Breakfast как пишется

- утренний завтрак

to have breakfast — завтракать 
wedding breakfast — приём гостей после бракосочетания и до отправления в свадебное путешествие 

Мои примеры

We breakfast at seven. 

Мы завтракаем в семь. / В семь у нас завтрак.

Did you have breakfast before you left? 

Ты позавтракал перед уходом?

They’re eating breakfast. 

Они завтракают .

I never eat breakfast. 

Я никогда не завтракаю.

I had toast for breakfast. 

На завтрак у меня был поджаренный хлеб.

What did you discuss at breakfast? 

О чём вы говорили за завтраком?

I had pancakes for breakfast. 

На завтрак я ел блинчики.

ещё 23 примера свернуть

Mike had got the breakfast routine down to a fine art.  

I faced the knotty problem of what to have for breakfast  

…had a big plate of slapjacks with syrup for breakfast…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

I don’t want to miss my breakfast.

Я не хочу пропустить завтрак.

After you’ve had your breakfast I suggest you drop in my office.

После того, как вы закончите ваш завтрак, я хотел бы видеть вас у себя в оффисе.

And I’ll cook breakfast?

— И я готовлю завтрак?

And the prisoner ate a hearty breakfast.

А заключённый съел обильный завтрак.

Yes, sir, but you had only a cup of tea for breakfast for three days.

Да, сэр, но все три дня у вас была только чашка чаю на завтрак.

We’re to have breakfast on the terrace.

Мы должны завтракать на террасе.

— Prunes every day for breakfast I don’t mind. Torn sheets I’ve got used to. — But pants, I cannot swallow.

Я не против постоянно завтракать сливами к рваным простыням я уже привык, но штаны — этого я не вынесу!

Staying for breakfast?

Останешься завтракать?

-Will you have breakfast, madam?

— Мадам, будете ли вы завтракать?

You want breakfast?

Будете завтракать?

— Will you have some breakfast?

— Не хотите ли позавтракать?

— Breakfast time.

— Позавтракать.

I’m gonna get some breakfast.

Я собираюсь позавтракать.

Four hours sleep, breakfast, speech at 9:00, and back at it at 11:00.

Четыре часа поспать, позавтракать, произнести речь в 9:00, вернуться к 11:00.

I told you, you should have had some breakfast.

Я же говорил тебе, что надо было позавтракать.

I only take tea for breakfast.

По утрам пью только чай.

I only have tea for breakfast.

Я по утрам пью только чай.

I guess you only eat gruel with raisins for breakfast?

Такие, как ты, поди, едят по утрам только кашу с изюмом?

Think our decent minded readers want to eye up cock over breakfast?

Думаете, наши читатели, этих достойные люди, хотят по утрам разглядывать члены?

I never eat breakfast.

Я по утрам не ем.

— Didn’t you eat breakfast this morning?

— Пока, мама! — Ты что, не будешь завтракать?

What about breakfast?

Не будешь завтракать?

— Hi. Breakfast?

Будешь завтракать?

is that breakfast you’re having or lunch?

Ты будешь завтракать или это уже ланч?

No breakfast?

Будешь завтракать?

— For breakfast.

— На обед.

We were at the wedding breakfast, we were kids.

Мы остались на свадебный обед. Мы были детьми…

Excuse me, I have a business breakfast.

Извините, у меня обед.

I’m taking him out for breakfast. Are you coming?

Потому что я его пригласил на обед сегодня.

I wound the clock every day after breakfast.

Я проверял часы каждый день после обеда.

Breakfast is ready.

Ты ничего не ел со вчерашнего вечера. -Добро пожаловать, Али, дорогой! -Добро пожаловать, пап.

He can’t even remember what he had for breakfast this morning.

Он не может вспомнить, что ел утром на завтрак.

What does he have for breakfast?

Где он спит? Что ест?

It’s the continental breakfast.

— Едят. В Европе.

I barely had breakfast.

Я с утра почти ничего не ела.

I hate to break this up, but I’ve brought some breakfast.

Жаль мешать вам, но я принесла завтрак.

I brought you some breakfast…

Я принесла завтрак.

I PUT OUT SOME BREAKFAST IN CASE YOU KIDS HAVEN’T EATEN YET. SCORE.

— Я принесла завтрак на всякий случай, если дети ещё не ели

I’ll bring you some breakfast, all right?

Я принесу завтрак.

Ferdinando. Mama’s brought you some breakfast.

Фердинандо, мамочка тебе завтрак принесла.

Well, you go get her while I rassle up some breakfast.

Тогда сходи и спаси ее, а я пока приготовлю завтрак.

So, I take it this is your «I stayed up all night» look… as opposed to your «I’ll get up early and go get Josephine some breakfast» look.

Насколько я понимаю, твой взгляд означает «я очень устал сегодня» . И я не дождусь взгляда «я встал сегодня рано утром и приготовлю завтрак» .

She didn’t even make breakfast.

Она даже завтрак нам не приготовила.

I suppose I better gather you up some breakfast.

Полагаю, мне лучше приготовить тебе завтрак.

I better see to breakfast.

Нужно приготовить завтрак.

Your breakfast’s cold. Sorry.

— Твой завтра остыл…

Breakfast tomorrow. 8.30am at the Plaza.

Забудем все плохое и начнем все с начала завтра в восемь тридцать утра.

Did you get your breakfast, Doctor?

Вы получили свой завтра, доктор?

By tomorrow morning, you and I will be eatir breakfast in Lincoln.

Завтра утром, Ты и я… Будем завтра в Линкольне.

-So I can’t eat till breakfast?

— Что ж мне теперь, до завтра терпеть?

Отправить комментарий

• 1
  breakfast

  Англо-русский словарь Мюллера > breakfast

• 2
  breakfast

  Большой итальяно-русский словарь > breakfast

• 3
  breakfast

  Большой итальяно-русский словарь > breakfast

• 4
  breakfast

  Персональный Сократ > breakfast

• 5
  breakfast

  [‘brekfəst]

  n

  Breakfast is served at nine. — Завтрак подают в девять часов.

  Breakfast was brought in. — Завтрак был подан.

  Breakfast was set out in the garden. — Стол к завтраку был накрыт в саду.

  I haven’t had my breakfast yet. — Я еще не завтракал.

  He had to swallow his breakfast standing. — Ему пришлось проглотить свой завтрак стоя.

  — early breakfast

  
  — wholesome breakfast
  — breakfast cereal
  — bed and breakfast
  — at breakfast table
  — during breakfast
  — for breakfast
  — after breakfast
  — before breakfast
  — have breakfast
  — have a good breakfast
  — eat up one’s breakfast
  — eat one’s breakfast
  — miss one’s breakfast
  — serve breakfast
  — get breakfast ready
  — have eggs for breakfast
  — have coffee for breakfast
  — sit down to breakfast
  — invite smb to breakfast
  — go down to breakfast
  — lay the table for breakfast

  USAGE:

  (1.) Конструкция to have breakfast соответствует русскому глаголу завтракать. Аналогично обедать, ужинать, пить чай соответствуют английским to have dinner (supper, tea). Во всех этих фразах breakfast, dinner, supper употребляются без артикля. (2.) Вопросительная и отрицательная формы этих глаголов образуются с помощью вспомогательных глаголов: do you have breakfast so early? вы завтракаете так рано?; we usually do not have breakfast before ten мы обычно не завтракаем раньше десяти. (3.) Если существительные breakfast, dinner и др. имеют описательное определение в этих сочетаниях, то они употребляются с неопределенным артиклем: he gave us a wonderful dinner он угостил нас прекрасным обедом; we had a light breakfast (a good lunch) у нас был легкий завтрак (хороший ленч).

  English-Russian combinatory dictionary > breakfast

• 6
  breakfast

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > breakfast

• 7
  breakfast

  1. n утренний завтрак

  2. v завтракать

  3. v подавать завтрак; кормить завтраком

  English-Russian base dictionary > breakfast

• 8
  breakfast

   завтрак, подать завтрак, кормить завтраком

  English-Russian dictionary of culinary > breakfast

• 9
  breakfast

  [‘brekfəst]
  1.

  сущ.

  to eat / have breakfast — завтракать

  to make / prepare breakfast — готовить завтрак

  ••

  Laugh before breakfast you’ll cry before supper. — посл. Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.

  2.

  гл.

  Англо-русский современный словарь > breakfast

• 10
  breakfast

  завтрак: an early (light, late) breakfast — ранний (легкий, поздний) завтрак
  (1). Названия видов приемов пищи и еды в сочетаниях типа to have breakfast (dinner, tea, coffee) соответствует русским глаголам завтракать, обедать, пить чай. Во всех этих случаях breakfast, dinner, supper и т. п. употребляются без артикля. При обозначении этими существительными приема пищи артикль также не употребляется:

  at breakfast (at dinner) — за завтраком (за обедом);

  after (before) breakfast — после (до) завтрака;

  to have something for breakfast — на завтрак.

  (2). Вопросительная и отрицательная формы предложений с этими словами образуются с помощью вспомогательных глаголов:

  Do you have breakfast so early? — Вы завтракаете так рано?

  We usually do not have breakfast before ten — Мы обычно не завтракаем раньше десяти.

  Have you had breakfast? — Вы уже позавтракали?

  (3). Если существительные breakfast, dinner и т. п. имеют описательное определение, то они употребляются с неопределенным артиклем:

  He gave us a wonderful dinner — Он угостил нас прекрасным обедом.

  We had a light breakfast (a good lunch) — У нас был легкий завтрак (хороший ланч).

  English-Russian word troubles > breakfast

• 11
  breakfast

  English-Russian big medical dictionary > breakfast

• 12
  breakfast

  [ˈbrekfəst]

  breakfast завтракать breakfast утренний завтрак; laugh before breakfast you’ll cry before supper посл. = рано пташечка запела, как бы кошечка не съела breakfast утренний завтрак; laugh before breakfast you’ll cry before supper посл. = рано пташечка запела, как бы кошечка не съела

  English-Russian short dictionary > breakfast

• 13
  breakfast

  завтрак
  имя существительное:

  глагол:

  Англо-русский синонимический словарь > breakfast

• 14
  breakfast

  1. [ʹbrekfəst]

  утренний завтрак

  wedding breakfast — приём гостей после венчания /свадьбы/

  2. [ʹbrekfəst]

  1) завтракать

  2) подавать завтрак; кормить завтраком

  НБАРС > breakfast

• 15
  breakfast

  Large English-Russian phrasebook > breakfast

• 16
  breakfast

  2000 самых употребительных английских слов > breakfast

• 17
  breakfast

  утренний завтрак

  laugh before breakfast you’ll cry before supper посл.

  =

  рано пташечка запела, как бы кошечка не съела

  завтракать

  * * *

  * * *

  * * *

  [break·fast || ‘brekfəst]
  утренний завтрак, завтрак
  завтракать

  * * *

  завтрак

  завтракать

  * * *

  1. сущ.
  утренний завтрак
  2. гл.
  завтракать

  Новый англо-русский словарь > breakfast

• 18
  breakfast

  English-Russian military dictionary > breakfast

• 19
  breakfast

  I.

   n.

  zautraka · заутрака

  f.

  , snědanje · снеданје

  n.

   v.

  zautrakati · заутракатиvi.

  Dictionary English-Interslavic > breakfast

• 20
  breakfast

  БФРС > breakfast

Глаголы на букву:

r,

d,

u,

c,

m,

p,

b,

w,

h,

a,

e,

g,

s,

q,

j,

l,

t,

f,

o,

n,

k,

i,

v,

y,
z.