День знаний как пишется на английском

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «день знаний» на английский

Day of Knowledge

Knowledge Day

day of learning

Awareness Day

День знаний — это особый праздник.

В этот день отмечают День знаний.

МегаФон подарил рельефные книжки в день знаний

Первого сентября, в Международный день знаний, правозащитные активисты подготовили масштабную акцию «Защити себя сам».

On the International Knowledge Day, which is celebrated on the 1 of September, human rights activists held a large-scale action titled Defend Yourself on Your Own.

Первый день — это был день знаний.

Наступил долгожданный праздник — День знаний.

Презентация первого московского электробуса на ВДНХ в день знаний закончилась грандиозным «фиаско».

The presentation of the first Moscow electric bus on VDNKh on the day of knowledge ended in a grand «fiasco».

Ежегодно Министерство образования устанавливает единые темы классного часа на день знаний.

Every year, the Ministry of Education establishes common classroom topics for knowledge day.

Завершить такой насыщенный день знаний на ВДНХ можно будет на крыше павильона «Рабочий и колхозница».

You can complete such an eventful day of knowledge at VDNKh on the roof of the «Worker and Kolkhoz Woman» pavilion.

В день знаний 1-сентября около фонтана ЮКГУ прошло торжественное мероприятие посвещенное Дню знаний.

On the day of knowledge about 1 to September SKSU fountain was a solemn event devoted Day of Knowledge.

В отличие от прошлых лет, в этом году день знаний в селе Поту Гейчайского района отметили не в полуразваленной школе времен Николая Второго, а в совершенно новом и современном здании школы.

Unlike past years, this year, the day of knowledge in the village of Potu, Goychay district, was celebrated not in a dilapidated school of the time of Nicholas II, but in a completely new and modern school building.

Впервые, день знаний об этом дефекте был проведет в 2016 году компанией The Ear Community Organization.

For the first time, knowledge day about this defect was held in 2016 by The Ear Community Organization.

Главная/ Конференции и публикации/ 9 ноября отмечается день знаний о микротии

Main/ Conferences and publications/ November, 9 — Knowledge day about Microtia

Но в основном в странах Европы, США, Канады, Вест-Индии, Мексики, Азии, Африки и Ближнего Востока день знаний выпадает на сентябрьские дни

In Europe, the USA, Canada, the West Indies, Mexico, Asia, Africa and the Middle East, the day of knowledge falls on September days.

Украина празднует день знаний.

День Знаний — это всегда радостное событие.

День знаний — светлый и добрый праздник, который дорог каждому человеку.

The Knowledge Day is a bright and kind festive occasion that is dear to every person.

В разных странах мира День знаний празднуется по-своему.

In different countries the Day of knowledge is celebrated in its own way.

На линейке в День знаний — торжественная и праздничная атмосфера.

Standing in a line on Knowledge Day — a grand and festive atmosphere.

День знаний широко отмечается во многих городах нашей страны.

Knowledge Day is widely celebrated in many cities of our country.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 404. Точных совпадений: 404. Затраченное время: 92 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Перевод «день знаний» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

день знаний

м.р.
существительное

Склонение

мн.
дни знаний

Контексты

День знаний в Москве будет зябким и дождливым
The Day of Knowledge will be chilly and wet in Moscow

Образование представляет наиболее прибыльное капиталовложение, которое только может сделать Европа, так что последняя должна начать осуществление своей самой амбициозной на сегодняшний день стратегии для создания новой динамики знаний и занятости внутри ЕС, одновременно помогая расширить доступ к образованию в беднейших странах мира.
Education is by far the most profitable investment Europe can make, so it should be launching its most ambitious strategy ever to create a new knowledge dynamic and employment inside the EU while helping to expand greatly education in the world’s poorest countries.

С помощью накопленных знаний и технологий мы хотим решить одну из самых сложных неврологических проблем на сегодняшний день.
Well the idea is to take all this knowledge and technology and try to restore one of the most severe neurological problems that we have in the world.

Он выполняет проверку двигателя каждый день.
He does an engine test every day.

Во всем мире люди разговаривают на семи тысячах языках, все вместе они составляют самую большую коллекцию человеческих знаний, которая когда-либо существовала.
Seven thousand languages are spoken all over the world, and taken together, they comprise the largest collection of human knowledge that has ever existed.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

день знаний

1
День знаний

Универсальный русско-английский словарь > День знаний
2
День знаний

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > День знаний
3
День Знаний — 1 сентября

Универсальный русско-английский словарь > День Знаний — 1 сентября
4
сегодняшний

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сегодняшний
5
партийный работник

Русско-английский большой базовый словарь > партийный работник
6
работник

1. boomer

2. help

3. man

незаменимый работник, специалист — key man

4. work force

5. work-hand

6. employee

7. cottar

8. workmen

9. yardman

10. yardmen

11. worker; working; woman; man; laborer; farmhand; hand; housemaid; maid; official; functionary; employee; member; clerk

12. workman

Синонимический ряд:

рабочий (сущ.) наемный рабочий; пролетарий; рабочий

Русско-английский большой базовый словарь > работник

См. также в других словарях:

День знаний — (1 сентября) государственный праздник в СССР и Российской Федерации с 1984 года, на основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от 01.10.80 № 3018 X «О праздничных и памятных днях», в редакции Указа Президиума Верховного Совета… … Википедия
День знаний — традиционный праздник учащихся и студентов в честь начала учебного года, это форма внеучебной деятельности учащихся. Проводится в первый день занятий, как правило, 1 сентября. В этот день организуются традиционные торжественные линейки, концерты … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
День Знаний — Школьный звонок 1 сентября День знаний отмечается 1 сентября как государственный праздник в СССР и Российской Федерации с 1984 года, на основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от 01.10.80 № 3018 Х «О праздничных и памят … Википедия
День знаний в России: история праздника — Ежегодно 1 сентября в России отмечается День знаний. Этот день также является официальным праздником в некоторых других постсоветских государствах. Истоки праздника связывают с пришедшим из Византии в Россию в XV веке обычаем отмечать наступление … Энциклопедия ньюсмейкеров
День знаний в России — Ежегодно 1 сентября в России отмечается День знаний. Этот день также является официальным праздником в некоторых других постсоветских государствах. Истоки праздника связывают с пришедшим из Византии в Россию в XV веке обычаем отмечать наступление … Энциклопедия ньюсмейкеров
День знаний — Д ень зн аний … Русский орфографический словарь
день — , дня, м. 1. Сутки; определенный промежуток времени в рамках суток. * Продленный день. 1. Шк. Форма внеклассной работы со школьниками (в школе) по завершении учебных занятий. ◘ Продленный день дает дополнительные возможности для… … Толковый словарь языка Совдепии
День славянской культуры и письменности — День славянской письменности и культуры (День святых Кирилла и Мефодия) российское название праздника, приуроченного к дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX). Аналогичные государственные торжества существуют в… … Википедия
День славянской письменности и культуры — День славянской письменности и культуры … Википедия
День Кирилла и Мефодия — День славянской письменности и культуры (День святых Кирилла и Мефодия) российское название праздника, приуроченного к дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX). Аналогичные государственные торжества существуют в ряде… … Википедия
День святых Кирилла и Мефодия — День славянской письменности и культуры (День святых Кирилла и Мефодия) российское название праздника, приуроченного к дню памяти святых равноапостольных братьев Мефодия и Кирилла (IX). Аналогичные государственные торжества существуют в ряде… … Википедия

Источник

Перевод по словам

Предложения с «день знаний»

Это День знаний.	It is the Day of Knowledge .
Это уже стало традицией отмечать День знаний на первое сентября, приглашать гостей из зарубежных стран на проведение субботников.	It has become a tradition to mark the Day of Knowledge on the first of September, to receive guests from foreign countries to hold subbotniks.
Мы также отмечаем День защитника отечества 23 февраля, Пасху, День знаний и множество профессиональных праздников, которые не являются государственными праздниками и банки, офисы и школы не закрываются.	We also celebrate Day of the Defender of Motherland on the 23d of February, Easter, Day of Knowledge and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close.
День знаний празднуются в любом уголке нашей стране 1 сентября.	The National Day of Knowledge is celebrated in all parts of our country on the 1st of September.
1-го сентября — День Знаний — это начало учебного года.	The 1st of September is the Day of Knowledge — it’s the beginning of a school year.
День знаний в Москве будет зябким и дождливым	The Day of Knowledge will be chilly and wet in Moscow
Они просто живут изо дня в день, как и любой другой, но они стараются жить с неким пониманием и неким знанием, или по крайней мере смыслом того, почему мы здесь, и, что происходит в это время.	They just live it from day to day as anyone else would, but they try to live it with some understanding and some knowledge or at least some meaning of why we’re here and what’s happening at this time.
Они используют эти знания, чтобы докопаться до истины, и делают то, чем опытные руководители занимаются каждый день.	They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday;
Да, вы в полной мере воспользовались в тот день вашими знаниями об Эндерби, ссылаясь на разные события прошлого и предаваясь воспоминаниям.	Yes, you used your knowledge of Enderby well that day, with allusions to this and that, and recalling memories.
Она проводит каждый день в банках данных, приобретая знания.	She spends days in the data banks sucking in knowledge .
После того, как я целый день передавал знания своему сыну, я наградил себя коричной палочкой и позволил Боу прочувствовать свое поражение.	So, after a day of dishing out sweet knowledge to my boy, I rewarded myself with a cinnamon stick while letting bow chew on her defeat.
Они повстречались мне в день торжества; они обладают большим, чем смертное знание.	They met me in the day of success: and I have learned by the perfect’st report.
Школы будут иметь ежегодный экзаменационный день, чтобы показать общественности, родителям и донорам знания, полученные студентами.	The schools would have an annual Examination Day to show the public, parents, and donors the knowledge the students had gained.
В свой последний день в море молодежная команда принимает у себя местную группу молодежи с особыми потребностями, делясь своими новыми знаниями и опытом.	On their last day at sea, the youth crew host a local group of youth with special needs, sharing their new found knowledge and experience.
На следующий день Дэмьел размышляет о том, как время, проведенное с Марион, научило его удивляться и как он приобрел знания, недоступные ни одному ангелу.	The next day, Damiel considers how his time with Marion taught him to feel amazed, and how he has gained knowledge no angel is capable of achieving.
Каждый день я читал много новостей и решил, что пришло время применить мои знания и интерес к делу.	I read a lot of news everyday, and I decided it was time to put my knowledge and interest to use.

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

Logo from a stamped envelope issued for Knowledge Day in the USSR in 1986

Knowledge Day (Russian: День Знаний), often simply called 1 September, is the day when the school year traditionally starts in Russia and many other former Soviet republics as well as other countries in the former Eastern Bloc (excluding Romania which falls on September 11 and the former East Germany varies in a coordinated fashion and Azerbaijan which falls on September 15) and Israel.

Description[edit]

A typical Knowledge Day in Russia

Knowledge Day originated in the USSR, where it had been established by the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of 15 June 1984.^[1] An important role in the approval of the new holiday date was played by the honored school teacher, director of the Krasnodar school, Bryukhovetsky Fedor Fedorovich.^[2] This day also marks the end of summer and the beginning of autumn. It has special significance for the incoming class of first graders who come to school for the first time and often participate in a celebratory assembly on this date. The day also involves the First Bell (Первый Звонок). Students in other grades may begin studies on September 1 or a few days later, usually without any special festivities.

1 September has an iconic cultural status in the Russian-speaking world and is immediately recognized there primarily in connection with the beginning of the school year.

In Israel, Knowledge Day is observed on 1 September. Due to immigration of the former Soviet families to Israel, it is observed as such.

There is also «Last School-Bell Day» (End of the year).

Significant Events[edit]

Beslan school siege[edit]

On Knowledge Day (1 September) 2004 the occupants of School Number One in the Russian Town of Beslan were taken hostage by armed Chechen terrorist group Riyadus-Salikhin. The Beslan school siege lasted 3 days and ended catastrophically when Russian security services stormed the building, resulting in the death of 333 hostages, 186 of them children. The mishandling of the siege by the Russian authorities resulted in significant political implications for the Russian state.^[3]

References[edit]

^ Указ Президиума ВС СССР от 15.06.1984 N 373-XI «Об объявлении 1 сентября всенародным праздником — Днем знаний»
^ «День знаний — 1 сентября». Какой Сегодня Праздник.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
^ «Beslan school attack | Siege, Massacre, & Aftermath | Britannica». www.britannica.com. Retrieved 1 September 2022.

External links[edit]

The best of Ukraine

Перевод «день знаний» на английский

Перевод «день знаний» на английский

Контексты

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

день знаний

См. также в других словарях:

Перевод по словам

Предложения с «день знаний»

Description[edit]

Significant Events[edit]

Beslan school siege[edit]

References[edit]

External links[edit]

See also[edit]

Пожелания на Новый учебный год на английском

Учитель поздравляет учеников с 1 сентября на английском

Перевод