (The Department of Mysteries)
  12. 12.0 12.1 Harry Potter and the Chamber of Secrets (video game)
  13. 13.0 13.1 13.2 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (video game)
  14. 14.0 14.1 14.2 14.3 Fantastic Beasts and Where to Find Them: The Original Screenplay
  15. Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
  16. 16.0 16.1 Harry Potter and the Philosopher’s Stone (film) — Chapter 8 (The Boy Who Lived)
  17. 17.0 17.1 Harry Potter and the Cursed Child, Act Four, Scene Eleven
  18. 18.0 18.1 18.2 Harry Potter: Hogwarts Mystery, Year 1, Chapter 9 (Inside the Room)
  19. 19.0 19.1 Harry Potter: Hogwarts Mystery, Year 2, Chapter 1 (Year Two Begins)
  20. 20.0 20.1 Harry Potter: Hogwarts Mystery, Year 3, Chapter 4 (Filching from Filch)
  21. 21.0 21.1 Harry Potter: Hogwarts Mystery, Year 3, Chapter 7 (Jacob’s Room)
  22. Harry Potter: Hogwarts Mystery, Year 7, Chapter 42 (A Study In Green)
  23. 23.0 23.1 Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Chapter 9 (The Midnight Duel)
  24. 24.0 24.1 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Chapter 21 (Hermione’s Secret)
  25. Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 10 (Kreacher’s Tale)
  26. 26.0 26.1 Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 23 (Christmas on the Closed Ward)
  27. 27.0 27.1 Harry Potter and the Cursed Child, Act One, Scene Eleven
  28. 28.0 28.1 Harry Potter and the Half-Blood Prince, Chapter 7 (The Slug Club)
  29. Harry Potter and the Order of the Phoenix, Chapter 32 (Out of the Fire)
  30. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film)
  31. Harry Potter: Hogwarts Mystery, Year 5, Chapter 30 (Into the Vault)
  32. Rowling, J. K. (2008-04-14). Statement of J.K. Rowling in testimony during the WB and JKR vs. RDR Books. Archived on 2008-04-16 from http://web.archive.org/web/20080423072217/www.the-leaky-cauldron.org/2008/4/15/first-day-of-jkr-wb-vs-rdr-books-trial
Charms (class)

PS Wingardium Leviosa feather.gif

Charm-book writers and developers
Blagdon Blay · Daisy Pennifold · Delfina Crimp · Miranda Goshawk · Jarleth Hobart · Basil Horton · Helixa Hyslop · Syna Hyslop · Randolph Keitch · Levina Monkstanley · Orabella Nuttley · Mnemone Radford · Scarpin · Elliot Smethwyck · Felix Summerbee · Violeta Stitch
Professors Fortinbras · Filius Flitwick · Abraham Ronen · Unidentified male professor
Textbooks Achievements in Charming · Extreme Incantations · Quintessence: A Quest · The Standard Book of Spells
Charms studied at Hogwarts
Anti-Alohomora Charm · Ascendio · Banishing Charm (Depulso) · Blackboard Writing Spell · Blue sparks · Box Blasting Charm (Cistem Aperio) · Bubble-Head Charm · Cheering Charm · Cleaning Charm · Colour Change Charm (Colovaria) · Confundus Charm (Confundo) · Counter-charm for hiccoughs · Dancing Feet Spell (Tarantallegra) · Descendo · Disarming Charm (Expelliarmus) · Disillusionment Charm · Drought Charm · Entrancing Enchantments (theoretically) · Eradication Spell (Deletrius) · Engorgement Charm (Engorgio) · Extinguishing Spell · Exploding Charm (Bombarda) · Fire-Making Spell (Incendio) · Freezing Charm (Immobulus) · Freezing Spell (Glacius) · Full Body-Bind Curse (Petrificus Totalus) · General Counter-Spell (Finite Incantatem) · Gouging Spell (Defodio) · Growth Charm · Ice Jinx · Impervius Charm (Impervius) · Knitting Charm · Knockback Jinx (Flipendo) · Leg-Locker Curse (Locomotor Mortis) · Levitation Charm (Wingardium Leviosa) · Locking Spell (Colloportus) · Locomotion Charm (Locomotor) · Lumos Solem Spell (Lumos Solem) · Mending Charm (Reparo) · Memory Charm (Obliviate) · Muffliato Charm (Muffliato) · Nonverbal spells · Pack Charm (Pack) · Red Sparks (Vermillious) · Reductor Curse (Reducto) · Scouring Charm (Scourgify) · Seize and pull charm (Carpe Retractum) · Severing Charm (Diffindo) · Shrinking Charm (Reducio) · Silencing Charm (Silencio) · Slowing Charm (Arresto Momentum) · Skurge Charm (Skurge) · Softening Charm (Spongify) · Spell for growing legs · Substantive Charm · Summoning Charm (Accio) · Tickling Charm (Rictusempra) · Unlocking Charm (Alohomora) · Vinegar to wine spell · Wand-Extinguishing Charm (Nox) · Wand-Lighting Charm (Lumos) · Lumos Maxima · Water-Making Spell (Aguamenti)
The Standard Book of Spells

Book of Spells 1.png

Grade 1 · Grade 2 · Grade 3 · Grade 4 · Grade 5 · Grade 6 · Grade 7
Charms included in the series: Dancing Feet Spell (Tarantallegra) · Disarming Charm (Expelliarmus) · Engorgement Charm (Engorgio) · Fire-Making Spell (Incendio) · Freezing Charm (Immobulus) · General Counter-Spell (Finite Incantatem) · Levitation Charm (Wingardium Leviosa) · Locking Spell (Colloportus) · Memory Charm (Obliviate) · Mending Charm (Reparo) · Nonverbal spell · Severing Charm (Diffindo) · Skurge Charm (Skurge) · Softening Charm (Spongify) · Substantive Charm · Summoning Charm (Accio) · Tickling Charm (Rictusempra) · Unlocking Charm (Alohomora) · Wand-Lighting Charm (Lumos)

Произношение Alohomora (элоухеморо) :

ɐlˈəʊhəmˌɔːɹə

Ваш броузер не поддерживает аудио

элоухеморо транскрипция – 7 результатов перевода

Get in.

Alohomora?

Standard Book of Spells, chapter seven.

Внутрь.

Alohomora?

«Обычная книга Заклинаний», глава седьмая.

— Sorry.

Alohomora.

Wait a minute.

— Извини.

Alohomora.

Минутку.

Move over!

Alohomora.

Get in.

Отойди!

Alohomora.

Внутрь.

Strange.

Alohomora!

Well, it was worth a try.

Странно.

Alohomora!

Ну, попытка — не пытка.

Not all of them.

Alohomora.

Alert the Order if you can.

He зa вceми.

Алохомора.

Cоoбщитe члeнaм Ордeнa, еcли cможeтe.

Absolutely not.

Alohomora.

Oh, so you’re gonna steal the money, huh?

Ни в коем случае.

Алохомора.

Так вы решили украсть деньги, да?

It’s okay.

Alohomora.

Aberto.

Ничего.

Алохомора.

Аберто.

Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Alohomora (элоухеморо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Alohomora для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить элоухеморо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение

 20 лет назад мы узнали, что к Гарри Поттеру прилетела сова, и он получил приглашение в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс. С того дня миллионы читателей книг о мальчике-который-выжил стали мечтать о своем письме из Хогвартса, волшебного места, где юные волшебники осваивают заклинания и учатся магии. Давайте разберем эти заклинания!

Несмотря на то, что большинство заклинаний имеет латинские корни, в некоторых из них встречаются отсылки и к английскому языку. Ну, и это просто очень интересно.

Итак, вперед, к изучению чар Школы Чародейства и Волшебства!

Accio/ Акцио (от лат. accio – “призываю, приглашаю”)

Это заклинание идеально подходят для тех, кто имеет привычку все терять. Оно волшебным образом приносит все предметы, которые вам нужны. Для этого вы должны сказать: “Accio (нужно вставить название необходимого вам предмета)”. Заклинание спасло Гарри от того, чтобы стать едой Дракона во время Турнира Трех Волшебников, а еще это отличный способ перекусить без необходимости вставать с дивана 😉

Alohomora/ Алохомора

Это заклинание открывает двери. По крайней мере, вам больше не нужно беспокоиться, если вдруг вы забудете ключи в автомобиле. Впервые заклинание было использовано в первом фильме о Гарри Поттере, когда Рон, Гарри и Гермиона убегали от кошки Аргуса Филча Миссис Норрис.

Aguamenti/ Агуаменти (от лат. aqua – “вода” mentio – “разговор, беседа; упоминание”)                 

Чрезвычайно недооцененные чары, которые буквально производят воду из воздуха. Жаль, что их не используют, чтобы помочь одному миллиарду людей, которые не имеют доступа к чистой воде. А еще жаль, что этой технологией не пользуются наши смелые пожарные. Эх, наверное, лучше не останавливаться на этом и просто насладиться хорошим стаканом заколдованной воды.

Avada Kedavra/ Авада Кедавра (от лат. cadaver “труп”)

Заклинание Авада Кедавра также известно как “Смертельное заклинание”. Сопровождаемое зеленым светом и громким шумом, Авада Кедавра вызывает мгновенную смерть. Никто не может пережить это заклинание. Будьте аккуратны!

Brackium Emendo/ Брахиам Эмендо

Лечебное заклинание, которое при правильном использовании мгновенно исцеляет сломанные кости. К сожалению, в «Гарри Поттере и тайной комнате» профессор Защиты от Темных Искусств Гилдерой Локхарт (Златопуст Локонс) не справился с заклинанием и заставил сломанные кости в руке Гарри полностью исчезнуть.

Bubble-Head Charm/ Заклинание головного пузыря (от англ. bubble – “пузырь”, head – “голова”)

Это заклинание создает пузырек воздуха вокруг вашего рта, пока вы находитесь под водой. Седрик Диггори использовал эти чары в “Гарри Поттере и Кубке огня” для второго задания Турнира Трех Волшебников.

Caterwauling Charm/ Воющие чары (от англ. caterwauling – “пронзительно кричащий’)

Воющие чары создают пронзительный, очень громкий визг. Это заклинание можно использовать, чтобы отпугнуть диких животных и, например, выиграть время для побега. Ну, или в каком-то другом критическом случае. Главное, не забывать, что визг все-таки не очень приятен для окружающих, и не использовать это заклинание, скажем, на уроке английского языка 😉

Confundus Charm/ Конфундус (от англ. confound – “мешать; приводить в замешательство, ставить в тупик”)

Хотите временно сбить с толку кого-то? Эти чары заставят испытать временное замешательство, что очень полезно, скажем, для победы над соперником по квиддичу (но при этом не очень честно, поэтому добрые волшебники это заклинание не используют).

Cushioning Charm/ Амортизирующие чары (от англ. cushioning – “амортизирование”) 

Для тех, кто буквально падает на каждом шагу, эти чары создадут невидимую подушку и защитят от неминуемой боли. Очень полезно!

Diffindo/ Диффиндо (от лат. diffindo – “раскалывать, расщеплять”)

Вам нужно обрезать футболку или из одного листа бумаги сделать два за очень короткое время? Диффиндо разрезает или отрывает предметы друг от друга. Диффиндо — лучший выбор для всех, кто любит делать что-то своими руками!

Engorgio/ Энгоргио (от англ. engorged – “наполненный, растянутый, раздутый”)

Эти чары заставляют цель значительно увеличиваться в размерах. А еще есть Чары Роста, которые, кажется, делают то же самое.

Expecto Patronum/ Экспекто Патронум (от лат. expecto, exspecto – “жду, ожидаю”, patronum, patronus – “защитник, покровитель”) 

Защитные чары, которые вызывают самые счастливые воспоминания волшебника. Это заклинание было основным помощником в третьей части саги о “Гарри Поттере” и использовалось дальше на протяжении всей серии.

Expelliarmus/ Обезоруживающее заклинание (от лат. expello – “выгоняю, отгоняю, отталкиваю”, arma – “оружие”)

Это защитное заклинание выбьет палочку из руки вашего противника, но будьте аккуратны, ведь насилие никогда не было лучшим вариантом решения проблем и споров.

Finite Incantatem/ Фините Инкантем (от лат. finio – “оканчиваю”, finite – “оканчивайте”, incantatio – “заклинание, магическая формула”)

Общее контрзаклинание, которое отменяет все заклинания, наложенные в окружающей области. 

Furunculus/ Фурункулус (от лат. furunculus – “фурункул”)

Ой-ой, это заклинание вызывает фурункулы, очень болезненные и неприятные маленькие нарывы. Если вдруг кто-то использовал его против вас, скорее используйте Finite Incantatem!

Gripping Charm/ Хватательное заклинание (от англ. gripping – “захватывающий”)

Как следует из названия, эти чары помогут заклинателю легко захватить предмет.

Homenum Revelio/ Гоменум Ревелио (от англ. human – “человек”, reveal – “обнаружить”)

Это заклинание обнаруживает любое человеческое присутствие вокруг, так что никто не сможет подкрасться к вам близко.

Lumos/ Люмос (от лат. lumen – “свет”)

Очень удобные чары, которые превращают вашу волшебную палочку в настоящий фонарик. Усиленная версия заклинания звучит как Lumos Maxima и дает волшебнику столько света, что его может хватить на целую комнату и даже больше.

Locomotor Wibbly/ Локомотор Виббли

Это заклинание пригодится в том случае, если на вас напали. Оно превращает ноги нападающих в желе, значительно замедляя их и давая вам достаточно времени, чтобы спланировать свой следующий ход.

Muffliato/ Оглохни (от англ. muffle – “закутывать, окутывать, глушить, заглушать (звук)”)

Заклинание Муффлиато наполняет уши цели жужжащим звуком, из-за чего она не могут слышать ничего вокруг себя. Полезно, если, например, вы обсуждаете с друзьями подарок для своего товарища, а он в это время внезапно оказывается рядом. Главное, не вызвать подозрений!

Obliviate (от лат. obliviscor – “забываю”, oblivio – “забвение”)

Спорные чары, позволяющие стереть память. Чары могут быть очень сложными в использовании: они могут вызвать настолько сильную потерю памяти, что тот, на кого их наложили, напрочь забудет, кто он такой.

Oculus Reparo/ Окулус Репаро (от лат. oculus – “глаз”, англ. repair – “ремонтировать”)

Это заклинание ремонтирует очки. Просто и по делу. Конечно, вопрос в том, почему у волшебников нет заклинания для улучшения зрения, но у нас нет на него ответа 😉

Petrificus Totalus/ Петрификус Тоталус (от лат. petra – “камень, скала”, totus – “весь, целый”)

Проклятие, связывающее тело и заставляющее человека испытать временный паралич. Надеемся, вам оно никогда не пригодится!

Reducio/ Редуцио (от лат. reduco, reducere – “отодвигать назад, возвращать”) 

В противовес Энгорджио, эти чары заставляют цель значительно уменьшаться в размерах.

Riddikulus/ Риддикулус (от лат. ridiculus – “смешной, забавный”)

Ридикулус — заклинание, предназначенное для борьбы со зверем определенной природы: боггартом. Боггарт — это оборотень, который может принять образ того, чего больше всего боится стоящий перед ним человек. Избавиться от боггарта — тот еще процесс! К счастью, Ридикулус превращает боггарта во что-то нелепое и смешное.

Scourgify/ Чистящие чары (от англ. scour — “чистить, очищать, мыть”)

Не любите уборку? Тогда просто примените эти чары, которые сделают все за вас!

Stupefy/ Оглушающее заклятие (от лат. stupefacio — “оглушаю, лишаю чувств, ошеломляю”)

Заклятие, оглушающее цель и временно заставляющее ее потерять сознание. Поскольку это очень похоже на кулачный бой, но для волшебников, использовать это заклинание можно только в самых критических обстоятельствах.

А сколько из этих заклинаний знали вы? 😉

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Алматы как пишется на русском
  • Алматинцы как пишется
  • Алматинские яблоки как пишется
  • Алмазно изумрудный как пишется
  • Алмаатинцы как пишется