Через не могу
Несмотря на явное грамматическое рассогласование в выражении через не могу (а графическим знаком рассогласования выступают, как известно, кавычки), орфографический словарь фиксирует написание без кавычек. Почему-то. Странная рекомендация, на наш взгляд. Тем не менее нормативно именно так:
✅ через не могу
Не можешь ― делай через не могу. Или сдохни (М. Веллер).
Утром, с сердцебиеньем и, что называется, через не могу она позвонила той, от которой ушел (В. Маканин).
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
Как правильно пишется словосочетание «через не могу»
через не могу́
через не могу́
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: бобруйский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «мочь»
Синонимы к словосочетанию «через не могу»
Предложения со словосочетанием «через не могу»
- Я ходила в зал через не могу, лишь бы не чувствовать вину, что пропустила тренировку.
- Как могла, заёрзала на ветке, через не могу чудом переползла на соседнюю, ближе к дороге, взглянула на горизонт и обнаружила приблизившееся пятно.
- Всё делала через не могу, с натянутой улыбкой.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «через не могу»
- Таким образом он достиг наконец того, что через несколько лет ни один глуповец не мог указать на теле своем места, которое не было бы высечено.
- Он шел через террасу и смотрел на выступавшие две звезды на потемневшем уже небе и вдруг вспомнил: «Да, глядя на небо, я думал о том, что свод, который я вижу, не есть неправда, и при этом что-то я не додумал, что-то я скрыл от себя, — подумал он. — Но что бы там ни было, возражения не может быть. Стоит подумать, — и всё разъяснится!»
- Мы почесть иначе подобный поступок не можем, как наносящий вечное бесславие виновникам оного, оказавшимся через то недостойными почести, которая была наградою верности и мужества.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «мочь»
-
МОЧЬ1, могу́, мо́жешь, мо́гут; прош. мог, —ла́, —ло́; прич. наст. могу́щий; несов. 1. (сов. смочь) обычно с неопр. Быть в состоянии, в силах что-л. делать.
МОЧЬ2, -и, ж. Прост. Сила, возможность, способность делать что-л. Кричать во всю мочь. Бежать изо всей мочи. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова МОЧЬ
Афоризмы русских писателей со словом «мочь»
- Женщина, даже самая бескорыстная, ценит в мужчине щедрость и широту натуры. Женщина поэтична, а что может быть прозаичнее скупости?
- Никогда мы не знаем, что именно может повернуть нашу жизнь, скривить ее линию. Нам это не дано.
- Свободны могут быть или все, или никто, включая и тех, кто управляет, кто устанавливает данный порядок.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
МОЧЬ1, могу́, мо́жешь, мо́гут; прош. мог, —ла́, —ло́; прич. наст. могу́щий; несов. 1. (сов. смочь) обычно с неопр. Быть в состоянии, в силах что-л. делать.
МОЧЬ2, -и, ж. Прост. Сила, возможность, способность делать что-л. Кричать во всю мочь. Бежать изо всей мочи.
Все значения слова «мочь»
-
Я ходила в зал через не могу, лишь бы не чувствовать вину, что пропустила тренировку.
-
Как могла, заёрзала на ветке, через не могу чудом переползла на соседнюю, ближе к дороге, взглянула на горизонт и обнаружила приблизившееся пятно.
-
Всё делала через не могу, с натянутой улыбкой.
- (все предложения)
- не дай бог
- никуда не годиться
- наступать на горло собственной песне
- с первого раза
- врагу не пожелаешь
- (ещё синонимы…)
- полномочие
- изнеможение
- возможность
- могучий
- подмога
- (ещё ассоциации…)
- полная мочь
- запах мочи
- усиливать выделение мочи
- не могла не замечать
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «мочь»
через не могу
- через не могу
-
через не мог’у
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Смотреть что такое «через не могу» в других словарях:
-
через не могу — нареч, кол во синонимов: 11 • из последних сил (5) • на последнем издыхании (5) • натужн … Словарь синонимов
-
через не могу — че/рез не могу/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-
через «не могу» — … Словарь синонимов
-
через силу — См. слишком… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. через силу едва, слишком; из последних сил, через «не могу», с усилием, натужно, с трудом, туго, со скрипом, с натугой … Словарь синонимов
-
через немогу — нареч, кол во синонимов: 5 • на последнем издыхании (5) • натужно (15) • пересили … Словарь синонимов
-
МОГУ 24 — Международная открытая группа университетов , ассоциация нескольких высших учебных заведений России, развивающих дистанционное образование. Образовательные программы «МОГУ 24» формируются группой экспертов, в которую входят специалисты… … Википедия
-
ЧЕРЕЗ — предлог с вин.. 1. Поперек чего н., с одной стороны на другую, с одного конца, края до другого. Мост через Москву реку. Перейти через улицу. Лента через плечо. Прыгнуть через препятствие. Ступить через порог. «Через Дон переправились на… … Толковый словарь Ушакова
-
НЕ МОГУ : ЧЕРЕЗ НЕ МОГУ — погов. Даже если трудно или не хочется, все равно следует постараться сделать … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
-
Не могу отвести взгляд — Can t Take My Eyes Off of You Жанр: сентиментальный роман Автор: Джудит Макнот Язык оригинала: русский Год написания: еще не написан … Википедия
-
перейти через Рубикон — (иноск.) сделать серьезный, решительный шаг Ср. (Обломов) смутно понимал, что (Ольга) выросла и чуть ли не выше его, что отныне нет возврата к детской доверчивости, что перед ними Рубикон и утраченное счастье уже на другом берегу: надо… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Несмотря на явное грамматическое рассогласование в выражении через не могу (а графическим знаком рассогласования выступают, как известно, кавычки), орфографический словарь фиксирует написание без кавычек. Почему-то. Странная рекомендация, на наш взгляд. Тем не менее нормативно именно так:
✅ через не могу
Не можешь ― делай через не могу. Или сдохни (М. Веллер).
Утром, с сердцебиеньем и, что называется, через не могу она позвонила той, от которой ушел (В. Маканин).
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
Несложно запомнить как правильно писать немогу или не могу, стоит лишь вспомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.
Правильно пишется
Не могу.
Какое правило?
«Могу» – это глагол. Одно из наиболее известных правил русского языка говорит о том, что частица «не» с глаголами пишется раздельно.
Примеры предложений:
- Я не могу сегодня выйти на работу – у меня высокая температура.
- Он ответил: «Я не могу тебе перечить».
- В сердцах я хлопнула дверью, но через время поняла, что не могу жить без него.
Неправильное написание
Немогу, не магу, немагу.
Рейтинг
( 3 оценки, среднее 1.67 из 5 )
Комментарии: 0Словосочетания
Вопрос | Немогу или не могу как правильно пишется? |
---|---|
Правильно пишется |
Не могу |
Почему так? |
МОГУ – это глагол. А согласно одному из самых известных правил русского языка, частица НЕ всегда пишется с глаголом раздельно. |
Ошибочное написание |
Чаще всего среди ошибок встречается слитное написание «немогу». Что во всех возможных случаях неправильно. |
Примеры правильного |
|
Слово «не могу» правильно пишется раздельно с отрицательной частицей «не». Приведем примеры из произведений художественной литературы написания «не» с глаголами.
Слово «не могу» произносится так, что создается иллюзия, что это одно цельное слово. Как все же правильно писать «немогу» или «не могу«, слитно или раздельно? Попытаемся в этом разобраться, выяснив, словом какой части речи оно является.
Часть речи слово «не могу»
Я могу отрекаться от них [стихов] как угодно, но не могу не признать их своими (А. Блок).
Как видно из контекста, в первой части предложения существует самостоятельное слово «могу»:
я (что делаю?) могу отрекаться.
Это составное глагольное сказуемое, первой частью которого является глагол «могу» в форме первого лица единственного числа настоящего времени. Анализируемое слово выражает волеизъявление, желание, стремление, поэтому является связкой в составном глагольном сказуемом. Этот глагол, начальной формой которого является слово «мочь», не обозначает в одиночку полноценного действия, а является модальным.
Во второй части предложения слово «не могу́» употреблено в отрицательном смысле. Перед ним находится частица «не», которая создает это отрицание.
Правописание слова «не могу»
Интересующее нас слово, как и все глаголы, пишется с «не» раздельно в соответствии с орфографическим правилом:
Частица «не» с глаголами и их формами пишется раздельно.
Понаблюдаем:
- не хочу опоздать;
- не забудь оставить;
- не говорим громко.
Примеры предложений из художественной литературы
Погода была прекрасная, но жара все еще не унималась (И. Тургенев).
Никогда и никого Бим не укусил, хоть на хвост наступи (Г. Троепольский).
Мы не разговаривали, несмотря на множество мыслей, и с великим волнением оглядывали приют человека, обладавшего даром могучего и чистого воображения (К. Паустовский).
Мальчик не сердился на старого кота. Он все прощал за то, что Карл никогда не позволял себе сомневаться в существовании колдуний, догадливых трубочистов, говорящих цветов и лягушек с бриллиантовыми коронами на голове (К. Паустовский).
Подытожим
Слово «не могу», которое является глаголом, пишется раздельно с частицей «не».
Я не могу́ уйти раньше времени, пока не выполню задание.
Не могу́ и не хочу опаздывать на столь интересную встречу с известным актером кино.
Отметим, что в русской орфографии существует ряд глаголов, которые с «не» пишутся слитно.
как пишется не могу слитно или раздельно? Как правильно писать слово не могу или немогу? Как правильно пишется слово не могу или немогу? «Не могу» всегда пишется только раздельно. Это не может подлежать сомнениям, поскольку комментарий этого орфографического эпизода чрезвычайно прост:
_ В последнее время появилось немало орфографических пачкунов, которые пишут, допуская грубейшие ошибки, которые и первокласснику-троешнику непростительны: «немогу» и даже «ржунимагу». Их это буквенное месиво исходит от малообразованности и от нелюбви к русскому языку. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим Искатель приключений 5 лет назад Добрый день, со словом (не)могу у меня не было никогда проблем. Да для каждой части речи существует свои правила написания с отрицательной частицы «не». Там допускается раздельное и слитное написание, в зависимости от текста конкретного предложения. Но так как слово (не)могу является глаголом, то для них существует слитная форма только при отсутствие самого слова в русском языке без частице не. Понятно, что в русском языке есть такой глагол могу. Поэтому здесь в независимости от текста предложения есть всего один правильный вариант, а именно: не могу. Как видите в данном случае все очень просто. Любопытство 5 лет назад Конечно, раздельно. Не могу. Слова «не» и «могу» относятся к разным частям речи. Не — отрицательная частица. Могу — это глагол. Кроме этого, в русском языке существует правило: не с глаголами пишется раздельно. Rogneda 5 лет назад Не могу или «немогу»? Это слово, действительно, произносится быстро и коротко, из-за чего создается впечатление его целостности и монолитности. Чтобы выяснить его слитное или раздельное написание с не, определю часть речи, к которой принадлежит интересующее нас слово. Я не могу выйти в сильный дождь на улицу. Я что делаю? не могу. Это слово обозначает действие, значит, это глагол. Раз слово «не могу» является глаголом, то с отрицательной частицей не оно пишется раздельно согласно известному правилу русской орфографии: не с глаголами пишется раздельно, например: не желаю, не надеюсь, не хочу, не стремлюсь, не люблю. Иное дело глаголы, в составе которых начальное не- является приставкой или частью корня, например: невзлюбил математику; ненавижу манную кашу; недужится с самого утра; не невольте меня; нейдет на ум ничего путного. 88SkyWalker88 5 лет назад «Не могу» — это отрицательная частица «не» и глагол «могу» первого лица единственного числа. Первоначальная форма этого глагола звучит как «мочь». По правилу глаголы с частицей «не» пишутся раздельно. Пример предложения: Я не могу сегодня пойти с тобой. carelin12 5 лет назад Русский язык, как бы это нам сейчас не показалось странным на самом деле очень даже многогранен, но по общепринятым современным правилам частицу не от слова могу ( следует писать раздельно ), а проверить, как пишется очень даже просто, если есть слово могу и т.д. то и пишем предлагаемую нам частицу отдельно от основного слова и наоборот, если самостоятельного слова нет, то предлагаемую частицу пишем слитно с этим словом. Дублон 5 лет назад Это, как раз тот случай, когда двух мнений здесь быть не может, вне зависимости, какой смысл предложения и в каком контексте записано данное слово. По старому, еще со школьной поры, правилу, которое не претерпела никаких изменений, все мы знаем — частица «не» с глаголами пишется раздельно. Правильно пишем — не могу, как и — не хочу, не буду, не знаю… андрей4100 5 лет назад Мне всё надоело,я так больше не могу. Определим к какой части речи относится данное слово? Слово «могу«-является глаголом. По орфографическим правилам русского языка глаголы с частицей _НЕ_ пишутся раздельно,исключение составляют глаголы,которые без _НЕ_ не употребляются и глаголы с приставкой _НЕДО_. Наш глагол»могу» под исключения не подходит,следовательно его надо писать раздельно с частицей _НЕ_. Правильным написанием будет- «не могу« Ампадошка 4 года назад «Не могу» — такое простое сочетание, но многие люди все же умудряются допустить в нем ошибку. «Могу» — глагол. Есть четкое правило, которое гласит: «не с глаголами пишется отдельно, за исключением редких исключений». «Не могу» к исключениям не причисляют, поэтому правильный вариант только один — «не» и «могу» пишем через пробел. Я часто не могу выполнить домашнее задание на отлично. Хеленочка 5 лет назад Согласно правилу частица «не» с глаголами должна писаться отдельно. Поэтому надо писать «не могу». Правда есть у этого правила исключения — такие слова, которые не употребляются без «не», например, негодовать, ненавидеть. НатальяЛь 5 лет назад Правило русского языка: частица «не» с глаголом пишется отдельно. Знаете ответ? |
Через не могу
⇒ Правильное написание:
через не могу
⇒ Гласные буквы в слове:
через не могу
гласные выделены красным
гласными являются: е, е, е, о, у
общее количество гласных: 5 (пять)
• ударная гласная:
через не могу́
ударная гласная выделена знаком ударения « ́»
ударение падает на букву: у
• безударные гласные:
через не могу
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: е, е, е, о
общее количество безударных гласных: 4 (четыре)
⇒ Согласные буквы в слове:
через не могу
согласные выделены зеленым
согласными являются: ч, р, з, н, м, г
общее количество согласных: 6 (шесть)
• звонкие согласные:
через не могу
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: р, з, н, м, г
общее количество звонких согласных: 5 (пять)
• глухие согласные:
через не могу
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
глухими согласными являются: ч
общее количество глухих согласных: 1 (одна)
⇒ Формы слова:
через не могу́
⇒ Количество букв и слогов:
гласных букв: 5 (пять)
согласных букв: 6 (шесть)
всего букв: 11 (одиннадцать)
всего слогов: 5 (пять)
.
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Тип и синтаксические свойства сочетания
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Этимология
- 1.5 Перевод
- 1.6 Библиография
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
через не могу
Устойчивое сочетание.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. о необходимости сделать что-либо, как бы трудно это не было ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Этимология[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
Какой вариант будет верным?
- Я продолжил разговор почти через не могу.
- Я продолжил разговор почти через «не могу».
- Я продолжил разговор почти «через не могу».
Примеры из Нацкорпуса не помогли разобраться.
Shi Komarishe
1,6352 золотых знака3 серебряных знака28 бронзовых знаков
задан 17 мар 2022 в 9:44
Я продолжил разговор почти через не могу.
Орфографический словарь фиксирует написание без кавычек.
Это словосочетание (как и подобное ему «через не хочу») рассматривается как одно наречие.
ответ дан 17 мар 2022 в 10:07