Делить прибыли как правильно пишется

share profits

split profits

share the profits

share profit

Гораздо приятнее вести свое дело и не делить прибыль с другими участниками в рамках долевого инвестирования.

It is much more pleasant to run your own business and not to share profits with other participants in the framework of shared investment.

Предполагается, что участвующие стороны должны делить прибыль и убытки.

Stakeholders are supposed to share profits and losses.

И особенно тогда, когда наступит время делить прибыль.

Мы договорились делить прибыль 60:40, и мне был установлен первоначальный лимит потерь 500 фунтов.

We split profits 60:40 and set a first threshold of daily loss of 500 pounds.

Вебмастера могут автоматически публиковать релевантные объявления в их контенте и делить прибыль от кликов по рекламе с Google.

Publishers large and small may automatically publish relevant advertisements near their content and share the profits from those ad clicks with Google.

Делить прибыль компании с теми, кто способствовал ее успеху, для чего необходимо

Share the profits of the company with those who have contributed to its success, by

Мы договорились делить прибыль 60:40, и мне был установлен первоначальный лимит потерь 500 фунтов.

We would split profits 60:40 and I was set an initial daily loss limit of 500.

Это всегда с сожалением приходится делить прибыль, но давайте будем честны треть £ 42 млн фунтов до сих пор удивительные приз.

It is always regrettable to have to share profits, but let’s be honest third of £ 42 million pounds is still an amazing prize.

Единственный бенефициар прибыли: Индивидуальные предприниматели не должны делить прибыль, полученную от бизнеса.

Sole Beneficiary of Profits: Sole proprietors do not have to share profits derived from the business.

Мы можем стать партнерами и делить прибыль друг с другом.

We can become partners and share in each other’s good fortune.

И однажды прадедушка Блоссом решил, что хватит делить прибыль.

And one day great-grandfather Blossom decided that he didn’t want to share the profits.

Платить членам семьи и делить прибыль между ними может быть трудной задачей.

Paying family members and dividing profits among them can be a difficult task.

Он начал делить прибыль сообщества на социалистические принципы, также заставляя членов сообщества вращаться через различные рабочие места.

He started dividing the community’s profits in to the socialist principles, also making the community members rotate through different jobs.

Внезапно идея делить прибыль 50 на 50 уже не казалась такой привлекательной.

All of a sudden the idea of splitting the take 50-50 wasn’t so appealing.

Приятели договорились, что будут делить прибыль пополам.

Мы хотим делить прибыль, но вы никому не интересны».

So we have to share the money but nobody is interested in you’.

В этом случае придется делить прибыль на всех.

Вебмастера могут автоматически публиковать релевантные объявления в их контенте и делить прибыль от кликов по рекламе с Google.

Webmasters can automatically publish relevant ads in their content and to divide the profit from clicks on ads with Google.

Такие меры должны способствовать тому, что работодатели будут делить прибыль от повышения производительности со своими работниками и гарантирует рост зарплат на уровне, соответствующем макроэкономическим требованиям обеспечения устойчивого экономического роста.

This would encourage employers to share productivity gains with their employees and would ensure wage growth in line with macroeconomic requirements for sustainable growth.

Преимущества самостоятельной работы в том, что тебе не надо ни с кем делить прибыль.

The biggest benefit of proprietor distributorship is you don’t have to share profit with anybody else.