До талова как пишется

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

до та́—ло—го

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [dɐ‿ˈtaɫəvə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. рег. (Сибирь, Дальний Восток) до конца, до последнего ◆ — <…> Теперь ему на крытку прямая дорога. Пусть там попробует голодовку объявить! Нечего переть до талого! ¶ Крыткой на блатном жаргоне, широко употребляемом сотрудниками уголовно-исполнительной системы, называется тюрьма. Майор Бакланова имела в виду, что непокорному зэку придется отбывать остаток своего срока в тюремной камере. «Переть до талого» означало «идти до последнего». Андрей Шляхов, «Доктор Данилов в тюремной больнице», 2012 г. [Google Книги]
2. разг. рег. (Сибирь, Дальний Восток) очень много, предостаточно ◆ У него денег просто до талого

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов

Библиография

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

До талого.

Тюрьма расположена на реке Талая, рядом с одноименным поселком. Официальное ее название ИТК 261/3 общего режима. Дорога к этой колонии была в ужасном состоянии, пробраться можно было только летом и то в сухую погоду и на полноприводных автомобилях. В месяцы распутицы, зимою в снегопады или бураны, лагерь оставался практически отрезанным от остального мира и вынужден был обеспечивать себя сам.

Взято с просторов тырнета

. Сюда ссылали самых отъявленных уголовников, насильников, рецидивистов,

Официальное ее название ИТК 261/3 общего режима.

С каких это пор «самых отъявленных» отправляют на общий режим, а не на строгий и особый?

В те годы колымские дороги были в прекрасном, идеальном состоянии что зимой, что летом. За ними следили неустанно, благодаря тому, что дорожные дистанции имели своих ответственных, которые очень боялись эту ответственность понести.

С приходом рф все испаскудилось и прохудилось, как все и везде, впрочем.

Чушь это все. У нас почему-то весь быт пытаются привязать к каким-то лагерным понятиям, а потом удивляются откуда столько ОУЕвшей молодежи.

Изначальное выражение “до талого” пошло от жаргона сахалинских рыбаков, которые употребляли его во время зимней рыбной ловли. Зимний сезон заканчивался только тогда, когда талый лед становился настолько хрупким, что по нему невозможно было ходить и рыбалка становилась невозможной. Таким образом, выражение “до талого” означало тогда “до талого льда”

А позади семь тысяч килОметров,

то чувство, когда прожила неподалеку до 15 лет и Талая ассоциируется с одноименным санаторием.

Такое выражение я услышал впервые только в Красноярском крае. Благодаря вам знаю происхождение этого слова.

,,Будь проклята ты Колыма

Что названа черной планетой

Сойдешь поневоле с ума

Оттуда возврата уж нету..»

Ванинский порт( Колыма) музыка народная, слова народные.Песня тогда считалась

Неофициальным гимном Колымы

Начальник уральской колонии попался на наркоте

Врио начальника ИК-24 Михаил Перминов в Тавдинском районе Свердловской области попал под уголовное дело по наркотикам. Об этом URA.RU сообщил источник в правоохранительных органах.

Ранее URA.RU сообщало, что врио начальника ИК-24 Михаил Перминов был отстранен от службы. Перед этим в учреждение нагрянуло с проверкой Управление собственной безопасности. По данным источника, Перминов был предупрежден о визите УСБ и несколько дней не появлялся на рабочем месте, возможно, пытаясь избавиться от следов наркотика в организме. Однако он был задержан, двое суток провел в СИЗО и сейчас отпущен под подписку о невыезде.

Информации о том, что Перминов может быть причастен к распространению наркотиков среди заключенных, нет. Представители ГУФСИН России по Свердловской области обещали прокомментировать ситуацию в ИК-24 после окончания проверки. ИК-24 является учреждением строгого режима, там сужденные впервые отбывают наказание.

Как я работал в женской колонии #2

Источник

Что значит

Что означает слово

Что означает выражение «до талого»

В нашей повседневной жизни частенько можно услышать различные интересные выражения,понятия,слова.Однако подчас понять,что они означают не так то просто.К таким загадочным фразеологизмам относится выражение » до талого «. Как правило подобным словосочетанием пользуется молодежь.
Почему так происходит?
Или быть может современная молодежь стала настолько любознательной,что схватывает и использует известные во всем мире фразеологизмы?
Нет,это не так.

Давайте вместе попробуем выяснить,что же все таки обозначает выражение «до талого»?

Если заглянем в википедию либо пошуршим страницами старых словарей,то легко выясняется,что слово «талый» обозначает растаявший лед или снег под воздействием теплой погоды.Правда не сказано,кто либо,что растаявший.Поэтому слово талый применимо,как к неодушевленному,так и воодушевленному предмету.Дальше мы разберем возникновение выражения » до талого «. Существует несколько версий появления этого фразеологизма.

Фраза до талого произошла от рыбаков занимающихся зимней подледной ловлей.Когда наступает весна,под воздействием высоких температур лед начинает истончаться,подтаивать.По такому льду рыбакам становиться смертельно опасно перемещаться.Вот так,среди рыбаков и возник фразеологизм » рыбачить до талого «. То есть заниматься ловлей рыбы до тех пор,пока пока передвигаться по тонкому льду станет очень опасно.

Эта версия заключается в том,что один человек,например юноша,будет уговаривать свою девушку на какое либо дело пока она не выразит свое согласие,то есть не растает.По этой версии именно из за таких ситуаций возникли выражения «разговаривать до талого «,» уговаривать до талого » и так далее.

Эта версия произошла от людей любящих горячительные напитки.Когда человек много пьет,то становится похожим на ватную куклу.Этот пьянчужка начинает кивать носом за столом,ему хочется спать,он становиться похожим на снеговика теплой весной,все тает и тает.Окружающие его люди начинают говорить,»ему больше не наливать он уже растаял».
Именно из за таких застолий возник фразеологизм » напился до талого «.

Машина провалилась под талый лед видео

Источник

до талого

Смотреть что такое «до талого» в других словарях:

до талого — 1. [0/0] до состояния «нестояния» Молодежный сленг 2. [7/9] До конца, очень долго. Мы сидели в кофейне до талого. Я ждала её звонка до талого. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

До талого — До последнего … Словарь криминального и полукриминального мира

Бугры пучения — однолетние и многолетние бугры, возникающие при промерзании сильно увлажненных дисперсных г. п. Часто в вершинной части разбиты радиальными морозобойными трещинами. Высота их обычно не более 1,5 2 м. См. Пучение грунта. Геологический словарь: в 2 … Геологическая энциклопедия

Сезонно-талый слой — (СТС) слой почвы или горных пород, протаивающий в тёплый период года, ограниченный снизу многолетнемёрзлыми породами (ММП). В научной литературе как синоним СТС часто используется термин деятельный слой. Мощность сезонно талого слоя… … Википедия

Морозобойное растрескивание — криогенное растрескиваниe (a. frost splitting, frost cracking; н. Frostriβbildung; ф. gelivation, eclatement du au gel; и. agrietamiento de frio, agrietamiento de heiada), образование и рост трещин в породах при понижении темп ры пород… … Геологическая энциклопедия

Надмерзлотные воды — (a. superpermafrost water; н. uberglaziale Gewasser; ф. eaux au dessus de permafrost; и. aguas de mas alla de congelacion vieja, aguas sobre congelacion perpetua, aguas sobre tierra helada permanente) воды, нижним водоупором для к рых… … Геологическая энциклопедия

Промерзание — грунтов (a. frost penetration, freezing; н. Durchfrierung; ф. congelation; и. congelacion) переход грунтов в мёрзлое состояние. П. неразрывно связано с движением границы (или зоны) кристаллизации поровой влаги. При П. крупнозернистых… … Геологическая энциклопедия

Россыпных месторождений разработка — (a. placer mining; н. Seifenbetrieb, Seifenbau, Seifenausbeutung; ф. exploitation des placers, exploitation des gites alluvionnaires; и. explotacion de yacimientos de aluvion, beneficio de yacimientos detriticos, beneficio de placeres)… … Геологическая энциклопедия

Грунт — У этого термина существуют и другие значения, см. Грунт (значения). Грунт (нем. Grund основа, почва) любые горные породы, почвы, осадки, техногенные (антропогенные) образования, представляющие собой многокомпонентные, динамичные… … Википедия

Солифлюкция — (лат. solum почва и fluctio истечение) стекание грунта, перенасыщенного водой, по мёрзлой поверхности с … Википедия

Источник

Что означает фраза «люблю тебя до талова»?

Данная фраза означает, что человек любит кого-то очень сильно, очень долго, не прерываясь.

Ну во-первых до талоГо, а если говорить о значении, то это означает, что человек любит очень сильно и до последнего будет любить

Из молодёжного жаргона.

Есть версия, что доталово появилось в любовных отношениях как раскрутить девушку, до того момента, пока не растаит, т.е. до таяния.

Это не литературное выражение, а сленговое. Чаще его говорят парни, чтобы впечатлить таким образом свою девушку. Означает, что этот человек любит кого-то в высшей степени и, главное, любить будет всегда, до последнего. Есть версия, что выражение пошло от того, что «до тла», то есть пока все не истлеет.

Как лично я понимаю выражение «люблю тебя до талого», то если переводить на литературный язык, это «люблю тебя так, что просто таю как снег». То есть человек аж подтаял от того, как любит девушку.

Конечно, это выражение отнюдь не литературное, а больше относится к сленговым.

Данное выражение относится к сленговым и означает любить до последнего дня своей жизни. То есть значит, что человек любит очень искренне и всей душой. Получается, что любимый человек значит очень много в жизни.

Концовка данного выражения «до талова», говорит нам о том, что тот человек который любит, будет продолжать испытывать эти самые чувства любви к другому человеку до той поры, пока от него будет оставаться хоть что то живое, к чему он еще в принципе может испытывать в адекватном варианте и проявлениях это самое чувство любви.

Это значит что очень и очень сильно любить.

То есть будет любить всегда и до конца.

Но есть и другой вариант (значение) любит девушку до тех пор пока она не растает и не поддастся его уговорам, то есть до м соития, потом чувства сходят на нет.

Любить доталово значит любить очень сильно. На мой взгляд, это одна из меры крайностей, допустим то же самое, что сказать «я люблю тебя больше жизни». Данное слово выражает крайнюю степень привязанности, чем то даже настораживает.

Это сленговая фразочка, которая обозначает, что человек будет любить до последнего, то есть до конца жизни.

Обычно так говорят пылко влюбленные парни, которые хотят покорить свою даму сердца, больше такую фразу использует в своем лексиконе именно молодежь.

А вообще, в любви такими подзаборными словами не признаются. Так что иллюзий лучше не строить.

Молчание золото тогда когда:

1.Когда несут откровенную чушь.Лучше промолчать чем ответить

2.Когда ты не смыслишь в каком-либо вопросе.

3.Когда тебе доверили гос.тайну и ты даже под пытками не выдаешь ее

Источник

Как понять выражение «до талого»?

Мне стало интересно и я решил поискать, а затем сравнить свой ответ с тем, что есть в сети по этому вопросу и нашёл это.

Хорошо запомнилось, как моя бабушка говорила:

Я была девушкой, и крутила носом, критикуя парней. Тот не такой, этот не этакий.

Когда попросила объяснить, что за поговорка такая. Бабушка ответила, что тому, кто долго выбирает и перебирает, может достаться не самое лучшее. Когда сватают хороший парень, а ждет еще лучшего, то может приехать черт и окажешься на его подворье.

Такую фразу произносят тогда, когда хотят успокоить человека в момент его сильных переживаний по какому либо вопросу. В ситуации, когда переживания не помогут, а только усугубят. Так можно навредить здоровью в конечном счете, заболеть. Поэтому предлагают успокоиться, забыть и жить дальше, как жил, а по возможности еще лучше.

Житейский совет человека другому. Между мыслями, нужно не забывать об организме. У него свои потребности. Жизнь продолжается со всеми ее ежедневными вопросами.

Поэтому важно вернуться в привычное русло жизни, тем более в ситуации, когда от человека уже ничего не зависит.

Одним словом предлагают забыть о проблеме и жить сегодняшним днем, его заботами. Это отвлечет и человек будет снова в норме. И нервы, и физическое здоровье сохранены.

Два человека для завершения конфликта должны о чём-то договориться.

Когда человек совсем маленький еще, только родился, у негообычно совсем нет зубов.

Когда говорят, что у человека зубы чешутся, то сравнивают это состояние с его неуемным желанием поговорить.

При разговорах мы задействуем язык и зубы, и получается действие со стороны как «чесательное», особенно при достаточно быстром и долгом разговоре.

Держать спину прямо, сдвинув лопатки, держать приподнятый подбородок-такие навыки получают спортсмены: гимнасты, прыгуны в воду, пловчихи-синхронистки, фигуристы. Хорошую осанку имеют люди «искусства»: оперные певцы, танцоры, музыканты, исполняющие классическую музыку. Военнослужащие специального кремлевского гарнизона несут службу в качестве почетного караула, подвергаются ежедневно изнурительным тренировкам, в том числе и для формирования привычки держать не просто хорошую, а безупречную осанку. В завершение, могу сказать, что хорошей осанкой должны обладать официанты в приличных ресторанах и кафе. Для этого они проходят курсы специальной хореографии.

Думаю немало найдется известных людей, обладающих хорошей осанкой, о которых есть что написать.

Источник

«До талого»: что значит это выражение и откуда оно взялось?

Сейчас выражение «до талого» достаточно популярно, особенно в молодежной среде. Но вот не все знают, откуда оно взялось. Значение его – до конца.

Как и в большинстве случаев, о происхождении многих фраз и выражений, существует несколько версий, наша фраза – не исключение.

По первой версии, выражение «до талого» пришло в обиходный язык из речи рыбаков. Смысл прост – рыбачить, пока не растает лед на реке, чтобы можно было делать лунки.

По второй версии «талым» называли изрядно выпившего человека. Представьте, когда за столом кто-то слишком много выпивает, под воздействием алкоголя, он буквально начинает падать «таять». О таком говорят: ему не наливать, пьет до талого.

Есть мнение, что до талого значит «сдаться». Когда кого-то слишком долго приходится уговаривать, и в итоге человек соглашается про него говорят: убеждал до талого.

Последняя версия считается самой правдивой. Выражение «до талого» в значении «до конца» упрочилось в русской речи благодаря опять же воровскому жаргону. «Талым» называли лагерь, находящийся в Магаданской области, куда отправляли самых опасных преступников. Конечно, возврата из «Талого» не было, ведь в этот лагерь ссылали людей лишь за очень серьезные преступления, рецидивистов и матерых уголовников.

Дело в том, что лагерь находился на реке Талой и именно благодаря ей получил свое название в преступной среде. Официально лагерь имел название ИКТ 2613. Закрыли колонию лишь 2005 году. Сегодня это место превратилось в мертвую зону, и представляет собой остатки построек барачного типа и покосившиеся кривые заботы из колючей проволоки.

Люди не жили долго в тюремных лагерях, поэтому фраза и имеет значение «до конца».

Источник

9 словечек с Урала! «Дотáлова», «ки́шка» (не кошка), «лудя́га» и другие. Если вы из других регионов, то можете их не знать

Уральский сленг очень интересен, энтузиасты даже создали «Словарь уральского языка». Правда, в словаре в основном сленговые слова, а в этой статье будут и диалектные, и просторечные, которые употребляют преимущественно на Урале.

Автор фото: Michal Pudelka

Просторечные и сленговые слова могут распространяться за пределы территории, где изначально появились. Так что если вы воскликнете, что какое-то из уральских словечек вы слышали у себя в регионе, это нормально. Восклицайте!

Ки́шка

Так жители Урала могут назвать модную красивую одежду. Например, кто-то может спросить у вас, где же вы купили такую классную ки́шку.

Хлы́здить

Хлыздить — это уклоняться, отлынивать. В словаре В. И. Даля есть слово «хлиздить» в значении «струсить». Исследователь предположил, что слово произошло от прилагательного «хлизкий» — склизкий, скользкий.

Но в уральском говоре «хлыздить» — это не всегда отлынивать из-за трусости, обычно просто из-за лени или нежелания. Есть ещё слово «хлызда» — это даже оскорбительное слово, так называют обманщиков и трусов.

Дотáлова (до талого)

Фразеологизм «до талого» употребляют на Урале, Дальнем Востоке, в Сибири. Означает «до конца, пока не надоест», «очень много». Например, денег до талого. В разговорной речи сочетание «до талого» превратилось в наречие «доталова».

Квадрáт

Это не просто геометрическая фигура. Для уральской молодёжи 90-х годов квадрат — это квартира, где планируется вечеринка. Некоторые продолжают употреблять это слово. Например, «я на квадрате у друга».

Ма́ковка

Так ласково уральцы могут назвать ребёнка или своего близкого. В словарях у слова «маковка», кроме основных значений, есть разговорное — макушка. На Урале обращение «маковка» к кому-нибудь близком считается очень нежным.

Жу́лькать

Для жителей Урала «изжульканая рубашка» — это мятая. То есть «жулькать» — это мять, сжимать, ещё тискать. Житель Урала может сказать, что зажулькал бы ребёнка или котёнка. В словаре В. И. Даля есть такое слово «жулькать белье, вода в бахилах жулькает — издавать мокрый звук, чавкать, чвакать, чмокать, чвякать».

Во́шкаться

Вошкаться — это долго собираться, где-то копошиться. Во многих регионах говорят: «Что ты три часа возишься!». А вот на Урале скажут: «Что ты там вошкаешься?».

Мослы́

Так называют крупные кости. В словаре Фасмера «мослак» — кость бедра, круглая, обгрызенная головка кости. Про человека тоже могут сказать, что у него торчат мослы.

Лудя́га

Как вы назовёте мелкие монеты в кошельке или в кармане? Скорее всего, просто мелочью. А вот жители Урала употребляют слово «лудяга». Слово могло произойти от глагола «лудить» (покрывать металлические изделия полудой для защиты поверхности от окисления) или «луд» (обманщик, лудить — обманывать).

Источник

Что значит

Что означает слово

Что означает выражение «до талого»

В нашей повседневной жизни частенько можно услышать различные интересные выражения,понятия,слова.Однако подчас понять,что они означают не так то просто.К таким загадочным фразеологизмам относится выражение » до талого «. Как правило подобным словосочетанием пользуется молодежь.
Почему так происходит?
Или быть может современная молодежь стала настолько любознательной,что схватывает и использует известные во всем мире фразеологизмы?
Нет,это не так.

Давайте вместе попробуем выяснить,что же все таки обозначает выражение «до талого»?

Если заглянем в википедию либо пошуршим страницами старых словарей,то легко выясняется,что слово «талый» обозначает растаявший лед или снег под воздействием теплой погоды.Правда не сказано,кто либо,что растаявший.Поэтому слово талый применимо,как к неодушевленному,так и воодушевленному предмету.Дальше мы разберем возникновение выражения » до талого «. Существует несколько версий появления этого фразеологизма.

Первая версия.

Фраза до талого произошла от рыбаков занимающихся зимней подледной ловлей.Когда наступает весна,под воздействием высоких температур лед начинает истончаться,подтаивать.По такому льду рыбакам становиться смертельно опасно перемещаться.Вот так,среди рыбаков и возник фразеологизм » рыбачить до талого «. То есть заниматься ловлей рыбы до тех пор,пока пока передвигаться по тонкому льду станет очень опасно.

Вторая версия.

Эта версия заключается в том,что один человек,например юноша,будет уговаривать свою девушку на какое либо дело пока она не выразит свое согласие,то есть не растает.По этой версии именно из за таких ситуаций возникли выражения «разговаривать до талого «,» уговаривать до талого » и так далее.

Третья версия.

Эта версия произошла от людей любящих горячительные напитки.Когда человек много пьет,то становится похожим на ватную куклу.Этот пьянчужка начинает кивать носом за столом,ему хочется спать,он становиться похожим на снеговика теплой весной,все тает и тает.Окружающие его люди начинают говорить,»ему больше не наливать он уже растаял».
Именно из за таких застолий возник фразеологизм » напился до талого «.

Машина провалилась под талый лед видео

Источник

Что означает фраза «люблю тебя до талова»?

Данная фраза означает, что человек любит кого-то очень сильно, очень долго, не прерываясь.

Ну во-первых до талоГо, а если говорить о значении, то это означает, что человек любит очень сильно и до последнего будет любить

Любить до талого , означает любить до конца своей жизни, или обозначает люблю тебя всегда, или это просто такой сленг молодёжный который кроме связки слов люблю и до талого может ничего не обозначать.

«до талова» правильно пишется — Доталово.

Означает — до конца, в некоторых случаях много, иногда имеет значение — пока не надоест.

Из молодёжного жаргона.

Есть версия, что доталово появилось в любовных отношениях как раскрутить девушку, до того момента, пока не растаит, т.е. до таяния.

Это не литературное выражение, а сленговое. Чаще его говорят парни, чтобы впечатлить таким образом свою девушку. Означает, что этот человек любит кого-то в высшей степени и, главное, любить будет всегда, до последнего. Есть версия, что выражение пошло от того, что «до тла», то есть пока все не истлеет.

Как лично я понимаю выражение «люблю тебя до талого», то если переводить на литературный язык, это «люблю тебя так, что просто таю как снег». То есть человек аж подтаял от того, как любит девушку.

Конечно, это выражение отнюдь не литературное, а больше относится к сленговым.

Данное выражение относится к сленговым и означает любить до последнего дня своей жизни. То есть значит, что человек любит очень искренне и всей душой. Получается, что любимый человек значит очень много в жизни.

Концовка данного выражения «до талова», говорит нам о том, что тот человек который любит, будет продолжать испытывать эти самые чувства любви к другому человеку до той поры, пока от него будет оставаться хоть что то живое, к чему он еще в принципе может испытывать в адекватном варианте и проявлениях это самое чувство любви.

Это значит что очень и очень сильно любить.

То есть будет любить всегда и до конца.

Но есть и другой вариант (значение) любит девушку до тех пор пока она не растает и не поддастся его уговорам, то есть до м соития, потом чувства сходят на нет.

Любить доталово значит любить очень сильно. На мой взгляд, это одна из меры крайностей, допустим то же самое, что сказать «я люблю тебя больше жизни». Данное слово выражает крайнюю степень привязанности, чем то даже настораживает.

Это сленговая фразочка, которая обозначает, что человек будет любить до последнего, то есть до конца жизни.

Обычно так говорят пылко влюбленные парни, которые хотят покорить свою даму сердца, больше такую фразу использует в своем лексиконе именно молодежь.

Доталово — это значит, что влюблённый парень много и долго будет уговаривать девушку его взаимно полюбить до тех пор, пока она ответит взаимностью, то есть не растает. Вероятно происхождение слова возникло в мозгу у тюремного сидельца, которому нужно было досидеть до весны, то есть до талого снега, а до него было ещё далеко.

А вообще, в любви такими подзаборными словами не признаются. Так что иллюзий лучше не строить.

Молчание золото тогда когда:

1.Когда несут откровенную чушь.Лучше промолчать чем ответить

2.Когда ты не смыслишь в каком-либо вопросе.

Лучше промолчать , чем сморозить глупость , влезая в то , в чем ты не смыслишь.Особенно в присутствие тех , кто имеет реальные знания и опыт

3.Когда тебе доверили гос.тайну и ты даже под пытками не выдаешь ее

4.Когда твой друг или близкий человек , поделился с тобой самым сокровенным и попросил молчать об этом.И ты молчишь , не смотря на великий соблазн проговорится.

5.Когда твое слово , может ранить человека и задеть за живое

Примерно в этих.

А вообще считается , что словом можно , не только ранить , а даже убить.Поэтому со словами нужно быть осторожнее.Особенно тогда , когда знаешь , что это слово , способно нанести вред человеку.Мы столько не осторожных слов говорим за жизнь.Страшно представить.И как правило за все из них , нам приходится так или иначе нести ответственность , перед собой , перед людьми , перед Богом.

Лучше промолчать , чем сказать откровенную глупость

Лучше промолчать , чем выдать важную тайну

Лучше промолчать , чем ранить словом душу

Особенно ценно молчание , когда оно обдуманно , а не просто так.Тогда оно именно золото.Потому что может или принести пользу , или не принести вреда.Что тоже ценно.Нужно думать над каждым словом , которое мы произносим.Знаю по себе что такое не осторожные мысли и слова.Лучше миллион раз промолчать , чем сказать не осторожное слово или откровенную глупость.Если бы люди умели это делать и задумывались почаще над своими словами , возможно мир стал бы лучше.

Очень нравится пословица: «Слово не воробей , вылетит не поймаешь»

Источник

9 словечек с Урала! «Дотáлова», «ки́шка» (не кошка), «лудя́га» и другие. Если вы из других регионов, то можете их не знать

Уральский сленг очень интересен, энтузиасты даже создали «Словарь уральского языка». Правда, в словаре в основном сленговые слова, а в этой статье будут и диалектные, и просторечные, которые употребляют преимущественно на Урале.

Автор фото: Michal Pudelka

Просторечные и сленговые слова могут распространяться за пределы территории, где изначально появились. Так что если вы воскликнете, что какое-то из уральских словечек вы слышали у себя в регионе, это нормально. Восклицайте!

Ки́шка

Так жители Урала могут назвать модную красивую одежду. Например, кто-то может спросить у вас, где же вы купили такую классную ки́шку.

Хлы́здить

Хлыздить — это уклоняться, отлынивать. В словаре В. И. Даля есть слово «хлиздить» в значении «струсить». Исследователь предположил, что слово произошло от прилагательного «хлизкий» — склизкий, скользкий.

Но в уральском говоре «хлыздить» — это не всегда отлынивать из-за трусости, обычно просто из-за лени или нежелания. Есть ещё слово «хлызда» — это даже оскорбительное слово, так называют обманщиков и трусов.

Дотáлова (до талого)

Фразеологизм «до талого» употребляют на Урале, Дальнем Востоке, в Сибири. Означает «до конца, пока не надоест», «очень много». Например, денег до талого. В разговорной речи сочетание «до талого» превратилось в наречие «доталова».

Квадрáт

Это не просто геометрическая фигура. Для уральской молодёжи 90-х годов квадрат — это квартира, где планируется вечеринка. Некоторые продолжают употреблять это слово. Например, «я на квадрате у друга».

Ма́ковка

Так ласково уральцы могут назвать ребёнка или своего близкого. В словарях у слова «маковка», кроме основных значений, есть разговорное — макушка. На Урале обращение «маковка» к кому-нибудь близком считается очень нежным.

Жу́лькать

Для жителей Урала «изжульканая рубашка» — это мятая. То есть «жулькать» — это мять, сжимать, ещё тискать. Житель Урала может сказать, что зажулькал бы ребёнка или котёнка. В словаре В. И. Даля есть такое слово «жулькать белье, вода в бахилах жулькает — издавать мокрый звук, чавкать, чвакать, чмокать, чвякать».

Во́шкаться

Вошкаться — это долго собираться, где-то копошиться. Во многих регионах говорят: «Что ты три часа возишься!». А вот на Урале скажут: «Что ты там вошкаешься?».

Мослы́

Так называют крупные кости. В словаре Фасмера «мослак» — кость бедра, круглая, обгрызенная головка кости. Про человека тоже могут сказать, что у него торчат мослы.

Лудя́га

Как вы назовёте мелкие монеты в кошельке или в кармане? Скорее всего, просто мелочью. А вот жители Урала употребляют слово «лудяга». Слово могло произойти от глагола «лудить» (покрывать металлические изделия полудой для защиты поверхности от окисления) или «луд» (обманщик, лудить — обманывать).

Источник

до талого

Синонимы:

Удивительно, как рождаются некоторые выражения. Вот, например, что такое «до талого«?
Смысл который вкладывают люди в это выражение «до конца, до последнего, полностью«. Казалось бы при чём здесь таянье?

Однако, если посмотреть на точный смысл слова талый, то просто поражаешься точности интуитивного народного словотворчества. Слово талый очевидно связано со словом таять, а через таять, легко заметить родство слова талый со словами тайный, тайком, потайной, утаивать. Отсюда понятно, что талый — это «исчезающий, заканчивающийся«. В крайнем значении это будет «полностью завершённый, оконченный» (дотаял, дотаявший, доталый, до талого).

В слове стая можно наблюдать это значение полноты, тем более, что стая — это не только «скопление птиц«, но и «сарай«. Тоже в слове тайга «густой, непроходимый лес«, т.е. «полный, наполненный«, которое непонятно почему возводят к монгольскому слову обозначающему собаку.

А вот как, например, объяснить идентичность слов доталый и англ. totally «полностью, абсолютно«, ведь считается, что это слово восходит к лат. toto, totus «всё«? При этом в англ. выражение to tally имеет значение «подсчитывать«, а подсчёт очевидно связан, как и полнота, с мерой. Англ. to tally «подсчитывать» также находит неожиданное отражение в русском выражении до долей (делить, дели-ть). Счёт же есть сечение (деление на части).

До талого — тоже, что и до дальнего, а даль — мера расстояния, причём одновременно и максимальное удаление (детск. тю-тю! «нет, исчезло«, отдельно, делить) и ширь (ит. tutti «всё«, лат. toto «всё«, англ. total «весь«), т.е. полная противоположность значению слова тут. Но при этом все значения объединяются общим смыслом «законченность, завершённость» (достаточно, остаток, точно, дотошно).

Везде словообразование идёт своим путём, но на выходе почему-то можно наблюдать совпадение лексики и значений. Укрепляюсь в мысли, что звук и смысл связаны, и как бы не шло словообразование, в итоге будет слово, которое акустически наиболее точно передаёт мысленный образ. Выражение «до талого» и англ. total, totally, хороший пример этому. Также как русс. писало и англ. pencil «карандаш» (как считается у серьёзных учёных, англ. pencil, происходит от слова пенис).