До свидания пока как пишется

ВАЖНО! Для того, что бы сохранить статью в закладки, нажмите: CTRL + D

«До свидания» – как правильно пишется?

Как пишется до свидания пока

Общая информация о словосочетании

«До свидания!» — это словосочетание, которое используется в качестве вежливого прощания. Если такое выражение применяется в устной речи, то оно не приносит никакого дискомфорта во время непосредственного произношения.

Если же данным образом требуется попрощаться в письменной форме, то здесь возникает довольно много вопросов, а именно: «до свидания» или «досвидание», «до свидания» или «до свиданья», «до свидания» или «до свидание» и пр.

?

Как правильно пишется: слитно или раздельно?

Набольшее количество вопросов относительно того, как писать «до свидания», связано с тем, чем именно является «до» (предлогом или приставкой)? Другими словами, многих людей интересует, как пишется это выражение: слитно или раздельно? Ответ на него вы получите прямо сейчас.

Как пишется до свидания пока

Правильное окончание «е» или «я»?

Теперь вы знаете, как писать «до свидания». Однако во время использования данного выражения в тексте многих людей интересует вопрос не только о слитности или раздельности этого слова, но и о том, какое окончание оно имеет. Ведь большое количество ошибок совершается именно здесь.

Так, как же будет правильно: «до свидание» или «до свидания»? Чтобы ответить на этот вопрос, данное выражение следует разобрать более детально. Для этого необходимо обратиться к истокам. Как известно, такое вежливое прощанье буквально означает «до скорой встречи», «скоро увидимся», «до скорого и очередного свидания».

Кстати, последнее выражение тоже может объяснять, почему оно пишется раздельно. Ведь между ними можно поставить одно или несколько слов. Но вернемся к нашему основному вопросу об окончании.

Дело в том, что такое выражение, хоть и является служебным, оно все равно подчиняется тем правилам, к которым относятся основные слова, то есть предлог и имя существительное.

Как пишется до свидания пока

Другие используемые на письме формы

Теперь вам известно о том, как писать «до свидания». Данное выражение состоит из двух отдельных слов, а имя существительное на конце имеет букву «я».

Однако такое вежливое прощанье может использоваться и в совершенно другой форме – «до свиданья». Следует особо отметить, что представленное слово имеет полное право на существование.

Хотя чаще всего оно применяется лишь в разговорной и поэтической речи. В остальных же случаях в окончании данного выражения следует писать только –ия.

  Как правильно написать коллективную жалобу

Писать выражение с большой буквы или с маленькой?

Как вы смели заметить, несмотря на свою простоту, данное выражение порождает довольно много вопросов, особенно во время его написания. На часть из них мы дали исчерпывающие ответы чуть выше. Однако у многих людей возникает еще один вопрос о том, как правильно писать «до свидания»: с большой или маленькой буквы?

Как пишется до свидания пока

Аналогичные по структуре выражения

Следует отметить, что у многих людей возникает огромное количество вопросов не только по поводу написания прощального выражения «до свидания», но и по поводу таких слов, как «до востребования, «без ведома», «без запроса», «в меру», «в конце», «на боковую», «на вкус», «за границей», «за полночь», «с жиру», «от силы», «по дешевке», «по очереди», «с лихвой», «с виду» и пр.

Все вышеперечисленные слова пишутся с предлогами отдельно. Что касается их окончаний, то большинство из них не подвергается сомнениям, а те, что подвергаются – проверяются аналогичным образом, что и «до свидания».

Упражнения для закрепления материала

1. Следует поставить все пропущенные буквы:

Милый мой, ты у меня в груди.

Как пишется до свидания пока

2. Следует поставить все пропущенные буквы, а также знаки препинания:

Необходимо исправить все имеющиеся ошибки:

  1. Она была так расстроена, что даже не сказала нам досвидание.
  2. «До свидание!» — крикнул нам вслед Василий Иванович.
  3. Слово досвидания всегда используется в конце письма.
  4. Почему, когда он уходит, он всегда говорит мне прощай, а не до свидания?

Данные упражнения помогут вам лучше усвоить материал и навсегда запомнить, как следует правильно писать выражение «до свидания».

Источник: http://fb.ru/article/149621/do-svidaniya-kak-pravilno-pishetsya

Как пишется «до свидания» или «досвидание»?

Как пишется до свидания пока

до свидания или досвидание

Слитно или раздельно?

Междометие “до свидания”, считающееся одной из сложностей русского языка, относится к числу словарных слов и оканчивается на -ия, и пишется во всех случаях только раздельно – до свидания.

Сегодняшнее междометие, чье правописание вызывает вопросы, фактически представляет собой сочетание существительного с предлогом, так что объясняется его правильное написание довольно просто – к основному слову нужно задать падежный вопрос. То есть: до (чего?) свидания, родительный падеж.

Таким образом легко понять, что слово “до свидания” пишется именно так и никак иначе, ведь если бы правильным окончанием было –ие, то следовало вы задать вопрос именительного падежа “что?”, а с данным предлогом это некорректно.

Что касается варианта “досвидание”, то в нем целых две ошибки, так как данное междометие пишется раздельно: между словами можно вставить другое слово, например, “скорого”.

  • “До свидания, мама, папа!” – кричали Анника и Томми, пока не охрипли.
  • Детям не хотелось прощаться с учительницей на лето, но приходилось говорить “До свидания, Елена Петровна!”.
  • Я не говорю тебе “до свидания“, я говорю “прощай”!

  Как правильно написать служебную записку на работника

А вы знаете.

Какой из вариантов правильный?

(по статистике прошлой недели только 78% ответили правильно)

Не понравилось? — Напиши в х чего не хватает.

По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.

  1. 1. Как пишется до свидания покаМарина Казакова 527
  2. 2. Как пишется до свидания покаГерман Советский 277
  3. 3. Как пишется до свидания покаМария Мылтасова 252
  4. 4. Как пишется до свидания покаАлиса Островская 203
  5. 5. Вадим Логинов 199
  6. 6. Максим Егоров 119
  7. 7. Владимир Семёнов 113
  8. 8. Никита Харламов 106
  9. 9. Диана Мухаметшина 93
  10. 10. Данил Липинский 85
  1. 1. Ramzan Ramzan 5,749
  2. 2. Iren Guseva 4,925
  3. 3. Александра Люханчикова 3,122
  4. 4. Мухаммад Амонов 3,069
  5. 5. admin 2,479
  6. 6. Гузель Миннуллина 2,331
  7. 7. Анастасия Гудяева 2,212
  8. 8. Алёна Кошкаровская 1,886
  9. 9. Елизавета Пякина 1,772
  10. 10. Виктория Нойманн 1,738

Самые активные участники недели:

  • 1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:

  • 1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Михаил Воронин — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Источник: https://akakpravilno.ru/napisat/kak-pravilno-napisat-do-svidaniya

«Досвидания» или «до свидания» — как правильно пишется?

Как пишется до свидания покаКак пишется до свидания пока

Очень часто люди задаются вопросом: как же правильно попрощаться в сообщении, написать — «досвидания» или «до свидания»? Ответить на этот довольно простой вопрос помогут правила русского языка.

Как правильно писать слово

Вопрос правописания такой части речи как этикетное междометие зачастую беспокоит не только носителей нашего языка, но больше всего вопросов исходит от иностранцев. Ведь русский, осложненный множеством словарных слов, по праву, считается одним из самых трудных языков в изучении.

Как пишется до свидания пока

Разберем слово «свидание» в выражении «до свидания». Произведём его морфологический разбор:

  • имя существительное;
  • начальная форма — «свидание»;
  • нарицательное, неодушевленное, среднего рода, 2 склонение;
  • единственное число, родительный падеж;
  • дополнение (до чего? — до свидания).

Разбирая слово по составу, видим, что у него корень -ВИД-, приставка -С-, суффикс -АН- и окончание -ИЯ-.

Краткий фонетический разбор: имеет 8 букв, 4 слога и 9 звуков. Ударение на букву «а».

Значение: пожелание добра и прощание одновременно.

Синонимы: всего доброго, пока, всего хорошего, до встречи, увидимся.

Антонимы: здравствуй, привет, приветствую, доброе утро и т. д. 

Как пишется — слитно или раздельно

Для того, чтобы это проверить, надо попробовать вставить между существительным с предлогом прилагательное. 

Как пишется до свидания пока

Например:

  • слово «вокруг» — пишется вместе, так как между приставкой «во» и корнем «круг» вставить слово по смыслу нельзя;
  • поставив между «до» и «свидания» прилагательное «скорого», получим фразу «до скорого свидания», поэтому и написание словосочетания будет раздельным. 

«До свиданья» или «до свидания»

Другой вопрос: какое окончание верное: «ья» или «ия»? Первый вариант написания возник под воздействием тенденции сокращения числа звуков во фразе. Возможен только в устной речи. 

Как пишется до свидания пока

  • На письме используется второй вариант.
  • Определенные неодушевленные существительные среднего рода должны иметь параллельные однокоренные образования с окончаниями «ья» или «ия», при этом они могут иметь различное лексическое значение.
  • К примеру: воскресенье (в значении дня недели) и воскресение (в значении «воскресать»).

Как писать неправильно

Иногда ошибаются, записывая «до сведания». 

Как пишется до свидания пока

  1. В такой ситуации поможет подбор проверочного слова, к примеру, «видеться».
  2. Таким же образом абсолютно неверно писать: досвиданья, до свиданья, до свидание, досвидание, до сведанья, досведания, досведанья.

Примеры предложений

Как пишется до свидания пока

Несколько примеров напоследок:

  • «Всего доброго, до свидания!».
  • «До свидания, дети, увидимся осенью».
  • «До завтрашнего свидания, продолжим нашу дискуссию».
  • «До вчерашнего свидания я не знала, что он такой юморист».

Источник: https://nauka.club/russkiy-yazyk/orfografiya/dosvidaniya-ili-do-svidaniya.html

«До свидания» – как правильно пишется?

Как пишется до свидания пока

«До свидания!» — это словосочетание, которое используется в качестве вежливого прощания. Если такое выражение применяется в устной речи, то оно не приносит никакого дискомфорта во время непосредственного произношения. Если же данным образом требуется попрощаться в письменной форме, то здесь возникает довольно много вопросов, а именно: «до свидания» или «досвидание», «до свидания» или «до свиданья», «до свидания» или «до свидание» и пр.?

Как правильно пишется: слитно или раздельно?

Набольшее количество вопросов относительно того, как писать «до свидания», связано с тем, чем именно является «до» (предлогом или приставкой)? Другими словами, многих людей интересует, как пишется это выражение: слитно или раздельно? Ответ на него вы получите прямо сейчас.

Как пишется до свидания пока

Правильное окончание «е» или «я»?

Теперь вы знаете, как писать «до свидания». Однако во время использования данного выражения в тексте многих людей интересует вопрос не только о слитности или раздельности этого слова, но и о том, какое окончание оно имеет. Ведь большое количество ошибок совершается именно здесь.

Так, как же будет правильно: «до свидание» или «до свидания»? Чтобы ответить на этот вопрос, данное выражение следует разобрать более детально. Для этого необходимо обратиться к истокам. Как известно, такое вежливое прощанье буквально означает «до скорой встречи», «скоро увидимся», «до скорого и очередного свидания».

Кстати, последнее выражение тоже может объяснять, почему оно пишется раздельно. Ведь между ними можно поставить одно или несколько слов. Но вернемся к нашему основному вопросу об окончании.

Дело в том, что такое выражение, хоть и является служебным, оно все равно подчиняется тем правилам, к которым относятся основные слова, то есть предлог и имя существительное.

Как пишется до свидания пока

Другие используемые на письме формы

Теперь вам известно о том, как писать «до свидания». Данное выражение состоит из двух отдельных слов, а имя существительное на конце имеет букву «я».

Однако такое вежливое прощанье может использоваться и в совершенно другой форме – «до свиданья». Следует особо отметить, что представленное слово имеет полное право на существование.

Хотя чаще всего оно применяется лишь в разговорной и поэтической речи. В остальных же случаях в окончании данного выражения следует писать только –ия.

Писать выражение с большой буквы или с маленькой?

Как вы смели заметить, несмотря на свою простоту, данное выражение порождает довольно много вопросов, особенно во время его написания. На часть из них мы дали исчерпывающие ответы чуть выше. Однако у многих людей возникает еще один вопрос о том, как правильно писать «до свидания»: с большой или маленькой буквы?

Как пишется до свидания пока

Аналогичные по структуре выражения

Следует отметить, что у многих людей возникает огромное количество вопросов не только по поводу написания прощального выражения «до свидания», но и по поводу таких слов, как «до востребования, «без ведома», «без запроса», «в меру», «в конце», «на боковую», «на вкус», «за границей», «за полночь», «с жиру», «от силы», «по дешевке», «по очереди», «с лихвой», «с виду» и пр.

Все вышеперечисленные слова пишутся с предлогами отдельно. Что касается их окончаний, то большинство из них не подвергается сомнениям, а те, что подвергаются – проверяются аналогичным образом, что и «до свидания».

Упражнения для закрепления материала

  • 1. Следует поставить все пропущенные буквы:
  • До свидан……, друг мой, до свидан….
  • Милый мой, ты у меня в груди.
  • Предназначенное расставан……

Как пишется до свидания пока

2. Следует поставить все пропущенные буквы, а также знаки препинания:

  • Он сказал до свидан…… и вышел из дома.
  • Необходимо исправить все имеющиеся ошибки:

  • Она была так расстроена, что даже не сказала нам досвидание.
  • «До свидание!» — крикнул нам вслед Василий Иванович.
  • Слово досвидания всегда используется в конце письма.
  • Почему, когда он уходит, он всегда говорит мне прощай, а не до свидания?
  • Данные упражнения помогут вам лучше усвоить материал и навсегда запомнить, как следует правильно писать выражение «до свидания».

    Источник: https://2qm.ru/obrazovanie/jazyki/do-svidaniia-kak-pravilno-pishetsia.html

    Досвидания или до свидания, как правильно пишется

    Как пишется до свидания пока

    Русский язык необычайно богат на словесные формы и речевые обороты. Практически к каждому слову можно подобрать множество синонимов, прилагательные насыщают речь и письмо красками. Глаголы вдыхают в язык жизнь, делают высказывание обстоятельным и точным.

    Слова в предложении не имеют строгого порядка, как солдаты в стою, они пластичны, как жидкий метал, перемещаются, таким образом, формируют оттенки речи, скрытые формы и подтексты. Грамотный носитель русского языка или лингвист, может часами рассуждать на эту тему.

    Иностранцы же сходят с ума, вызывая у окружающих иронические улыбки на лице, или приступы безудержного смеха. Они часто неправильно склоняют глаголы, используют неверные или некорректные окончания, пунктуация для них темный лес. Они «новенькие» в нашей лингвистике, их можно понять, их можно простить.

    Ужас вызывают наши земляки, школьники и студенты, которые не умеют даже правильно попрощаться. Здесь не имеется в виду «пока» или «Bye», мы говорим о старом школьном «до свидания, Марья Ивановна».

    Как вы уже догадались Марья Ивановна здесь не причем, она строго сидит за столом и проверяет контрольные, поговорим о том, как правильно писать «досвидания» или «до свидания», раздельно, слитно или через дефис.

    Как правильно пишется до свидание?

    Как пишется до свидания покаДля выяснения сути необходимо установить части речи, которые имеют место в выражении. «До» в данном случае выступает в роли предлога, а «свидание» представляет собой имя существительное, которое стоит в родительном падеже. Теперь применим небольшую хитрость (как сегодня модно выражаются тинэйджеры ― life hack) и вставим между этими словами любое прилагательное, например, «скорого» или «долгожданного». Таким образом, все три слова в любом случае будут писаться раздельно, так как выступают самостоятельными частями речи. Поэтому, правильно писать: «До свидания, Марья Ивановна». Следует напомнить, что в родительном падеже правильно будет писать именно «свидания», а не «свидание». Само собой разумеется, что в этом слове не место для мягкого знака. Никогда не пишите ― «свиданья»!

     Загрузка …

    Как пишется до свидания пока

    Теперь вы знаете, как правильно и красиво попрощаться при переписке. В устной же речи многие правила опускаются, слова произносятся слитно, таким образом, нашу речь становится приятно слышать.

    Важно помнить, что грамотность это не только знание правил, это умение воплотить их в жизнь, быть примером для окружающих. Только в таком случае, наш язык будет вызывать смех только тогда, когда звучит из уст иностранца.

    Наши же люди не будут использовать лингвистически нищих слов-замен, а с гордостью писать «до свидания».

    Как пишется до свидания пока

    Источник: https://RunetMir.com/dosvidaniya-ili-do-svidaniya-kak-pravilno-pishetsya

    Как писать «до свидания»

    Наш язык не случайно считается одним из самых сложных. Любой иностранец, решивший изучать русский, сразу сталкивается с тем, что самая употребительная этикетная лексика произносится и пишется по-разному. Однако вопрос о том, как же правильно в письменной речи приветствовать и прощаться, нередко волнует даже носителей языка. И если «здравствуйте» можно написать, сделав одну ошибку, то самое востребованное выражение, чтобы попрощаться, допускает множество вариантов написания.

    • Досвидание
    • Досвиданья
    • До сведания
    • Досвидания или до свидания

    Вот лишь неполный список возможных версий. Таким образом, чтобы грамотно отметить все ошибкоопасные места, нужно вспомнить несколько правил из школьной программы, затрагивающих вопросы образования слова, его морфологии и функционирования в языке.

    Последняя буква: я или е?

    Чтобы решить вопрос о том, как пишется слово досвидание или до свидания, нужно обратить внимание на несколько моментов, связанных с этимологией.

    Первоначально эта формула вежливости понималась как расставание на относительно короткое время, до того момента, когда удастся снова увидеться, свидеться. Это разлука до времени следующей встречи, в отличие от этикетного «прощайте», предполагающего расставание на неопределенно долгий срок.

    Однако «до свидания» уже давно перестало восприниматься как сочетание двух независимых слов и поменяло свою частеречную принадлежностью. Из существительного с предлогом оно превратилось в междометие. Междометие же — неизменяемая часть речи. Это значит, что оно не может склоняться и не имеет окончания.

    При переходе в междометие существительное застыло в той падежной форме, которая была у него изначально, оставив то же самое окончание. Предлог до характерен для родительного падежа(до чего?): до школы, до солнца.

    А существительные среднего рода, оканчивающиеся на –ие, имеют в родительном падеже окончание –я: мнение – мнения, зрение – зрения.

    В конце этого междометия правильно пишется буква я: до свидания.

    Слитно или раздельно?

    Одно из главных правил русского языка гласит, что, чтобы узнать, слитно или по отдельности пишутся приставка или предлог, нужно попробовать переместить их или вставить между ними и основным корнем какое-нибудь слово. Например, приморский – следует писать вместе, потому что слово вставить нельзя; школа при посольстве – отдельно, так как можно вставить прилагательное: при российском посольстве.

    Читать также:  Как пишется «везти» или «вести»

    Однако это правило не подходит для лексем, поменявших свою часть речи; часто при таком переходе то, что раньше писалось раздельно, приобретает слитное написание.

    Например, сей день – сегодня, дарю благо – благодарю. Правописание сложных случаев перехода между частями речи следует сверять с орфографическим словарем.

    Словарная статья указывает раздельное написание как норму для данной формулы вежливости.

    Следует запомнить, что на вопрос, как правильно пишется приведенное слово, словарь дает однозначный ответ: отдельно — до свидания.

    Буква в корне: е или и?

    Корень — еще одно сложное место, которое подчиняется общему правилу употребления безударных гласных.

    В словосочетании «До свидания» гласная является проверяемой, то есть возможен подбор родственного слова или формы, в которых корневой гласный звук будет стоять под ударением и слышаться четко.

    Однокоренными в приведенном случае будут лексемы: видеть, свидеться, видно, вид. В каждом из этих корней под ударением определяется звук [и], обозначенный соответствующей буквой, которую и стоит писать.

    В корне буква и.

    Несколько важных моментов употребления этикетной фразы для прощания

    Ни одно слово в языке не существует изолированно, оно вступает в разные связи с себе подобными в речевой ситуации или внутри предложения. Чтобы грамотно употреблять этикетную формулу прощания на письме и в устной речи нужно учитывать следующие моменты.

  1. Нередко возникает вопрос о правильном использовании окончаний –ия или -ья: до свидания или до свиданья. Второй вариант появился под воздействием произношения, имеющего тенденцию к сокращению количества звуков. Конечные –ья возможны для использования в устной речи. На письме следует отдать предпочтение общеупотребительному –ия.
  2. Как все междометия, этикетное прощание выделяется в речи интонационно, а на письме при помощи знаков препинания: запятой, если далее следует обращение к человеку, с которым хотят попрощаться, или восклицательным знаком, если такого обращения нет. Например: «До свидания, Иван Сергеевич!» Однако следует различать этикетное междометие и существительное с предлогом. В последнем случае знак не ставится. Например: «До свидания влюбленных оставался час».
  3. Часто для прощания используют выражения: до встречи, до скорого. Необходимо иметь в виду, что такие этикетные формулы уместны при близком и неформальном общении. В деловой речи правильным будет использование нейтрального варианта: до свидания.

Как писать «до свидания» Ссылка на основную публикацию Как пишется до свидания пока Как пишется до свидания пока

Источник: https://obrazovaka.com/kak-pishetsya/do-svidaniya

Пишем правильно словосочетание «до свидания»

Данное словосочетание используется в качестве прощания чаще всего в устной речи, деловой этикет требует несколько других норм. Если же требуется попрощаться таким способом в письменном виде, у многих возникает вопрос, как правильно писать слитно или раздельно с предлогом «до». Чтоб не допустить ошибки, нужно вспомнить правило написания предлогов с другими частями речи.

Как писать, слитно или раздельно

Как пишется до свидания пока«До свидания» это выражение употребляется настолько часто, что люди не думают о том, что на письме оно выглядит по-другому, нежели звучит в устной речи. Часто встречается слитное написание словосочетания «досвидания» это неправильно. Словосочетание состоит из двух частей: предлога «до» и существительного «свидания». Слово не пишется слитно, потому что наречные сочетания, в которых есть предлог «до» пишутся раздельно. Проверить частицу просто. Достаточно вставить между частями словосочетания слово «ближайшего» или «скорого».

Это и указывает на то, что это две совершенно разных части речи, которые нужно писать раздельно. В предложениях слово выступает в роли предикатива или междометия.

В качестве предикатива означает действие или желание уйти и попрощаться. В роли междометия выступает в двух случаях. Как возглас, который подразумевает прощание на определённый (но не всегда) срок.

И междометия в роли просьбы об уходе в вежливой и сдержанной форме.

Окончание «я» или «е»

Чтоб решить вопрос, почему на конце буква «я», а не «е», нужно обратиться к этимологии слова. Первый вариант проверки задать вопрос: «До чего?» — «До свидания». Предлог «до» сочетается с существительным только в родительном падеже.

Ещё одно доказательство тому, что нужно писать «я» является тот факт, что «свидание» — это существительное во втором склонении, а это говорит о том, что в родительном падеже оно имеет окончание «-я». Поэтому мы и употребляем такое окончание.

Справка! Словосочетание вежливого прощания давно превратилось из существительного с предлогом в междометие — это неизменяемая часть речи. Междометие не имеет окончания и не склоняется. Значит, оно остается в той форме, в которой и перешло из существительного в междометие.

Следовательно, вариант написания «до свидание» является неверным.

Мягкий знак

Разберемся можно ли писать слово с мягким знаком. Здесь складывается двоякое мнение: в случае стихов Маяковского «До свиданья, мой друг…» — это не считается ошибкой.

Писатели и поэты часто пользуются существительными с мягким знаком в своих произведениях (увяданье, очарованье и так далее). И все же вариант присущ разговорной манере общения.

Так произноситься быстро и комфортно, но в письменной речи лучше пользоваться общепризнанным «до свидания».

Буква «е» или «и» в корне

Очередной загвоздкой в написании становится корень. В этом словосочетании он также подчиняется правилам написания и употребления безударных гласных в корне.

Гласная в корне является проверяемой, значит можно подобрать родственное слово или форму, в котором гласный звук в корне будет стоять под ударением и чётко слышаться. Однокоренными словами в данном варианте будут лексемы: видно, вид. В этих корнях под ударением можно определить звук [и].

Соответственно эту букву и нужно писать в словосочетании. Ответ на вопрос «е» или «и» однозначно является – в корне стоит буква «и». «До сведания» — неверное написание.

Внимание! Безударная гласная в корне проверяется другими словами, где в той же части слова проверяемая буква находится под ударением. Например: «символический»-«с`имвол», «набирать»-«н`абранный».

В качестве междометия «до свидания» в речи выделяется интонационно. На письме требуется обособление знаками препинания, если за этим идет обращение к кому-либо с кем хотят попрощаться.

  • До свидания, Андрей Григорьевич, не буду задерживать Вас более.
  • До свидания, дорогие господа.
  • «До свидания», — тихо сказала фигура в чёрной куртке и поспешно удалилась.

Но если это существительное с предлогом, то запятая не ставится.

  • До свидания влюбленных оставался час.
  • Прошу прощения, но наше заведение скоро закроется. До свидания.

Синонимы

Как пишется до свидания покаВ русском языке можно найти другие варианты употребления слова, в этом помогут схожие по смыслу слова и синонимы. При выборе следует учитывать, что некоторые сочетания подразумевают, что встреча больше не состоится. Например, слово «прощай». Следующими выражениями можно пользоваться в лексиконе. «Пока», «увидимся» так прощаются хорошие давние друзья с человеком старше по возрасту или социальному положению такое прощание считается «моветоном».

«До скорой встречи», «всего хорошего», «всего доброго» можно закончить встречу между деловыми людьми, в обществе людей высокого статуса. «Счастливо оставаться» более старое выражение прощания, в наше время употребляется не часто.

Английский вариант

На английском языке, так же как и на русском можно по-разному сказать слово прощания. Наверняка вы слышали фразу «Уйти по-английски». Разберемся, как же это звучит и пишется на самом деле:

  • Bye (пока). Упрощенный вариант официального прощания, который используется при общении с близкими или знакомыми людьми.
  • Goodbye (до свидания). Используется для прощания с незнакомцами или же людьми, которые старше вас. Либо при официальном обращении к кому-то.
  • Bye-bye (пока-пока). Прощание для друзей или близких людей.
  • Take care (будь осторожней, береги себя). Стандартная форма прощания с элементами заботы.
  • See you later (до скорого, увидимся позже). Эквивалент русского «пока», «бывай», «давай».
  • Good day (хорошего дня, удачи). Прощание с пожеланием хорошего дня.

Источник: http://sklonenie-slova.ru/rus/do-svidaniya

Как пишется «До свидания»?

Иногда самые простые вопросы правописания могут поставить в тупик. Возникает вопрос даже привычное всем «до свидания» как пишется, с использованием «и» или мягкого знака, слитно или раздельно.

И этот вопрос не праздный, ошибки в написании этого словосочетания иногда делаются даже знатоками русского языка. Для того, чтобы понять, почему и как пишется это популярная формула прощания, нужно разобраться и в применении выражения, и в его структуре с точки зрения русского языка.

Вошло оно в широкое применение только в начале XIX века, и способ его написания с тех пор не изменялся.

Как пишется, слитно или раздельно?

Иногда не только ученики младших классов, но и более взрослые люди не уверены, как пишется «до свидания» вместе или раздельно. Словосочетание состоит из двух слов, предлога «до» и существительного «свидание».

Правило русского языка гласит, что если между существительным или предлогом можно вставить еще одно слово, предлог пишется раздельно.

Можно ли это правило применить в этом случае и проверить, «до свидания» или «досвидания»?  Можно сказать «до скорого свидания», соответственно, место для разделительного слова есть и работает правило раздельного написания.

Как пишется до свидания пока

Важные моменты

Некоторые уверены, что было время, когда действовали другие правила, и это выражение писалось в одно слово, это ошибка. Выражение всегда писалось раздельно.

 «До свидания» слитно можно найти на различных Интернет-форумах или чатах, причем даже в варианте «досвидание». Не все точно знают, «до свидания» какая часть речи. Выражение может быть использовано как междометие или предикатив.

Как предикатив оно может обозначать действие или намерение уйти.

В качестве междометия оно рассматривается как возглас, который используется при расставании на некоторый срок, не окончательном.

Но, если изменить эмоциональную составляющую, это междометие может быть применено в качестве вежливого напоминания о необходимости ухода, например, в ситуации, когда закрывается магазин и уважаемым покупателям говорят «до свидания» в качестве побуждения их завершить покупки и покинуть помещение. Любое междометие является эмоциональным сигналом и его применение зависит от вложенных в него смыслов.

При написании слова могут возникнуть возможные ошибки: «ь» или «и». Только «И», использование мягкого знака допустимо в поэтической речи, например, у Есенина, «До свиданья, друг мой, до свиданья», но на письме или в деловом обороте оно будет расценено как ошибка.

Некоторые могут ошибиться и написав «до сведания». Тут поможет правильно написать «до свидания» проверочное слово, например, «видеться».

“Досвидание” как пишется?

Еще одним ошибочным вариантом написания является “досвидание”.  Многие задают в поиск Яндекса:  “досвидание как пишется” или “как пишется слово досвидание”. Но как разъяснено выше, это ошибочная форма написания.

Синонимы и примеры

Найти другие варианты сказать «до свидания», синонимы или схожие по смыслу фразы поможет и словарь синонимов, и литература. При подборе синонимов следует держать в уме, то, что выражение используется только при расставании на некоторый срок, в отличие от «прощай», при котором повторная встреча не предполагается.

В ряд выражений «пока», «до свидания», «до встречи», «увидимся», «найдемся» можно добавить «счастливо оставаться», старинное «честь имею», народное «не поминайте лихом».

Кроме того, при прощании часто используются исковерканные выражения из других языков: «бай-бай», «оревуар», «адью», носящие немного легкомысленный характер или более нейтральное «чао».

Можно закончить встречу и максимально вежливым «счастливо оставаться», «всех благ» или «хорошего дня».

А как по-английски «до свидания»?

«До свидания» на английском можно сказать по-разному. Наиболее часто будет употребляться выражение «Goodbye», которое произошло от староанглийского «God be with you», что буквально переводится как  «Да пребудет с вами бог». В менее формальной речи может использоваться вариант «Bye-bye».

Также для выражения «до свидания» перевод на английский, но чуть менее точный,  позволит использовать такие слова как «See you later» – «Увидимся позже», «Cheers» – очень неформальный вариант «пока».

Интересное

Выражение «до свидания» при использовании в некоторых поговорках или в молодежном жаргоне  может получить совершенно неожиданный смысл. Так «полное до свидания» применяется при описании человека, не понимающего простых вещей, а «просто до свидания» может характеризовать какую-либо ситуацию или явление, как крайне отрицательные.

Интернет-сленг дал выражению и дополнительное развитие, так хештэг «#Давайдосвиданья» будет использоваться одним из  кумиров молодежи в качестве товарного знака, так как имеет отчетливые эмоциональные и различительные характеристики.

Несмотря на быстрое вхождение в русский язык сленговых выражений и интернет-мемов, выражение «до свидания» в письменной и деловой речи используется в той же форме, что и при его возникновении.

Источник: https://KakPishem.ru/pishem-pravilno-slova/kak-pishetsya-do-svidaniya.html

До свидания или досвидания?

Сегодня мы рассмотрим одно из самых употребительных выражений русского языка до свидания: как оно правильно пишется?. Не теряя времени, давайте погрузимся в изучение данного вопроса.

Как пишется до свидания пока

Прежде всего выясним, что такое «до»? Это приставка или предлог? Если приставка, то следует писать слитно «досвидания», потому что приставка — это часть слова. А если «до» — это предлог, то необходимо писать раздельно, потому что предлог — это отдельная часть речи.

«До» — это предлог. Доказать это можно вставкой дополнительного слова между предлогом и существительным, к которому предлог относится. Например, можно сказать: «До скорого свидания». Таким образом, отвечая на вопрос: слитно или раздельно пишется «до свидания», мы должны сказать, что во всех случаях эта фраза русского языка пишется отдельно.

Давайте теперь определимся с окончанием существительного свидание, входящего в рассматриваемую нами этикетную форму прощания. Какая должна быть последняя буква: я или е?

Чтобы правильно ответить на этот вопрос, заметим, что предлог «до» подразумевает к существительному вопрос «чего?» То есть до чего? До свидания. Исходя из этого видим, что существительное свидание находится в родительном падеже. Следовательно, оно должно оканчиваться на букву «я». Таким образом, получаем: последняя буква — я.

Разберёмся теперь с мягким знаком. Иногда встречается написание «до свиданья». Правильно ли оно?

Да, такое написание правильно, но оно предпочтительно для стихотворной формы текста, когда поэт подбирает подходящую рифму и темп звучания в своём произведении. Например:

  • Наступил великий час расплаты,
  • Нам вручил оружие народ.
  • До свиданья, города и хаты, —
  • На заре уходим мы в поход.

(М.В.Исаковский «До свиданья, города и хаты…»)

В письменной прозе следует использовать форму без мягкого знака в виде «до свидания». Хотя в устной речи вполне приемлемо «проглатывать» часть окончания «и» с помощью мягкого знака. То есть произносить, например, так: «До свиданья, Алёша». Такое произношение ошибкой не является.

Нужно ещё ответить на вопрос: как правильно пишется слово свидание? Через «и» или через «е»?

Правильно — через «и»: свидание. Основанием для такого утверждения является подбор однокоренных близких по смыслу слов, в которых на проверяемую гласную падает ударение. Такими словами будут слова через «и»: увидимся, свидеться и другие.

Неправильно пишется

Только что выяснив, как пишется «до свидания» правильно, можем показать неправильные виды написания: досвидание, досведания, досведанье, досведание, досведанья, до сведания. Что касается фразы «до свиданья», то такое написание будет неправильным в официальном прозаическом тексте, однако в поэтической форме оно вполне приемлемо.

Примеры предложений со словом до свидания

  • До свидания, зима. Весна стучится в двери.
  • Вот и окончили школу. Но мы не говорим «прощай!». Мы говорим «до свидания!»
  • Никогда не говори «прощай», всегда говори «до свидания».
  • Когда мой сын ложится спать, он всегда говорит котику: «До свидания».
  1. На пороге едва помаячили
  2. И ушли, за солдатом —солдат…
  3. До свидания, мальчики!
  4. Мальчики,
  5. постарайтесь вернуться назад.

(Б.Ш.Окуджава «До свидания, мальчики»)

«До свидания, овраг»

(Название повести К.К.Сергиенко)

Синонимы

И в устной, и в письменной речи встречается много синонимов к фразе «до свидания». Покажем некоторые из них:

  1. Прощай
  2. Пока
  3. До встречи
  4. Счастливо оставаться
  5. Честь имею (старинное прощание)
  6. Искренне Ваш (синоним «до свидания» в окончании письма)
  7. Всего доброго
  8. Салют! (просторечная форма)
  9. Скоро увидимся
  10. Счастливого пути! (провожая кого-нибудь)

Заключение

В этой статье мы выяснили как правильно пишется фраза «до свидания». Мы показали, что она пишется раздельно. Мягкий знак может быть употреблён, например, при использовании фразы в поэзии. Последняя буква — я. Оставайтесь вместе с нами, читайте наши статьи и не совершайте ошибок ни в устной речи, ни на письме. До свидания!

Посередине или по середине?

Источник: https://correctno.ru/orfografiya/do_svidaniya_ili_dosvidaniya

Поиск ответа

Всего найдено: 19

Добрый день! Вряд ли есть уже какое-то правило, поэтому вопрос, скорее, совещательный, чем требующий точного ответа. В разговорной речи подростков часто используется выражение «дай пять», сопровождающее соответствующий жест. Как думаете, коллеги, как лучше оформить это на письме? Скажем, в детской литературе для описания этого жеста.

Ответ справочной службы русского языка

Это выражение встречается в литературе. Обычно оно не требует пояснений, потому что ясно из контекста. Вот несколько примеров:

«Здорово, Степка, ― скажу я. ― Дай пять… (Только не жми, а то у меня руки отекли…) [Л. Кассиль. Кондуит и Швамбрания (1928-1931)] 

Ну, старик, помиримся. Дай пять. Не хочешь? Ну и черт с тобой! До свиданья. [В. Катаев. Миллион терзаний (1930)]

Парень вынул из глубоких недр кармана руку и протянул мне. Голую, безоружную руку. ― Дай пять! ― мрачно сказал он. Я дал. ― Ты мой любимый артист! [Р. Нахапетов. Влюбленный (1998)]

До свидания или до свиданья?

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ 253198.

здравствуйте. употребляется ли в разговорной речи и литературной слово -ложиться,то есть спать, если нет, то укажите, какие формы используют в настоящем,будущем, прошедшем времени. спасибо. до свидания.

Ответ справочной службы русского языка

Глагол ложиться входит в состав русского литературного языка, его употребление корректно.

Допустимо ли использования выражения до увидания, в случаи прощания или иных ситуациях. И равно ли оно с выражением до свидания? Благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Как окказиональное — возможно. Но не в качестве литературного, общеупотребительного варианта.

Добрый день! Учительница сына исправила шофёры на шофера. Права ли она? Может есть какие-нибудь изменения в правилах? А еще есть ли такое слово «досвидание»?

Ответ справочной службы русского языка

Учительница неправа. Литературная норма: шофёры, вариант шоферА есть в языке, но он разговорный и профессиональный. Слова досвидание не существует, правильно: до свидания.

Здравствуйте! Хочу подтвердить свою убежденность в правильности написания словосочетания

«до свидан*я» — через и, так как часто вижу на различных фото и типографских

открытках «До свиданья, детский сад!». Часть из них напечатана в Украине, но когда это повторяют в России в массовых масштабах, то невольно закрадываются

сомнения.

Ответ справочной службы русского языка

Орфографически верны оба варианта, но предпочтение следует отдать варианту до свидания, который является стилистически нейтральным. Вариант до свиданья более характерен для разговорной (а также поэтической) речи.

Подскажите, пожалуйста, правомерно ли употребеление слов прощания «Всего хорошего!», «Всего доброго!» вместо наиболее распространенного и привычного «До свидания!» при прощании с людьми, с которыми часто видишься?

Ответ справочной службы русского языка

Да, эти слова употребляются в непринужденном общении.

Как правильно пишется «Досвидания» или»До свидания», за ранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _до свидания, заранее_. Добрый день! Ставится ли запятая после слов «вместе с тем» в предложении: «Вместе с тем анализ выполнения работы показал…». Если ставиться, то почему. По моему мнению, это вводное слово и нужна запятая. Заранее благодарю за ответ. До свидания.

Ответ справочной службы русского языка

Слова _вместе с тем_ вводными не являются и запятыми не выделяются. Здравствуйте!Скажите,пожалуйста, какой частью речи является слово прощайте в таком предложении: «Прощайте, друзья». Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Если имеется в виду ‘до свидания’, то это междометие. Здравствуйте! Несколько дней назад я задавала Вам вопрос, но Вы почему-то мне не ответили. Ответьте, пожалуйста. Кроме принятого словарями написания джентльмен, на практике нередко встречается и вариант джентельмен. Какого рода вариативность в произношении стоит за этими двумя написаниями? Мне очень ВАЖНО получить правильный ответ на этот вопрос!!! Большое спасибо До свидания

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 232369 . Нужно ли брать в кавычки слово «до свидания» в предложении: «Катя тоже обняла Любу и сказала ей до свидания». Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Возможны оба варианта: _сказала ей до свиданья_ и _сказала ей: «До свиданья»_. Пожалуйста,ответьте на вопрос: правильно ли расставлены запятые в предложениях. — Здравствуйте, Татьяна Васильевна. — Привет, Татьяна. — До свидания, Игорь. — Прощай, Вадим. То есть все выражение является обращением или же только имена собственные? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Пунктуация верна, обращениями здесь являются только имена собственные. Здравствуйте! Прошу Вашей помощи в разрешении вот такой возникшей ситуации. Для заголовка праздничного плаката была использована цитата из песни Н.Добронравова «До свиданья, до новых встреч!» Т.к. кавычки в заголовке плаката не уместны, они были опущены. Мой оппонент утверждает, что написание слова «до свиданья» через мягкий знак является ошибкой. Вопрос. 1. Возможно ли в данном конкретном случае использование авторского варианта? (цитата без кавычек для заголовка плаката) 2. Действительно ли написание слова через мягкий знак является ошибкой?

Ответ справочной службы русского языка

1. Возможно. 2. Это не ошибка. Можно не ставить восклицательного знака после таких слов как: спасибо, до свидания, не за что. Можно поставить только точку.

Ответ справочной службы русского языка

Можно.

Источник: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B4%D0%BE%20%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4

Как правильно пишется слово до свидания или досвидания

5-9 класс

До свидания-правильный ответ.

ДО свидания. Потому что мы можем вставить прилагательное. Например, до скорого свидания

Ответить

блаблебла / 30 дек. 2016 г., 10:51:34

помогите срочно надо

выписать из стихотворения причастные обороты с определяемым словом. стихотворение Пушкина «И.И.Пущину» Мой первый друг, мой друг бесценный! И я судьбу благословил, Когда мой двор уединенный, Печальным снегом засененный, Твой колокольчик огласил. Молю святое провиденье: Да голос мой душе твоей Дарует то же утешенье, Да озарит он заточенье

Лугом лицейских ясных дней!

Daryn123 / 20 дек. 2016 г., 15:10:13

каково — жить в космосе?

Hataxaxaxa / 07 марта 2015 г., 21:14:29

№2: Какое из нижеприведенных слов обозначает физическое явление? А) Алюминий B) Вода C) Килограмм D)

  • Плавление
  • E) Линейка
  • №3: Какое из нижеприведенных слов обозначает физическое явление?
  • А) Сила
  • B) Секунда
  • C) Скорость
  • D) Время
  • E) Движение
  • №4: Какое из нижеприведенных слов обозначает физическое явление?
  • А) Давление
  • B) Эхо
  • C) Атом
  • D) Метр
  • E) Спидометр
  • №5: В каком из нижеприведенных предложений не говорится о физическом явлении?
  • А) Нагревание воды.
  • B) Образование льда.
  • C) Свечение лампы.
  • D) Течение реки.
  • E) Горение дров.
  • №6: В каком из нижеприведенных предложений не говорится о физическом явлении?
  • А) Затмение луны.
  • B) Образование волн.
  • C) Полет планера.
  • D) Коррозия днища автомобиля.
  • E) Плавление свечи.

№7: В двух бидонах находилось молоко. В первом из них молоко скисло, а во втором отстоялись сливки. В каком или в каких из бидонов произошло физическое явление?

Вы находитесь на странице вопроса «Как правильно пишется слово до свидания или досвидания«, категории «другой«. Данный вопрос относится к разделу «5-9» классов.

Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории «другой«.

Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.

Источник: https://russkij-yazyk.neznaka.ru/answer/2102592_kak-pravilno-pisetsa-slovo-do-svidania-ili-dosvidania/

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Инструкция: как писать правильно «до свидания» ? «досвидания» ? «досвидание»

Правильный русский язык. Инструкция для применения, как писать правильно «до свидания». Или может, досвидания друг, досвидание подруга — как надо согласно правил русского языка. В помощь школьникам начальной школы и их родителям.

Не стыдно быть малограмотным, стыдно быть невежественным к правилам русского языка. Как писать правильно «до свидания», как неудивительно, этим задаются даже некоторые взрослые люди. Мы им не скажем до свидания, а скажем добро пожаловать: инструкция, как правильно писать.

Инструкция: как писать правильно

Правильный русский язык. Инструкция: как писать правильно «до свидания» ? Словосочетание «до свидания» — самая распространенная форма прощания у русского человека. Употребляется в значении «увидимся в скором», «до следующего свидания». Состоит из предлога «до» и существительного «свидание» в форме родительного падежа (с окончанием на букву «я»). Словосочетание всегда пишется раздельно, «досвидания» — неправильно.

Здесь не заседание, посидел и до свидания!

До свидания ≠ свидание

До свидания, Петя! Завтра в школу, только с мамой.

Пётр Савельевич посмотрел на прекрасный закат и глубоко вздохнул: «До свидания, ещё один день лета!»

Не знаю, как ему сказать — до свидания или сразу, пшёл вон!

Лена попрощалась сухо: «До свидания, тётя Маша»

2021 © Александр Протасов

Совсем другое значение, которое не означает прощание, это значение слова «свидание». «До свидания осталось тридцать минут, Петя ждал Катю, одно ходил от одной лавочки в сквере к другой. Свидание с Катей — ну, очень ответственный момент». Здесь как писать правильно «до свидания» вопрос не стоит, но пишется одинаково. Что по правилам, что визуально. Школьные стихи, что вы читатали ранее, это из другой темы и здесь совсем другое «досвиданье»

Почему «до свидания» пишется раздельно?

Потому, что «до» это предлог, а слова с предлогами пишутся раздельно: согласно норм русского языка.

Почему у «до свидания» на конце гласная «я»?

«Досвидание», это неправильно, как «до свидание». В конце слова «свидания» надо писать только гласную «я», потому что существительное представлено в родительном падеже.

Как писать правильно «до свидания», вы теперь знаете. Получили это знание за пять минут. А если забудете — не переживайте: любое слово можно заменить синонимом. Синонимы к словосочетанию «До свидания», они многочисленны: пока, гудбай, покеда, прощай, будет трудно высылайте деньги, до встречи, увидимся, будь здоров, давай, всего хорошего, всего, будь. И что ещё есть, что метится, как сленг русского языка.

Источник

До свидания или досвидания?

Сегодня мы рассмотрим одно из самых употребительных выражений русского языка до свидания: как оно правильно пишется?. Не теряя времени, давайте погрузимся в изучение данного вопроса.

До свидания или досвидания?

Прежде всего выясним, что такое «до»? Это приставка или предлог? Если приставка, то следует писать слитно «досвидания», потому что приставка — это часть слова. А если «до» — это предлог, то необходимо писать раздельно, потому что предлог — это отдельная часть речи.

«До» — это предлог. Доказать это можно вставкой дополнительного слова между предлогом и существительным, к которому предлог относится. Например, можно сказать: «До скорого свидания». Таким образом, отвечая на вопрос: слитно или раздельно пишется «до свидания», мы должны сказать, что во всех случаях эта фраза русского языка пишется отдельно.

Давайте теперь определимся с окончанием существительного свидание, входящего в рассматриваемую нами этикетную форму прощания. Какая должна быть последняя буква: я или е?

Чтобы правильно ответить на этот вопрос, заметим, что предлог «до» подразумевает к существительному вопрос «чего?» То есть до чего? До свидания. Исходя из этого видим, что существительное свидание находится в родительном падеже. Следовательно, оно должно оканчиваться на букву «я». Таким образом, получаем: последняя буква — я.

Разберёмся теперь с мягким знаком. Иногда встречается написание «до свиданья». Правильно ли оно?

Да, такое написание правильно, но оно предпочтительно для стихотворной формы текста, когда поэт подбирает подходящую рифму и темп звучания в своём произведении. Например:

До свиданья, города и хаты, —

На заре уходим мы в поход.

(М.В.Исаковский «До свиданья, города и хаты…»)

В письменной прозе следует использовать форму без мягкого знака в виде «до свидания». Хотя в устной речи вполне приемлемо «проглатывать» часть окончания «и» с помощью мягкого знака. То есть произносить, например, так: «До свиданья, Алёша». Такое произношение ошибкой не является.

Нужно ещё ответить на вопрос: как правильно пишется слово свидание? Через «и» или через «е»?

Правильно — через «и»: свидание. Основанием для такого утверждения является подбор однокоренных близких по смыслу слов, в которых на проверяемую гласную падает ударение. Такими словами будут слова через «и»: увидимся, свидеться и другие.

Неправильно пишется

Только что выяснив, как пишется «до свидания» правильно, можем показать неправильные виды написания: досвидание, досведания, досведанье, досведание, досведанья, до сведания. Что касается фразы «до свиданья», то такое написание будет неправильным в официальном прозаическом тексте, однако в поэтической форме оно вполне приемлемо.

Примеры предложений со словом до свидания

И ушли, за солдатом —солдат…

До свидания, мальчики!

постарайтесь вернуться назад.

(Б.Ш.Окуджава «До свидания, мальчики»)

(Название повести К.К.Сергиенко)

Синонимы

И в устной, и в письменной речи встречается много синонимов к фразе «до свидания». Покажем некоторые из них:

Заключение

В этой статье мы выяснили как правильно пишется фраза «до свидания». Мы показали, что она пишется раздельно. Мягкий знак может быть употреблён, например, при использовании фразы в поэзии. Последняя буква — я. Оставайтесь вместе с нами, читайте наши статьи и не совершайте ошибок ни в устной речи, ни на письме. До свидания!

Источник

Как пишется «досвидания» или «до свидания», слитно или раздельно?

Слово «до сви­да­ния» пишет­ся раз­дель­но, так как меж­ду пред­ло­гом «до» и сло­вом вста­вим при­ла­га­тель­ное (до ско­ро­го сви­да­ния).

Как пра­виль­но пишет­ся сло­во «до сви­да­ния» или «досви­да­ния»? Какое напи­са­ние соот­вет­ству­ет орфо­гра­фии рус­ско­го языка?

Этот вопрос часто воз­ни­ка­ет, навер­ное, пото­му, что мы настоль­ко при­вык­ли к это­му сло­ву и, часто исполь­зуя в сво­ей речи, про­из­но­сим его как бы на одном дыха­нии. Создается пол­ней­шая иллю­зия, что это еди­ное моно­лит­ное слово.

Правописание слова «до свидания»

Чтобы понять, как писать сло­во «досви­да­ния» или «до сви­да­ния», слит­но или раз­дель­но, уста­но­вим его при­над­леж­ность к опре­де­лён­ной части речи и выяс­ним грам­ма­ти­че­скую форму.

В совре­мен­ном рус­ском язы­ке сло­во «до сви­да­ния» явля­ет­ся эти­кет­ным меж­до­ме­ти­ем, как и ана­ло­гич­ные слова:

Рассматриваемое меж­до­ме­тие по обра­зо­ва­нию и сво­ей фор­ме вос­хо­дит к суще­стви­тель­но­му «сви­да­ние». Это неоду­шев­лен­ное суще­стви­тель­ное сред­не­го рода, кото­рое закан­чи­ва­ет­ся на -ие, изме­ня­ет­ся по паде­жам сле­ду­ю­щим образом:

Падеж Вопрос Слово
и.п. что? сви­да­ни е
р.п. чего? сви­да­ни я
д.п. к чему? к сви­да­ни ю
в.п. что? сви­да­ни е
т.п. чем? сви­да­ни ем
п.п. о чем? о сви­да­ни и

Как видим, меж­до­ме­тие нахо­дит­ся в грам­ма­ти­че­ской фор­ме роди­тель­но­го паде­жа, что мож­но уста­но­вить с помо­щью падеж­но­го вопроса:

Сравним:

Отметим, что падеж­ный вопрос лег­ко встав­ля­ет­ся меж­ду пред­ло­гом «до» и фор­мой сло­ва «сви­да­ния».

Используем вто­рой спо­соб про­вер­ки: меж­ду пред­ло­гом и сло­вом мож­но ли упо­тре­бить опре­де­ля­е­мое сло­во в виде при­ла­га­тель­но­го или поряд­ко­во­го чис­ли­тель­но­го, место­име­ния и пр.?

Понаблюдаем:

Эти при­е­мы под­твер­жда­ют раз­дель­ное напи­са­ние иссле­ду­е­мо­го меж­до­ме­тия. В совре­мен­ном рус­ском язы­ке оно сохра­ни­ло падеж­ную фор­му исход­но­го суще­стви­тель­но­го с предлогом.

Иногда это сло­во пишут сле­ду­ю­щим обра­зом: «досви­да­ние».

Раздельность его напи­са­ния с пред­ло­гом уже выяс­не­на. А вот напи­са­ние конеч­ной бук­вы , а не —е дик­ту­ет­ся опять-таки исход­ной фор­мой роди­тель­но­го, а не вини­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го, в кото­рой нахо­дит­ся эти­кет­ное меж­до­ме­тие «до сви­да­ния».

Чтобы усво­ить пра­виль­ное напи­са­ние иссле­ду­е­мо­го сло­ва, пред­ла­га­ем про­честь при­ме­ры предложений.

Примеры

Уходя, не забудь попро­щать­ся и ска­зать всем «до свида́ния».

«До свида́ния, море!» — кри­ча­ли заго­ре­лые дети и маха­ли рука­ми из откры­тых окон поезда.

«До свида́ния, Анна Петровна! По это­му вопро­су я позво­ню вам на сле­ду­ю­щей неделе».

Источник

Поиск ответа

К какой части речи относятся слова: до свид ания, пожалуйста, спасибо?

Ответ справочной службы русского языка

«Объяснительный словарь русского языка. Структурные слова» под ред. В. В. Морковкина характеризует эти слова так.

До свид ания авторы относят к междометиям.

Пожалуйста как ответ на извинение или выражение благодарности – междометие (Мне пора, спасибо за чай. – Пожалуйста), при употреблении для придания вежливого характера просьбе, выражения вежливого разрешения – частица (Пожалуйста, проходите. Разрешите пройти. – Пожалуйста.)

«Этикетное» спасибо (например, произнесенное для выражения благодарности) – междометие (Спасибо за помощь). Еще есть частица спасибо, она употребляется для выражения удовлетворения наличием чего-либо, пусть малого, но спасительного (Деньги забыл дома. Спасибо, встретил Петра, выручил до завтра). Спасибо может быть вводным словом (Аня, спасибо ей, выручила вчера) и существительным (работать за спасибо).

Добрый день! Вряд ли есть уже какое-то правило, поэтому вопрос, скорее, совещательный, чем требующий точного ответа. В разговорной речи подростков часто используется выражение «дай пять», сопровождающее соответствующий жест. Как думаете, коллеги, как лучше оформить это на письме? Скажем, в детской литературе для описания этого жеста.

Ответ справочной службы русского языка

Это выражение встречается в литературе. Обычно оно не требует пояснений, потому что ясно из контекста. Вот несколько примеров:

«Здорово, Степка, ― скажу я. ― Дай пять… (Только не жми, а то у меня руки отекли…) [Л. Кассиль. Кондуит и Швамбрания (1928-1931)]

Ну, старик, помиримся. Дай пять. Не хочешь? Ну и черт с тобой! До свид анья. [В. Катаев. Миллион терзаний (1930)]

Парень вынул из глубоких недр кармана руку и протянул мне. Голую, безоружную руку. ― Дай пять! ― мрачно сказал он. Я дал. ― Ты мой любимый артист! [Р. Нахапетов. Влюбленный (1998)]

До свид ания или до свид анья?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Глагол ложиться входит в состав русского литературного языка, его употребление корректно.

Допустимо ли использования выражения до увидания, в случаи прощания или иных ситуациях. И равно ли оно с выражением до свид ания? Благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день! Учительница сына исправила шофёры на шофера. Права ли она? Может есть какие-нибудь изменения в правилах? А еще есть ли такое слово «досвидание»?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Орфографически верны оба варианта, но предпочтение следует отдать варианту до свид ания, который является стилистически нейтральным. Вариант до свид анья более характерен для разговорной (а также поэтической) речи.

Подскажите, пожалуйста, правомерно ли употребеление слов прощания «Всего хорошего!», «Всего доброго!» вместо наиболее распространенного и привычного » До свид ания!» при прощании с людьми, с которыми часто видишься?

Ответ справочной службы русского языка

Да, эти слова употребляются в непринужденном общении.

Как правильно пишется «Досвидания» или» До свид ания», за ранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _ до свид ания, заранее_.

Добрый день! Ставится ли запятая после слов «вместе с тем» в предложении: «Вместе с тем анализ выполнения работы показал. «. Если ставиться, то почему. По моему мнению, это вводное слово и нужна запятая. Заранее благодарю за ответ. До свид ания.

Ответ справочной службы русского языка

Слова _вместе с тем_ вводными не являются и запятыми не выделяются.

Здравствуйте!Скажите,пожалуйста, какой частью речи является слово прощайте в таком предложении: «Прощайте, друзья». Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Если имеется в виду ‘ до свид ания’, то это междометие.

Здравствуйте! Несколько дней назад я задавала Вам вопрос, но Вы почему-то мне не ответили. Ответьте, пожалуйста. Кроме принятого словарями написания джентльмен, на практике нередко встречается и вариант джентельмен. Какого рода вариативность в произношении стоит за этими двумя написаниями? Мне очень ВАЖНО получить правильный ответ на этот вопрос. Большое спасибо До свид ания

Ответ справочной службы русского языка

Нужно ли брать в кавычки слово » до свид ания» в предложении: «Катя тоже обняла Любу и сказала ей до свид ания». Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Возможны оба варианта: _сказала ей до свид анья_ и _сказала ей: « До свид анья»_.

Ответ справочной службы русского языка

Пунктуация верна, обращениями здесь являются только имена собственные.

Здравствуйте! Прошу Вашей помощи в разрешении вот такой возникшей ситуации. Для заголовка праздничного плаката была использована цитата из песни Н.Добронравова « До свид анья, до новых встреч!» Т.к. кавычки в заголовке плаката не уместны, они были опущены. Мой оппонент утверждает, что написание слова « до свид анья» через мягкий знак является ошибкой. Вопрос. 1. Возможно ли в данном конкретном случае использование авторского варианта? (цитата без кавычек для заголовка плаката) 2. Действительно ли написание слова через мягкий знак является ошибкой?

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Досвидание пока как пишется

В разговорах мы частенько проглатываем паузы и склеиваем в одно слово устоявшиеся конструкции русского языка. Отчего в письменной речи нам затем приходится задаваться вопросом, где же правильное написание. Одним из таких сложных моментов является правильное использование междометия «До свидания». Согласно нормам русского языка, правильно пишется «до свидания». Правила грамматики однозначно запрещают писать слитно «досвидания».

В этой статье мы разберем, как правильно пишется «до свидания», и приведём примеры.

— Ну вот и настала пора прощаться, — заявил Алан Брэк Стюарт и крепко обнял меня. — До свидания, дорогой мой Дэвид. Видит Бог, мы обязательно встретимся снова! Как только я вернусь во Францию и передам деньги друзей-якобитов принцу Чарли, он сможет организовать очередную попытку отвоевать престол. Над Холирудом ещё взмоет знамя Стюартов.

Алан говорил мне «до свидания», но я же прекрасно понимал, что никогда его больше не увижу. Дело якобитов было проиграно, и только данное ему от природы ослиное упрямство мешало Брек Стюарту признать очевидное.

Алан забрался в лодку и помахал мне рукой. Мы расстались на высоком холме неподалёку от Эдинбурга. С тех пор прошло уже тридцать лет. Алан Брек Стюарт так ни разу и не вернулся в Шотландию.

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Досвидание пока как пишется, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Досвидание пока как пишется», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Содержание

  1. Как пишется «досвидания» или «до свидания», слитно или раздельно?
  2. Правописание слова «до свидания»
  3. Примеры
  4. «До свидания» и «досвидания» – как пишется
  5. Этимология
  6. Трудности написания
  7. Части речи
  8. Как правильно пишется
  9. Как правильно писать слово
  10. «До свиданья» или «до свидания»
  11. Как писать неправильно
  12. Примеры предложений
  13. «Досвидание», «досвидания» или «до свидания»?
  14. Как правильно пишется?
  15. Примеры предложений
  16. Синонимы выражения «до свидания»
  17. Ошибочное написание выражения «до свидания»
  18. Заключение
  19. Правописание «до свидания»: сколько слов, орфография, чем заменить, как будет на английском?
  20. Почему не слитно или через дефис?
  21. Какой падеж?
  22. О мягком знаке замолвим слово
  23. Часть речи
  24. Семантика
  25. Синонимия
  26. Английский вариант

Как пишется «досвидания» или «до свидания», слитно или раздельно?

Слово «до сви­да­ния» пишет­ся раз­дель­но, так как меж­ду пред­ло­гом «до» и сло­вом вста­вим при­ла­га­тель­ное (до ско­ро­го сви­да­ния).

Как пра­виль­но пишет­ся сло­во «до сви­да­ния» или «досви­да­ния»? Какое напи­са­ние соот­вет­ству­ет орфо­гра­фии рус­ско­го языка?

Этот вопрос часто воз­ни­ка­ет, навер­ное, пото­му, что мы настоль­ко при­вык­ли к это­му сло­ву и, часто исполь­зуя в сво­ей речи, про­из­но­сим его как бы на одном дыха­нии. Создается пол­ней­шая иллю­зия, что это еди­ное моно­лит­ное слово.

Правописание слова «до свидания»

Чтобы понять, как писать сло­во «досви­да­ния» или «до сви­да­ния», слит­но или раз­дель­но, уста­но­вим его при­над­леж­ность к опре­де­лён­ной части речи и выяс­ним грам­ма­ти­че­скую форму.

В совре­мен­ном рус­ском язы­ке сло­во «до сви­да­ния» явля­ет­ся эти­кет­ным меж­до­ме­ти­ем, как и ана­ло­гич­ные слова:

Рассматриваемое меж­до­ме­тие по обра­зо­ва­нию и сво­ей фор­ме вос­хо­дит к суще­стви­тель­но­му «сви­да­ние». Это неоду­шев­лен­ное суще­стви­тель­ное сред­не­го рода, кото­рое закан­чи­ва­ет­ся на -ие, изме­ня­ет­ся по паде­жам сле­ду­ю­щим образом:

Падеж Вопрос Слово
и.п. что? сви­да­ни е
р.п. чего? сви­да­ни я
д.п. к чему? к сви­да­ни ю
в.п. что? сви­да­ни е
т.п. чем? сви­да­ни ем
п.п. о чем? о сви­да­ни и

Как видим, меж­до­ме­тие нахо­дит­ся в грам­ма­ти­че­ской фор­ме роди­тель­но­го паде­жа, что мож­но уста­но­вить с помо­щью падеж­но­го вопроса:

Сравним:

Отметим, что падеж­ный вопрос лег­ко встав­ля­ет­ся меж­ду пред­ло­гом «до» и фор­мой сло­ва «сви­да­ния».

Используем вто­рой спо­соб про­вер­ки: меж­ду пред­ло­гом и сло­вом мож­но ли упо­тре­бить опре­де­ля­е­мое сло­во в виде при­ла­га­тель­но­го или поряд­ко­во­го чис­ли­тель­но­го, место­име­ния и пр.?

Понаблюдаем:

Эти при­е­мы под­твер­жда­ют раз­дель­ное напи­са­ние иссле­ду­е­мо­го меж­до­ме­тия. В совре­мен­ном рус­ском язы­ке оно сохра­ни­ло падеж­ную фор­му исход­но­го суще­стви­тель­но­го с предлогом.

Иногда это сло­во пишут сле­ду­ю­щим обра­зом: «досви­да­ние».

Раздельность его напи­са­ния с пред­ло­гом уже выяс­не­на. А вот напи­са­ние конеч­ной бук­вы , а не —е дик­ту­ет­ся опять-таки исход­ной фор­мой роди­тель­но­го, а не вини­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го, в кото­рой нахо­дит­ся эти­кет­ное меж­до­ме­тие «до сви­да­ния».

Чтобы усво­ить пра­виль­ное напи­са­ние иссле­ду­е­мо­го сло­ва, пред­ла­га­ем про­честь при­ме­ры предложений.

Примеры

Уходя, не забудь попро­щать­ся и ска­зать всем «до свида́ния».

«До свида́ния, море!» — кри­ча­ли заго­ре­лые дети и маха­ли рука­ми из откры­тых окон поезда.

«До свида́ния, Анна Петровна! По это­му вопро­су я позво­ню вам на сле­ду­ю­щей неделе».

Источник

«До свидания» и «досвидания» – как пишется

Каждый день в разговорной речи при прощании люди произносят «до свидания». А вот при написании писем многие задаются вопросом правильности написания этого слова. Ведь никому не хочется показаться безграмотным в глазах другого человека.

Этимология

Большое распространение прощание словом «до свидания» получило в начале XX века. До этого в ходу было слово «прощай». До свидания обозначает до новой встречи.

Свидание употребляется в значении свидеться или увидеться, отсюда и пошло до встречи.

Трудности написания

Чаще всего трудности написания связаны со слитным или раздельным написанием и окончанием слова:

Такое большое разнообразие вариантов может запросто запутать школьников и взрослых.

Части речи

До свидания – это междометие, образованное с помощью предлога «до» и имени существительного «свидания». В роли междометия «до свидания» выступает в контексте прощания с кем-либо.

Если смысл предложения позволяет поставить дополнительное слово между «до» и «свидания», тогда это будет предлог с существительным. Например, до (чего?) свидания – да нашего свидания с тобой осталось полчаса. Употребляется в значении свидания с каким-нибудь человеком.

Как правильно пишется

Не важно междометие это или существительное написание всегда раздельное – до свидания. «До» в любом из случаев употребляется в качестве предлога. Норма русского языка на этот счет гласит, что предлоги с любыми частями речи пишутся отдельно. Отличить предлог «до» от приставки просто. Если между предлогом и словом можно вставить другое слово, тогда это предлог.

До свидания – это словарное слово, поэтому правописание окончания необходимо запомнить. Орфографический словарь рекомендует писать на конце «ия». Никаких вариантов с использованием «ь» не должно использоваться на письме. Исключение: в поэзии иногда встречается употребление на конце «ья», но в очень редком случае.

Буква «я» в конце слова пишется по правилу окончания имен существительных 2 склонения в родительном падеже: чего? – свидания. Написать букву «е» в конце – грамматическая ошибка.

В случае, если до свидания употребляется как междометие, на бумаге необходимо выделять его пунктуационно. В начале, середине и конце предложения слово выделяется запятыми.

Существительное с предлогом специального выделения не требует.

Запоминаем, что верное написание – это вариант «до свидания». При значении прощания выделяем слово запятыми. Проверочного слова подобрать нельзя, правильность написания необходимо запомнить. Относится к словарным словам.

До свидания, мой дорогой друг Жак!

Надеюсь на скорую встречу с твоей семьей, до свидания.

Все было очень хорошо организовано, до свидания, моя дорогая подруга!

До свидания с Леной остаются считанные часы, а я уже не могу усидеть на месте.

«До скорого свидания» – говорил Алексей своей матушке, уходя на войну.

До первого свидания кота и собаки в моей квартире было тихо и убрано.

Источник

Как правильно писать слово

Вопрос правописания такой части речи как этикетное междометие зачастую беспокоит не только носителей нашего языка, но больше всего вопросов исходит от иностранцев. Ведь русский, осложненный множеством словарных слов, по праву, считается одним из самых трудных языков в изучении.

Разберем слово «свидание» в выражении «до свидания». Произведём его морфологический разбор:

нарицательное, неодушевленное, среднего рода, 2 склонение;

единственное число, родительный падеж;

дополнение (до чего? — до свидания).

Краткий фонетический разбор: имеет 8 букв, 4 слога и 9 звуков. Ударение на букву «а».

Значение: пожелание добра и прощание одновременно.

Синонимы: всего доброго, пока, всего хорошего, до встречи, увидимся.

Антонимы: здравствуй, привет, приветствую, доброе утро и т. д.

Для того, чтобы это проверить, надо попробовать вставить между существительным с предлогом прилагательное.

поставив между «до» и «свидания» прилагательное «скорого», получим фразу «до скорого свидания», поэтому и написание словосочетания будет раздельным.

«До свиданья» или «до свидания»

Другой вопрос: какое окончание верное: «ья» или «ия»? Первый вариант написания возник под воздействием тенденции сокращения числа звуков во фразе. Возможен только в устной речи.

На письме используется второй вариант.

Определенные неодушевленные существительные среднего рода должны иметь параллельные однокоренные образования с окончаниями «ья» или «ия», при этом они могут иметь различное лексическое значение.

К примеру: воскресенье (в значении дня недели) и воскресение (в значении «воскресать»).

Как писать неправильно

Иногда ошибаются, записывая «до сведания».

В такой ситуации поможет подбор проверочного слова, к примеру, «видеться».

Таким же образом абсолютно неверно писать: досвиданья, до свиданья, до свидание, досвидание, до сведанья, досведания, досведанья.

Примеры предложений

Несколько примеров напоследок:

«Всего доброго, до свидания!».

«До свидания, дети, увидимся осенью».

«До завтрашнего свидания, продолжим нашу дискуссию».

«До вчерашнего свидания я не знала, что он такой юморист».

Источник

«Досвидание», «досвидания» или «до свидания»?

«Досвидание», «досвидания» или «до свидания» − обычная реплика при прощании вызывает немало трудностей на письме. Для того чтобы выяснить правильность написания, следует разобраться, из каких частей речи она образована.

Как правильно пишется?

Этикетное междометие легко представить в виде сочетания:

Нужно задать вопрос к основному слову: «До чего?». Правильный ответ: «До свидания». Существительное всегда заканчивается на «-ния».

Предлоги пишутся отдельно от существительных.

Для проверки можно использовать подходящее по смыслу прилагательное, которое вставляют между словами. Например: «До скорого свидания!». Смысл сказанного не меняется.

Примеры предложений

Синонимы выражения «до свидания»

Синонимы этикетного междометия употребляются в зависимости от ситуации:

Выражение «до свидания» является нейтральным и может применяться во всех ситуациях.

Ошибочное написание выражения «до свидания»

К распространенным ошибкам относится употребление существительного в именительном падеже: «до свидание».

Неправильно писать выражение слитно:

Некорректно также во фразе вежливого прощания прописывать мягкий знак. Однако такой вариант является допустимым в стихотворных формах для образования рифмы, сохранения темпа и ритма. А также в художественных текстах для сохранения стилистических особенностей в высказываниях каких-либо персонажей.

Заключение

При прощании словосочетание произносится быстро и неотчетливо. Многие пытаются записывать междометие так, как слышится в устной речи. При написании выражения следует опираться на основное существительное в составе. Слово «свидание» стоит в родительном падеже и пишется отдельно от предлога «до». Междометие относится к числу словарных.

При затруднении в написании можно обратиться к словарю.

Источник

Правописание «до свидания»: сколько слов, орфография, чем заменить, как будет на английском?

Почему не слитно или через дефис?

Мы так часто употребляем это выражение, что даже не задумываемся над тем, что в письменной речи оно выглядит несколько иначе, чем в устной. И все-таки почему нельзя написать его единым словом «досвидания»? А вот нельзя. Потому что наречные сочетания с предлогом «до» следует писать раздельно.

Как же проверить, что «до» – это именно предлог? Попробуйте вставить между частями нашего сочетания слово «скорого». Получилось? Это и есть главный показатель того, что перед нами две совершенно разные части речи, для которых характерно раздельное правописание.

Какой падеж?

Стоит заглянуть в любой поисковик, как мы увидим еще один любопытный вариант написания нашей фразы – «досвидание». Мы уже разобрались с тем, что «до» пишется раздельно, потому что это предлог. Но почему на конце этой фразы пишется буква «я», а не «е»?

На самом деле причина та же. Задаем вопрос: «до чего?» – «до свидания». Где это видано, где это слыхано, чтобы предлог «до» сочетался с существительным, стоящим в каком-то другом падеже, кроме родительного? Еще один железный аргумент: «свидание» – это существительное второго склонения, а значит, в родительном падеже оно должно иметь окончание «-а» или «-я». Так что на конце слова «свидания» в исследуемой нами фразе правильно писать букву «я».

О мягком знаке замолвим слово

Многих интересует еще один вопрос: можно ли писать эту фразу с мягким знаком, то есть «до свиданья»? Если мы скажем, что нельзя, любители поэзии наверняка гневно помашут перед нами томиками Есенина. Все мы помним эти незабвенные строки: «До свиданья, мой друг, до свиданья…» Так разве ж поэт ошибся?

Разумеется, никакой ошибки здесь нет. Поэты очень часто используют в своих произведениях существительные с мягким знаком, который в общепринятом варианте написания им не свойственен, например: «очарованье», «увяданье», «рожденье», «смятенье». Это нужно для рифмы, соблюдения стихотворного размера, музыкальности строчек.

Кроме того, вариант «до свиданЬя» характерен для разговорной речи, потому что так произносить короче и удобнее. Но на письме лучше все-таки использовать общеупотребительное «до свиданИя».

Часть речи

А вот интересно, «до свидания» – это какая часть речи? В основном данное выражение используется в качестве междометия либо предикатива. Проясним эту ситуацию, рассмотрев семантические свойства нашего сочетания.

Семантика

1. Междометие. Возглас, используемый при расставании на какой-либо срок.

2. Междометие. Употребляется как вежливая просьба об уходе.

3. Предикатив. Возглас во время прощания как действие.

Синонимия

Это сочетание настолько популярно, что было бы удивительно, не окажись у него пространного синонимического ряда. Итак, запоминаем:

Английский вариант

Как уходят по-английски, всем нам известно. Предлагаем узнать, как же звучит «до свидания» в устах англичан.

Переводится как «до свидания». Этой фразой вы можете попрощаться с незнакомцем либо человеком старше вас.

«Пока». Менее формальная фраза, которую можно использовать при прощании со знакомыми людьми.

Дословный перевод – «пока-пока». Так прощаются с друзьями и близкими.

«Береги себя». Это не проявление заботы, а лишь стандартная форма прощания.

«Увидимся позже». Аналог русского «пока», «давай».

«Хорошего дня». Так можно попрощаться со знакомым.

«Доброй ночи». Эту фразу, соответственно, говорят перед сном.

Буквальный перевод – «ваше здоровье». Знакомое выражение, не так ли? Часто его произносят вместо тоста во время банкета. Употребляется исключительно при неформальном общении.

«До разговора». Фраза, непривычная для русского уха. Используется в основном при прощании по телефону или в Сети.

«Было приятно поговорить с вами». Распространенная форма вежливости.

Вот вы и узнали, как правильно пишется «до свидания», и еще много всего интересного об этой популярной фразе. А пока до свидания, нас ждут другие каверзные сочетания!

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Источник

  • Абхазскийab: абзиараҙы
  • Азербайджанскийaz: xudafiz, güle güle
  • Албанскийsq: mirë u pafshim, mirupafshim
  • Английскийen: good bye (goodbye)
  • Арабскийar: مع السلامة (maʿa al-salāma), إلى اللقاء (ʾílā al-liqāʾ), وداعًا (wadāʿan), في أمانِ الله (fi amāni ‘llāh)
  • Армянскийhy: ցտեսություն (c’tesut’yun), հաջողություն (haǰoġut’yun)
  • Астурийскийast: adiós
  • Африкаансaf: totsiens
  • Баскскийeu: agur, gero arte, ikusi arte
  • Белорусскийbe: да пабачэння
  • Болгарскийbg: довиждане
  • Боснийскийbs: ćao; doviđenja
  • Бретонскийbr: kenavo
  • Бурятскийbua: баяртай
  • Валлийскийcy: hwyl fawr
  • Валлонскийwa: årvey
  • Венгерскийhu: viszontlátásra, viszlát
  • Волапюкиvo: ledit
  • Вьетнамскийvi: tạm biệt, xin chào
  • Галисийскийgl: adeus, deica logo
  • Гренландскийkl: baj
  • Греческийel: γεια; αντίο (āvjo); εις το επανιδείν
  • Грузинскийka: ნახვამდის (naxvamdis)
  • Гуджаратиgu: આવજો (āvjo)
  • Гэльскийgd: beannachd leat, beannachd leibh, soraidh
  • Датскийda: farvel
  • Зулуzu: hamba kahle
  • Ивритhe: לְהִתְרָאוֹת (lə-hitraót), שלום (shalóm)
  • Идоиio: til rivido
  • Индонезийскийid: selamat tinggal (уходящему), selamat jalan (остающемуся)
  • Интерлингваиia: adeo
  • Инуктитутiu: ᓴᐃᒧ (saimu)
  • Ирландскийga: slán agat (уходящему), slán leat (остающемуся)
  • Исландскийis: bless, bæ bæ, vertu sæll (мужчине), vertu sæl (женщине)
  • Испанскийes: hasta luego, hasta la vista
  • Итальянскийit: arrivederci, arrivederla
  • Казахскийkk: хош бол
  • Каталанскийca: adéu, adéu-siau
  • Киргизскийky: кош бол
  • Китайский (упрощ.): 再会 (zàihuì); 再见 (zàijiàn)
  • Корейскийko: 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) (формальное, уходящему), 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) (формальное, остающемуся), 잘있어 (jar-isseo) (неформальное, уходящему), 잘가 (jalga) (неформальное, остающемуся), 안녕 (annyeong) (неформальное)
  • Курдскийku: bi xatirê te; oxir be, bi xêr biçî
  • Курдскийckb (сорани): خوا حافیز (xwa hafîz), خوات له‌گه‌ڵ (xwat legell)
  • Кхмерскийkm: លាហើយ (lea hey)
  • Лаосскийlo: ລາກ່ອນເດ (láː kɔ̄ːn dèː), ສະບາຍດີ (sábàːydìː)
  • Латинскийla: ave, vale, salve
  • Латышскийlv: atā, visu labu
  • Литовскийlt: viso gero
  • Лугандаlug: weeraba
  • Люксембургскийlb: äddi
  • Македонскийmk: довидување
  • Малагасийскийmg: ambara-pihaonana
  • Малайскийms: selamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi
  • Мальтийскийmt: ċaw, ċaw ċaw, saħħa
  • Маориmi: hei konā (остающемуся), hei konā rā (остающемуся), haere rā (уходящему)
  • Монгольскийmn: баяртай
  • Навахоnv: hágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh
  • Науатльnah: anej
  • Неаполитано-калабрийскийnap: ce verimmo
  • Нидерландскийnl: tot ziens
  • Нижнелужицкийdsb: na zasejwiźenje
  • Новиальиnov: adie
  • Норвежскийno: adjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses, snakkes
  • Оджибваoj: giga-waabamin
  • Осетинскийos: хӕрзбон, фенынмӕ
  • Палауpau: mechikung
  • Папьяментуpap: ayo, te mayan, te aworo, te’oro
  • Персидскийfa: خداحافظ (xodâhâfez), بدرود (bedrud), خدا نگهدار (xodâ negahdâr)
  • Польскийpl: do widzenia
  • Португальскийpt: até a vista
  • Ретороманскийrm: a revair
  • Румынскийro: la revedere
  • Санскритsa: adiòsu, adiòssu
  • Сербскийsr (кир.): до виђења, довиђења, збогом
  • Сербскийsr (лат.): do viđenja, doviđenja, zbogom
  • Сефардскийlad: adio
  • Сингальскийsi: ආයුබෝවන් (āyubōvan), ආයුබෝ (āyubō)
  • Словацкийsk: zbohom, do videnia
  • Словенскийsl: adíjo, čáo, nasvídenje, lép pozdràv, sréčno, zbógom
  • Суахилиsw: kwaheri, tuonane tena, majaliwea
  • Тагальскийtl: paalam
  • Таджикскийtg: худо ҳофиз, падруд
  • Тайскийth: ลา ก่อน (lâ kon), สวัสดี (sawàtdee)
  • Тамильскийta: சென்று வருகிறேன் (sentru varukirean)
  • Татарскийtt: сау булыгыз
  • Ток-писинtpi: lukim yu bihain, bai, lukim yu
  • Турецкийtr: gene görüşürüz; Allaha ısmarladık
  • Туркменскийtk: hoşlaşma, güle güle
  • Удмуртскийudm: ӟеч лу
  • Узбекскийuz: xayr
  • Уйгурскийug: خوش (xosh), خوش ئەمىسە (xosh emise)
  • Украинскийuk: до побачення
  • Фарерскийfo: farvæl
  • Фиджиfj: moce
  • Французскийfr: au revoir
  • Хиндиhi: नमस्ते (namaste), ख़ुदा हाफ़िज़ (xudā hāfiz) (мусульманину), सत श्री अकाल (sat śrī akāl) (сикху), राम-राम (rāma-rāma) (индуисту)
  • Хорватскийhr: doviđenja!
  • Черокиchr: ᎬᏩᎦᏘ ᏛᎦᎴᏂᏍᎬ (gvwagati dvgalenisgv)
  • Чешскийcs: na shledanou, sbohem
  • Шведскийsv: adjö, hej då, hej, farväl
  • Эвеewe: hede nyuie
  • Эсперантоиeo: adiaŭ
  • Эстонскийet: head aega!, nägemist
  • Японскийja: さようなら (sayōnara), 失礼します (しつれいします, shitsurei-shimasu), それでは (sore dewa), では (dewa), じゃあ

Выражение «до свидания» используется каждым человеком. В устной речи оно звучит как единое слово, поэтому у многих возникает вопрос: слитно оно пишется или раздельно? В этой статье мы расскажем, как правильно пишется «до свидания», и приведем несколько примеров.

«До свидания»: как правильно пишется?

Конструкция «до свидания» представляет собой предлог с существительным в родительном падеже: «до (чего?) свидания».

Предлоги всегда пишутся раздельно со словами, однако многие все равно путаются в этом правиле. Есть простой способ не ошибиться: если между предлогом и словом возможно вставить определение, конструкцию смело можно писать раздельно:

до скорого свидания

до следующего свидания

Теперь поговорим об окончании. На письме встречается такой вариант написания, как «досвидание», с окончанием -ие. Чтобы не путаться в этом вопросе, нужно вспомнить о том, что слово «свидание» стоит в именительном падеже и отвечает на вопрос «что?». Мы не можем использовать предлог «до» в этом случае, так как конструкция будет некорректной: «до что?‎»‎.

Именно поэтому слово «свидание» нужно ставить в родительный падеж, чтобы оно отвечало на вопрос: «до чего?»‎.

Исходя из этого мы выяснили, что правильный вариант написания:

«до свидания»‎

Другие вариации на письме недопустимы.

Примеры из литературы

― До свидания, батюшка, очень рад был встретиться!
И.А. Бунин. «Восемь лет»‎

Ну, тут я все узнал, поблагодарил проводника. Говорю: «До свидания». Собачка ― никакого на меня внимания. А проводник говорит: «Она пролетариев не любит».
М.А. Булгаков. «Собачья жизнь»‎

Вот мазурка кончилась, и мы распростились ― до свидания.‎
М.Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени»

Затем он повернулся к врачу, протянул ему руку, сухо сказал «до свидания» и собрался уходить.
М.А. Булгаков. «Мастер и Маргарита»​

до свидания или досвидание

Слитно или раздельно?

Междометие до свидания, считающееся одной из сложностей русского языка, относится к числу словарных слов и оканчивается на -ия, и пишется во всех случаях только раздельно до свидания.

Правило

Сегодняшнее междометие, чье правописание вызывает вопросы, фактически представляет собой сочетание существительного с предлогом, так что объясняется его правильное написание довольно просто к основному слову нужно задать падежный вопрос. То есть: до (чего?) свидания, родительный падеж.

Таким образом легко понять, что слово до свидания пишется именно так и никак иначе, ведь если бы правильным окончанием было ие, то следовало вы задать вопрос именительного падежа что?, а с данным предлогом это некорректно.

Что касается варианта досвидание, то в нем целых две ошибки, так как данное междометие пишется раздельно: между словами можно вставить другое слово, например, скорого.

Примеры

  • До свидания, мама, папа! кричали Анника и Томми, пока не охрипли.
  • Детям не хотелось прощаться с учительницей на лето, но приходилось говорить До свидания, Елена Петровна!.
  • Я не говорю тебе до свидания, я говорю прощай!

Популярная форма прощания в различных вариантах «до свидания, до скорого свидания» в повседневной речи активно используется. Но так же часто встречаются ошибки в написании выражения. Если изучить этимологию слова, структуру, особенности применения, то понимание лексемы избавит от вопросов, как писать «до свидания».

В устной речи зачастую можно услышать «сокращенный» вариант выражения – «до свиданья». Можно ли так говорить, переносить на письмо подобную форму слова?  «До свиданья либо до свидания» – как правильно пишется фраза вежливого прощания?

До свидания: правописание слова

До свидания или

Не следует путать с параллельными однокоренными образованиями иных слов, где родственные слова имеют различные лексические значения:

  • соление (означает процесс) – соленье (означает продукт из мяса, рыбы, овощей);
  • варение (означает процесс) – варенье (продукт из ягод, фруктов).

В письменной речи допускается применять «до свиданья», в которых пишется «ь» в случаях:

  • стихотворной формы текста для образования ритма, темпа, рифмы;
  • передачи высказывания персонажа с сохранением стилистических особенностей.

Как правильно пишется глагол “смотришь”? Ответ читайте в нашем следующем материале.

Примеры:

«С каждым днем все ближе расставанье;

Время утекает, как вода,

И «до встречи» значит «до свиданья»

И «навеки» значит «навсегда».  (Е.Свищева)

Алеша скучал по маме, часто вспоминал прощальные слова: «До свиданья, малыш».

Вывод: В письменной форме литературного языка правильным употреблением является написание «до свидания».

Последняя буква я или е

Вопрос именительного падежа что? здесь не применим, так как используется предлог «до».

Сравните:

  • Именительный падеж, что? – свидание;
  • Родительный падеж, до чего? – до свидания.

Для сравнения можно использовать склонение существительного «лечение», которое совпадает со словом «свидание» по признакам – средний род, 2-е склонение, единственное число.

  • Именительный падеж, что? – лечение;
  • Родительный падеж, до чего? – до лечения.

Вывод: Согласно орфографической норме русского языка следует писать «до свидания».

Все еще делаете ошибку в слове “ездит”, добавляя после буквы “и” букву “е”? Давайте повышать свою грамотность! Переходите в статью и читайте, как правильно пишется это слово.

Слитно или раздельно

Сложности в правописании слова возникают в связи с вариантами слитного и раздельного отражения формулы прощания. Как правильно пишется выражение?

Прежде всего, нужно определить, чем является  «до» – приставкой или предлогом. Если приставка – пишем слитно, так как она является частью слова, если предлог – следует писать отдельно, потому что применяется служебная часть речи.

Для проверки используют способ вставки дополнительного слова. Иногда говорят «до скорого (завтрашнего) свидания». Между предлогом «до» и существительным «свидания» появляется определение «скорого (завтрашнего)».

Вывод: Ответом на вопрос, слитно или раздельно пишется выражение «до свидания» будет однозначное утверждение – пишется раздельно во всех случаях употреблений. Исключений из данного правила нет.

Буква в корне е или и

Ошибки в написании (досвидание, досвидания, до сведания и др.) встречаются не только в окончании слова, но и в корне слова.

Проверить безударную гласную в корне -вид- несложно путем подбора однокоренного слова с ударением на корень, например, видеться, увидимся.

Вывод. Правильное написание слова – «до свидания».

Примеры предложений

  1. Лена сказала всем «до свидания» и даже не посмотрела на нас.
  2. В конце года преподаватель простился со студентами: «До свидания, до новой встречи!»
  3. «Ну все, до свидания», – тихо произнес дед, выходя за калитку.
  4. До свидания, уважаемые коллеги и друзья!

«Досвидания» или «до свидания» — как правильно пишется?

Очень часто люди задаются вопросом: как же правильно попрощаться в сообщении, написать — «досвидания» или «до свидания»? Ответить на этот довольно простой вопрос помогут правила русского языка.

Как правильно писать слово

Вопрос правописания такой части речи как этикетное междометие зачастую беспокоит не только носителей нашего языка, но больше всего вопросов исходит от иностранцев. Ведь русский, осложненный множеством словарных слов, по праву, считается одним из самых трудных языков в изучении.

До свидания или

Разберем слово «свидание» в выражении «до свидания». Произведём его морфологический разбор:

  • имя существительное;
  • начальная форма — «свидание»;
  • нарицательное, неодушевленное, среднего рода, 2 склонение;
  • единственное число, родительный падеж;
  • дополнение (до чего? — до свидания).

Разбирая слово по составу, видим, что у него корень -ВИД-, приставка -С-, суффикс -АН- и окончание -ИЯ-.

Краткий фонетический разбор: имеет 8 букв, 4 слога и 9 звуков. Ударение на букву «а».

Значение: пожелание добра и прощание одновременно.

Синонимы: всего доброго, пока, всего хорошего, до встречи, увидимся.

Антонимы: здравствуй, привет, приветствую, доброе утро и т. д.

Как пишется — слитно или раздельно

Для того, чтобы это проверить, надо попробовать вставить между существительным с предлогом прилагательное.

До свидания или

Например:

  • слово «вокруг» — пишется вместе, так как между приставкой «во» и корнем «круг» вставить слово по смыслу нельзя;
  • поставив между «до» и «свидания» прилагательное «скорого», получим фразу «до скорого свидания», поэтому и написание словосочетания будет раздельным.

«До свиданья» или «до свидания»

Другой вопрос: какое окончание верное: «ья» или «ия»? Первый вариант написания возник под воздействием тенденции сокращения числа звуков во фразе. Возможен только в устной речи.

До свидания или

На письме используется второй вариант.

Определенные неодушевленные существительные среднего рода должны иметь параллельные однокоренные образования с окончаниями «ья» или «ия», при этом они могут иметь различное лексическое значение.

К примеру: воскресенье (в значении дня недели) и воскресение (в значении «воскресать»).

Как писать неправильно

Иногда ошибаются, записывая «до сведания».

До свидания или

  1. В такой ситуации поможет подбор проверочного слова, к примеру, «видеться».
  2. Таким же образом абсолютно неверно писать: досвиданья, до свиданья, до свидание, досвидание, до сведанья, досведания, досведанья.

Примеры предложений

До свидания или

Несколько примеров напоследок:

  • «Всего доброго, до свидания!».
  • «До свидания, дети, увидимся осенью».
  • «До завтрашнего свидания, продолжим нашу дискуссию».
  • «До вчерашнего свидания я не знала, что он такой юморист».

Как писать «до свидания»

Наш язык не случайно считается одним из самых сложных. Любой иностранец, решивший изучать русский, сразу сталкивается с тем, что самая употребительная этикетная лексика произносится и пишется по-разному.

Однако вопрос о том, как же правильно в письменной речи приветствовать и прощаться, нередко волнует даже носителей языка. И если «здравствуйте» можно написать, сделав одну ошибку, то самое востребованное выражение, чтобы попрощаться, допускает множество вариантов написания.

  • Досвидание
  • Досвиданья
  • До сведания
  • Досвидания или до свидания

Вот лишь неполный список возможных версий. Таким образом, чтобы грамотно отметить все ошибкоопасные места, нужно вспомнить несколько правил из школьной программы, затрагивающих вопросы образования слова, его морфологии и функционирования в языке.

Последняя буква: я или е?

Чтобы решить вопрос о том, как пишется слово досвидание или до свидания, нужно обратить внимание на несколько моментов, связанных с этимологией.

Первоначально эта формула вежливости понималась как расставание на относительно короткое время, до того момента, когда удастся снова увидеться, свидеться. Это разлука до времени следующей встречи, в отличие от этикетного «прощайте», предполагающего расставание на неопределенно долгий срок.

Однако «до свидания» уже давно перестало восприниматься как сочетание двух независимых слов и поменяло свою частеречную принадлежностью. Из существительного с предлогом оно превратилось в междометие. Междометие же — неизменяемая часть речи. Это значит, что оно не может склоняться и не имеет окончания.

При переходе в междометие существительное застыло в той падежной форме, которая была у него изначально, оставив то же самое окончание. Предлог до характерен для родительного падежа(до чего?): до школы, до солнца.

А существительные среднего рода, оканчивающиеся на –ие, имеют в родительном падеже окончание –я: мнение – мнения, зрение – зрения. В конце этого междометия правильно пишется буква я: до свидания.

Слитно или раздельно?

Одно из главных правил русского языка гласит, что, чтобы узнать, слитно или по отдельности пишутся приставка или предлог, нужно попробовать переместить их или вставить между ними и основным корнем какое-нибудь слово. Например, приморский – следует писать вместе, потому что слово вставить нельзя; школа при посольстве – отдельно, так как можно вставить прилагательное: при российском посольстве.

Однако это правило не подходит для лексем, поменявших свою часть речи; часто при таком переходе то, что раньше писалось раздельно, приобретает слитное написание. Например, сей день – сегодня, дарю благо – благодарю. Правописание сложных случаев перехода между частями речи следует сверять с орфографическим словарем.

Словарная статья указывает раздельное написание как норму для данной формулы вежливости. Следует запомнить, что на вопрос, как правильно пишется приведенное слово, словарь дает однозначный ответ: отдельно — до свидания.

Буква в корне: е или и?

Корень — еще одно сложное место, которое подчиняется общему правилу употребления безударных гласных. В словосочетании «До свидания» гласная является проверяемой, то есть возможен подбор родственного слова или формы, в которых корневой гласный звук будет стоять под ударением и слышаться четко.

Однокоренными в приведенном случае будут лексемы: видеть, свидеться, видно, вид. В каждом из этих корней под ударением определяется звук [и], обозначенный соответствующей буквой, которую и стоит писать. В корне буква и.

Несколько важных моментов употребления этикетной фразы для прощания

Ни одно слово в языке не существует изолированно, оно вступает в разные связи с себе подобными в речевой ситуации или внутри предложения. Чтобы грамотно употреблять этикетную формулу прощания на письме и в устной речи нужно учитывать следующие моменты.

  1. Нередко возникает вопрос о правильном использовании окончаний –ия или -ья: до свидания или до свиданья. Второй вариант появился под воздействием произношения, имеющего тенденцию к сокращению количества звуков. Конечные –ья возможны для использования в устной речи. На письме следует отдать предпочтение общеупотребительному –ия.
  2. Как все междометия, этикетное прощание выделяется в речи интонационно, а на письме при помощи знаков препинания: запятой, если далее следует обращение к человеку, с которым хотят попрощаться, или восклицательным знаком, если такого обращения нет. Например: «До свидания, Иван Сергеевич!» Однако следует различать этикетное междометие и существительное с предлогом. В последнем случае знак не ставится. Например: «До свидания влюбленных оставался час».
  3. Часто для прощания используют выражения: до встречи, до скорого. Необходимо иметь в виду, что такие этикетные формулы уместны при близком и неформальном общении. В деловой речи правильным будет использование нейтрального варианта: до свидания.

Как пишется «До свидания»?

Иногда самые простые вопросы правописания могут поставить в тупик. Возникает вопрос даже привычное всем «до свидания» как пишется, с использованием «и» или мягкого знака, слитно или раздельно.

И этот вопрос не праздный, ошибки в написании этого словосочетания иногда делаются даже знатоками русского языка. Для того, чтобы понять, почему и как пишется это популярная формула прощания, нужно разобраться и в применении выражения, и в его структуре с точки зрения русского языка.

Вошло оно в широкое применение только в начале XIX века, и способ его написания с тех пор не изменялся.

Как пишется, слитно или раздельно?

Иногда не только ученики младших классов, но и более взрослые люди не уверены, как пишется «до свидания» вместе или раздельно. Словосочетание состоит из двух слов, предлога «до» и существительного «свидание».

Правило русского языка гласит, что если между существительным или предлогом можно вставить еще одно слово, предлог пишется раздельно.

Можно ли это правило применить в этом случае и проверить, «до свидания» или «досвидания»?  Можно сказать «до скорого свидания», соответственно, место для разделительного слова есть и работает правило раздельного написания.

До свидания или

Важные моменты

Некоторые уверены, что было время, когда действовали другие правила, и это выражение писалось в одно слово, это ошибка. Выражение всегда писалось раздельно.

«До свидания» слитно можно найти на различных Интернет-форумах или чатах, причем даже в варианте «досвидание». Не все точно знают, «до свидания» какая часть речи. Выражение может быть использовано как междометие или предикатив.

Как предикатив оно может обозначать действие или намерение уйти.

В качестве междометия оно рассматривается как возглас, который используется при расставании на некоторый срок, не окончательном.

Но, если изменить эмоциональную составляющую, это междометие может быть применено в качестве вежливого напоминания о необходимости ухода, например, в ситуации, когда закрывается магазин и уважаемым покупателям говорят «до свидания» в качестве побуждения их завершить покупки и покинуть помещение. Любое междометие является эмоциональным сигналом и его применение зависит от вложенных в него смыслов.

При написании слова могут возникнуть возможные ошибки: «ь» или «и». Только «И», использование мягкого знака допустимо в поэтической речи, например, у Есенина, «До свиданья, друг мой, до свиданья», но на письме или в деловом обороте оно будет расценено как ошибка.

Некоторые могут ошибиться и написав «до сведания». Тут поможет правильно написать «до свидания» проверочное слово, например, «видеться».

“Досвидание” как пишется?

Еще одним ошибочным вариантом написания является “досвидание”.  Многие задают в поиск Яндекса:  “досвидание как пишется” или “как пишется слово досвидание”. Но как разъяснено выше, это ошибочная форма написания.

Синонимы и примеры

Найти другие варианты сказать «до свидания», синонимы или схожие по смыслу фразы поможет и словарь синонимов, и литература. При подборе синонимов следует держать в уме, то, что выражение используется только при расставании на некоторый срок, в отличие от «прощай», при котором повторная встреча не предполагается.

В ряд выражений «пока», «до свидания», «до встречи», «увидимся», «найдемся» можно добавить «счастливо оставаться», старинное «честь имею», народное «не поминайте лихом».

Кроме того, при прощании часто используются исковерканные выражения из других языков: «бай-бай», «оревуар», «адью», носящие немного легкомысленный характер или более нейтральное «чао». Можно закончить встречу и максимально вежливым «счастливо оставаться», «всех благ» или «хорошего дня».

А как по-английски «до свидания»?

«До свидания» на английском можно сказать по-разному. Наиболее часто будет употребляться выражение «Goodbye», которое произошло от староанглийского «God be with you», что буквально переводится как  «Да пребудет с вами бог». В менее формальной речи может использоваться вариант «Bye-bye».

Также для выражения «до свидания» перевод на английский, но чуть менее точный,  позволит использовать такие слова как «See you later» – «Увидимся позже», «Cheers» – очень неформальный вариант «пока».

Интересное

Выражение «до свидания» при использовании в некоторых поговорках или в молодежном жаргоне  может получить совершенно неожиданный смысл. Так «полное до свидания» применяется при описании человека, не понимающего простых вещей, а «просто до свидания» может характеризовать какую-либо ситуацию или явление, как крайне отрицательные.

Интернет-сленг дал выражению и дополнительное развитие, так хештэг «#Давайдосвиданья» будет использоваться одним из  кумиров молодежи в качестве товарного знака, так как имеет отчетливые эмоциональные и различительные характеристики.

Несмотря на быстрое вхождение в русский язык сленговых выражений и интернет-мемов, выражение «до свидания» в письменной и деловой речи используется в той же форме, что и при его возникновении.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • До свидания лето как пишется правильно
  • До свидания как пишется при прощании
  • До свидания как пишется правильно окончание
  • До свидания как пишется правильно вместе
  • До свидания как пишется на немецком