Блоггер как пишется на русском

Я не буду пить кисе́ль,
Пожую-ка я щаве́ль!

Как правильно пишется: блоггер или блогер

Блогерами (блоггерами) называют людей, которые ведут дневник в сети интернет, называемый блогом. Русское слово произошло от английского «blogger», и с проблемой его написания сталкиваются не только владельцы блогов, но и копирайтеры. Некоторые пишут «блогер», другие – «блоггер». В интернете полно споров на эту тему. Но общего мнения нет до сих пор.

Происхождение слова

Слово «блог» произошло от английского « weblog ». Со временем первые две буквы были отсечены, остался «blog». В этом виде данное слово и переместилось в рунет, только латинские буквы заменились кириллицей. На начальном этапе никаких споров не возникло – писали «блоггер».

Но все в этом мире меняется. Люди, которые зарабатывают написанием текстов, всю жизнь учатся правописанию. Чтобы определиться, как правильно написать, необходимо исследовать разные источники: правила словообразования, словари, поисковые системы, мнение блогосферы. Только после этого можно будет сделать выводы.

Если вести речь о словообразовании, то следует отметить, что русских слов с удвоенным « г » не существует, то есть, правильно было бы писать «блогер» так же как пишется, например, комбайнер. То есть, к слову «комбайн» добавляется суффикс « -ер », к слову «блог» — тоже.

Но «блоггер» — не русское слово, поэтому встает вопрос: действуют ли на него правила русского языка? Как определить правильность написания слов, которые были позаимствованы из других языков? Правил транслитерации нет, поэтому позаимствованные из иностранных языков слова пишутся так же, как на языке первоисточника: banner — баннер, shopping – шоппинг. С другой стороны, мы давно пользуемся словами офис (office), трафик – traffic, и лишние буквы из них давно исчезли.

Как реагируют поисковые системы

На запрос «как правильно — блоггер или блогер» Google и Яндекс выдают тысячи или даже миллионы страниц. На 24 октября 2015 года результаты следующие:

• Яндекс на запрос «блоггер» сначала спрашивает: «Возможно, вы имели в виду: блогер», потом выдает около 3 млн. страниц, на запрос «блогер» — столько же;
• Google на «блогер» в тот же день выдало 1,95 млн. страниц, на «блоггер» — 600 тысяч (в три раза меньше);

Если говорить о том, как пишут интернет-пользователи в запросах, то согласно статистике поисковых запросов на Яндекс.Вордстат за сентябрь 2015 года «блоггер» они написали 95 732 раза, «блогер» — 47 484 раза (в два раза меньше). На Adwords.google.com за тот же период было 8 100 запросов с двумя буквами «г» и 18 100 запросов с одной буквой «г».

Яндекс выдает примерно одинаковое количество страниц на оба запроса, а у Google страниц с «блогер» в три раза больше, чем с «блоггер». Зато пользователи Яндекс и Google слово «блоггер» используют примерно в два раза чаще, чем слово «блогер». Это значит, что пользователи свои привычки не меняют так быстро, как поисковики.

А что в словарях

Любому понятно, что в словаре Даля интересующего нас слова не найти – он создан в то время, когда интернета не было. Этого слова нет так же в грамматическом словаре ISBN и нормативном орфографическом словаре, но Национальный Корпус Русского Языка определяет написание «блогер» с одним «г».

Более разумно изучить источники в сети. Начнем с толкового словаря Ожегова. На запрос с двумя «г» в результатах поиска отображается: «По вашему запросу ничего не найдено. Пожалуйста, измените запрос и повторите поиск. ». То есть, единственный правильный вариант — «блогер».

Википедия, ссылаясь на Грамоту.ру, тоже утверждает, что нужно писать одно согласное. Грамота.ру, в свою очередь, на «блоггер» выдает: «Искомое слово отсутствует». «Русский орфографический словарь», изданный Российской академией наук в редакции В.В.Лопатина, считает, что к нам пришло слово «блог», поэтому «блогер» нужно создавать в соответствии с правилами русского языка. Но в словаре допускается так же написание с двумя согласными. А Л.И.Невирко в своей статье «Англицизмы в современном русском языке» уверяет, что «блоггер» является англицизмом, поэтому правил по его написанию не существует.

Орфографический словарь Яндекса тоже утверждает, что нужно писать одну «г». Тот же результат можно увидеть в бесплатном онлайн переводчике Lingvo-Online: «блогер (создатель блога, сетевого дневника)». Ему противоречит словарь Lingvo Universal, который переводит английское «blogger» как «блоггер».

При проверке орфографии на Advego выдается: «Возможно, ошибки в словах: блоггер, блогер», на http://text.ru/ независимо от количества согласных слово определяются как ошибка.

Какие мнения в блогосфере

Подведем итоги! Специалисты в сфере орфографии и авторы словарей не дают возможности выяснить, как правильно: «блогер» или «блоггер». И в блогосфере рунета единого мнения нет. На старых блогах (наверное, по привычке) используются два «г», на новых – одно. Это значит, что молодое поколение придерживается мнения Грамоты.ру, «Ведомостей», «Коммерсанта» и других не менее авторитетных источников. Но есть и такие, кто придерживается мнения других авторитетов, таких, как Артемий Лебедев, которые пишут по старому — «блоггер».

Удобнее и проще, конечно, писать с двумя согласными — это предотвращает ошибки, так как в английском тоже два «g». На большинстве RSS-лент тоже используется такое написание. Но в великом и могучем непрерывно происходит упрощение различных слов, в том числе и старых, путем сокращения. Это значит, что со временем одно «г» все равно исчезнет естественным путем.

Для тех, кто работает в интернете, важно, как слово воспринимают поисковые системы. На данный момент с целью оптимизации выгоднее использовать два «г». Но никто не может точно сказать, как будет через несколько месяцев или лет.

Источник: http://zarabotat-na-sajte.ru/otveti/kak-pravilno-pishetsya-blogger-ili-bloger.html

Блогер или блоггер, как же правильно написать? Экспертное мнение

Здравствуйте, уважаемые читатели! В статье пойдёт речь о правильном написании слова блогер или блоггер.

В наше время появилось всё больше людей, которые ведут блоги. Но не все они знают, как же всё-таки писать это слово.

Блогинг на сегодняшний день пользуется огромной популярностью, ведь на этом хобби некоторые получают достаточно большой заработок.

Это увлечение является довольно популярным практически по всему миру. Но все ли люди знают, как правильно называть тех, кто занимается ведением своего интернет-блога, – «блогер» или «блоггер»?

Давайте всё-таки попробуем разобраться в этом «запутанном деле».

Блогер или блоггер: ответ популярных сайтов рунета

Одно из самых почитаемых и популярных интернет-изданий, основывающихся на правописании в русском языке, – Грамота. ру. Этот ресурс ещё недавно считал, что единственно правильным и неоспоримым вариантом написания было именно «блоггер». Но что-то заставило их передумать? Почему, на данный момент, верным выбором будет написание одной буквы «г» в этом слове?

По мнению самых используемых и «уважаемых» поисковых систем – как Google и Yandex, – верным принято считать оба варианта. При поиске каждого слова по отдельности они выдают практически равное количество результатов. Но это происходит лишь потому, что в статьях на тему блогинга употребляется как «блогер», так и «блоггер», ведь сайтам нужно как-то раскручиваться. А вот по статистике использования в жизни является, как ни странно, «блоггинг».

Наиболее популярная энциклопедия в интернете – Википедия, на которую ссылаются практически все люди с фразой «Это же в Википедии написано!», – допускает в употреблении также два варианта.

Один из наиболее используемых сервисов – Яндекс. Словари – все же считает, что грамотнее будет писать только удвоенное «г» в этом слове. Это, конечно, не словарь Ожегова или Даля, но тоже широко используемый.

Единого ответа мы не получили, ведь каждый ресурс думает по-своему. Так, чему же всё-таки верить и как правильно писать? Давайте попробуем сами разобраться и разложить все по полочкам.

История происхождения слова блоггер или блогер

Блоггер/блогер – это человек, который самостоятельно ведёт блог. Соответственно, это слово изначально образовалось от производного «блог» плюс суффикс «— ер».

Само слово «блог» пошло от иностранного словосочетания web blog, перевод которого имеет множество практически синонимичных значений – интернет-дневник, журнал в интернете, онлайн-журнал, дневник и тому подобное.

По сути, где же взяться второй букве «г» в слове блогер?

Кстати говоря, сторонники употребления «блоггер» в прошлом яро «сражались» и за двойное написание буквы «к» в слове «хакер». Но всё-таки потерпев поражение, смирились с утверждёнными правилами о написании одной буквы.

Некоторые просто-напросто опираются на изначальный оригинальный вариант написания слова. В английском слове blogger есть удвоение согласной, которое многие люди просто переносят в русский язык. Этот способ переноса букв из одного языка в другой называется калькированием.

Ведь частично это так, ведь слово «блогер/блоггер» является заимствованным – как, например, и слово «баннер». Это слово приводят в качестве доказательств множество спорящих, которые «вступаются» за вариант с двойным написанием «г». Всё-таки в английском и русском это слово сохраняет две буквы «н». Почему же, к слову, «блоггер/блогер» нельзя это применить?

Опираться на калькирование в этом случае является нецелесообразным:

Во-первых, слово «блоггер/блогер» настолько сильно вжилось в русский язык и речь, что оно просто «застарело» и не требует двойного написания буквы «г».

Во-вторых, такое необычное удвоение букв – в отличие, например, от английского языка, – в русском язык не поворачивается назвать типичным.

Ещё одним довольно смутным доказательством является то, как мы произносим это слово: при произношении слова «блоггер/блогер» выговаривается буква «г» кратко и чётко, поэтому писать с удвоением будет неуместно. Но как говорилось выше это погоды не делает. Ведь все тот же «баннер» при произношении тоже имеет короткий звук «н».

Но одним из важных подтверждений будет новое правило: совсем недавно наша почётная орфографическая комиссия прописала правило, которому, вероятно, стоит верить больше всего и опираться именно на него.

Этот «орфографический закон» заключается в том, что если в корне слова прописана одна буква (например, та же «г»), то и в других, производных от него (однокоренных) также будет писаться одна (не стоит путать с суффиксом).

То есть если корень слова «блог» имеет одну букву «г», то и в производном от него «блогер», которое образовано от суффикса «— ер», будет только одна эта буква.

Почему писать слово блогер правильнее: обоснованные выводы

Теперь мы во всём разобрались и можем сделать чёткие выводы, которые не оставят никаких сомнений после себя:

Правильным вариантом будет слово «блогер». Если вы пишете в СМИ или других важных сферах, где недопустимы даже малейшие ошибки, или просто хотите быть грамотным, то употребление удвоенной буквы «г» в этом слове неприемлемо.

Вы спросите: «Зачем же употреблять неверный вариант?».

Из-за популярности использования именно неверного варианта на просторах интернета можно включать в статьи на подходящую тему слово «блоггер», если вы хотите повысить посещаемость и интерес к вашему сайту, став популярным блогером.

Теперь вы с уверенностью можете употреблять верную форму слова без боязни, что вас поправят и начнут спор, как правильно писать блогер или блоггер.

Бала ли вам статья полезной?

Источник: http://seovpmr.ru/sovetyi-vebmasteru/bloger-ili-blogger.html

Как правильно: блогер или блоггер?

Моя давняя знакомая Аня начинала незамысловато. Во время декрета она завела блог о здоровой пище для худеющих мамочек. Блог быстро набрал популярность и стал приносить хорошую копеечку в семейный бюджет. На вопрос «Кем ты сейчас работаешь?», Аня гордо отписывается «Я-блоггер».

Вот только все-таки как правильно: блоггер или блогер?

Споры вокруг этого словечка не утихают даже среди филологов.

Правило же гласит:

Заимствованные слова пишутся в русском языке так, как на языке оригинала.

Слово «блоггер» пришло к нам из английского языка, где оно пишется как «blogger».

Значит, Аня права, когда пишет в соцсетях, что она «блоггер», а не «блогер».

С другой стороны, поисковые системы на запрос «блогер» выдают гораздо больше информации, чем на запрос «блогге». Значит, в народе вариант с одной буквой «г» является более популярным и часто употребляемым.

Справочники в этом споре почти бессильны. Словечко — относительно свежее и пока его можно найти лишь в «Русском орфографическом словаре» (под ред. Лопатина), где оно указано как » блогер «.

Не смотря на то, что «блоге» недавно появилось в русском языке, «обрусело» оно быстро. Две буквы «г» редуцировались в одну, да и с одной «г» оно как-то посимпатичнее.

Как же правильно?

Да никак. Оба варианта верные. Но если вы ведете блог, и хотите, чтобы вашу страничку поисковая система показывала чаще, именуйте себя «блогером», ведь среди пользователей оно более популярно. А значит и искать вас в интернете будут не как «блоггера», а как «блогера».

Источник: http://zen.yandex.ru/media/philolog/kak-pravilno-bloger-ili-blogger-5b6600e9bf9fcb00a8c9e52c

Как правильно написать блогер или блоггер?

Не знаю, как правильно написать блогер или блоггер? Буду сердечно благодарна за любую помощь в решении этого вопроса (еще нуль или ноль и овощ или овощь). Хочется писать на русском языке без ошибок.

Блогер или блоггер? Более противоречивых мнений на счет того, каким должно быть правописание этого слова, наверное, и не найдешь в Рунете. Кому-то все равно – одну писать букву г, или две. Но вопрос остается на поверхности: как правильно написать блогер или блоггер? Давайте вместе разбираться.

Происхождение слова

Уточним, что значит само слово. Речь об авторе публичного дневника, называемого блогом. Ну, а происхождение слова логично, это калька с английского weblogger, т.е. создатель блога, а блог называли weblog. Наверное, отсюда и можно объяснить органичность этих «гг». По такой же аналогии сдвоены согласные и в других словах, которые русский язык называет заимствованными. Но все ли слова из этой категории у нас транслитерируются четко по английскому аналогу, не имея качественных аналогов? Конечно же, нет.

Что говорят онлайн словари

Понятно, что во всеми чтимых словарях русского языка Даля, Ожегова и пр. мы не найдем ответа на этот вопрос. Ведь инета в те времена не было. Тогда давайте обратимся к более уважаемым источникам, существующим в сети, что они думают на сей счет.

Итак, более всего поражают очень противоречивые ответы справочной службы русского языка интернет издания грамота.ру. Набрав тут в поиске блоГГер, получаем ответ: искомое слово отсутствует. В поиске, как правильное, выходит блогер. Т.е. в одном ответе нам пишут, что единственно правильно только блогер. Через пару вариантов вопроса-ответа видим другое, мол, чаще пишут блоггер, виня в этом отсутствие фиксации словарной и неустоявшееся написание, наличие чередования в корне, столь нетипичного для русского языка.

Для кого грамотность много значит, по-прежнему не ясно, как пишется, блогер или блоггер. Но никто не спорит по этому поводу, вот что интересно.

Выберем из поисковых систем Яндекс, набрав там обе формы написания этого слова. Получим почти одинаковое число результатов, как и в Google. Правда, тут это явление используют, скорее, для продвижения сайтов.

Обратимся к самому толерантному для блогосферы источнику. Википедия тоже предлагает использовать оба варианта. А Яндекс словарь за две «г», поскольку в слове 2 части.

Викиреальность, которая пишет об иных вариантах написания, тоже за две «г».

Так как же правильно писать?

Сторонники писать «блоггер» ссылаются на заимствование русским языком готового английского слова «блоггер». По их утверждениям, оно появилось 14 лет назад, а «блогер» — позже года на 3-4.

Прислушаемся к «Русскому орфографическому словарю» РАН. Слово не фиксируется в нормативных словарях – орфографическом и крамматическом, но фиксировано написание блогер.

А что делать с Законом о регистрации блогеров? Тут с одним «г».

Несмотря на широкое употребление альтернативного написания, скорее всего, скоро может появиться правило правильного написания. И вполне возможно, это будет в пользу написания одного «г». Ведь это и сейчас для большинства более привычный вариант, считающийся нормативным. Вариант «блоггер» больше употребим в разговорной речи.

Источник: http://vovet.ru/q/kak-pravilno-napisat-bloger-ili-blogger-92.html

Блогер или блоггер.

Когда начал писать статьи в раздел блогинг на своем сайте, то задался вопросом, как правильно все-таки писать – блогер или блоггер? И небольшое исследование этого вопроса дало весьма не однозначный ответ.

Итак, начнем с небольшого введения. Зачем я вообще сунулся в этот вопрос. Да все просто. Я сначала печатаю свои статьи в вордовском документе, проверяю его, редактирую, и лишь потом размещаю его на своем блоге. И при написании первых двух статей, заметил, что вордовский документ подчеркивает красным слово блогер. Я поправил его на блоггер – ворд успокоился. Я тоже.

Однако перед запуском статей – я обязательно делаю проверку на онлайн ресурсах на оригинальность текста и само собой на орфографические ошибки. И онлайн ресурсы мне выдали противоположный результат. Блогер – как правильное написание, а блоггер подчеркнули как ошибку.

Так как я никогда не страдал от гениальности в правописании, пришлось лезть в интернет за правдой.

Блогер или блоггер. Блогинг или блоггинг. Где истина?

Блогер или блоггер – вот в чем вопрос. По запросу блогер поисковик Яндекс выдает 2 миллиона ответов и при этом ненавязчиво добавил к запросу результаты и по слову блоггер. Убрав исправление – выдал чистых ответов 3 миллиона. Тогда как по запросу блоггер – 3 миллиона чистых результатов.

Мне стало еще интереснее. У гугла – 1,58 миллиона ответов по блогеру или 0,564 миллиона по слову блоггер.

В Википедии в статье о блоге, везде идет упоминание блогер и блогерство с одной буквой «Г».

Дальше – больше. Наткнулся на десяток статей, где большинство авторов пришли к выводу, что правильно все-таки с двумя «Г», так как слово это пришло к нам из английского языка, а там он пишется с двумя буквами.

С другой стороны, по утверждению одного филолога, правильно писать блогер и блогинг, так как мы произносим короткую букву «Г», а по правилам русского языка в этом случае, она не может быть удвоенной.

В защиту этой же версии даются несколько слов, пришедших к нам из английского, умеющие изначально по две буквы, но у нас стали сокращаться и писать с одной. Например, «футбол» — у оригинала – «football», «офис» — у оригинала – «office», банер – у оригинала – «banner».

В итоге меня это убедило, и я получил ответ, как правильно писать – блогер или блоггер, блогинг или блоггинг. Я решил в дальнейшем писать эти слова с одной буквой и поправить предыдущие написанные статьи на правильное написание.

Источник: http://knopki-bablo.net/bloging/bloger-ili-blogger.html

Теперь вы знаете о: «как правильно блогер или блоггер».

Читайте также:

• КаталОг или катАлог | — как правильно каталог или каталог
• Что такое дебет? Бухгалтерский дебет — как правильно дебет или дебит
• Как правильно: бакалавр или бакалавриант? Образование — Официальный портал Екатеринбурга — как правильно магистр или магистрант
• Пшенная каша — чем полезна и чем вредна | Польза и вред — пшенка или пшонка как правильно
• Как правильно тренировка или тренеровка? 🤓 Есть ответ — тренируйся или тренируйся как правильно
• Как пишется заедите или заедете? — как правильно заедете или заедите
• Некогда» как пишется правильно слово? — как правильно некогда или никогда
• Обморожение и отморожение — обморожение или отморожение как правильно
• Что такое жюльен? — жульен или жюльен как правильно
• Как правильно: созвОнимся или созвонИмся? Новости — Официальный портал Екатеринбурга — как правильно созвонимся или созвонимся