Апплодировать или аплодировать как пишется слово

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я аплоди́рую аплоди́ровал
аплоди́ровала
Ты аплоди́руешь аплоди́ровал
аплоди́ровала
аплоди́руй
Он
Она
Оно
аплоди́рует аплоди́ровал
аплоди́ровала
аплоди́ровало
Мы аплоди́руем аплоди́ровали
Вы аплоди́руете аплоди́ровали аплоди́руйте
Они аплоди́руют аплоди́ровали
Пр. действ. наст. аплоди́рующий
Пр. действ. прош. аплоди́ровавший
Деепр. наст. аплоди́руя
Деепр. прош. аплоди́ровав, аплоди́ровавши
Будущее буду/будешь… аплоди́ровать

аплоди́ровать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — зааплодировать.

Корень: -аплод-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ɐpɫɐˈdʲirəvətʲ

Семантические свойства

Аплодировать

Значение

  1. хлопать в ладоши, выражая одобрение или приветствие ◆ Зал аплодировал стоя.

Синонимы

  1. высок.: рукоплескать; разг.: хлопать, бить в ладони, бить в ладоши

Антонимы

Гиперонимы

  1. приветствовать, чествовать, одобрять

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: аплодирование, аплодисменты
  • прилагательные: аплодисментный
  • глаголы: зааплодировать, поаплодировать

Этимология

? Происходит от лат. applaudere «ударять, хлопать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + plaudere (plodere) «бить», далее из неустановленной формы.

Заимствовано в конце XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: applaud
  • Арабскийar: صَفَّقَ ‎(ṣaffaqa)
  • Белорусскийbe: апладзіраваць
  • Болгарскийbg: аплодирам
  • Греческийel: χειροκροτώ
  • Идоиio: aplaudar
  • Испанскийes: aplaudir
  • Итальянскийit: applaudire
  • Латышскийlv: aplaudēt
  • Немецкийde: applaudieren, Beifall klatschen
  • Нидерландскийnl: applaudisseren
  • Польскийpl: klaskać, oklaskiwać
  • Португальскийpt: aplaudir
  • Румынскийro: aplauda
  • Турецкийtr: alkışlamak, alkış tutmak
  • Украинскийuk: аплодувати
  • Финскийfi: taputtaa
  • Французскийfr: applaudir
  • Чешскийcs: tleskat
  • Шведскийsv: applådera
  • Эсперантоиeo: aplaŭdi

Библиография

  • Большой толковый словарь русских глаголов / Под общ. ред. Л. Г. Бабенко. — М. : АСТ-Пресс, 2007. — 573, [1] с. — ISBN 978-5-462-00615-9.

Перейти к содержанию

«Аплодировать» или «апплодировать» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 3.5к. Опубликовано 19.09.2021

Не знаете, какое верное написание глагола «аплодировать» или «апплодировать»? Это слово следует писать с одной согласной «п» или с двумя? Определим корректный вариант с помощью орфографического словаря.

Как пишется правильно: «аплодировать» или «апплодировать»?

В орфографических словарях зафиксирован вариант написания с одной буквой «п» – «аплодировать».

Какое правило применяется?

«Аплодировать» – это глагол, который употребляется в значении «хлопать в ладоши, выражая одобрение или приветствие». Рассматриваемая языковая единица – словарная, поэтому установить правильное написание можно только с помощью орфографического словаря.

Если обратимся к этимологии анализируемого слова, то увидим, что оно заимствовано из латинского языка – «applaudere» (дословно – «ударять», «хлопать»). В языке-источнике пишется удвоенная буква «p». Однако в русском языке такое написание не прижилось, поэтому правильно – «аплодировать».

Примеры предложений

  • Гости заметно оживились и начали аплодировать музыканту.
  • Когда Елена закончила романс, никто не решился аплодировать.

Как неправильно писать

Неверно писать изучаемый глагол с удвоенной буквой «п» – «апплодировать».

Также неправильно – «оплодировать», «аплпдировать».

Как правильно пишется слово «аплодировать»

аплоди́ровать

аплоди́ровать, -рую, -рует

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: корюшка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «аплодировать»

Синонимы к слову «аплодировать»

Предложения со словом «аплодировать»

  • Публика начала аплодировать – приветствуя, без сомнения, самого прославленного мага на свете.
  • Гуляющие по берегу – почти треть всего населения – стали аплодировать и весело смеяться.
  • Силачи-надсмотрщики начали громко аплодировать. При этом они глядели на новеньких так пристально и напряжённо, что тем пришлось тоже зааплодировать.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «аплодировать»

  • — Браво, капитан, браво! — аплодировала, восхищаясь, биллиардная.
  • — Браво, Клара! — воскликнули, аплодируя этой фразе, мужчины.
  • Вольский читал отрывки из Тургенева и на «бис» — монолог Чацкого, а публика продолжала аплодировать, хотя и видела, что артист устал. Прочел он наизусть «Тройку» Гоголя, что окончательно привело в восторг слушателей, аплодисментами не пускавших артиста со сцены. Чуть Вольский делал шаг назад, аплодисменты раздавались громче.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «аплодировать»

  • АПЛОДИ́РОВАТЬ, —рую, —руешь; несов. Хлопать в ладоши в знак одобрения или приветствия; рукоплескать. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова АПЛОДИРОВАТЬ

Афоризмы русских писателей со словом «аплодировать»

  • Теперь, когда порядочный рабочий человек относится критически к себе и к своему делу, то ему говорят: нытик, бездельник, скучающий; когда же праздный пройдоха кричит, что надо дело делать, то ему аплодируют.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Мы говорим на родном русском языке, а вот в правописании порой возникают трудности. У некоторых людей появляется сомнение, как правильно писать: «аплодировать» или «апплодировать»? Многие добавляют вторую букву «п», благодаря чему выходит «апплодировать». Рассмотрим же этот вопрос поподробнее, ссылаясь на словари и справочники.

Читайте в статье

  • Как правильно пишется?
  • Морфемный разбор слова «аплодировать»
    • Примеры предложений
  • Синонимы слова «аплодировать»
  • Ошибки написания слова «аплодировать»
  • Заключение

Как правильно пишется?

Слово это пришло из латыни и изначально имело два «п» – «applaudere». В русском языке, однако, такой вариант написания не прижился и остался с одной буквой: «аплодировать».

Это принято во всех учебниках и словарях, никаких других вариантов не рассматривается. Обозначение слова – хлопать в ладоши в знак восторга или одобрения, рукоплескать.

Морфемный разбор слова «аплодировать»

Слово «аплодировать» – это несовершенный глагол изъявительного наклонения. Теперь же разберем его по составу:

аплодировать

  • аплод – корень;
  • ир, ова – суффиксы;
  • аплодирова – основа этого слова;
  • окончания в этом слове нет.

«-Ть» в конце слова является формообразующим суффиксом и в основу слова не входит. Тем не менее, во многих школьных программах его отмечают как окончание.

Примеры предложений

  1. «Порой выглядят так безупречно, что хочется аплодировать» – «Есть, молиться, любить», Элизабет Гилберт, 2006 г.
  2. «И вдруг рядом с ними не только гражданственники, но даже сами атеисты принялись и со своей стороны аплодировать» – «Братья Карамазовы», Ф.М. Достоевский, 1880-1881 гг.
  3. «Тут зрители аплодируют, аплодируют… Кончили аплодировать!» – из кинофильма «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен», 1964 г.

Синонимы слова «аплодировать»

Наиболее часто употребляемые синонимы вышеупомянутого слова: хлопать, рукоплескать, приветствовать, бить (в ладони), чествовать.

Ошибки написания слова «аплодировать»

Как уже было сказано ранее, ни в коем случае нельзя к слову добавлять вторую «п»: «апплодировать» считается грубой орфографической ошибкой.

А порой другие «грамотеи» могут совершить и другие ошибки: к примеру, «апладировать», «аплодирывать» или «оплодиравать».

Заключение

Правил, как и исключений, в русском языке великое множество, но знать их все равно необходимо.

Благодаря этой статье вы узнали, как правильно пишется еще одно слово, вызывающее у некоторых сомнения. Надеемся, эта информация пойдет читателям на пользу.

аплодировать

аплодировать

аплод’ировать, -рую, -рует

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Антонимы:

Смотреть что такое «аплодировать» в других словарях:

  • АПЛОДИРОВАТЬ — (франц. applaudir, от лат. ad при, и plaudere хлопать). Выражать одобрение какому либо зрелищу рукоплесканием. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПЛОДИРОВАТЬ франц. applaudir, от лат. ad, при, и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • аплодировать — Рукоплескать, хлопать, бить в ладони (ладоши). Она в ладони бьет и хвалит . Пушк… .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. аплодировать плескать, устраивать овацию,… …   Словарь синонимов

  • АПЛОДИРОВАТЬ — АПЛОДИРОВАТЬ, аплодирую, аплодируешь, несовер., кому чему (франц. applaudir). Бить в ладоши в знак одобрения или приветствия, рукоплескать. Аплодировать артисту, оратору. Аплодировать чьей нибудь речи. При появлении Ленина на трибуне… …   Толковый словарь Ушакова

  • аплодировать — applaudir <лат. applaudere. 1. театр. Изъявлять одобрение, удовольствие рукоплесканиями, криками, топотом и др. Сл. 18. В балете Меркурша, Парадис и Тимофей весьма хорошо танцовали. Безпрестанно почти аплодированы были. Порошин Зап. 95.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Аплодировать — (иноск.) выражать удовольствіе, аплодисментъ одобреніе, сопровождаемое хлопаніемъ въ ладоши рукоплесканіемъ. Ср. Продаются разныя машинки, а именно: театральный свистокъ, подкладываемый подъ мышку, такъ что онъ приводится въ дѣйствіе… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • АПЛОДИРОВАТЬ — АПЛОДИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., кому (чему). Хлопать в ладоши в знак одобрения, рукоплескать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АПЛОДИРОВАТЬ — кому, франц. рукоплескать, бить в ладоши, одобрительно хлопать. Здесь не аплодируется, нельзя или не в обычае хлопать. Аплодирование ср., ·длит. аплодировка жен., ·об. действие по гл. Аплодировщик муж. аплодировщица жен. хлопальщик, хлопуша,… …   Толковый словарь Даля

  • аплодировать — • бешено аплодировать • бурно аплодировать • горячо аплодировать • неистово аплодировать …   Словарь русской идиоматики

  • аплодировать — (иноск.) выражать удовольствие, аплодисмент одобрение, сопровождаемое хлопаньем в ладоши рукоплесканием Ср. Продаются разные машинки, а именно: театральный свисток, подкладываемый под мышку, так что он приводится в действие аплодисментом, выдумка …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • аплодировать — вероятно, из нем. applaudieren или франц. applaudir. У Куракина апплауз рукоплескание , которое Смирнов (42) возводит к ит. applauso …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Аплодировать — несов. неперех. Хлопать в ладоши, выражая одобрение или приветствие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Перейти к содержанию

«Аплодировать» или «апплодировать» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 21

Похлопать кому-то, чтобы выразить одобрение, — почему бы и нет? Однако не всем понятно, как правильно это описать: «аплодировать» или «апплодировать». Происхождение слова поможет прояснить этот вопрос.

Как правильно пишется: «аплодировать» или «апплодировать»?

Какое правило используется

Слово пришло из латыни, где глагол applaudere означал «ударять, хлопать», через франц. applaudir, где сочетание au сменилось на «о». Кроме того, была утеряна двойная «п», и в современном русском языке слово закрепилось с одной «п»: «аплодировать». Слово относится к словарным — его правописание можно только запомнить либо при необходимости обращаться к словарю.

Предложения для примера

Они продолжали аплодировать ему на протяжении пятнадцати минут, пока он не скрылся за кулисами.

Когда самолёт приземлился, весь салон начал аплодировать, но я не понимал, для чего.

«Аплодирую стоя!» — воскликнул его собеседник, услышав такую дивную речь.

Как неправильно писать

Однако все эти варианты не будут соответствовать орфографической норме.

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

аплодировать

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

несов. неперех.

Хлопать в ладоши, выражая одобрение или приветствие.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

АПЛОДИ́РОВАТЬ, аплодирую, аплодируешь, несовер., кому-чему (франц. applaudir). Бить в ладоши в знак одобрения или приветствия, рукоплескать. Аплодировать артисту, оратору. Аплодировать чьей-нибудь речи. При появлении Ленина на трибуне присутствующие встали и долго аплодировали.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

АПЛОДИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер., кому (чему). Хлопать в ладоши в знак одобрения, рукоплескать.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ

АПЛОДИРОВАТЬ — кому, франц. рукоплескать, бить в ладоши, одобрительно хлопать. Здесь не аплодируется, нельзя или не в обычае хлопать. Аплодирование ср., ·длит. аплодировка жен., ·об. действие по гл. Аплодировщик муж. аплодировщица жен. хлопальщик, хлопуша, ладошник, рукоплескатель.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

АПЛОДИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. [от франц. applaudir]. (кому-чему). Хлопать в ладоши в знак одобрения или приветствия; рукоплескать (при театральных зрелищах, собраниях и т.п.). А. артисту, оратору. А. хору. Долго, горячо а. А. при появлении кого-л.

Аплоди́рование, -я; ср.

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

-рую, -руешь; несов.

Хлопать в ладоши в знак одобрения или приветствия; рукоплескать.

— Браво! — кричал Пепко, аплодируя хору. Мамин-Сибиряк, Черты из жизни Пепко.

Говорил [инженер] взволнованно и горячо, и ему долго аплодировали. Крымов, Танкер «Дербент».

[От франц. applaudir]

СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ

аплодировать (иноск.) — выражать удовольствие, аплодисмент — одобрение, сопровождаемое хлопаньем в ладоши — рукоплесканием

Ср. Продаются разные машинки, а именно: театральный свисток, подкладываемый под мышку, так что он приводится в действие аплодисментом, — выдумка бесценная для людей, желающих сохранить дружбу с обеими партиями.

Марлинский. Объявление от общества.

Ср. Applaudir (plaudo, plausum) — аплодировать, рукоплескать.

Ср. Applaudissement.

Ср. Plausible — благовидный (нем. plausibel — лат. plausibilis, заслуживающий одобрения).

См. рукоплескать.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

аплоди́ровать, -рую, -рует

ФОРМЫ СЛОВ

аплоди́ровать, аплоди́рую, аплоди́руем, аплоди́руешь, аплоди́руете, аплоди́рует, аплоди́руют, аплоди́руя, аплоди́ровал, аплоди́ровала, аплоди́ровало, аплоди́ровали, аплоди́руй, аплоди́руйте, аплоди́рующий, аплоди́рующая, аплоди́рующее, аплоди́рующие, аплоди́рующего, аплоди́рующей, аплоди́рующих, аплоди́рующему, аплоди́рующим, аплоди́рующую, аплоди́рующею, аплоди́рующими, аплоди́рующем, аплоди́ровавший, аплоди́ровавшая, аплоди́ровавшее, аплоди́ровавшие, аплоди́ровавшего, аплоди́ровавшей, аплоди́ровавших, аплоди́ровавшему, аплоди́ровавшим, аплоди́ровавшую, аплоди́ровавшею, аплоди́ровавшими, аплоди́ровавшем

СИНОНИМЫ

награждать аплодисментами кого, что; хлопать (разг.); рукоплескать (высок.); плескать, бить в ладони (устар.)

/ бурно, долго: устраивать овацию, покрывать аплодисментами что

гл. несов.

рукоплескать

хлопать

бить в ладоши

хлопать в ладоши

Рукоплескать, хлопать, бить в ладони (ладоши).

«Она в ладони бьет и хвалит». Пушк… ..

АНТОНИМЫ

ИДИОМАТИКА

бешено аплодировать

бурно аплодировать

горячо аплодировать

неистово аплодировать

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

аплоди́ровать

вероятно, из нем. applaudieren или франц. applaudir. У Куракина апплауз «рукоплескание», которое Смирнов (42) возводит к ит. applauso.

СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА

АПЛОДИРОВАТЬ applaudir <лат. applaudere.

1. театр. Изъявлять одобрение, удовольствие рукоплесканиями, криками, топотом и др. Сл. 18. В балете Меркурша, Парадис и Тимофей весьма хорошо танцовали. Безпрестанно почти аплодированы были. Порошин Зап. 95. Публика велела повторить чтение стихов и аплодировала с великим криком. Фонв. 344. ♦ А. (кого, кому) чем. Публика аплодирует битьем в ладоши палачу точно так, как в комедии актеру. Фонв. Письма 436. За время концерта пела вновь выписанная из Португалии певица мадам Тоди и при каждом окончании арии благоволила е. и. в. облакировать <так>, а по окончании концерта .. пожалованы брильянтовые серьги. 30. 5. 1784. КФЖ. // Ливанова Муз. 2 417. При пении арии горлицы гжа Соколовская была аплодирована метанием кошельков. 1787. Сл. драм. 61. Как славно музыкант нам в флейту дует, Он сам себе аплодирует. 1806. АБТ 1 12. Партер аплодировал ха, ха, ха и русскими бонмо (т. е. имянем матери с прилагательным). 1807. АБТ 1 75. || расш. Хлопать в ладоши в знак одобрения или приветствия: рукоплескать. БАС-2. Дурное <пьесы> не будет хорошим от тово, что часто сочинители и переводчики сами себе оплодируют. 1800. А. И. Клушин предисл. к опере «Американцы». // РВ 1889 5 148. Таковая строгость <проф. Малова> доходила до несправедливости, и студенты 16-го числа, показали ему высочайшую степень своего неуважения, начав аплодировать ему при вступлении его на кафедру. 1831. кн. С. М. Голицын — министру просвещения. // РА 1901 1 320. Рук не связывать: пусть аплодируют. Крокодил 1989 35 13.

2. перен. Одобрять, приветствовать. Что принадлежит до меня, то я живу в Москве по большей части в уединении, курю кнастер, пью кофе, читаю иностранные журналы и ведомости, аплодирую добрым делам и добрым людям и проч. 1791. Карамзин. // Переп. масон. 148. Академическое собрание аплодировала изобретательной мысли г. Косарева, создавшего различные приспособления, которые дали возможность г. академику Ловицу пользоваться с удобством и пользою весами, паяльной трубкой, огнивом. Заседание 20. 1. 1802. Апплодировал борьбе Ферри против недозволенных орденов и конгрегаций. РБ 1890 6 2 91. Петербург, не изверившися еще в жажду подвига, громко и авторитетно аплодирует вам, поощряя ваши частныя стремления и возбуждая в вас бодрость духа. Алчевская Передуманное 263. Все аплодировали закону и я том числе (но я был против <запрета> пива и виноградных вин). 1918. М. О. Меньшиков Восп. // РОА 4 34. — Стил. Особенно любопытна довольно последовательная русификация слов иностранного происхождения <Фонвизина >: «Сенсация» — «впечатление» .. «аплодировавшего» — «рукоплескавшего». П. Р. Заборов. // РЛ 1994 4 183. — Лекс. Ян. 1803: аплодировать; Соколов 1834: аплодирова/ть; САН 1847: аплоди/ровать.

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

АПЛОДИРОВАТЬ (франц. applaudir, от лат. ad — при, и plaudere — хлопать). Выражать одобрение какому-либо зрелищу рукоплесканием.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

аплодировать, аплодисмент

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Апосля или опосля как правильно пишется
  • Апорт как пишется или аппорт
  • Апонент или оппонент как правильно пишется
  • Апологет как правильно пишется
  • Аполлосович как правильно пишется