Блювота как пишется

Translation of «блювота» into Russian

рвота, блевотина are the top translations of «блювота» into Russian.
Sample translated sentence: У дітей частіше, ніж у дорослих, буває нежить та шлункові розлади — нудота, блювота і діарея. ↔ Насморк и такие симптомы, как тошнота, рвота и диарея, у детей возникают чаще, чем у взрослых.

Останньої ночі вона напилась до блювоти, заснула у вітальні й отямилася ще до світанку.

В последний вечер она напилась до тошноты, заснула в гостиной и очнулась только перед рассветом.

Блювота відіграє важливу роль у «Гордості і упередженні і зомбі».

Тошнота играет важную роль в “Гордости и предубеждении и зомби”.

Поєднання блювоти і систематичного запаморочення свідчить про ураження вестибулярних ядер дна IV шлуночка.

Сочетание рвоты и систематического головокружения свидетельствует о поражении вестибулярных ядер (англ.)русск. дна IV желудочка.

Кіносіта не відчуває позиву до блювоти, дефекації і не гладшає, незважаючи на величезну кількість з’їденої їжі.

Киносита не испытывает позывов к рвоте, дефекации и не полнеет, несмотря на громадное количество съеденной еды.

Але, як і будь-який інший інвазивний метод лікування, голкотерапія може призводити до негативних наслідків, побічних ефектів , а також серйозних ускладнень — від незначних болів, кровотечі, гематом, нудоти і блювоти до пошкоджень нервів і внутрішніх органів, пневмоторакса , інфекційних захворювань , в тому числі, можливо, і ВІЛ — інфекції .

Но, как и любой другой инвазивный метод лечения, иглотерапия может приводить к негативным последствиям, побочным эффектам, а также серьёзным осложнениям — от незначительных болей, кровотечения, гематом, тошноты и рвоты до повреждений нервов и внутренних органов, пневмоторакса, инфекционных заболеваний, в том числе, возможно, и ВИЧ-инфекции.

Верхня горизонтальна лінія означала струмінь блювоти, а горизонтальна смужка нижче — потік сечі.

Вертикальная линия — это его тело, верхняя горизонтальная линия — поток рвотных масс, а нижняя — струя мочи.

Навіть правильно зроблене вогняне дихання (при правильній техніці і безпечному паливі) може мати несприятливі наслідки для здоров’я, такі як (даний список ними не обмежується): Смерть; Важкі опіки; рак рота, горла і органів дихання; Проблеми з зубами; виразки шлунка і його тканин; Паливне отруєння; Сухий кашель; Головний біль, запаморочення; Нудота, діарея, блювота, болі в животі.

Даже правильно сделанное огненное дыхание (при правильной технике и безопасном топливе) может иметь неблагоприятные последствия для здоровья, такие как (данный список ими не ограничивается): смерть; тяжёлые ожоги; рак рта, горла и органов дыхания; проблемы с зубами; язвы желудка и его тканей; топливное отравление; сухой кашель; головная боль, головокружение; тошнота, диарея, рвота, боли в животе.

Рослина дуже отрутна; викликає сильний пронос, блювоту, особливо ягоди й кореневища.

Растение очень ядовитое; вызывает сильный понос, рвоту, особенно ягоды и корневища.

Кашляли обидва, як туберкульозники, до блювоти.

Кашляли оба, как чахоточные, до рвоты.

Вона вже занадто добре знала, що зараз немає нічого гіршого блювоти.

Она уже слишком хорошо знала, что сейчас нет ничего хуже рвоты.

Блювота відіграє важливу роль у «Гордості і упередженні і зомбі».

Тошнота играет важную роль в «Гордости и предубеждении и зомби».

Спочатку блювота, потім той болісний приступ, а на завершення — ці, немов ошпарені окропом, руки?

Сначала рвота, потом тот мучительный приступ, а в завершение — эти, словно ошпаренные кипятком, руки?

Видільний алкалоз може виникнути, наприклад внаслідок великих втрат кислого шлункового соку при шлункових свищах, неприборканій блювоті.

Выделительный алкалоз может возникнуть, например, вследствие больших потерь кислого желудочного сока при желудочных свищах, неукротимой рвоте и др.

Невдовзі в дружини почалася нестримна блювота, і містечковий фельдшер сказав, що в неї струс мозку.

Вскоре ее начало тошнить, фельдшер из Прогрод сказал, что у нее сотрясение мозга.

Акліматизація до таких умов триває від одного тижня до одного-двох місяців і супроводжується запамороченням і мигтінням в очах, болем у вухах і носовими кровотечами, відчуттям задухи і різким підвищенням тиску, втратою сну і пониженням апетиту, нудотою, блювотою, болем у суглобах і м’язах, втратою ваги від трьох до п’яти (відомі випадки до 12) кілограмів.

Акклиматизация к таким условиям продолжается от одной недели до одного-двух месяцев и сопровождается головокружением и мельканием в глазах, болью в ушах и носовыми кровотечениями, чувством удушья и резким повышением давления, потерей сна и понижением аппетита, тошнотой, рвотой, болью в суставах и мышцах, потерей веса от трёх до пяти (известны случаи до 12) килограммов.

Жовчна коліка супроводжується гикавкою, нудотою і блювотою жовчю, що не полегшує стану хворого.

Колика сопровождается икотой, тошнотой и рвотой желчью, не облегчающей состояния больного.

Флешбек переривається блювотою Мілоша в теперішньому часі, який вражений тим, що він зробив.

Флешбек прерывается рвотой Милоша в настоящем времени, который потрясён тем, что он сделал.

Далі блювота, судоми, параліч дихання.

Далее рвота, судороги, паралич дыхания.

— Подивись, як ті самі твої брати підмітають за тобою, — продовжувала вона. — Прибирають твою блювоту.

— Посмотри, как братья плачут о тебе, — продолжала она. — Смотри, как они прибирают за тобой.

Отрута аги — сильнодійна; діє переважно на серце і нервову систему, викликаючи рясне слиновиділення, конвульсії, блювоту, аритмію, підвищення кров’яного тиску, іноді тимчасовий параліч і смерть від зупинки серця.

Яд ага — сильнодействующий; воздействуют преимущественно на сердце и нервную систему, вызывая обильное слюноотделение, конвульсии, рвоту, аритмию, повышение кровяного давления, иногда временный паралич и смерть от остановки сердца.

Наш Іванов, ну — лікар, так злякався, хлопчина, — блювота, кольки… Комісар розлютився: «Поправити йому нерви!»

Наш-то Иванов, ну — врач, до того струсил, мальчишка, — рвота, колики… Комиссар рассвирепел: «Поправить ему нервы!»

– Не знаю, – винувато сказала старенька. – Уночі почалася блювота.

– Не знаю, – виновато ответила старушка. – Ночью началась рвота.

Мелісса допомагає від блювоти, але її потрібно пити по п’ять чашок в день, а як в такому стані влити в неї хоча б одну?

Мелисса помогает от рвоты, но ее нужно пить по пять чашек в день, а как в таком состоянии влить в нее хотя бы одну?

Медикаменти, прийняті орально, можуть бути також виведені з блювотою, перш ніж почнуть діяти.

Медикаменты, принятые орально, могут быть также выведены с рвотой, прежде чем начнут действовать.

Перистальтика кишечника при блювоті підсилюється і може прийG мати зворотний напрямок (антиперистальтика).

Перистальтика кишечника при рвоте усиливается и может принимать обратное направление (антиперистальтика).