Душа нараспашку как пишется

В словах, относящихся к наречиям, многие допускают ошибки. Для определения правильности их написания необходимо применять соответствующие правила, запомнить которые бывает достаточно сложно. Рассмотрим, как необходимо писать одно из таких наречий: «на распашку» или «нараспашку», и какое правило применяется для этого.

Как правильно пишется слово?

Представленное слово относится к наречиям и имеет один вариант употребления в письменной речи – «нараспашку».

Слитно эта лексема пишется потому, что она образована от существительного, утратившего самостоятельное значение. В этом случае действует правило, согласно которому такие наречия необходимо писать исключительно слитно. По аналогии употребляются и некоторые другие наречия, образованные тем же способом: «настежь», «напрямик» и т.д.

Следует отметить, что слово «распашка» тоже существует в русском языке, однако его значение совершенно не относится к рассматриваемому наречию, оно произошло от глагола «распахивать» (пахать землю). Эта лексема употребляется достаточно редко в современной речи, например: он был отправлен на распашку поля.

Морфемный разбор слова «нараспашку»

Морфемный состав слова «нараспашку» следующий:

нараспашку

• «на» – приставка;
• «рас» – приставка;
• «паш» – корень;
• «к» – суффикс;
• «у» – суффикс;
• окончание отсутствует;
• «нараспашку» – основа слова.

Часть речи – наречие, синтаксическая функция в предложении – обстоятельство.

Примеры предложений

1. Я заболел после того, как посидел возле открытого нараспашку окна.
2. На протяжении всего праздника наш дом стоял открытым нараспашку.
3. Мне кажется, еще очень холодно, чтобы можно было ходить нараспашку.
4. Я любил ходить нараспашку, не застегивая пальто.
5. Это была очень доверчивая девушка, с душой нараспашку (переносное значение).

Синонимы слова «нараспашку»

Слово «нараспашку» имеет следующие синонимы: враспашку, открыто, широко, настежь, расстегнуто, откровенно, гостеприимно, в раскрытом виде.

Ошибочное написание слова «нараспашку»

Недопустимо писать данное наречие раздельно: «на распашку».

Заключение

Представленная выше информация позволяет сделать вывод, что только один вариант написания рассматриваемого слова является правильным – «нараспашку».

Это объясняется правилом употребления наречий, образованных от существительных, потерявших свое значение.

Перейти к контенту

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ду—ша́ на—рас—па́ш—ку

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Встречается также вариант написания и произношения: душа нараспашку, сердце на ладонке.

Произношение

• МФА: [dʊˈʂa nərɐˈspaʂkʊ]

Семантические свойства

Значение

1. у кого, чья.; разг., одобр. об откровенном, чистосердечном, отзывчивом человеке ◆  — Познакомьтесь и подружитесь с ним: прекрасный человек — душа нараспашку, и балагур такой. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. весь наружу, рубаха-парень, что на уме, то и на языке; рег. (Арх., Башк.): душа нарастопашку

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

Первоначально: с открытым (расстёгнутым) воротом рубашки, когда видна «душа» — ямочка между ключицами на шее, где, по старым представлениям, помещается душа человека.

Перевод

Библиография

• Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. душа нараспашку // Учебный фразеологический словарь. — М. : АСТ, 1997.
• Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. От авторов // Ключевые идеи русской языковой картины мира. — М. : Языки славянской культуры, 2005.
• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Душа́ нараспа́шку у кого, чья. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. ?. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.

душа нараспашку

Синонимы:

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

нараспашку

нараспашку(говорить)