Автор неизвестен как пишется на английском

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «автор неизвестен» на английский

author unknown

the author is unknown

unknown author

The artist is unknown

Старая студенческая песня, автор неизвестен.

Фото 1910-х годов, автор неизвестен.

Памятник появился в 1989 г., автор неизвестен.

Это народное творчество, песня довольно старая, и ее автор неизвестен.

Датируется 1750 (автор неизвестен).

мне честно нравилось(автор неизвестен)

Фото 1880-х годов, автор неизвестен.

«За верность» (автор неизвестен)

70 лет считая с первого дня года, следующего за первым обнародованием произведения в случае, если автор неизвестен.

70 years and shall be counted from the first day of the year following the first disclosure of the work in case the person of the author is unknown.

Усмиряйте свой нрав, ибо он становится вашей судьбой», — автор неизвестен.

Watch your character, for it becomes your destiny.’ — Author unknown

22 февраля 1962 год, автор неизвестен.

автор неизвестен, но спасибо ему большое

К сожалению, его автор неизвестен, но я хочу сказать ему «Спасибо».

Вот схема, которую я нашел в Сети (автор неизвестен)

Below is an aerial view I found on the Web (unknown author.)

«Как Новый год встретишь, так тебе и надо!» (автор неизвестен).

If you believe it, then you will achieve it! —author unknown.

Хорошим тоном считается указание определенной информации об авторе (род занятий, название цитируемого произведения и др.) при первом его упоминании, особенно если автор неизвестен целевой аудитории.

A good practice is to specify certain information about the author (occupation, name of the cited works, etc.) at the first mention of it, especially if the author is unknown to the target audience.

Сокращенный вариант поэмы «Одолжи мне надежду твою», автор неизвестен.

(adapted from the poem ‘Lend Me Your Hope’, author unknown).

Для нашей семьи ты — мир», — автор неизвестен.

Некоторые поклонники творчества Осина думали, что слова и музыку сочинил сам музыкант, другие — что автор неизвестен и Евгений просто перепел дворовую песенку.

Some admirers Aspen thought that the words and the music was composed by the musician himself, others that the author is unknown and Eugene just covered yard song.

Если автор неизвестен, период действия авторского права заканчивается через 70 лет после создания произведения; или, если в этот период работа была доведена до общественности, через 70 лет после этой даты.

If the author is unknown, the copyright period ends 70 years after the making of the work; or, if during that period the work is communicated to the public, 70 years after that date.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 113. Точных совпадений: 113. Затраченное время: 101 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Предложения с «автор неизвестен»

Кроме того, Пастырь Гермеса обычно помещается среди писаний апостольских отцов, хотя его автор неизвестен .	In addition, the Shepherd of Hermas is usually placed among the writings of the Apostolic Fathers although its author is unknown .
Его автор неизвестен , и считается, что он покончил с собой после публикации его в 1889 году.	Its author is unknown , and is believed to have committed suicide after publishing it in 1889.
И наконец, как утверждает автор , не было доказано, что необнародованный неизвестный факт, о котором шла речь, в полной мере или частично имеет отношение к нему.	Finally, the author states that it has not been proved that the non — disclosure of the unknown fact in issue is wholly or partly attributable to him.
К сожалению, автор этой идеи остался неизвестен , равно как и подробности проекта.	Unfortunately, both the project’s designer, and the project’s details, are unknown .
Я спрашиваю вас: преподается ли теперь лучшая мораль, чем какой учили Христос, Будда, Сократ и Платон, Конфуций и неизвестный автор Махабхараты?	I ask you, what finer morality is preached to — day than was preached by Christ, by Buddha, by Socrates and Plato, by Confucius and whoever was the author of the Mahabharata?
Третья неизвестный автор умышленно подделывал почерк миссис Лайднер.	Third, that they were written by someone who deliberately copied her handwriting.
В пустыне дикой тигра разбудить, У льва голодного отнять добычу — Все лучше, чем расшевелить огонь Слепого изуверства. Неизвестный автор	Arouse the tiger of Hyrcanian deserts, Strive with the half — starved lion for his prey; Lesser the risk, than rouse the slumbering fire Of wild Fanaticism. — Anonymus
На веб-странице, чей автор вам неизвестен .	A webpage where you didn’t know the author.
Но даже если оставить собаку в стороне — как объяснить то, что было в Лондоне? Неизвестный в кэбе, письмо, автор которого заклинал сэра Генри не выходить на торфяные болота?	And always, apart from the hound, there is the fact of the human agency in London, the man in the cab, and the letter which warned Sir Henry against the moor.
– Презентация книги завтра, поэтому, полагаю, Автор Х все-таки останется неизвестным .	The book launch is tomorrow, so I guess Author X will remain anonymous after all.
Автор сценария неизвестен , но скорее всего это был Ллойд Лонерган.	The writer of the scenario is unknown , but it was most likely Lloyd Lonergan.
Автор оригинальной конструкции неизвестен , хотя Баччо Понтелли был предложен.	The author of the original design is not known, though Baccio Pontelli has been proposed.
Однако со времен империи сохранилось сочинение двух трагиков-один неизвестный автор , а другой философ-стоик Сенека.	From the time of the empire, however, the work of two tragedians survives—one is an unknown author, while the other is the Stoic philosopher Seneca.
Однако, хотя историки с тех пор подтвердили, что пьеса не была одним из произведений Сенеки, истинный автор остается неизвестным .	However, though historians have since confirmed that the play was not one of Seneca’s works, the true author remains unknown .
Клин был бы неизвестен как автор , если бы он не назвал себя в своей записи о Черной Смерти.	Clyn would be unknown as the author had he not identified himself in his entry on the Black Death.
Она была написана рукой Гегеля, но считалось, что ее автор-либо Гегель, Шеллинг, Гельдерлин, либо неизвестное четвертое лицо.	It was written in Hegel’s hand, but thought to have been authored by either Hegel, Schelling, Hölderlin, or an unknown fourth person.
Автор сценария неизвестен , но скорее всего это был Ллойд Лонерган.	The writer of the scenario is unknown , but it was most likely Lloyd Lonergan.
Автор Песни о Сивилле неизвестен .	The author of The Song of the Sibyl is unknown .
Автор и век, в котором была написана Аннапурна-Упанишада, неизвестны .	The author and the century in which Annapurna Upanishad was composed is unknown .
Постскриптум заканчивается тем, что неизвестный автор постскриптума отвергает утверждение Кордоверо.	The postscript ends with the unknown author of the postscript rejecting Cordovero’s claim.
Автор этой мелодии неизвестен , и она может быть написана на обычном языке, но иногда ее приписывают композитору Джону Буллу.	The author of the tune is unknown , and it may originate in plainchant; but an attribution to the composer John Bull is sometimes made.
Но дебютный роман неизвестного автора …	But first novel by an unknown writer…
Возглавляемые потомком Круция Альбастора, оригинального автора книги черной феи, они ищут книгу черной феи, чтобы уничтожить ее по неизвестной причине.	Led by a descendant of Crucia Albastora, the original author of the Black Fairy Tome, they seek the Black Fairy Tome to destroy it for an unknown reason.
Существует также текст 7-го века неизвестного автора , написанный о легендарном христианском мученике Мар-карде.	There is also a 7th — century text by an unidentified author, written about the legendary Christian martyr Mar Qardagh.
Этот текст неизвестного автора посвящен Ктулху и другим морским ужасам, таким как Инпеска.	This text, by an unknown author, deals with Cthulhu and other sea — horrors, such as Inpesca.
По слухам, команду собрал какой-то неизвестный авторитет …	The rumor was that the crew was put together by some mysterious shot — caller…
Я с большим сомнением отношусь к авторитетным прогнозам общественного мнения, потому что те многочисленные факторы, которые на него влияют, неизвестны и непостижимы.	I’m very skeptical of authoritative forecasts of public opinion because so many factors that influence it are unknown and unknowable .
Аддисон пользовался большим авторитетом , тогда как Берд на этой стадии был неизвестен .	Addison held great authority, whereas Bird at this stage was unknown .
Объясните всем нам, как неизвестный профессор психологии, пишущий критику, делает его авторитетом ?	Explain to all of us how a unknown psychology professor writing a criticism makes him the authority?
Также как и не многие криминальные авторитеты … выбирают неизвестного адвоката.	Not many prisoners convicted of organised crime choose an unknown lawyer either
Неизвестно, какая европеоидная подраса легла в основу этого племени, но авторитеты обычно предполагали, что это были предки средиземноморцев или Протомедиранцев.	It is not certain which Caucasoid subrace formed the basis of this stock, but authorities usually suggested Mediterranid or Proto — Mediterranid ancestors.
Народная литература обычно существует во многих вариантах, передаваемых устно, и имеет неизвестных авторов .	Folk literature usually exists in many versions, passed down orally, and has unknown authors.
Гимн был впервые записан неизвестным автором в Апостольских конституциях, которые были написаны в конце 3-го или начале 4-го века.	The hymn was first recorded by an unknown author in the Apostolic Constitutions, which was written in the late 3rd or early 4th century.
Хотя имя его жены до сих пор неизвестно , но у него был сын по имени Гаргья, который был автором некоторых суктх Атхарва Веды и отцом Калаяваны.	Although the name of his wife is still uncertain, but he had a son named Gargya, who was the author of some of the sukthas of Atharva Veda and father of Kalayavana.
Уолл-Стрит-это пьеса с неизвестным автором .	Wall — Street is a play with an unknown author.
Таким образом, приписывание авторства Джону Мэсси все еще спорно, и большинство критиков считают поэта Гавейна неизвестным .	Thus, ascribing authorship to John Massey is still controversial and most critics consider the Gawain poet an unknown .
Авторство этой последней рецензии было доподлинно неизвестно до тех пор, пока сын Уилберфорса не написал свою биографию.	The authorship of this latter review was not known for sure until Wilberforce’s son wrote his biography.
Авторство большинства Упанишад неясно и неизвестно .	The authorship of most Upanishads is uncertain and unknown .
Авторство стихотворения неизвестно , в том числе и о том, было ли оно написано мужчиной или женщиной.	The authorship of the poem is unknown , including as to whether it was written by a man or a woman.
Все приписывают его неизвестному автору , но лично я думаю, это написал Фрэнсис Дэвисон.	Originally attributed to Anonymous of all people But, personally, I think it was written by Francis Davison.
Эта ручка, возможно, была авторучкой , но ее механизм остается неизвестным , и только одна запись, упоминающая о ней, была найдена.	This pen may have been a fountain pen, but its mechanism remains unknown , and only one record mentioning it has been found.
Посылка о рациональности, особенно что касается Путина, это в значительной степени прыжок в неизвестность , однако я, как и авторы статьи, готов с ней согласиться.	The assumption of rationality, especially on Putin’s part, is something of a leap of faith, but, like the paper’s authors, I am prepared to accept it.
Авторы утверждают, что распространенность кислотных атак в других районах Южной Америки остается неизвестной из-за значительного занижения данных.	The authors state that the prevalence of acid attacks in other areas of South America remains unknown due to significant underreporting.
Возможно, Деррик, взломщик с улицы граб, писал списки с 1757 года до своей смерти в 1769 году; после этого авторы ежегодника неизвестны .	A Grub Street hack, Derrick may have written the lists from 1757 until his death in 1769; thereafter, the annual’s authors are unknown .
Неизвестный был компаньоном поразительной научной фантастики, также редактируемой Кэмпбеллом; многие авторы и иллюстраторы внесли свой вклад в то и другое.	Unknown was a companion to Astounding Science Fiction, also edited by Campbell; many authors and illustrators contributed to both.

Источник

Похожие слова: автор неизвестен

Синонимы & Антонимы: не найдено

Примеры предложений: автор неизвестен
Автор указывает, что спустя более 10 лет после нападения исход расследования до сих пор неизвестен .	The author points out that over 10 years after the assault the outcome of the investigations is still not known.
праймериз губернатора Канзаса, 1990 г. Джоветт упоминает в своем приложении к «Менексену», что произведения, носившие характер писателя, приписывались этому писателю даже тогда, когда фактический автор был неизвестен .	Jowett mentions in his Appendix to Menexenus, that works which bore the character of a writer were attributed to that writer even when the actual author was unknown.
Многие ученые считают, что автором был не Петр, а неизвестный автор , писавший после смерти Петра.	Many scholars believe the author was not Peter, but an unknown author writing after Peter’s death.

Автор неизвестен , и пьеса приписывается Томасу Киду, Кристоферу Марлоу и Уильяму Шекспиру, единолично или совместно, что составляет часть шекспировских апокрифов.	The author is unknown, and the play has been attributed to Thomas Kyd, Christopher Marlowe, and William Shakespeare, solely or collaboratively, forming part of the Shakespeare Apocrypha.
Кто автор этой истории?	Who’s the author of this story?
Автор Уайт утверждает: “сигареты широко рекламируются в черно — ориентированных журналах, таких как Ebony, Jet и Essence.	Author White states: “Cigarettes are heavily advertised in black-oriented magazines such as Ebony, Jet, and Essence.
Адрес неизвестен , но у меня есть линия на приемных родителей.	No known address, but I have a line on the foster parents.
Хотя он все еще в значительной степени неизвестен широкой публике, театральные эксперты уже считают Петра Михайловича одним из самых талантливых молодых сербских драматургов.	Although he is still largely unknown to the wider public, theatre experts already consider Petar Mihajlovic to be one of the most talented young Serbian playwrights.
Блоггинг в блоге Africa is a Country, кенийский автор Биньяванга Вайнайна сказал, что Кения “не является нацией, если мы не можем должным образом увековечить каждого гражданина, которого мы теряем”.	Blogging at the Africa is a Country blog, Kenyan author Binyavanga Wainaina said Kenya is “not a nation if we can’t properly memorialize each and every citizen we lose”.
Автор Жюль Верн использовал обратную сторону этого явления в качестве сюжетного поворота для своего романа «Вокруг света за восемьдесят дней».	Author Jules Verne utilized the reverse of this phenomenon as a plot twist for his novel Around the World in Eighty Days.
Популярный автор — это тот, кто пишет, что думают люди. Гений приглашает их думать что — то еще.	A popular author is one who writes what the people think. Genius invites them to think something else.
Кем бы ни был автор книги, он должен быть великим писателем.	Whoever the book’s author might be, he must be a great writer.
Македонский автор Evtim Proevski выиграла международный конкурс короткой юмористической прозы.	Macedonian author Evtim Proevski won an international contest for short humorous fiction.
Худший автор комиксов?	The worst comic book author ever?
Пол Галли из Оттавы, Онтарио, Канада, отметил: “гепатит G — это недавно описанный РНК — вирус; передача через переливание произошла, но Текущий риск неизвестен ”.	Paul Gully, of Ottawa, Ontario, Canada, observed: “Hepatitis G is a newly described RNA virus; transmission through transfusion has occurred but the current risk is unknown.”.
Автор заметок Уильям Прендергаст: «Все родители должны иметь ежедневное, постоянное, близкое общение со своими детьми или подростками».	Notes author William Prendergast: “All parents should have daily, constant, close communication with their children or adolescents.”.
Он звезда в Германии, но совершенно неизвестен в Америке.	He’s a star in Germany, but completely unknown in America.
Ее отец неизвестен , а мать бросила ребенка.	Her father unknown, and the mother deserted the child.
Смысл мне неизвестен .	The meaning is unknown to me.
Я не могу понять, что автор пытается сказать.	I can’t figure out what the writer is trying to say.
Во введении автор утверждает следующее.	In the introduction, the author is stating as follows.
Книгу автор посвятил своей сестре.	The author dedicated the book to his sister.
Автор иллюстрировал свою книгу множеством картинок.	The author illustrated his book with a lot of pictures.
Автор объединяет в кучу разные европейские литературы.	The author lumps all the different European literatures together.
При всей своей гениальности он как никогда неизвестен .	For all his genius, he is as unknown as ever.
Автор книги задает множество вопросов о принадлежности.	The author of the book raises lots of questions about the belonging.
Поскольку автор не отвечал в течение значительного времени, я внес исправление.	Since the author hasn’t responded for some considerable time, I have made the correction.
Да… — Продолжал Дима, разговаривая в основном сам с собой. — Как будто автор моего рассказа ввязался в какую — то глупую ссору, удалился на Фиджи и оставил меня здесь гнить.	Yea… Dima continued, talking mostly to himself. «It’s as if the author of my story got into some stupid argument, retired to Fiji, and just left me here to rot.»
Автор отказывается от каких — либо прямых обвинений в неправомерном поведении со стороны властей.	The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.

неизвесте»автор»

Источник

Основные варианты перевода слова «неизвестный» на английский

- unknown |ˌʌnˈnəʊn| — неизвестный, безвестный

неизвестный тип — unknown type
неизвестный том — unknown volume
неизвестный миру — unknown to the world

неизвестный ключ — unknown key
неизвестный знак — unknown mark
неизвестный солдат — the Unknown Soldier
заранее неизвестный — unknown beforehand
неизвестный элемент — unknown member
неизвестный параметр — unknown parameter
неизвестный художник — unknown artist
неизвестный источник — unknown source
неизвестный тип носителя — unknown media type
неизвестный формат данных — unknown data format
неизвестный идентификатор — unknown identifier
неизвестная личность; неизвестный — unknown person
неизвестный в то время; тогда неизвестный; ранее неизвестный — then unknown

ещё 13 примеров свернуть

- strange |streɪndʒ| — странный, чужой, незнакомый, чуждый, удивительный, чудной, неизвестный

неизвестный корабль — strange ship

- obscure |əbˈskjʊr| — неясный, темный, непонятный, безвестный, мрачный, неизвестный, смутный

неизвестный местный художник — obscure local master

- unbeknown |ˌʌnbɪˈnəʊn| — неизвестный, неведомый
- unheard |ʌnˈhɜːrd| — неизвестный, неслышный, невыслушанный

неслыханный; неизвестный — unheard of

- nameless |ˈneɪmləs| — безымянный, анонимный, неизвестный, невыразимый, отвратительный
- fameless — неизвестный
- anon |əˈnɑːn| — анонимный, неизвестный, безымянный

Смотрите также

неизвестный — of no repute
известный [неизвестный] кому-л. — known [unknown] to smb.
не известно; неизвестный; неизвестно — not known
а) автор, пишущий под псевдонимом; б) неизвестный автор — anonymous author
ничего из себя не представляющий; неизвестный; ребёнок — small fry small-fry

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

Источник

Anonymous – перевод, произношение, транскрипция

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The college received an anonymous gift.

Колледж получил анонимный подарок. ☰

The reporter got an anonymous tip.

Журналист получил анонимную наводку. ☰

The donor wishes to remain anonymous.

Донор желает остаться неизвестным. ☰

In this instance I prefer to remain anonymous.

На этом этапе я предпочитаю не сообщать своего имени. ☰

The comments were posted under the moniker ”Anonymous”.

Комментарии были опубликованы на форуме под псевдонимом “Аноним”. ☰

An anonymous tipster reported the crime.

Об этом преступлении сообщил анонимный источник. ☰

An anonymous buyer purchased the painting.

Картину приобрёл анонимный покупатель. ☰

An anonymous benefactor donated $2 million.

Анонимный благотворитель пожертвовал два миллиона долларов. ☰

anonymous bureaucrats in the Civil Service

безымянные бюрократы на государственной службе ☰

the anonymous donor of a large sum of money

анонимный даритель крупной суммы денег ☰

the anonymous author of a collection of poems

неизвестный автор сборника стихов ☰

He made an anonymous phone call to the police.

Он сделал анонимный звонок в полицию. ☰

His was just another anonymous face in the crowd.

Его лицо ничем не выделялось из толпы. ☰

Was the newspaper report bylined or was it anonymous?

Имя автора было указано или публикация была анонимной? ☰

An anonymous benefactor gave the school a dozen new computers.

Анонимный благотворитель подарил школе дюжину новых компьютеров. ☰

The police have received information from an anonymous caller.

Полиция получила сведения по телефону от анонимного информатора. ☰

Founded in 1935 in Ohio, Alcoholics Anonymous is now a world-wide organization.

Основанное в 1935 году в штате Огайо “Общество анонимных алкоголиков” теперь является организацией всемирного масштаба. ☰

An anonymous donor (=whose name is unknown) has given £500 towards the restoration fund.

Анонимный донор (имя которого неизвестно) пожертвовал пятьсот фунтов стерлингов в фонд реставрации. ☰

The generous benefaction from an anonymous donor meant the animal shelter could stay open.

Столь щедрое пожертвования от анонимного дарителя означало, что приют для животных может не закрываться. ☰

According to one employee, who wishes to remain anonymous, the company engaged in illegal activities.

По словам одного сотрудника, пожелавшего остаться неназванным, компания занимается незаконной деятельностью. ☰

Примеры, ожидающие перевода

An anonymous missive had been pushed under her door. ☰

a theory that was simply added on by some anonymous tagger ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/anonymous

Как пишется на английском анонимус

Anonymous — may refer to:*Anonymity, a person whose name and other personally identifiable information is not known. **Anonymous work, art or literature, that have an anonymous, undisclosed, or unknown creator or author. *Anonymous (group), the collective… … Wikipedia

Anonymous IV — is the designation given to the writer of an important treatise of medieval music theory. [Richard Taruskin, in the Oxford History of Western Music has insisted that the designation apply only to the treatise and not to the author. However,… … Wikipedia

Anonymous IV — Saltar a navegación, búsqueda Anonymous 4 es también el nombre de un cuarteto de voces femeninas a capella. Se conoce con el nombre de Anonymous IV (anónimo 4) a un estudiante inglés que trabajó en la Catedral Notre Dame de París probablemente en … Wikipedia Español

Anonymous 4 — Saltar a navegación, búsqueda Anonymous 4 Información personal Origen Estados Unidos … Wikipedia Español

Anonymous 4 — is a female a cappella quartet, based in New York City. Their main performance genre is medieval music, although they have also premiered works by living composers such as John Tavener and Steve Reich. The group currently comprises Marsha… … Wikipedia

Anonymous — (englisch: anonym, namenlos, ungenannt) bezeichnet: Anonymous (Band), Punk Rock Band aus Andorra Anonymous (Kollektiv), weltweit operierendes Kollektiv Anonymous, Originaltitel eines deutschen Historienfilms von Roland Emmerich, siehe Anonymus… … Deutsch Wikipedia

anonymous — • She sits in an anonymous hotel lobby in central London having fled Russia to seek political asylum in Britain Independent, 2007. Anonymous is so widely used in its extended meaning ‘having no distinguishing or remarkable features’, making it a… … Modern English usage

Anonymous — A*non y*mous, a. [Gr. ? without name; an priv. + ?, Eol. for ? name. See .] Nameless; of unknown name; also, of unknown or unavowed authorship; as, an anonymous benefactor; an anonymous pamphlet or letter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

anonymous — I adjective authorless, bearing no name, having no acknowledged name, incognito, innominate, nameless, of unknown authorship, secret, sine nomine, unacknowledged, unclaimed, undesignated, unidentified, unknown, unnamed, unsigned, unspecified,… … Law dictionary

anonymous — (adj.) c.1600, from L.L. anonymus, from Gk. anonymos without a name, from an without (see AN (Cf. an ) (1)) + onyma, Æolic dialectal form of onoma name (see NAME (Cf. name)) … Etymology dictionary

anonymous — [adj] unknown, usually by choice bearding*, incognito, innominate, Jane/John Doe*, nameless, pseudo, pseudonymous, secret, so and so*, such and such*, unacknowledged, unattested, unavowed, unclaimed, uncredited, undesignated, undisclosed,… … New thesaurus

Источник статьи: http://translate.academic.ru/anonymous/ru/en/

Как пишется на английском анонимус

Anonymous 4 — Saltar a navegación, búsqueda Anonymous 4 Información personal Origen Estados Unidos … Wikipedia Español

Источник статьи: http://translate.academic.ru/anonymous/en/ru/

Как пишется на английском анонимус

Anonymous 4 — Saltar a navegación, búsqueda Anonymous 4 Información personal Origen Estados Unidos … Wikipedia Español

Источник статьи: http://translate.academic.ru/anonymous/en/ru/2/

Как пишется на английском анонимус

АНОНИМ — (греч. anonymos, от a отриц. част., n плавная буква, и onyma имя). Безыменный, неизвестный: относительно произведения без подписи автора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНОНИМ [гр. anonymos… … Словарь иностранных слов русского языка

аноним — икс, незнакомец, инкогнито, некто (в сером), неизвестный Словарь русских синонимов. аноним см. неизвестный 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

Аноним — Аноним, «О возвышенном» (гр. Peri hypsus, лат. De sublimitate), I в. н. э., прозаическое произведение греческого автора, приписываемое как обычно считается, незаслуженно либо Дионисию Галикарнасскому, либо платонику Лонгину, жившему в III в.… … Античные писатели

Аноним — (греч. безыменный, неизвестный); автор литературного произведения, скрывший свое имя. А. часто служил для автора (или издателя) средством избегнуть преследования цензуры. Так напр. в 90 х гг. сочин. Н. Г. Чернышевского были изданы без имени… … Литературная энциклопедия

аноним — и устарелое аноним … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

АНОНИМ — (от гр. anonymos безымянный) 1) автор письма или сочинения, скрывший свое имя; 2) сочинение без обозначения имени автора … Юридический словарь

АНОНИМ — (от греческого anonymos безымянный), 1) автор письма или сочинения, скрывший свое имя. 2) Сочинение без обозначения имени автора … Современная энциклопедия

АНОНИМ — (от греч. anonymos безымянный) ..1) автор письма или сочинения, скрывший свое имя2)] Сочинение без обозначения имени автора … Большой Энциклопедический словарь

АНОНИМ — АНОНИМ, анонима, муж. (греч. anonymos безыменный). 1. Автор сочинения, письма, скрывший свое имя. 2. Сочинение без обозначения имени автора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

АНОНИМ — АНОНИМ, а, муж. (книжн.). Автор, скрывший своё имя, а также (устар.) сочинение без указания имени автора. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

АНОНИМ — муж., греч. безымянный писатель, неназвавшийся сочинитель; безыменник, потайник муж., безыменка, неведомка ·об. Анонимное письмо, безымянное, без подписи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC/ru/en/

Источник

Перевод «автор неизвестен» на английский

Предложения с «автор неизвестен»

Похожие слова: автор неизвестен

Синонимы & Антонимы: не найдено

Примеры предложений: автор неизвестен

Основные варианты перевода слова «неизвестный» на английский

Смотрите также

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

Anonymous – перевод, произношение, транскрипция

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Примеры, ожидающие перевода

Как пишется на английском анонимус

Как пишется на английском анонимус

Как пишется на английском анонимус

Как пишется на английском анонимус