Перевод «бутик» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
мн.
бутики
boutique
[bu:ˈti:k]
Но этот бутик — только по предварительной записи.
But this boutique is by appointment only.
Контексты
Но этот бутик — только по предварительной записи.
But this boutique is by appointment only.
В Москве открылся первый бутик Игоря Гуляева
The first boutique of Igor Gulyaev opened in Moscow
Затем сожги свои гольфы, и сходи в бутик к Мэнди, скажешь, что ты от Вивиан.
Now, burn those knee socks, tell Mandi at The Boutique that Vivian sent you.
И теперь их сможет оценить еще больше поклонников моды — в Москве наконец открылся его первый бутик, по поводу чего дизайнер и устроил вечеринку в стиле dolce vita.
And now even more fashion worshipers will be able to value them — in Moscow finally opened his first boutique, for the occasion of which the designer threw a party in dolce vita style.
И, однажды, я была Энни, владелицей бутика на Калвер-Сити.
Oh, once I was Annie, who owned a boutique in Culver City.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Как пишется правильно слово: «бутик» или «ботик»?
Правила
Слово «бутик» пишут с буквой «у». Написание слова рекомендуется запомнить, так как оно относится к словарным.
Слово произошло от французского «boutique». Оно имеет написание, которое повторяет произношение иностранного варианта. Заимствованные слова в русском языке не проверяются.
Значение слова
«Бутик» — магазин с дорогими, эксклюзивными товарами.
Примеры слова в предложениях
- В нашем городе открыли новый модный бутик с красивыми и качественными вещами.
- Я люблю посещать бутики на центральной улице, там всегда качественный товар.
- Нужно отнести это пальто в бутик, так как оно оказалось с производственным браком.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Значение слова «бутик»
Бути́к (от фр. boutique «небольшой магазин», «лавка») — небольшой узкоспециализированный магазин с ограниченным кругом клиентов. В бутиках обычно продаётся модная дорогая одежда или ювелирные изделия.
Все значения слова «бутик»
Предложения со словом «бутик»
-
Бедная продавщица, работающая в дорогом бутике одежды, пытается справиться с завистью.
-
Часто, проходя мимо того места, где он располагался и где вместо него сверкает витриной бутик модной одежды, я думаю о тех прохожих, для которых этой книжной лавки никогда и не было.
-
Рядом с женщиной валялась большая кожаная сумка шоколадно-коричневого цвета, какими обычно торгуют на рыночных лотках, но не в дорогих элитных бутиках.
- (все предложения)
Синонимы к слову «бутик»
- фирменный магазин
- аксессуар
- парфюмерия
- портниха
- фасон
- (ещё синонимы…)
Ассоциации к слову «бутик»
- магазин
- одежда
- магазины
- мерить
- деньги
- (ещё ассоциации…)
Русский[править]
бути́к[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | бути́к | бути́ки |
Р. | бути́ка | бути́ков |
Д. | бути́ку | бути́кам |
В. | бути́к | бути́ки |
Тв. | бути́ком | бути́ками |
Пр. | бути́ке | бути́ках |
бу—ти́к
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -бутик-.
Произношение[править]
- МФА: [bʊˈtʲik]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- небольшой магазин с известными дорогими товарами, а также с эксклюзивным, брендовым товаром, модными коллекциями (обычно одежда, обувь, украшения и т. п.) ◆ ― Дорочка, я сегодня на Риволи зашла в бутик, и ты знаешь, кто его хозяйка? В. В. Катанян, «Лоскутное одеяло», 1960–1969 гг. [НКРЯ] ◆ Это была реклама какого-то бутика ― на ней был изображён молодой человек с длинными волосами и ухоженной щетиной, в широком роскошном пальто, небрежно накинутом на плечи, ― ветер кругло надувал пальто, и это рифмовалось с парусом видной на горизонте лодки. В. О. Пелевин, «Generation «П»», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Двустороннюю, до невесомости лёгкую испанскую дублёнку цвета кофе с молоком Аля купила не в Лужниках, а в бутике на свой первый и единственный клиповый гонорар, и стоила она примерно столько, сколько Ритка зарабатывает за полгода. Анна Берсенева, «Полёт над разлукой», 2003–2005 гг. [НКРЯ] ◆ Уж и не знаю, почему одна влезет в копеечную шмотку и становится просто королевой, а другая опустошит бутик и всё равно похожа на Бабу-Ягу. Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- частичн.: фирменный магазин
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
- магазин
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от франц. boutique.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Анаграммы[править]
- кубит, тубик
Библиография[править]
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
бу́тик[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | бу́тик | бу́тики |
Р. | бу́тика | бу́тиков |
Д. | бу́тику | бу́тикам |
В. | бу́тик | бу́тики |
Тв. | бу́тиком | бу́тиками |
Пр. | бу́тике | бу́тиках |
бу́—тик
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -бут-; суффикс: -ик.
Произношение[править]
- МФА: [ˈbutʲɪk]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- жарг. бутерброд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- бутер
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Никитина Т. Г. Молодёжный сленг : толковый словарь : ок. 20 000 слов и фразеологизмов. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ: Астрель, 2009. — 1102, [2] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-058712-4, ISBN 978-5-271-23425-5.
-
1
butik[but’i:k]
subst.
магазин
affär, handelsbod
Svensk-ryskt lexikon > butik
-
2
butikTürkçe-Almanca sözlük > butik
-
3
butikSözlük Türkçe-Almanca kompakt > butik
-
4
butikČeština-německý slovník > butik
-
5
butikČeština-německý slovník > butik
-
6
butikTschechisch-Französisch Wörterbuch > butik
-
7
butik·oлавка, магазинчик; бутик
butik{}{·}o{}{·}o de necesaĵoj хозяйственная лавка
butik{}{·}o{}{·}a лавочный
butik{}{·}o{}aĵ{·}o{·}jсомнит.
мелкие товары
butik{}{·}o{}ar{·}o
торговые ряды, торговый центр (собранные под одной крышей торговые секции, лавки)
butik{}{·}o{}eg{·}o
магазин (= magazeno.1)
butik{}{·}o{}et{·}o
лавочка, ларёк
butik{}{·}o{}{·}ivn
держать лавку, заниматься торговлей в лавке
butik{}{·}o{}ist{·}o
лавочник, мелкий торговец
butik{}{·}o{}um{·}ivn
ходить по магазинам, делать покупки в магазинах
butik{}{·}o{}um{·}ad{·}o
хождение по магазинам, шопинг.Эсперанто-русский словарь > butik·o
-
8
butikNowy słownik polsko-niemiecki > butik
-
9
butikm(G butiku) boutique
* * *
; —ki; instr sg — kiem; m
* * *
mi
boutique.
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > butik
-
10
butik— butíkken,
pl
— butíkker
магази́н м, ла́вка ж
* * *
* * *
(især am) store;
(am) run a store;
(fig) close down, shut (el. close) up shop, put up the shutters;
(fig) hold the fort;
Danish-English dictionary > butik
-
11
butiksubstantiv1. butik, forretning, kiosk
godisbutik; jourbutik; porrbutik
slikbutik; døgnbutik; pornobutik
Svensk-dansk ordbog > butik
-
12
butiksubstantiv1. butik, forretning, kiosk
Sammensatte udtryk:
godisbutik; jourbutik; porrbutik
slikbutik; døgnbutik; pornobutik
Særlige udtryk:
Svensk-dansk ordbog > butik
-
13
butikbutik [bө’tiːk] (-en; -er) Laden m;
Svensk-tysk ordbok > butik
-
14
butikDansk-tysk Ordbog > butik
-
15
butikbutik m (-u; —i) Boutique f
Słownik polsko-niemiecki > butik
-
16
butikбути́к, небольшо́й галантере́йный магази́н
Türkçe-rusça sözlük > butik
-
17
butikPolitikens Dansk-tysk Miniordbog > butik
-
18
butikмагазин, небольшой магазин
магазин
* * *
[bu’tig]
sb.
-ken, -ker, -kerne
магазин, лавка
Danish-russian dictionary > butik
-
19
butikсущ.
• лавочка
* * *
♂, Р. butiku небольшой магазин готового платья (галантереи etc.)
* * *
небольшо́й магази́н гото́вого пла́тья
Słownik polsko-rosyjski > butik
-
20
=-butikDanish-English dictionary > =-butik
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
butik — bùtik (butȉk) m <N mn ici> DEFINICIJA specijalizirana trgovina i radionica modne odjeće, prodaje odjeću izrađenu u malim serijama ETIMOLOGIJA fr. boutique … Hrvatski jezični portal
-
bùtik — (butı̏k) m 〈N mn ici〉 specijalizirana trgovina i radionica modne odjeće, raširena poslije 2. svjetskog rata, prodaje odjeću izrađenu u malim serijama ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
-
butik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} nieduży sklep z nieseryjnymi, modnymi wyrobami, głównie z ubiorami i galanterią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupić coś w butiku. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
-
butik — m III, D. u, N. butikkiem; lm M. i «mały sklep, przeważnie z odzieżą i galanterią» Elegancki butik. Butik z tandetą. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
-
butik — is., ği, Fr. boutique Giyim ve süs eşyası satılan dükkân Birleşik Sözler butik otel … Çağatay Osmanlı Sözlük
-
butik — • bod, boutique, affär • butik, bod, boutique, shop … Svensk synonymlexikon
-
Butik Star Hotel Istanbul (Istanbul) — Butik Star Hotel Istanbul country: Turkey, city: Istanbul (City Centre / Taksim District) Butik Star Hotel Istanbul Location Located 15 kilometres away from Ataturk International Airport, Butik Star Hotel Istanbul is close to a wide range of… … International hotels
-
Butik Design Rooms — (Abádszalók,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 5241 Abádszalók, Attila út 22., Вен … Каталог отелей
-
Butik Ada Hotel — (Адалар,Турция) Категория отеля: Адрес: Cinar Cad No:33 Buyukada, 34970 Адалар, Тур … Каталог отелей
-
Butik Inceli Hotel — (Узунгель,Турция) Категория отеля: Адрес: Inceli Kume Evleri No 9 Caykara, 61960 … Каталог отелей
-
Butik Pendik Hotel — (Тузла,Турция) Категория отеля: Адрес: Dogu Mah. Ankara Cad. No:172 Pendik, Пенд … Каталог отелей
Бутик
бутик
Á сущ; 208 иск см. _Приложение II
(магазин модной одежды, обычно от какого-н. известного Дома мод)
бути́ка
мн.
бути́ки
бути́ков
Сведения о происхождении слова:
Слово происходит от французского boutique и сохраняет в исходной форме ударение первоисточника.
Словарь ударений русского языка.
См. в других словарях
1.
Как написать слово (словосочетание) бутик? Как правильно поставить ударение и какие имеет словоформы слово (словосочетание) бутик? Бутик ⇒ Правильное написание: бутик ⇒ Гласные буквы в слове: бутик гласные выделены красным гласными являются: у, и общее количество гласных: 2 (две) • ударная гласная: бути́к ударная гласная выделена знаком ударения « ́» ударение падает на букву: и • безударные гласные: бутик безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « » безударными гласными являются: у общее количество безударных гласных: 1 (одна) ⇒ Согласные буквы в слове: бутик согласные выделены зеленым согласными являются: б, т, к общее количество согласных: 3 (три) • звонкие согласные: бутик звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « » звонкими согласными являются: б общее количество звонких согласных: 1 (одна) • глухие согласные: бутик глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « » глухими согласными являются: т, к общее количество глухих согласных: 2 (две) ⇒ Формы слова: бути́к, -а ⇒ Количество букв и слогов: гласных букв: 2 (две) согласных букв: 3 (три) всего букв: 5 (пять) всего…
Как пишется слово
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):