Перейти к содержанию
«Безделье» или «безделие» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 1.1к. Опубликовано 10.01.2022
Написание – «безделье» или «безделие» – определяется правилом образования словоформы.
Как пишется правильно: «безделье» или «безделие»?
Какое правило применяется?
Данное слово – нарицательное неодушевленное существительное 2-го склонения среднего рода. Употребляется в значении: пребывание без дела, в праздности.
Лексема славянского происхождения, происходит от праславянского «dělo», что значит «дело, работа», от которого в числе прочего произошли: старославянское существительное «дѣло», русское «дело», далее – «безделье».
Словоформа имеет следующий морфемный состав: «без-» – приставка; «-дель-» – корень; «-j» – суффикс; «-е» – окончание.
В лексике русского языка имеются существительные, которые имеют два варианта окончаний «-ие» и «-(ь)е», например, сомнение – сомненье, пение – пенье, но интересующее нас существительное к таким не относится.
В словаре дан единственный вариант, где это слово пишется с «-ье», поэтому всегда необходимо писать – безделье.
Примеры предложений
В дни безделья время тянется мучительно долго.
В полном безделье прошла целая неделя.
Как неправильно писать
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | безде́лье | безде́лья |
Р. | безде́лья | безде́лий |
Д. | безде́лью | безде́льям |
В. | безде́лье | безде́лья |
Тв. | безде́льем | безде́льями |
Пр. | безде́лье | безде́льях |
без—де́—лье
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка); в художественной (особенно поэтической) речи допустима также форма предл. пад. ед. ч. безде́льи.
Производное: ??.
Приставка: без-; корень: -дель-; суффикс: -j; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [bʲɪˈzʲdʲelʲɪ̯ə] мн. ч. [bʲɪˈzʲdʲelʲɪ̯ə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- отсутствие дела, занятия; праздность ◆ — Не думай чего-нибудь, — она просто дурачит и тебя, и нас всех, от безделья. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]
- перен. досуг, приятное времяпрепровождение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- праздность; редк.: безделие
- ?
Антонимы[править]
- дело, занятость
- ?
Гиперонимы[править]
- ?
- ?
Гипонимы[править]
- ?
- ?
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Из без- + дело, далее от праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- изнывать от безделья
Пословицы и поговорки[править]
- дело веди, а безделье гони
Перевод[править]
отсутствие дела, занятия; праздность | |
|
досуг, приятное времяпрепровождение | |
Библиография[править]
- Зализняк А. А. безделье // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
- безделье // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
- Ефремова Т. Ф. Безде́лье // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
безделье
- безделье
-
(2 с), Пр. о безде/лье
Орфографический словарь русского языка.
2006.
Синонимы:
Антонимы:
Смотреть что такое «безделье» в других словарях:
-
безделье — См. лень… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безделье праздность; бездельничанье, ничегонеделание, праздношатание (разг.) … Словарь синонимов
-
БЕЗДЕЛЬЕ — БЕЗДЕЛЬЕ, безделья, мн. нет, ср. Пребывание в праздности. От безделья ему глупости разные в голову приходят. Вынужденное безделье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
безделье — БЕЗДЕЛЬЕ, я, ср. Пребывание без дела, в праздности. Вынужденное б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
безделье — ▲ свободное время ↑ без, занятие безделье пребывание без дела. бездельничанье. бездельный. бездельничать. праздность. праздный. досужий. ничегонеделание (разг). от нечего делать. ротозейничать. не знать, куда себя девать. убивать время.… … Идеографический словарь русского языка
-
безделье — • полное безделье … Словарь русской идиоматики
-
Безделье — ср. 1. Отсутствие дела, занятия; праздность. 2. перен. Досуг, приятное времяпрепровождение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
безделье — безделье, безделья, безделья, безделий, безделью, бездельям, безделье, безделья, бездельем, бездельями, безделье, бездельях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
-
Безделье — … Википедия
-
безделье — дело активность деятельность занятие работа … Словарь антонимов
-
безделье — безд елье, я … Русский орфографический словарь
БЕЗДЕЛЬЕ
безд’елье, -я
Синонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, праздное времяпровождение, праздность, праздношатание, шалопайство, шлангистика
Антонимы:
дело, активность, деятельность, занятие, работа
БЕЗДЕЛЬНИК →← БЕЗДЕЛУШКА
Синонимы слова «БЕЗДЕЛЬЕ»:
БАЛДЕЖ, БЕЗДЕЙСТВИЕ, БЕЗДЕЛИЕ, БЕЗДЕЛОВЩИНА, БЕЗДЕЛЬНИЧАНЬЕ, БЕЗДЕЛЬСТВО, БОКОВАЯ РАБОТА, БОКОВОЕ ЗАНЯТИЕ, КОРПОРАТИВНЫЙ ТУРИЗМ, НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЕ, ПОГУЛЮШКИ, ПРАЗДНОЕ ВРЕМЯПРОВОЖДЕНИЕ, ПРАЗДНОСТЬ, ПРАЗДНОШАТАНИЕ, ШАЛОПАЙСТВО, ШЛАНГИСТИКА
Смотреть что такое БЕЗДЕЛЬЕ в других словарях:
БЕЗДЕЛЬЕ
БЕЗДЕЛЬЕ, -я, ср. Пребывание без дела, в праздности. Вынужденное б.
БЕЗДЕЛЬЕ
безделье ср. 1) Отсутствие дела, занятия; праздность. 2) Пустое, несерьезное занятие; мелочь, пустяк. 3) разг. Досуг, приятное времяпрепровождение, забава.<br><br><br>… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
безделье
См. бездействие, лень…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
безделье
праздность; бездельничанье, ничегонеделание, праздношатание (разг.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
безделье
сущ.
• праздность
• бездельничанье
• ничегонеделание
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
безделье
сущ., кол-во синонимов: 16
• балдеж (19)
• бездействие (25)
• безделие (2)
• безделовщина (2)
• бездельничанье (22)
• бездельство (2)
• боковая работа (4)
• боковое занятие (3)
• корпоративный туризм (1)
• ничегонеделание (10)
• погулюшки (2)
• праздное времяпровождение (6)
• праздность (19)
• праздношатание (12)
• шалопайство (10)
• шлангистика (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, праздное времяпровождение, праздность, праздношатание, шалопайство, шлангистика
Антонимы:
дело, активность, деятельность, занятие, работа… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
БЕЗДѢ́ЛЬЕ (-ие), я, ср.◨1.Беззаконие; беззаконные поступки, поведение.Или вмѣняете и то вы мнѣ в бездѣлье? Что свѣту я открыл душевное веселье. Майк. Е… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
▲ свободное время
↑ без, занятие
безделье — пребывание без дела.бездельничанье. бездельный.бездельничать.праздность. праздный.досужий.ничегонеделание… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
işsizlik,boş gezme* * *сişsizlik; boş gezmeпредава́ться безде́лью — kendini işsizliğe vermekчелове́к устаёт от безде́лья — işsizlik insanı yorarСиноним… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
Девушка, ведущая во сне праздный образ жизни, наяву станет рабыней дурных наклонностей, что может привести к неудачному браку. Видеть во сне своих друзей, абсолютно ничем не занятых, – значит, вскоре вы можете услышать о постигшем их несчастье. Томиться во сне бездельем – к неудачам в делах и неосуществленным замыслам. Осознать во сне, что вам лень сделать что-то, означает, что вы допустите ошибку при организации дела и это вынудит вас в итоге испытать горькое разочарование. Если девушке во сне что-то говорит о том, что ее избранник склонен к ничегонеделанию, – это знак, что она не будет иметь успеха у сильного пола, ибо ее поведение отобьет у них всякую охоту связать свою судьбу с особой подобного рода…. смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
1) Орфографическая запись слова: безделье2) Ударение в слове: безд`елье3) Деление слова на слоги (перенос слова): безделье4) Фонетическая транскрипция … смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
-я, ср.
Незанятость делом, пребывание в праздности.Вынужденное безделье становилось для Оксаны невыносимым. Мысль о фронте, о работе в госпитале все б… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
无事可作 wú shì kě zuòон скучает от безделья — 他因为没有事做, 就闷得了不得вынужденное безделье — 被迫闲散Синонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая … смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
безделье
אֶפֶס מַעֲשֶׂה ז’, בַּטָלָה נ’* * *בטלהבטלנותעצלותСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, н… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
сMüßiggang mвынужденное безделье — erzwungene UntätigkeitСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, нич… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
с.dêsœuvrement m, oisiveté f; fainéantise f (лентяйничанье)Синонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, н… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
• Безделье — мать пороков (Б)• Безделье ум притупляет (Б)• Нет тяжелее бремени, чем безделье- (Н)Синонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничан… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
безде́лье,
безде́лья,
безде́лья,
безде́лий,
безде́лью,
безде́льям,
безде́лье,
безде́лья,
безде́льем,
безде́льями,
безде́лье,
безде́льях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, праздное времяпровождение, праздность, праздношатание, шалопайство, шлангистика
Антонимы:
дело, активность, деятельность, занятие, работа… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
сociosidade f, indolência f; flauta f brasСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, п… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
(2 с), Пр. о безде/льеСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, праздное времяпровожд… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
делоактивностьдеятельностьзанятиеработаСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, праз… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
приставка — БЕЗ; корень — ДЕЛЬ; окончание — Е; Основа слова: БЕЗДЕЛЬВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — БЕЗ; ∩ — ДЕ… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
безделье с Müßiggang m 1 вынужденное безделье erzwungene UntätigkeitСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое з… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
driveri, dagdriveri, lediggang, løsgjengenСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, п… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
сущ.idleness; loiteringСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, праздное времяпровож… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
с.1) ocio m, ociosidad f; holgazanería f, haraganería f2) (забава) entretenimiento m, distracción f
БЕЗДЕЛЬЕ
• полное бездельеСинонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, праздное времяпровождение,… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
Rzeczownik безделье n próżnowanie odczas. n bezczynność f nieróbstwo n
БЕЗДЕЛЬЕ
Томиться во сне бездельем — предвещает неудачу в делах, неосуществленные замыслы.Видеть своих друзей, ничем не занятых — знак того, что Вы скоро услышите о несчастье с ними.Если молодая женщина во сне ведет праздный образ жизни — это предвещает ей, что она в жизни укрепится в каких-то дурных привычках и ее ждет неудачное замужество…. смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
с.
ozio m, oziosita f, poltronaggine f
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
балдеж, бездействие, безделие, бездельничание, боковая работа, боковое занятие, ничегонеделание, праздное времяпровождение, праздность, праздношатание, шалопайство, шлангистика
Антонимы:
дело, активность, деятельность, занятие, работа… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
безделье сущ.сред.неод. (1)
мн.твор.
то с деловыми бездельями, то в разговорах с товарищами.Пс20.
БЕЗДЕЛЬЕ
От безделья.Знічев’я. || Під тином Півень, біля хати, Знічев’я смітник розгрібав. Глібов.От безделья не бывает веселья.З праці — радість, а безділл… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
Безделье во сне предвещает неудачу в делах, неосуществленные замыслы. Видеть своих друзей в праздности – предупреждение о возможном несчастье с ними.
Для пребывающей в праздности женщины такой сон означает приобретение дурных привычек, неудачное замужество…. смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
Бездельеinertia, ae, f; segnitia, ae, f; desidia, ae, f; cessatio, onis, f; otium, ii, n;• делать что-либо от безделья — prae otii molestia aliquid fac… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
сущ. ср. рода, только ед. ч.праздностьнеробство¤ от безделья — з нічого робити, знічев’я
БЕЗДЕЛЬЕ
с. dêsœuvrement m, oisiveté f; fainéantise f (лентяйничанье)
БЕЗДЕЛЬЕ
Томиться во сне бездельем – к неудаче в делах, неосуществленным замыслам.
Видеть бездельничающих друзей – к известию о несчастье с ними.
Если молодой женщине снится, что она ведет праздный образ жизни, ей нужно остерегаться неудачного замужества…. смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
безделье = с. idleness; вынужденное безделье enforced idleness; бездельник м. , бездельница ж. 1. разг. loafer, idler, layabout; 2. бран. good-for-nothing, ne`er-do-well; бездельничать несов. do* nothing, idle, loaf. <br><br><br>… смотреть
БЕЗДЕЛЬЕ
Ударение в слове: безд`ельеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: безд`елье
БЕЗДЕЛЬЕ
БЕЗДЕЛЬЕ безделья, мн. нет, ср. Пребывание в праздности. От безделья ему глупости разные в голову приходят. Вынужденное безделье.
БЕЗДЕЛЬЕ
Если молодой женщине снится, что она ведет праздный образ жизни, ничем не занимается, это сулит ей неудачное замужество и вредные привычки.
БЕЗДЕЛЬЕ
безде’лье, безде’лья, безде’лья, безде’лий, безде’лью, безде’льям, безде’лье, безде’лья, безде’льем, безде’льями, безде’лье, безде’льях
БЕЗДЕЛЬЕ
• lenošení• nečinnost• pasivita• postávání• zahálka
БЕЗДЕЛЬЕ
Безде́льеukunguni ед., uzingaji ед.
БЕЗДЕЛЬЕ
Начальная форма — Безделье, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
БЕЗДЕЛЬЕ
безделье, безд′елье, -я, ср. Пребывание без дела, в праздности. Вынужденное б.
БЕЗДЕЛЬЕ
безрабоцце, ср. гультайства, ср., лодарнічанне, ср.
БЕЗДЕЛЬЕ
БЕЗДЕЛЬЕ, -я, ср. Пребывание без дела, в праздности. Вынужденное безделье
БЕЗДЕЛЬЕ
Залхуу хүрэх, дэмий суух, үр дүнгүй дэмий, ямар ч ашиггүй
БЕЗДЕЛЬЕ
Ср мн. нет bikarçılıq, avaralıq, işsizlik, avaraçılıq, veyllik.
БЕЗДЕЛЬЕ
Еле Зелье Лебедь Безье Безе Безделье Лед Лье Бель Белье Дез Ель
БЕЗДЕЛЬЕ
безділля, неробство, гульки. От безделья — знічев’я, знечевля.
БЕЗДЕЛЬЕ
бездель||ес τό χασομέρι, ἡ ἀργία, τό τεμπελιό.
БЕЗДЕЛЬЕ
{N}
անգործւթյւն
դատարկւթյւն
պարապւթյւն
БЕЗДЕЛЬЕ
іссіздік, әрекетсіздік, қол бостық
БЕЗДЕЛЬЕ
бездельеСм. бездействие, лень…
безделье
→
безделье — существительное, именительный п., ср. p., ед. ч.
↳
безделье — существительное, винительный п., ср. p., ед. ч.
↳
безделье — существительное, предложный п., ср. p., ед. ч.
Часть речи: существительное
Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|
Им. |
безделье |
безделья |
Рд. |
безделья |
безделий |
Дт. |
безделью |
бездельям |
Вн. |
безделье |
безделья |
Тв. |
бездельем |
бездельями |
Пр. |
безделье |
бездельях |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
На чтение 1 мин.
Значение слова «Безделье»
— отсутствие дела, занятия; праздность
— пустое, несерьезное занятие; мелочь, пустяк
— досуг, приятное времяпрепровождение, забава (разговорное)
Содержание
- Транскрипция слова
- MFA Международная транскрипция
- Цветовая схема слова
Транскрипция слова
[б’из’д’э́л’й’э]
MFA Международная транскрипция
[bʲɪˈzʲdʲelʲɪ̯ə]
б | [б’] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
е | [и] | гласный, безударный |
з | [з’] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
д | [д’] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
е | [́э] | гласный, ударный |
л | [л’] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
ь | [-] | |
е | [й’] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный |
[э] | гласный, безударный |
Букв: 8 Звуков: 8
Цветовая схема слова
безделье
Как произносится слово «Безделье»
Тег audio не поддерживается вашим браузером.
Как правильно пишется «Безделье»
безде́лье
безде́лье, -я
Как правильно перенести «Безделье»
без—де́ль·е
Часть речи
Часть речи слова «безделье» — Имя существительное
Морфологические признаки.
безделье (именительный падеж, единственного числа)
Постоянные признаки:
- нарицательное
- неодушевлённое
- средний
- 2-e склонение
Непостоянные признаки:
- именительный падеж
- единственного числа
Может относится к разным членам предложения.
Склонение слова «Безделье»
Падеж | Единственное число | Множественное число |
---|---|---|
Именительный Кто? Что? |
безде́лье | безде́лья |
Родительный Кого? Чего? |
безде́лья | безде́лий |
Дательный Кому? Чему? |
безде́лью | безде́льям |
Винительный (неод.) Кого? Что? |
безде́лье | безде́лья |
Творительный Кем? Чем? |
безде́льем | безде́льями |
Предложный О ком? О чём? |
безде́лье | безде́льях |
Разбор по составу слова «Безделье»
Состав слова «безделье»:
приставка — [без], корень — [дель], окончание — [е]
Проверьте свои знания русского языка
Категория: Русский язык
Русский язык
Тест на тему “Согласные и гласные буквы”
1 / 5
Укажите неверное утверждение.
10 гласных букв обозначают 6 звуков
6 гласных букв обозначают 10 звуков
21 согласных букв обозначают 36 звуков
Всего согласных и гласных букв насчитывается 31
2 / 5
Укажите верное утверждение.
Звук [а] обозначается только одной буквой
Звук [о] обозначается только одной буквой
Звук [и] обозначается только одной буквой
Звук [у] обозначается только одной буквой
3 / 5
В каком ряду указаны согласные буквы, обозначающие только один звук?
ж, ц, ш
н, м, щ
й, к, л
р, с, ц
4 / 5
В каком ряду все буквы являются согласными?
б, в, г, д, е, ж, з
б, ж, к, н, м, р, с
б, й, и, ф, х, ч, щ
б, е, ё, о, у, э, ю
5 / 5
В каком ряду все буквы являются гласными?
а, б, в, г, д, ж, з
а, е, ё, и, о, у, э
а, е, ё, к, л, м, н
а, д, ж, э, ю, я, й
Каким бывает «безделье»;
вынужденное
праздное
сытое
блаженное
томительное
Синонимы к слову «безделье»
Ассоциации к слову «безделье»
Предложения со словом «безделье»
- Дни текут мучительно долго, ты слоняешься по комнатам, размышляя, чем бы занять минуты и часы вынужденного безделья.
Олег Рясков, Записки экспедитора Тайной канцелярии. К берегам Новой Англии, 2011
- В конце концов её всё-таки подхватила какая-то юркая облезлая машинка, водитель которой, похоже, просто маялся бездельем в выходной день и не прочь был завести знакомство.
Анна Берсенева, Ответный темперамент, 2010
- Сегодня, так и быть, – последний день безделья, а завтра, если работы не будет, я сама её найду.
Марина Серова, Закон стеклянных джунглей, 2004
Происхождение слова «Безделье»
Из без- + дело, далее от праслав. *dělo «дело, работа», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣло (род. п. дѣлесе (ἔργον, πρᾶξις), русск. дело, укр. діло, болг. дело, сербохорв. дје̏ло, словенск. dėlo, чешск. dilo, польск. działo, dzieło, в.-луж. dźěło, н.-луж. źěło. Обычно считается родственным индоевроп. *dhē- (см. деть) с формантом -lо-; ср.: лит. padėlỹs «яйцо, подложенное в гнездо», priedėlė̃ «приложение», др.-исл. dalidun «совершили». Использованы данные словаря М. Фасмера. .