Будешь уходить дверь закрой как пишется


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Будешь уходить, закрой дверь» на английский

Close the door on your way out


Будешь уходить, закрой дверь.


Будешь уходить, закрой дверь.


Когда будешь уходить, закрой дверь, пожалуйста.

Другие результаты


Нет, только когда будешь уходить, закрой за собой дверь.


Закрой дверь, когда будешь уходить.


Закрой дверь, когда будешь уходить.


Закрой дверь, когда будешь уходить.


Закрой дверь, когда будешь уходить.


А теперь, пожалуйста, будь так любезен, закрой дверь, когда будешь уходить из моей жизни.


Медленно закрой дверь и очисти вестибюль.



I want you to slowly lock the door and clear the lobby.


Хотел меня видеть? — Закрой дверь.


Дверь открыта. Я пойду закрою её.


Тедди, пройди в южное крыло, закрой боковые двери.



Teddy, go to the South Wing, cover the side doors.


Зайди и закрой за собой дверь.


Заходи в номер, закрой дверь.


Пойду к себе в комнату и закрою двери.


Шери, закрой дверь, холодно.


Так заноси сюда свою проблему и закрой дверь.


А ты… иди и закрой входные двери.



Now, you… you get out there and lock those front doors.


Закрой дверь и выключи свет, радость моя.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 174653. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 167 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

«Уходи и дверь закрой»: где сейчас Женя Отрадная и кто ее муж
Женя Отрадная (2008). Фото: Дмитрий Лифанцев.

Евгения Отрадная проснулась знаменитой в 2007 году благодаря песне Дмитрия Лавинчука «Уходи и дверь закрой». Два года страна распевала ее вместе с ЖПродолжаем рассказывать о судьбах звезд 2000-х, чьи песни когда-то звучали из всех утюгов, а потом они внезапно пропали. Сегодня на очереди Женя Отрадная, исполнившая один из самых громких хитов 2007 года, который вы, конечно же, не забыли. Итак, куда пропала исполнительница хита «Уходи и дверь закрой».

«Туда, где не ждали»: Что случилось с Михеем и куда пропала Инна Стил

Вспомним, что случилось с хип-хоп исполнителем и расскажем, чем сейчас занимается Инна Стил, которая посвятила «Туда» памяти погибшего мужа

Женя Отрадная «Утренняя звезда»

Евгению Отрадных из города Краснотурьинск Свердловской области страна впервые увидела в возрасте 7 лет на телевизионном конкурсе «Утренняя звезда» (это был 1994 год). С написанием фамилии мы не ошиблись. Покорять Москву приехала именно Женя Отрадных. Однако ведущий «Утренней звезды» Юрий Николаев решил, что под такой фамилией нельзя понять, что это девочка. И переименовал Отрадных в Отрадную. Женя еще неоднократно выступала на «Утренней звезде» под такой фамилией, а когда ей пришлось время получать паспорт, записалась Отрадной.

Женя Отрадная «Секрет успеха»

В 2005 году Женя Отрадная стала участницей вокального конкурса «Секрет успеха» на телеканале «Россия-1». Это был очередной конкурент «Фабрике звезд», но до таких рейтингов «Секрету успеха» было далеко. Такаяже участь в свое время постигла проекты «Стань звездой» и три сезона «Народного артиста». Кроме Жени Отрадной имена других участников этого шоу не вспоминаются. Евгения стала серебряным призером, уступив только Владимиру Саповскому, однако тогда эта история мало что ей принесла.

Женя Отрадная: главный хит

В 2007 году Женя Отрадная ухватила удачу за хвост. В ее репертуаре появилась та самая песня – «Уходи и дверь закрой» (музыка и слова Дмитрий Лавинчук). Это был большой хит, который на пару лет обеспечил Отрадную плотным графиком. Припев поем хором: «Уходи и дверь закрой, у меня теперь другой. Мне не нужен больше твой, номер в книжке записной. Натерпелась, наждалась, я любовью обожглась. Но теперь я наконец-то будто снова родилась».

– Она такая народная, запоминается как частушка. При этом стебная, ведь на самом деле надо с юмором относиться к этому, – говорила о своей нетленке исполнительница. – Главное, что она всем понятна, потому что у кого не было проблем с подружками и парнями?

С этим шлягером Женя выступила на премии Муз-ТВ, получила «Золотой граммофон». Этот шлягер и сейчас многие помнят наизусть. Увы, но других хитов в карьере Отрадной пока не случилось.

Женя Отрадная на отборочном туре «Евровидения 2008»

На волне популярности «Уходи и дверь закрой» Женя Отрадная решила принять участие в национальном отборе на конкурс «Евровидение 2008». Евгения исполнила песню «Porque amor» на испанском языке (в русском варианте композиция называется «Зачем Любовь»).

Отрадная заняла третье место, пропустив вперед себя Александра Панайотова и Диму Билана (в итоге выиграл «Евровидение»). Кстати, в случае выигрыша в отборе Отрадной, ей пришлось бы сменить песню, ведь «Porque amor» нарушала правила конкурса – исполнялась ранее октября 2007 года. После национального отбора Женя Отрадная все меньше появлялась в медиа-пространстве, а затем и вовсе исчезла со всех эфиров.

Женя Отрадная на шоу «Главная сцена» и «Голос-7»

В 2015 году Женя Отрадная появилась в составе рок-группы «110volt» на шоу «Главная сцена» (неудачный конкурент «Голосу») на телеканале «Россия-1». Члены жюри сразу же вспомнили о ее звездном прошлом.

«Уходи и дверь закрой», у нее был большой хит в нашей стране», – открыл Америку Виктор Дробыш. «Мы все вас узнали», – подтвердил ведущий «Главной сцены» Гарик Мартиросян.

В 2019 году Женя попробовала удачу на проекте «Голос». Однако ее прочтение советского хита «Звенит январская вьюга» никого из жюри не впечатлило. Ни Баста, ни Ани Лорак, ни Сергей Шнуров, ни Константин Меладзе к Отрадной не повернулись.

«Мы вас знаем, вы известная артистка. Не повернулись, потому что было мало вокальной информации», – сказали конкурсантке наставники. «Расстраиваться не надо, это все в копилку опыта», – поддержал Женю ведущий шоу «Голос» Дмитрий Нагиев.

Личная жизнь Жени Отрадной

Женя Отрадная не только певица, но и актриса, в том числе дубляжа. Она подарила свой голос Шарпей Эванс в «Классном мюзикле» и Бегимай – в киномюзикле «Песнь древа».

В кино у нее также было несколько ролей, также Женя Отрадная сыграла саму себя в фильме режиссера Сергея Соловьева «Одноклассники» в 2010 году. На съемках певица познакомилась со своим будущим мужем – звукорежиссером Евгением Горяиновым. Наша героиня решила не брать фамилию мужа, чтобы их пара не стала – Женей Горяиновым и Женей Горяиновой. Пара воспитывает двух дочерей – Антонину 2011 года рождения и Лидию 2013 годов рождения.

Женя Отрадная с мужем. Фото: instagram.com/zhenya_otradnaya

Женя Отрадная сейчас

Женя Отрадная продолжает выступать и сегодня. В ее репертуаре есть и новые песни. Например, одну из последних своих композиций она посвятила оскароносному актеру Леонардо ДиКаприо. Она так и называется – «ДиКаприо». «ДиКаприо вырос и стал богат. Возможно, пора и мне повзрослеть. Но пока никак», – поет Женя. Также недавно она спела за Клару в украинском мультфильме «Клара и волшебный дракон».

Осенью 2021 года Евгения Отрадная переболела коронавирусом. О том, как протекала болезнь, она поделилась со своими подписчиками (12,6 тысяч) в Instagram.

Женя Отрадная. Фото: instagram.com/zhenya_otradnaya/

– Ощущения сравнимы с тем, когда сильно простудился и полулежишь с квадратной головой, соплями, мокротой и прочими радостями. Только радости эти длятся две недели и чтобы заснуть, нужно выпить обезболивающее, потому как мышцы непрерывно ломит, то больше, то меньше, – пишет она.

По словам артистки, первые два температура у нее повышалась до 37 градусов. КТ показало, что легкие чистые. Она решила не принимать противовирусные препараты.

– Пила чай с лимоном, шипучий витамин С, много воды и постоянно проветривала помещения. Через две недели вареного состояния — как рукой сняло. Правда запахов так и не чую, – резюмировала Отрадная.

Читайте также о судьбах исполнителей песен «В твоих глазах» (Катя Чехова), «А по темным улицам гуляет дождь» («Босиком по солнцу»), «Почему же» (диджей Дождик) и «По ресторанам» (Руслан Набиев).

«Забери солнце с собою»: Куда пропала Лена Терлеева

Для тех, кто потерял Терлееву из вида, расскажем, чем Лена занимается сейчас. Спойлер: Максим Фадеев назвал Терлееву настоящей победительницей «Фабрики звезд-2». Официально это Полина Гагарина.

Были ночи, были дни —
Оставались мы одни
Не пойму, как всё случилось
Но я кажется влюбилась

То краснела, то бледнела
Я с тобою быть хотела
Всё хотела, чтоб с одной
Ты ходил в кино со мной

Но подруга проболталась
Что с тобой тайком встречалась
По щеке бежит слеза
И скажу тебе в глаза

Припев:
Уходи и дверь закрой
У меня теперь другой
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной

Натерпелась, наждалась
Я любовью обожглась
Но теперь я наконец то
Будто снова родилась

День — не день, и ночь — не ночь
Отгоняю мысли прочь
Я не знаю, как мне быть

И кто сможет мне помочь

Я иду одна в дали,
Гаснут города огни
Без тебя — меня не стало
Ну зачем же я сказала

Припев:
Источник teksty-pesenok.ru
Уходи и дверь закрой
У меня теперь другой
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной

Натерпелась, наждалась
Я любовью обожглась
Но теперь я наконец то
Будто снова родилась

Уходи и дверь закрой
У меня теперь другой
Мне не нужен больше твой
номер в книжке записной

Натерпелась, наждалась
Я любовью обожглась
Но теперь я наконец то
Будто снова родилась

Закрыть двери дома для кого — см. дверь. См. также закрыть.

Все значения словосочетания «закрыть двери дома»

Двери на запор от кого, или закрыть двери дома для кого (устар.) — перестать принимать к себе в дом кого-н., прекратить всякие сношения с кем-н. Я от него было и двери на запор. Грбдв. См. также дверь.

Все значения словосочетания «двери на запор; закрыть двери дома»

ЗАКРЫ́ТЬ, —кро́ю, —кро́ешь; прич. страд. прош. закры́тый, —кры́т, -а, -о; сов., перех. (несов. закрывать). 1. Заслонить, заградить.

Все значения слова «закрыть»

ДВЕРЬ, -и, предл. о две́ри, в двери́, мн. (иногда в знач. ед.) две́ри, —е́й, твор.ря́ми и —рьми́, ж. Отверстие в стене для входа и выхода из помещения, а также створ, закрывающий это отверстие. Прорубить дверь. Запереть дверь.

Все значения слова «дверь»

СТОРОНА́, -ы́, вин. сто́рону, мн. сто́роны, —ро́н, —а́м, ж. 1. Пространство, место, расположенное в каком-л. направлении от чего-л., а также само это направление. Стороны горизонта. Со стороны поля. В сторону леса. Разойтись в разные стороны.

Все значения слова «сторона»

  • – Отказа не принимаю, – припечатывает он и закрывает дверь с той стороны.

  • – Если тебя что-то не устраивает, Танна, ты всегда можешь закрыть дверь с той стороны. Мы друг друга поняли?

  • – Бежать бессмысленно, – довольно добавил молодой и закрыл дверь с той стороны.

  • (все предложения)
  • уйди
  • уходи
  • показал на дверь
  • указывая на дверь
  • подождать за дверью
  • (ещё синонимы…)
  • дверь
  • (ещё ассоциации…)
  • дверь
  • перекрытие
  • клапан
  • окно
  • затвор
  • (ещё ассоциации…)
  • замок
  • защёлка
  • задвижка
  • шпингалет
  • ключи
  • (ещё ассоциации…)
  • право
  • аспект
  • лево
  • торец
  • фланг
  • (ещё ассоциации…)
  • туча закрыла
  • женщина закрыла
  • закрыть глаза
  • закрыть дверь
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • входная дверь
  • дверь кабинета
  • ручка двери
  • дверь открылась
  • открыть дверь
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • в разные стороны
  • в сторону дома
  • соглашение сторон
  • стороны договорились
  • смотреть в сторону
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Разбор по составу слова «закрыть»
  • Разбор по составу слова «дверь»
  • Разбор по составу слова «сторона»
  • Как правильно пишется слово «закрыть»
  • Как правильно пишется слово «дверь»
  • Как правильно пишется слово «сторона»

Оригинальный текст и слова песни Уходи :

Были ночи, были дни —
Оставались мы одни
Не пойму, как всё случилось
Но я кажется влюбилась ?!

То краснела, то бледнела
Я с тобою быть хотела
Всё хотела, чтоб с одной
Ты ходил в кино со мной…

Но подружка проболталась
Что с тобой тайком встречалась
По щеке бежит слеза
И скажу тебе в глаза !!!

Уходи и дверь закрой
У меня теперь другой
Мне не нужен больше твой
Номер в книжке записной
Натерпелась, наждалась
Я любовью обожглась
Но теперь я наконец-то
Будто снова родилась !!!

День — не день, и ночь — не ночь
Отгоняю мысли прочь
Я не знаю, как мне быть
И кто сможет мне помочь

Я иду одна в дали,
Гаснут города огни
Без тебя — меня не стало
Ну зачем же я сказала…?!

Уходи и дверь закрой
У меня теперь другой
Мне не нужен больше твой
Номер в книжке записной

Натерпелась, наждалась
Я любовью обожглась
Но теперь я наконец-то
Будто снова родилась !!!

Уходи и дверь закрой
У меня теперь другой
Мне не нужен больше твой
Номер в книжке записной

Натерпелась, наждалась
Я любовью обожглась
Но теперь я наконец-то
Будто снова родилась !!!

Уходи и дверь закрой
У меня теперь другой
Мне не нужен больше твой
Номер в книжке записной
Натерпелась, наждалась
Я любовью обожглась
Но теперь я наконец-то
Будто снова родилась !!!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Уходи исполнителя Женя Отрадная:

There were nights were the days —
We were alone
I do not understand how it all happened
But I seem to have fallen in love ? !

Then blushed , then turned pale
I wanted to be with you
Hackers like to see the one
You went to the movies with me …

But girlfriend blabbed
What do you secretly met
Tear runs down his cheek
And I’ll tell you in the eye !!!

Go away and shut the door
I now have another
I do not need more than your
Book a room in the notebook
Have suffered , nazhdalas
I love burned
But now I nakonetstvo
If born again !!!

Day — day in, day and night — not the night
Distills thoughts away
I do not know how to be
And who can help me

I walk alone in the distance ,
Go out of the city lights
Without you — I did not become
Well, why did I say … ? !

Go away and shut the door
I now have another
I do not need more than your
Book a room in the notebook

Have suffered , nazhdalas
I love burned
But now I nakonetstvo
If born again !!!

Go away and shut the door
I now have another
I do not need more than your
Book a room in the notebook

Have suffered , nazhdalas
I love burned
But now I nakonetstvo
If born again !!!

Go away and shut the door
I now have another
I do not need more than your
Room in kizhke notebook
Have suffered , nazhdalas
I love burned
But now I nakonetstvo
If born again !!!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Уходи и дверь закрой, у меня теперь другой., просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

  • Исполнитель: Zhenya Otradnaya (Женя Отрадная)

  • Альбом: Давай сбежим (2008)
  • Переводы: Английский

Уходи

Были ночи,были дни

Оставались мы одни,

Не пойму,как все случилось,

Но я кажеться влюбилась

То краснела,то бледнела,

Я с тобою быть хотела,

Все хотела,что б с одной,

Ты ходил в кино со мной,

Но подружка проболталась,

Что с тобой тайком встречалась,

По щеке бежит слеза,

И скажу тебе в глаза

Уходи и дверь закрой,

У меня теперь другой,

Мне не нужен больше твой

номер в книжке записной,

Натерпелась,наждалась,

Я любовью обожглась,

Но теперь я наконец-то

Будто снова родилась!

День не день и ночь не ночь,

Отгоняю мысли прочь,

Я не знаю,как мне быть и кто сможет мне помочь!

Я иду одна в дали,

Гаснут города огни,

Без тебя меня не стало,

Ну зачем же я сказала!??!

Уходи и дверь закрой,

У меня теперь другой,

Мне не нужен больше твой

номер в книжке записной!

Натерпелась,наждалась

Я любовью обожглась,

Но теперь я наконец-то

будто снова родилась!

Авторское право:

Writer(s): дмитрий лавинчук
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by musixmatch

  • Добавить новый перевод
  • Запросить перевод

Переводы «Уходи (Ukhodi)»

Music Tales

Read about music throughout history

Lida [Mudota]«ВСЕ НАКРЫВАЕТСЯ PIZDOЙ (Женя Отрадная Уходи и дверь закрой cover)

Серёга КрамаревУходи и дверь закрой!))) (Да простит меня ПОПС и в частности Женя Отрадная)

Женя Отрадная

МаститУходи, Дверь Закрой (Женя Отрадная cover 14.08.13)

19 сезон - Cyprus

Женя ОтраднаяУходи и дверь закрой http: vkontakte.ru app1841357

Женя ОтраднаяУходи и дверь закрой(уж больно полюбилась эта песня моей доченьке)

Оля Djazi

Оля DjaziУХОДИ И ДВЕРЬ ЗАКРОЙ (перепевка Отрадная ЖЕНЯ)

Отрадная Женя

Женя ОтраднаяУходи и дверь закрой (http: vkontakte.ru musmanias)

Женя ОтраднаяУходи и дверь закрой. Все маленькие детки её поют)))

Женя Отрадная

Отрадная Женя

Женя Отрадная

KA4KA.RU

KA4KA.RUЖеня Отрадная — Уходи и дверь закрой У меня теперь другой Мне не нужен больше твой Номер в кижке зап

Женя Отрадная

Женя ОтраднаяНо подружка проболталась Что с тобой тайком встречалась По щеке бежит слеза И скажу тебе в глаза Ухо

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Будете принимать как пишется
  • Будете покупать как пишется
  • Будете подъезжать как пишется
  • Будете оформлять как пишется
  • Будете отмечать как пишется