Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | догово́р | догово́ры |
| Р. | догово́ра | догово́ров |
| Д. | догово́ру | догово́рам |
| В. | догово́р | догово́ры |
| Тв. | догово́ром | догово́рами |
| Пр. | догово́ре | догово́рах |
до—го—во́р
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Используется также разг. вариант склонения по схеме 1c(1): до́говор, до́говора, до́говору, до́говор, до́говором, до́говоре, договора́, договоро́в, договора́м, договора́, договора́ми, договора́х.
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | до́говор | договора́ |
| Р. | до́говора | договоро́в |
| Д. | до́говору | договора́м |
| В. | до́говор | договора́ |
| Тв. | до́говором | договора́ми |
| Пр. | до́говоре | договора́х |
Производное: ??.
Приставка: до-; корень: -говор- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [dəɡɐˈvor] мн. ч. [dəɡɐˈvorɨ]
- МФА: ед. ч. [ˈdoɡəvər], мн. ч. [dəɡəvɐˈra]
Семантические свойства
Значение
- соглашение двух или нескольких сторон о взаимных правах и обязательствах ◆ В отличие от договоров и других сделок, влекущих за собой возникновение обязанностей у совершивших их лиц, последствием отступного является прекращение обязанности. «Приготовиться к отступлению!» // «Учёт, налоги, право», 2004 г. [НКРЯ]
- юр. документ, закрепляющий договор [1] ◆ На пути в том самом шатре, в котором оба воины подписали мирный договор, дан был шведским офицерам завтрак от барона Игельстрома, по окончании которого прибыли в шведский стан. И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни», Часть 3, 1788–1822 гг. [НКРЯ]
- юр. договор [2], обладающий установленными пунктами, формой и порядком подготовки ◆ Как стало известно ГАЗЕТЕ из источников в Кремле, работа над федеративным договором между Москвой и Грозным начнётся в мае. Андрей Реут, Александр Иванов, «Автономией Чечни займутся в мае» // «Газета», 2003 г. [НКРЯ]
- разг. решение, мнение, соглашение, к которому приходят в результате обсуждения или переговоров; договорённость ◆ Здесь договор словесный никакой силы не имеет; смотрят на нужды и по тому размеряют свои претензии. Д. И. Фонвизин, Отрывки из дневника четвёртого заграничного путешествия, 1786–1787 гг. [НКРЯ]
Синонимы
- соглашение, пакт, контракт
- —
- —
- уговор, договорённость
Антонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
- соглашение, сделка
- документ
- документ
- соглашение
Гипонимы
- —
- Варшавский договор
- федеративный договор, договор комиссии
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
| Список всех слов с корнем говор⁽ʲ⁾- | [править] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Этимология
Происходит от глагола договориться, из до- и говорить, от праслав. *govorъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. говорити, болг. го́вор «разговор», гово́ря «говорю», сербохорв. го̏во̑p «речь, разговор», гово́рити «разговаривать», словенск. gȏvor, govoríti, чешск. hovor, hovořit, словацк. hovoriť, кашубск. gævær «голос, язык», в.-луж. howrić «глухо звучать, бушевать». Другая ступень чередования: польск. gwar «шум, говор», gwara «диалект, говор». Родственно также латышск. gaura «болтовня», gaurat, -ãju «свистеть; бушевать», gavile^t, -ẽju «буйно ликовать; петь (о соловье)», лит. gauju, gauti «выть», gaudžiù, gaũsti «звучать», др.-в.-нем. gikewen «звать», англос. cíegan (из *kaujan) — то же, гутнийск. kaum «вой», др.-в.-нем. kûma «жалоба», др.-инд. jṓguvē «издаю звук, кричу», gavatē «звучит», греч. γόος «жалоба», γοάω «жалуюсь, плачу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- брачный договор
- Варшавский договор
- Организация Варшавского договора
- вассальный договор
- Версальский договор
- договор аренды
- договор гарантии
- договор дороже денег
- договор займа
- договор комиссии
- договор купли-продажи
- договор подряда
- заключать договор
- коллективный договор
- комплексный договор
- мирный договор
- Организация Договора о коллективной безопасности
- письменный договор
- Сан-Стефанский договор
- Североатлантический договор
- Организация Североатлантического договора
- Сен-Жерменский договор
- сторона договора
- Ташкентский договор
- типовой договор
- Трианонский договор
- трудовой договор
- устный договор
- федеративный договор
Перевод
| соглашение двух или нескольких сторон о взаимных правах и обязательствах | |
| документ, закрепляющий договор [1] | |
|
| договор [2], обладающий установленными пунктами, формой и порядком подготовки | |
| решение, мнение, соглашение, к которому приходят в результате обсуждения или переговоров; договорённость | |
Анаграммы
- Городов
Библиография
- Зализняк А. А. договор // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
- договор // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
- Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — 596 с. — ISBN 5-93196-084-8.
- Орфоэпический словарь русского языка / Под редакцией Н. А. Еськовой. — 10-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ, 2015. — ISBN 978-5-17-082898-2.
- договор // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
- Розенталь Д. Э. Управление в русском языке. — М. : ООО «Издательский дом „ОНИКС 21 век“»: ООО «Издательство „Мир и Образование“», 2005.
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Как правильно писать (говорить) ДОГОВОРЫ или ДОГОВОРА и на какой слог делать ударение
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Сегодня мы расскажем, как правильно все-таки говорить и писать «договОры» или «договорА». Множественная форма слово ДОГОВОР вызывает массу проблем даже у вполне грамотных людей.
И в повседневной речи мы слышим самые разные формы. Так, помимо перечисленных нередко встречается и с ударением на первый слог – «дОговоры».
На заметку! Если вам необходимо написать текст со словами «договОры» и «договорА», а вы не знаете, как правильно, можно пойти на хитрость. Просто замените его на более простой синоним.
Например, слова «контракт», «документ» и «соглашение» означают практически то же самое, но с их множественным числом у большинства людей не должно возникнуть проблем.
Тем не менее нужно все-таки знать, как правильно пишется и произносится это слово. Ведь особенно часто оно встречается в нашей разговорной речи, и мало кому хочется прослыть неграмотным.
Как правильно писать — договоры или договора
Большинство существительных мужского рода в русском языке во множественном числе прибавляют окончания «И/Ы».
стол – столы
забор – заборы
самолет-самолеты
круг – круги
мяч — мячи
И казалось бы, по этому правилу логично было бы предположить, что и «договор» преобразуется в «договоры». Но все не так просто, ведь есть некоторые слова, у которых вопреки логике появляются окончания «А/Я», и никто из нас им не удивляется.
доктор – доктора
купол – купола
дом – дома
Вот в этом и кроется корень путаницы между «договОры» и «договорА». Поэтому надо просто запомнить:
Слово ДОГОВОР во множественном числе имеет окончание «-Ы» и с ударением на третий слог. То есть писать и говорить следуют «договОры». Это наиболее правильная форма в русском языке для этого слова!
Приведем несколько примеров:
На столе директора лежали договОры с новыми подрядчиками.
Компания решила расторгнуть договОры с поставщиками.
Все договОры на страхование автомобиля должны быть оформлены до конца года.
Даже Александр Сергеевич Пушкин в своем «Евгении Онегине» использует именно такую форму слова «договоры». А уж этому великому поэту можно верить несмотря на то, что он частенько меняет ударения в угоду рифмам.
Меж ними все рождало споры,
И к размышлению влекло:
Племен минувших договОры,
Плоды наук, добро и зло.
Ударение в слове «договоры»
Как мы уже сказали, в словах «договор» и «договоры» ударение надо делать на третий слог, то есть на третью букву «О». Причем это правило сохраняется для всех падежей.
- Именительный падеж (что?) — договОр, договОры
- Родительный падеж (чего?) – договОра, договОров
- Дательный падеж (чему?) – договОру, договОрам
- Винительный падеж (что?) – договОр, договОры
- Творительный падеж (чем?) – договОром, договОрами
- Предложный падеж (о чем?) – о договОре, о договОрах
А вот говорить можно и так и так
А теперь, пожалуй, самая интересная информация. Все, что было написано выше, а именно про правильную форму «договОры», имеет отношение к литературе, печатным текстам и официальным выступлениям на презентациях и лекциях. В этих случаях надо говорить максимально правильно!
А вот в разговорной речи (в кругу приятелей, коллег и родных) допускаются все возможные формы. Так, можно смело говорить «договорА» и «дОговор/дОговоры».
Об этом даже прописано в знаменитом словаре Ожегова, на который ориентируются многие лингвисты и преподаватели русского языка.
Вот такой вот парадокс! Хотя мы бы посоветовали все-таки учиться говорить максимально правильно.
Каждый человек хоть раз в своей жизни, в устной или письменной форме заключал договор: в банке, больнице, фитнес-центре, на предприятии, при покупке авто либо имущества и т.д. И если в написании данного слова ошибки встречаются значительно реже, то с произношением, так или иначе, возникает путаница.
Впервые упоминание исследуемого слова, образовавшееся от словоформы «договориться», датируется 1557 годом. Ранее использовали форму «ряд» (древнерусское – «рядъ»), имеющую юридическую силу, либо «докончание» (документ, фиксирующий договоренность сторон) и «крестное целование» (клятва, которая подтверждалась целованием креста).
Как в современных так и в ранних словарях исследуемое слово означает некое обязательство, взаимное соглашение между двумя или более сторонами с целью фиксации тех или иных правовых отношений. Синонимы: соглашение, контракт, сделка и т.д.
В повседневной речи встречаются два варианта расстановки звуковых акцентов в слове «договор»:
- В сильной позиции первая гласная «о»;
- Ударение падает на третью гласную «о».
И не смотря на то, что русский язык, всячески подвергается симплификации, которую практически нереально остановить, предлагаем разобраться как правильно «до́говор» или «догово́р». Стоит выяснить, какое правило подходит, для решения данного вопроса и запомнить легкие двустишья для того, чтобы наша речь была красивой и грамотной.
Оглавление
- 1 Правильное ударение в слове «договор»
- 2 Способы запоминания
- 2.1 Примеры предложений
- 3 Как правильно писать?
Правильное ударение в слове «договор»
Что всё же по этому поводу говорят главные источники орфоэпических норм – словари?
«Большой толковый словарь» допускает использование ударения на первый слог, при условии, что данное слово используется в повседневной речи, либо в непринужденном разговоре, не регламентирующего каких-либо правил.
«Орфоэпический словарь русского языка», в котором описываются грамматические формы, ударения и произношение слов и словоформ, выпущенный в 1959 году, под редакцией С.И. Ожегова и Р.И. Аванесова, признает, что большинство людей ставят звуковой акцент в начале слова, также отмечая, что это вариант просторечия, а не литературной нормы.
Солидарен с вышеуказанными словарями и Резниченко, указывающий в своем словаре ударений, что говорить «до́говор» — это вариант разговорный.
Также, впрочем, как и всегда, неоднозначны в своих произведениях и поэты. Так, ударение на первый слог ставит Ольга Берггольц в своем стихотворении «Ничто не вернется». А Чуковский в книге «Живой как жизнь» предполагал, что данный вариант произношения, наряду с множественной формой, заканчивающейся на «а» в будущем войдут нормативные рамки русского языка. Однако Александр Сергеевич Пушкин в своих стихах, придерживался противоположного мнения.
Конечно, большинство современных лингвистов предполагают, что возможно со временем будет принято вариативное ударение, где оба произношения будут считаться нормой литературного языка. Однако на данный момент существует единственно верный вариант ударения.
Строго установленная литературная норма утверждает то, что правильно говорить «догово́р» ударение в котором, падает на третий слог. Словоформа является словарной, её необходимо запомнить.
Ударение на третий слог не изменяется также и при склонении по падежам, вне зависимости от единственного или множественного числа.
- Именительный падеж (кто? что?) подписать догово́р, догово́ры
- Родительный падеж (кого? чего?) бланк догово́ра, догово́ров
- Дательный падеж (кому? чему?) прикрепим к догово́ру, догово́рам
- Винительный падеж (кого? что?) составлен догово́р, догово́ры
- Творительный падеж (кем? чем?) интересовались догово́ром, догово́рами
- Предложный падеж (о ком? о чём?) сообщили о догово́ре, догово́рах
Способы запоминания
Для того чтобы легче запомнить правильность произношения, стоит рассмотреть его на примере предложений, либо выучить мнемоническое двустишье.
Чтоб использовать прибо́р,
Подпишите догово́р.
Откроем наши сбо́ры,
И подпишем догово́ры.
Для различных форс-мажо́ров,
Сделай много догово́ров.
Но если двустишья сложны для вашего запоминания, предлагаем еще более облегчённый вариант.
Догово́ры сперли во́ры!
Примеры предложений
- Мы заранее обсудили все условия догово́ра, а при встрече с будущими партнерами, официально заключили контракт.
- Для регистрации автомобиля, предоставьте догово́р купли-продажи транспортного средства.
- Вы не выполнили все условия догово́ра и потому мы вынуждены отказаться от ваших услуг.
- Для того чтобы взять кредитные средства у банка, необходимо предоставить паспорт, идентификационный код и подписать догово́р.
- Что бы условия выполнялись в срок, и качество работы было на высшем уровне, не достаточно обсудить все в устной форме, необходимо заключить догово́р, где будут прописаны все права и обязанности, как заказчика, так и исполнителя.
Как правильно писать?
Разобравшись с расстановкой ударений, которое сохраняется вне зависимости от склонений по падежам и числам, стоит уделить внимание еще одному спорному вопросу, которой касается написанию словоформы во множественном числе с разными вариантами окончаний.
Как, по-вашему, будет правильно: «договора» с окончанием «а», или «договоры» с окончанием на «ы». Рассмотрим эту дилемму в шпаргалке по ссылке.
Договором называют соглашение двух или нескольких сторон о взаимных правах и обязательствах.
Слово «договор» — это неодушевленное существительное мужского рода, 2-го склонения.
Разделим слово на фонетические слоги и посмотрим, на какой из них падает ударение:
до-го-вор
Это слово из трех слогов в разговорной речи имеет два варианта употребления:
- «догово́р», где ударение падает на букву «о» третьего слога,
- «до́говор», где ударение падает на букву «о» первого слога.
Как правильно – «договОр» или «дОговор»?
Согласно нормам литературного русского языка в слове «договор» ударение следует ставить на гласную букву «о» последнего слога.
- догово́р
Тем не менее, в некоторых словарях указано, что существительное «договор» можно употреблять и с ударением на первый слог, хоть этот вариант и считается не рекомендуемым.
Посмотрим как будет меняться ударение в разных падежных формах:
- и. п. кто? (что?) догово́р, догово́ры
- р. п. кого? (чего?) догово́ра, догово́ров
- д. п. кому? (чему?) догово́ру, догово́рам
- в. п. кого? (что?) догово́р, догово́ры
- т. п. кем? (чем?) догово́ром, догово́рами
- п. п. о ком? (о чем?) о догово́ре, догово́рах
Как мы видим, в слове «догово́р» ударение всегда падает на гласную букву «о» последнего слога, независимо от падежной формы и числа.
Примеры для закрепления:
- Сначала они подписали предварительный догово́р, а через неделю — постоянный.
- В этом догово́ре были пропущены многие значимые пункты.
- Они заключили брак и подписали брачный догово́р.
- Ему продлили срок действия заключенного догово́ра.
договор
- договор
- догов`ор и́ разг. д`оговорA и C сущ _Приложение II
догово́ра и́
разг.
д́о́говора
догово́ры и́ разг. договора́
догово́ров и́ разг. договоро́в́А за то тебе моя награда,
Как награда высшая для вора,
Всё, как есть, мое богатство клада…
Что ты скажешь против догово́ра?
Меж ними все рождало споры
И к размышлению влекло:
Племен минувших догово́ры,
Плоды наук, добро и зло.
Раздавались выкрики и выпады,
Ставились искусно многоточия,
А в конце, как водится, оргвыводы —
Мастерская, до́говор и прочее…
Ср. заговор.
Ср. наговор, приговор.
Словарь ударений русского языка.
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «договор» в других словарях:
-
ДОГОВОР — (treaty) 1. Любое формальное соглашение между странами. Торговый договор (commercial treaty) регулирует торговлю между подписавшими его сторонами. 2. Операция продажи, которая производится по соглашению между сторонами (по частному договору (by… … Финансовый словарь
-
договор — заключается • действие, пассив на ся договор заключить • действие договор расторгается • действие, пассив на ся, прерывание заключается договор • действие, пассив на ся заключать договор • действие заключить договор • действие заключить мирный… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
-
ДОГОВОР — ДОГОВОР, договора, мн. договоры, договоров, и (прост.) ДОГОВОР, договора, мн. договора, договоров, муж. Соглашение, условие, заключаемое между двумя или несколькими лицами; взаимное обязательство. Заключить договор на поставку леса. Нарушить… … Толковый словарь Ушакова
-
договор — договор, мн. договоры, род. договоров и допустимо (в непринужденной речи) договор, договора, договоров. Сейчас ещё трудно с уверенностью сказать, станет ли со временем ударение договор столь же нормативным и эстетически приемлемым, как договор.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
договор — Уговор, условие, соглашение, сделка, стачка, контракт, конвенция, трактат, обязательство (взаимное). Дело кончено полюбовной; стороны пошли на мировую. (В Библии: завет)… .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
-
Договор — (контракт) в гражданском праве соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей, разновидность сделки. Термином «договор» обозначают также гражданское правоотношение, возникшее из… … Бухгалтерская энциклопедия
-
Договор — Договор ♦ Contrat Взаимное обязательство, обретающее для договаривающихся сторон силу закона. Иногда договор считают источником права, рассматривая социальный договор как «контракт» каждого гражданина со всеми остальными. Впрочем, подобное… … Философский словарь Спонвиля
-
Договор — (treaty) 1. Любое формальное соглашение между странами. Торговый договор (commercial treaty) регулирует торговлю между подписавшими его сторонами. 2. Сделка, которая заключается по соглашению между сторонами (по частному договору (by private… … Словарь бизнес-терминов
-
ДОГОВОР — добровольное соглашение двух или нескольких лиц (экономических субъектов), заключаемое на предмет выполнения каждым из них принимаемых на себя обязательств по отношению к другим участникам. Договор обычно содержит сведения о его участниках,… … Экономический словарь
-
«Договор» — «ДОГОВОР», стих. позднего Л. (1841?), переделанное из юношеского стих. «Прелестнице» (1832); принадлежит к лирич. произв. с намечающимися новеллистич. ситуациями и сюжетами («Отчего», «Ребенку» и др.). Заново написанные два последние… … Лермонтовская энциклопедия
-
ДОГОВОР — в гражданском праве соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей, разновидность сделки. Гражданское правоотношение, возникшее из Д., и документ, в котором изложено содержание Д.,… … Юридический словарь
Ударение в слове договор
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — договОр.
Примеры предложений, как пишется договор
Заключим догово́р: либо я погибну, либо я буду властвовать над миром.
Меня удивляет, что ты смог согласиться на этот догово́р.
В 1978 году между Японией и Китаем был заключён мирный догово́р.
Куницын сказал, что тиран, презревший общественный догово́р, должен погибнуть и что есть возмездие в жизни людей и народов.
На сегодня Догово́р подписан 183 государствами, ратифицирован 161 государством.
На данной странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове договор. В слове «договор» ударение падает на слог с последней буквой О — догово́р.
Надеемся, что теперь у вас не будет вопросов, как пишется слово договор, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове договор, чтобы верно его произносить.