Будешь свободен позвони как пишется

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Вопрос вкуса, не более.

Сама проблема называется тире между придаточным и главным. Понятно же, что запятая «законная», а тире факультативно. Но объяснимо: просящий позвонить более категоричен.

§ 172. Тире ставится между двумя предложениями, если они связаны
по смыслу как придаточное (на первом месте) с главным (на втором
месте), но подчинительные союзы отсутствуют, например:

Назвался груздем – полезай в кузов.

Лес рубят – щепки летят.

Сам запутался – сам и распутывайся; умел кашу заварить – умей ее и расхлебывать; любишь кататься – люби и саночки возить.

Другой источник знаний глаголет:

ТИРЕ В СЛОЖНОСОЧИНЕННОМ И СЛОЖНОПОДЧИНЕННОМ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ

В сложносочиненном предложении тире ставится:

1. Если во второй части сложносочиненного предложения содержится неожиданное присоединение или резкое противопоставление, то тире
   ставится между частями вместо запятой: Оковы тяжкие падут, темницы
   рухнут – и свобода вас примет радостно у входа (А.С.Пушкин).

2. Тире предпочтительнее запятой, если обе части сложносочиненного предложения или хотя бы одна из частей является назывным предложением,
   то есть предложением с главным членом – существительном в именительном
   падеже и с отсутствием глагола-сказуемого: «Еще год, два – и
   старость», — думала королева и всячески пыталась бороться с
   надвигающейся бедой. Секунда – и Белоснежка замертво падает на пол.

3. Сложносочиненное предложение большого размера может распадаться на две части, одна из которых, а часто и обе, оказываются распространены
   и осложнены внутри себя. В этом случае между частями можно поставить
   тире: Ночью, когда теряются краски и предметы становятся серыми и
   размытыми, королева приходит в свою потайную комнату – и начинается
   колдовство.

В сложноподчиненном предложении тире ставится:

1. Тире употребляется, когда главной части предшествует придаточная изъяснительная: О чем принц рассказывал мгновенно влюбившейся в него
   Белоснежке – она так и не могла никогда вспомнить. В этом случае
   нарушение порядка следования частей подчеркивает экспрессивный смысл
   всей фразы. Особенно часто тире употребляется, если используются союзы
   ЛИ…ИЛИ, ЛИ…ЛИ: Понимает ли королева, что она не может соперничать с
   юной принцессой, или ей кажется, что она помолодеет от своих
   колдовских притираний, — это вопрос сложный. Дополнительные условия
   постановки тире появляются, если в главной части есть слова ЭТО, ВОТ:
   Что принц нашел в Белоснежке – это его личное дело.

2. Тире возможно, если придаточное условное или уступительное предшествует главной части: «Если кто-нибудь придет и захочет выманить
   тебя из домика – не открывай дверь!» — напутствовали гномики
   Белоснежку..

3. Придаточная часть может быть неполным предложением с пропуском сказуемого, при этом части всего предложения строятся параллельно, а
   тире стоит вместо пропущенного сказуемого главной части, к которому и
   относится придаточное: Одни считают, что для поддержания красоты
   следует вести здоровый образ жизни, другие – что надо покупать дорогие
   кремы для лица.

4. Если придаточные части предшествуют главной, причем придаточных несколько, тогда главную часть можно рассмотреть как обобщающую для
   группы придаточных, поэтому лучше перед ней поставить тире (по
   аналогии с правилом пунктуации при однородных членах предложения):
   Почему Белоснежка поверила старушке, почему не насторожилась, зачем
   взяла отравленное яблоко – этого гномики не могли себе объяснить.

5. Еще одним важным фактором, допускающим постановку тире между главной и придаточной частями, оказывается интонационное членение
   сложноподчиненного предложение: «А ты уверена – нужно ли действительно
   мыть руки перед едой или можно только отряхнуть?» — робко спросили
   гномики.

ВНИМАНИЕ!

Перед тире во всех рассмотренных выше случаях по условиям контекста может оказаться запятая. Это возможно, если перед местом постановки
тире находится обособленный член предложения или придаточное
предложение. В этом случая пишущий ставит два не связанных между собой
знака: запятую, закрывающую один оборот, и тире, стоящее между частями
сложного предложения.

Другие языки