?
Log in
If this type of authorization does not work for you, convert your account using the link
-
August 19 2014, 23:25
- Образование
- Общество
- Cancel
Ассессмент или Ассесмент?
Судя по количеству запросов в Яндекс, преобладает с небольшим перевесом мнение, что «Ассессмент» (хотя с апреля по июнь 2014 «Ассесмент» «вел в счете»):
01.01.2014 — 31.01.2014 4 305 3 982
01.02.2014 — 28.02.2014 4 898 3 983
01.03.2014 — 31.03.2014 5 211 4 624
01.04.2014 — 30.04.2014 4 814 5 129
01.05.2014 — 31.05.2014 4 479 5 071
01.06.2014 — 30.06.2014 4 109 4 492
01.07.2014 — 31.07.2014 3 848 3 600
Если посмотреть статьи в интернете по HR-темам, также чаще можно увидеть упоминание «Ассессмент» (обычно соседствующее с оригиналом «Assessment», и, совершенно очевидно, являющееся прямой калькой сравни Скоуп/Scope).
При этом, как говорит Грамма.ру (http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.5) «Не рекомендуется определять двойную согласную в заимствованном слове путем сопоставления его со словом языка-оригинала, так как при ассимиляции иноязычной лексики вторая согласная в русском языке может утрачиваться.»
В Википедии применяются оба варианта в одной статье (https://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%F1%F1%E5%F1%F1%EC%E5%ED%F2-%F6%E5%ED%F2%F0). Грамота.ру отвечает, что понятие «Ассесмент» зафиксировано в Русском орфографическом словаре РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012. (http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_463107), а Словари Яндекса (http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%9E%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82/) дают определение: Ассесмент, ассе́смент, -а (Яндекс.Словари › Орфографический словарь. — 2004)
Таким образом, при не полностью сложившихся подходах к русскоязычному аналогу термина Assessment, на данный момент более обоснованным выглядит использование «Ассесмент».
Всего найдено: 3
Как правильно, асессмент или асессмент? Придерживаюсь первого варианта, т.к. есть слово «асессора», но не знаю, прав ли я.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографический словарь РАН рекомендует написание ассесмент.
Здравствуйте.
Подскажите, в каком словаре зафиксировано слово «ассесмент».
Ответ справочной службы русского языка
См., например: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Здравствуйте, вопрос такой: английское слово «оценка» сейчас часто употребляется без перевода, встречаю три варианта написания: «ассессмент», «ассесмент», «асессмент» — успела ли уже утвердиться некая норма в этом вопросе?!
Спасибо, Юля
Ответ справочной службы русского языка
Зафиксирован вариант _ассесмент_.
1. оценка профессиональных качеств персонала
Все значения слова «ассесмент»
-
Пришёл по собственной инициативе – он где-то услышал про такой жанр оценки, как индивидуальный ассесмент, и попросил руководство направить его на оценку.
-
Несколько лет назад ко мне на ассесмент пришёл сотрудник одной российской торговой компании, менеджер среднего звена.
-
Оказывается, у них был уникум, который прошёл ассесмент по продажам и по всем оценкам показал лучшие результаты, и даже получил за это какой-то приз, после чего был уволен, поскольку с треском провалил план по продажам.
- (все предложения)
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | ассе́смент | ассе́сменты |
Р. | ассе́смента | ассе́сментов |
Д. | ассе́сменту | ассе́сментам |
В. | ассе́смент | ассе́сменты |
Тв. | ассе́сментом | ассе́сментами |
Пр. | ассе́сменте | ассе́сментах |
ассе́смент
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -ассесмент-.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- оценка профессиональных качеств персонала ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / под ред. Г. Н. Скляревской. — М. : Эксмо, 2006. — ISBN 5-699-15913-4.
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Ассесмент
- Ассесмент
-
— стандартизированная многоаспектная оценка персонала, включающая в себя множество оценочных процедур: интервью, психологические тесты и деловые игры.
Словарь бизнес-терминов.
.
2001.
Смотреть что такое «Ассесмент» в других словарях:
-
Ассессмент-центр — Ассессмент центр (assessment) один из методов комплексной оценки персонала, основанный на использовании взаимодополняющих методик, ориентированный на оценку реальных качеств сотрудников, их психологических и профессиональных особенностей,… … Википедия
Ударение в слове «Ассесмент»
ассесмент
Слово «ассесмент» правильно пишется как «ассесмент», с ударением на гласную — е (2-ой слог).
Оцени материал
8 голосов, оценка 4.5 из 5
Поставить ударение в другом слове
Как может выглядеть ассессмент?
Чаще всего вас приглашают на 4-6 часов (иногда и предлагают 2-3 упражнения (иногда 4-5). В 90% случаев ассессмент будет состоять из комбинации следующих упражнений:
1. Групповая дискуссия.
Это упражнение на командную работу.
В дискуссии обычно участвуют от 4 до 8 человек. В рамках упражнения, все они являются представителями разных отделов компании и должны решить какую-то общую задачу.
Обычно есть часть информации, которая заранее предоставляется участникам для подготовки к дискуссии, общая, а часть известна только одному из участников. Чтобы решить задачу, необходимо:
1) собрать весь контекст ситуации;
2) убедиться, что все одинаково понимают общую цель;
3) сформулировать конкретный план действий.
Асессоры (те, кто оценивают кандидатов) смотрят на то, насколько участник активен, стремится ли он достичь результата, фасилитирует ли он дискуссию или скорее следует за кем-то другим, дает ли он проявляться всем участникам или «гнет свою линию», не обращая внимания на альтернативные мнения.
2. Ролевая игра.
Индивидуальное упражнение с участием ролевого игрока, который играет определенную роль, заданную целями упражнения, например, трудного сотрудника или клиента.
Перед вами будет стоять несколько целей, которые вы сможете достичь только установив доверительный контакт и договорившись с ролевым игроком. Здесь вам тоже дадут не всю необходимую информацию, часть вы выясните по ходу дискуссию, и часто эта дополнительная информация переворачивает ситуацию с ног на голову. Например, в ваших материалах вы видите обратную связь о том, что сотрудник стал часто опаздывать на работу и не хочет помогать коллегам, а в ходе беседы выясняется, что просто у него жена болеет и ему приходится водить ребенка утром в садик, а про помощь коллегам ему вообще предыдущий руководитель забыл рассказать.
Асессоры в таком упражнении будут оценивать ваш навык коммуникации, эмоциональный интеллект, ориентацию на результат и соответствие корпоративной культуре.
3. Решение кейса.
Индивидуальное упражнение, где вам предлагается самостоятельно решить задачу за ограниченное время.
В большинстве случаев в материалах дается очень много лишней информации, среди которой необходимо вычленить реально важную. И на основании этой информации будет необходимо принять решение, составить план действий со сроками и ответственными и иногда защитить этот план перед асессорами.
В этом упражнении могут оцениваться ваши знания предметной области и понимание бизнеса, лидерские компетенции, навыки управления проектами и стратегическое мышление.
Реже могут встречаться какие-то специализированные кейсы, направленные, например, на оценку скорости и качества обработки вами информации или способности мыслить нестандартно.