Будет день будет пища как пишется

будет день, будет пища

БОГ ДАСТ ДЕНЬ, БОГ ДАСТ ПИЩУ; БОГ ДАСТ ДЕНЬ, ДАСТ И ПИЩУ; БУДЕТ ДЕНЬ, БУДЕТ ПИЩА

=====

somehow or other everything will work out fine (

usu.

said to

s.o.

who is concerned about the future):

God will give the day, God will give us food <will provide>.

     ♦ Я тратил все деньги… меня мало интересовало, что будет завтра. «Бог даст день, Бог даст пищу», — как говорила моя бабушка Вера (Лимонов 1). I spent all my money…I cared little about what the morrow would bring. «God will give the day, God will give us food,» as my grandma Vera used to say (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА.
С.И. Лубенская.
2004.

Смотреть что такое «будет день, будет пища» в других словарях:

  • Пища ребенка — От правильного питания ребенка с первых месяцев его жизни зависят его нормальный рост, развитие и здоровье. Организм ребенка лучше сопротивляется различным детским болезням, в том числе инфекционным, если питание его поставлено рационально. Пища… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • ПИЩА — Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть. Хоть решетен (решетом), да ежедень; а ситный несытный. Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. Без хлеба не работать, без вина не плясать. Остатки… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Пища и питье — На Востоке приготовление пищи не вызывает так много затруднений и хлопот, как у нас. Природа сама предлагает щедрою рукою готовые питательные вещества, множество вкусных и полезных плодов, например, виноград, который утоляет жажду и к тому же… …   Словарь библейских имен

  • Пища — у разных народов сильно различается по происхождению и способам приготовления, при этом нац. кухня является одним из наиб. устойчивых этнич. признаков. Обычно в питании комбинируются в разных пропорциях продукты растит. и животного происхождения …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Рыбный день — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Вегетарианская пища — Различные вегетарианские продукты Вегетарианство (от лат. vegetus  крепкий, полный сил, бодрый, деятельный; vegetabilis  растительный; vegetare  расти, развиваться)  образ жизни, характеризующийся в первую очередь питанием, исключающим… …   Википедия

  • Международное общество сознания Кришны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления …   Википедия

  • Сура 5. Трапеза — 1. О вы, которые уверовали! Соблюдайте заветы. Вам дозволено [есть мясо] животных, исключая тех, которые запрещены вам [Кораном]. [Вам] запрещено охотиться, когда вы находитесь в Мекке] для совершения паломничества. Воистину, Аллах решает так,… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Свято Преображенский Храм — село Благовещенка Куйбышевский раен Запорожской области Наверное, Всем Вам будет интересно узнать архивные данные о Свято Преображенском Храме, а также его историю, передаваемую из уст в уста. Предание гласит, что в те времена, когда заселялись… …   Википедия

  • Йом Кипур —    (День Искупления)     И сказал Господь Моисею так: А в десятый день седьмого месяца сего День Искупления, священное собрание да будет у вас, и смиряйте души ваши постом и приносите жертвы Господу. И никакой работы не делайте в самый день сей,… …   Энциклопедия иудаизма

  • ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… …   Православная энциклопедия

таняу7
[2.3K]

2 года назад

Каждый день несёт нам что-то новое, мы загадываем на завтра, но не знаем как повернёт жизнь, и выполнится ли то, что загадали. Мы мечтаем, загадываем, желаем, зная что не всё сбудется, не всё исполнится, так как возникают непредвиденные ситуации, появляются житейские проблемы, незапланированные расходы. Мы хотим чтобы было так, а происходит иначе, поэтому придёт день и будем решать.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

Велик­ий И
[17.2K]

2 года назад

Смысл в том, что не стоит забивать голову проблемами заранее — это всё пустые хлопоты. Когда случится — тогда пища для размышлений.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

Polom­atel
[30.5K]

2 года назад

Ну, речь все о том же, о чем героиня «Унесенных ветром» говорила — об этом я подумаю завтра. Не стоит опережать события и проблемы, которые еще не наступили. Следует дождаться определенности, чтобы хотя бы точно знать условия задачи, чтобы можно было попробовать вычислить верный ответ. А плодить десятки разнообразных планов и панику заодно на основе смутных подозрений — себе дороже.

Так что не стоит бежать впереди паровоза и, хотя и рекомендуют готовить сани летом, да все же цыплят по осени считают.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

Знаете ответ?

Всем известно, что «добро всегда побеждает зло». Отчего так? Говорят, что добра на свете чуточку больше и оно немного сильнее зла. Точнее, сил у них почти одинаково, но у Добра все равно немного больше и у него всегда перевес. Почему так, а не иначе? Попробуем разобраться.

На эту тему всегда было немало пословиц и поговорок:

2GLkXB5yWhoo63dI2ZoaGUn1ZqHnbjY.png

И так далее, можно продолжать далее в том же порядке. Из всех этих пословиц и поговорок явно следует, что добро в приоритете.

Добром считается все хорошее, полезное: помочь другому человеку, который рядом, делиться тем, что у тебя есть с другими. Добро — это польза, оно символ блага. Добро, в целом, является чем-то хорошим, изначально, для всех людей. А для каждого конкретного человека полезное и положительное в это время, в этом месте. Хотя то, что для одного человека является добром, для другого может быть злом, в зависимости от разных условий и обстоятельств, взглядов, суждений. Например, богатство. Что для одного добро, то для другого зло. Если то, что умному приносит счастье дать глупому, это может его погубить. Так что понимание добра объективно. Но по большому счету, в общем, добро есть добро. Это нечто светлое, чистое, то, что «творят»: «Твори добро на всей земли. Твори добро другим во благо». Чтобы делать добро, надо прилагать усилия, надо оказать положительное воздействие, а это стоит сил. Но добро не остается не замеченным и от его творения приятно тому, кто его делает и «кидает в воду». Добро бескорыстно, безвозмездно. Его, действительно, делают и дарят просто так, ничего не требуя взамен. Поэтому оно и есть добро. У него есть свойство возвращаться бумерангом.

Делая добро, это всегда к сотворившему возвращается. Когда есть душевный порыв, то сотворившему добро хорошо и легче живется, чем тому, кто дарит зло и агрессию. Добрый всегда окружен аурой тепла и понимания. Даже если у него не складывается судьб, от доброты всегда жизнь светлее и чище.

Добро порождает, как известно, добро, а зло порождает зло. Поскольку добро — позитивный, созидательный поступок, то оно само по себе множит и увеличивает. А зло, напротив, уничтожает, в том числе себя самое.

Доброе есть добро. Доброе слово и положительное внимание всем приятно. Вот и злому тоже надо добро. Добро всем приемлемо, его не стоит понимать, а только уметь принимать.

Когда встречаются злой и добрый, то злой начинает отношения с агрессии, с попытки «задавить», «уничтожить». Добро же не поддается, оно, напротив, уверенно в себе и словно заражает позитивом. Словно добрый верит, что злой не такой уж злой и это отношение передает злому. И вот уже злой не такой уж злой, он сам поверил в хорошее начало. Добро для всех добро.

Так что, живя в доброте, любви и понимании, всегда только прибавляется. От добра только польза. Поэтому оно всегда побеждает.




Будет день, будет пища. Не будет, отыщим…
Разливая вино — это не моя вена, что люблю магию, но снобжаю треками whinamp. Это вам биш мой, это вам.
И я воспитан этими улицами, юный подабан.
Лови ман волну. Забудь про суету.
Ведь наше крэдо хип хап цель братство и труд.
Встречай мой круг громкими криками аау.
Бетонное, сонное царство — welcome to my hoo.
Огни как мост прост и не избежен финал. Ответ на вопрос прост, надо быть успешными нам.
Меня не манет наминал, мы все не наминал пишим.
Тут на районе криминал, наши имена на афишах.
Пишим, живем, живем и пишим.
В городе про который ты точно ничего не слышал.
А мы пишим тут и живем, живем и пишем.
Будет день, будет пища, не будет отыщим…

ПРИПЕВ…

А-А-А-а-а-а…
Как могу, стою на плоту, тут мама с вопросом, куда сынок свою молодость продул?
Доска для планов пуста и стал больше знать о растущих кустах, что упустил — наверстал.
Все на местах дескать пора резко вспомнил детство в детских дворах. В белом
П#ЗДЕЦ талант тут дела, присядь, нужен веский гарант, что ты можешь нам наобещать дядь…
Не дня без рэпа, пришли не для того чтобы пропасть бесследно, пиши запись бессмертно.
Я снимаюсь в кино, где самозванцы в кедах. Сценарий радился прям на локаций в гетто, где я… рифмую в ванне, рифмую на диване у Вади. Затем как покатит…
Мы будем там где нас не достать и, как и друзей на твоем дешевом сайте.
Пишим живем, живем и пишим — в городе про который ты точно ничего не слышал .
А мы пишим тут и живем, живем и пишим.
Будет день, будет пища — не будет, отыщим…

ПРИПЕВ…



On the day, there will be food. There will be, find …
Pouring wine — Vienna is not mine, I love magic, but snobzhayu tracks whinamp. This is for you my bish, it’s you.
And I brought these streets, young tribute.
Catch the wave of mana. Forget the hustle and bustle.
After all, our goal CRED hip hap brotherhood and work.
Meet my circle loud cries adv.
Concrete, sleepy — welcome to my hoo.
Lights of the bridge is simple and not escape the final. The answer is simple, we must be successful to us.
I was not Manet naminal, we all naminal pishim.
Here on the crime area, our names on the posters.
Pishim, we live, we live and pishim.
In the city about which you just do not hear anything.
We pishim here and we live, we live and write.
On the day, there will be food, will not I will seek …

CHORUS…

And-and-and-and-and-and …
How can I stand on the raft, then mom asking where my son blew his youth?
Board plans to empty and began to know more about growing bushes that missed — made up for.
All local say it’s time to sharply remembered childhood in children’s backyards. In white
P # zdets talent do here, sit down, you need a strong guarantor that you can just promise us uncles …
Not a day without a rap, did not come to the abyss without a trace, write immortal record.
I’m doing a movie where impostors sneakers. Scenario radilsya right on the locations in the ghetto where I was in the bath … rhyme, rhyme on the couch at Wadi. Then, as the sloping …
We will be there where we do not get it and like your friends on a cheap website.
Pishim we live, we live and pishim — in the city about which you just do not hear anything.
We pishim here and live, live and pishim.
On the day, there will be food — will not, find …

CHORUS…

будет день, будет пища

будет день, будет пища

БОГ ДАСТ ДЕНЬ, БОГ ДАСТ ПИЩУ; БОГ ДАСТ ДЕНЬ, ДАСТ И ПИЩУ; БУДЕТ ДЕНЬ, БУДЕТ ПИЩА

=====

somehow or other everything will work out fine (

usu.

said to

s.o.

who is concerned about the future):

God will give the day, God will give us food <will provide>.

♦ Я тратил все деньги… меня мало интересовало, что будет завтра. «Бог даст день, Бог даст пищу», — как говорила моя бабушка Вера (Лимонов 1). I spent all my money…I cared little about what the morrow would bring. «God will give the day, God will give us food,» as my grandma Vera used to say (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА.
.
2004.

Смотреть что такое «будет день, будет пища» в других словарях:

  • Пища ребенка — От правильного питания ребенка с первых месяцев его жизни зависят его нормальный рост, развитие и здоровье. Организм ребенка лучше сопротивляется различным детским болезням, в том числе инфекционным, если питание его поставлено рационально. Пища… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • ПИЩА — Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть. Хоть решетен (решетом), да ежедень; а ситный несытный. Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. Без хлеба не работать, без вина не плясать. Остатки… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Пища и питье — На Востоке приготовление пищи не вызывает так много затруднений и хлопот, как у нас. Природа сама предлагает щедрою рукою готовые питательные вещества, множество вкусных и полезных плодов, например, виноград, который утоляет жажду и к тому же… …   Словарь библейских имен

  • Пища — у разных народов сильно различается по происхождению и способам приготовления, при этом нац. кухня является одним из наиб. устойчивых этнич. признаков. Обычно в питании комбинируются в разных пропорциях продукты растит. и животного происхождения …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Рыбный день — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Вегетарианская пища — Различные вегетарианские продукты Вегетарианство (от лат. vegetus  крепкий, полный сил, бодрый, деятельный; vegetabilis  растительный; vegetare  расти, развиваться)  образ жизни, характеризующийся в первую очередь питанием, исключающим… …   Википедия

  • Международное общество сознания Кришны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления …   Википедия

  • Сура 5. Трапеза — 1. О вы, которые уверовали! Соблюдайте заветы. Вам дозволено [есть мясо] животных, исключая тех, которые запрещены вам [Кораном]. [Вам] запрещено охотиться, когда вы находитесь в Мекке] для совершения паломничества. Воистину, Аллах решает так,… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Свято Преображенский Храм — село Благовещенка Куйбышевский раен Запорожской области Наверное, Всем Вам будет интересно узнать архивные данные о Свято Преображенском Храме, а также его историю, передаваемую из уст в уста. Предание гласит, что в те времена, когда заселялись… …   Википедия

  • Йом Кипур —    (День Искупления)     И сказал Господь Моисею так: А в десятый день седьмого месяца сего День Искупления, священное собрание да будет у вас, и смиряйте души ваши постом и приносите жертвы Господу. И никакой работы не делайте в самый день сей,… …   Энциклопедия иудаизма

  • ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… …   Православная энциклопедия

Я не нашла ее в сети по-русски, поэтому перевела с английского с некоторыми сокращениями.

***
Жил однажды царь, который сказал себе: « Мне живется лучше чем всем. Я-царь, правитель, у меня есть все»
И решил он проверить так ли это.
В одежде простолюдина, бродил он ночами по улицам, подслушивал разговоры мирных жителей, которые жаловались на тревоги, волнения, бедность, неудачи в делах.
Однажды, царь набрел на бедную избушку, внутри которой сидел человек и играл себе на скрипочке, а перед ним на столе стояла бутылка вина и тарелка с нехитрым ужином. Человек выглядел совершенно довольным , спокойным и радостным.
Царь вошел, поздоровался, человек принял его за простого прохожего, предложил вина, царь выпил, опьянел и уснул. Наутро, царь увидел, что человек спокоен, весел и счастлив- так же как и вечером.
— У тебя нет никаких тревог?- осведомился царь.
— Я- мастер-золотые руки, я все умею, я могу отладить все, что вышло из строя, поэтому, у меня всегда есть заработок. Каждое утро я выхожу из дому, и всегда находится работа для меня, я получаю плату за все, что отлажу. А когда набирается шесть гульденов, я прекращаю работу, потому что этого хватает на то, чтобы выпить и закусить. Каждый вечер я пирую в свое удовольствие, играю на скрипочке и веселюсь, а утром опять выхожу в поисках заработка, чего мне волноваться- будет день, будет пища.

Царь подумал: «Этот человек счастливее меня, но в моей власти все разрушить. Нельзя, чтобы кому-то жилось лучше, чем царю.
Он вернулся во дворец и издал указ, запрещающий нанимать работников для ремонта: с этих пор, каждый должен был сам все ремонтировать, а если не может, то купить новое.
Этим же вечером, царь заглянул к мастеру, в надежде увидеть его голодным и несчастным, но обнаружил его сытым, пьяным и веселым.

Царь спросил :
— За что ты купил пищу и вино?
— Моя обычная работа- ремонт,- ответил мастер, — Но наш царь издал указ, что нельзя нанимать работников по починке…ну так я нашел человека, которому нужно было нарубить дрова, получил деньги за работу и вот- купил себе хлеба и вина.

Царь наутро издал указ запрещающий нанимать лесорубов. С этих пор, каждый сам себе должен был рубить дрова.
Следующим вечером, царь вновь заглянул к мастеру-золотые руки и опять нашел его пирующим.
— Как ты заработал свои шесть гульденов сегодня?- спросил удивленный царь.
— Ну, ты наверно слышал, что царь запретил нанимать лесорубов, так я нашел одного человека, которому надо было вычистить конюшни. Я славно поработал и вот- сейчас у меня целый пир.

Конечно же, на следующий день, царь издал указ, запрещающий нанимать работников для чистки конюшен и бедному мастеру-золотые руки ничего не оставалось делать как наняться в охрану. Однако, он договорился с начальником стражи, что деньги ему будут платить ежедневно.
И вот опять, вечером, царь обнаружил его пирующим у себя дома.
Выяснив в чем дело, царь велел начальнику охраны задержать зарплату на день. Мастер-золотые руки просил, умолял, но начальник охраны сказал:
— Не могу сегодня, завтра я заплачу тебе за два дня.

Но когда царь заглянул к нему вечером, и опять обнаружил его веселым и пирующим, и спросил за что он сегодня купил еду и вино, то мастер-золотые руки рассказал, что продал клинок от своего меча и заменил его деревянным, внешне неотличимым от подлинного, который сам смастерил.

Царь вернулся во дворец, призвал начальника стражи и сказал ему:
— Сегодня состоится казнь преступника, приговоренного к смерти. Позови мне нового охранника.
Мастер-золотые руки пришел во дворец и спросил:
— Чем могу служить вашему величеству?
— Ты сегодня отрубишь голову своим мечом преступнику на площади.
— Но, ваше величество, я никогда не убивал человека! Прошу вас поручить это кому-нибудь другому.
— Нет. Я приказываю это сделать именно тебе.
— Ваше величество, а он действительно заслужил казни? Его вина доказана? А вдруг я убью невиновного?
— Вопрос не в том заслуживает ли он смерти, а в том, что приговор уже вынесен,- ответил царь,-Тебе приказывается привести его в исполнение своим мечом.

Толпа собралась на площади посмотреть на казнь. Мастер-золотые руки, понял, что царь не смилостивится.
и громко взмолился:
— Милостивый боже, я никогда никого не убивал! Если этот человек не заслужил смерти, подай мне знак, сделай мой меч деревянным вместо стального!
Он выхватил меч из ножен и все увидели, что клинок деревянный, толпа ахнула и царю пришлось отпустить преступника и заодно и мастера-золотые руки, потому что он понял, какой славный человек этот мастер.

Значение слова «БУДЕТ ДЕНЬ, БУДЕТ ПИЩА» найдено в 1 источнике

БУДЕТ ДЕНЬ, БУДЕТ ПИЩА

БОГ ДАСТ ДЕНЬ, БОГ ДАСТ ПИЩУ; БОГ ДАСТ ДЕНЬ, ДАСТ И ПИЩУ; БУДЕТ ДЕНЬ, БУДЕТ ПИЩА

=====

somehow or other everything will work out fine (

usu.

said to

s.o.

who is concerned about the future):

God will give the day, God will give us food &LT;will provide&GT;.

♦ Я тратил все деньги… меня мало интересовало, что будет завтра. «Бог даст день, Бог даст пищу», — как говорила моя бабушка Вера (Лимонов 1). I spent all my money…I cared little about what the morrow would bring. «God will give the day, God will give us food,» as my grandma Vera used to say (1a).

Будет день будет пища



всем привет!
Подскажите, пожалуйста, что означает идиома будет день будет пища?
Спасибо за ответ!






1 ответ

1 от проверенных репетиторов



6 лет назад


Будет день, и будет пища,
жить не торопись,
Иногда богаче нищий,
тот, кто не успел скопить,
Тот, кого уже никто нигде
ничем не держит…

Было время, были силы,
да уже не то,
Годы волосы скосили,
вытерли моё пальто.
Жил один еврей, так он сказал,
что всё проходит…(с)

М. Шуфутинский «еврейский портной»




Все еще нужна помощь?

Найдите репетитора для индивидуальных занятий онлайн и усовершенствуйте свои знания! Цены от $5 в час.

Искать репетиторов






Эксперты по предмету Русский

Нажмите на репетитора, чтобы узнать больше

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Брызж щий как пишется
  • Брызгаешь как пишется
  • Брутальностью как пишется
  • Брутальности как пишется
  • Брутальненько как пишется