Элевен как пишется

- одиннадцать (цифра; тж. figure of eleven)
- группа из одиннадцати человек, преим. команда из одиннадцати игроков (футбол, крикет)

there were eleven of them — их было одиннадцать 
in elevens — по одиннадцати (в каждом) 

- одиннадцать лет (о возрасте)

he is eleven — ему одиннадцать лет 
at eleven — в одиннадцать лет, в одиннадцатилетнем возрасте 
a girl of eleven — одиннадцатилетняя девочка 

- одиннадцать часов

she will come at eleven — она придёт в одиннадцать 

- num (число) одиннадцать

eleven and eleven make twenty-two — одиннадцать плюс /и/ одиннадцать 
eleven books — одиннадцать книг 
eleven fives are fifty-five — одиннадцать, помноженное на пять, 
eleven times as much — в одиннадцать раз больше 

- (номер) одиннадцать, (номер) одиннадцатый

chapter eleven — одиннадцатая глава 
Room eleven — комната (номер) одиннадцать 

Мои примеры

It’s eleven o’clock at night. 

Одиннадцать часов ночи.

Eleven is one shy of a dozen. 

Одиннадцать — это без одного двенадцать.

I got home last night at eleven. 

Я вчера вернулась домой в одиннадцать.

I was about ten or eleven at the time. 

В то время мне было примерно 10 или 11 лет.

Eleven ministers have been axed. 

Одиннадцать министров было отправлено в отставку.

He was back home by half-past eleven. 

Он вернулся домой в половине двенадцатого.

There were eleven players on each side. 

С каждой стороны было по одиннадцать игроков.

ещё 13 примеров свернуть

It’s eleven o’clock, near enough.  

James had worked every summer since he was eleven (=11 years old).  

He plays regularly in the first eleven (=the best team of 11 players).  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

• 1
  eleven
  
  

  eleven [ɪˊlevn]

  1.

  num. card.

  оди́ннадцать

  Англо-русский словарь Мюллера > eleven

• 2
  eleven
  
  

  Персональный Сократ > eleven

• 3
  eleven
  
  

  eleven num

  элевон

  (ailavator n)

  English-Russian aviation dictionary > eleven

• 4
  eleven
  
  

  1. [ıʹlev(ə)n]

  1) одиннадцать (;

  figure of eleven)

  2) группа из одиннадцати человек,

  команда из одиннадцати игроков ()

  at eleven — в одиннадцать лет, в одиннадцатилетнем возрасте

  4) одиннадцать часов

  2. [ıʹlev(ə)n]

  1) (число) одиннадцать

  eleven and eleven make twenty-two — одиннадцать плюс /и/ одиннадцать — двадцать два

  eleven fives are fifty-five — одиннадцать, помноженное на пять, — пятьдесят пять

  2) (номер) одиннадцать, (номер) одиннадцатый

  НБАРС > eleven

• 5
  eleven
  
  

  1. n преим. группа из одиннадцати человек, команда из одиннадцати игроков

  2. n одиннадцать лет

  3. n одиннадцать часов

  4. num одиннадцать, одиннадцатый

  English-Russian base dictionary > eleven

• 6
  eleven
  
  

  English-Russian big medical dictionary > eleven

• 7
  eleven
  
  

  [ɪˈlevn]

  eleven команда из одиннадцати человек (в футболе или крикете) eleven num. card. одиннадцать

  English-Russian short dictionary > eleven

• 8
  eleven
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > eleven

• 9
  eleven
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > eleven

• 10
  eleven
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > eleven

• 11
  eleven
  
  

  The Americanisms. English-Russian dictionary. > eleven

• 12
  eleven
  
  

  Англо-русский технический словарь > eleven

• 13
  eleven
  
  

  [ɪ`levn]

  одиннадцать

  команда, группа из одиннадцати человек

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > eleven

• 14
  eleven
  
  

  2000 самых употребительных английских слов > eleven

• 15
  eleven
  
  

  1. num. card.

  одиннадцать

  команда из одиннадцати человек (в футболе или крикете)

  * * *

  (a) одиннадцать

  * * *

  * * *

  [e·lev·en || ɪ’levn]
  одиннадцать

  * * *

  * * *

  1. числ. колич.
  одиннадцать
  2. сущ.
  команда, группа из одиннадцати человек

  Новый англо-русский словарь > eleven

• 16
  eleven
  
  

  Англо-русский словарь по авиации > eleven

• 17
  eleven
  
  

  English-Russian dictionary of technical terms > eleven

• 18
  eleven
  
  

  [ɪ’lev(ə)n], [ə-]
  1.

  числ.

  2.

  сущ.

  команда, группа из одиннадцати человек

  Англо-русский современный словарь > eleven

• 19
  eleven
  
  

  English-Russian combinatory dictionary > eleven

• 20
  eleven
  
  

  English-Russian smart dictionary > eleven

Eleven o’clock.

Одиннадцать часов.

Eleven months.

Одиннадцать месяцев.

— Hey, there… be home by eleven.

font color-«#e1e1e1» -Эй, подожди… будь дома в одиннадцать.

Eleven children.

Одиннадцать детей.

Daddy used to have a glass every morning at eleven.

Мой отец обычно выпивал по бокалу каждое утро в одиннадцать.

Number eleven?

Одиннадцатый?

Seven, eight, nine, ten… eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen…

Одиннадцатый, двенадцатый, тринадцатый, четырнадцатый, пятнадцатый…

Eleven is here, keep on counting

Одиннадцатый здесь.

Chief, the problem is every floor eight through eleven are identical.

Этажи с восьмого по одиннадцатый идентичны.

But if the suspect were to be an Eleven,

Но если подозреваемый — одиннадцатый…

I didn’t call you three but now you can stay here until eleven

я вас не называл, но теперь будете стоять тут до 11 часов

I can’t stay away from my pots, and at eleven I must fire the bake-oven.

Жаль, но я не могу надолго уходить от горшков… В 11 часов надо затапливать печь…

Partners came to the capital equivalent to eleven

Картуз сдуло! Концессионеры прибыли в столицу ровно в 11 часов по московскому времени.

Where were you last week, that is on November 22nd at eleven in the morning?

Где ты был на прошлой неделе, 22го ноября, в 11 часов утра?

Listen. Tonight at eleven meet me at the gate.

Вот что мы сделаем: сегодня же вечером, в 1 1 часов, ты подойдешь к воротам.

Twelve…monkeys mating, eleven…donkeys dancing

Двенадцать… мартышек, одинадцать… ослов

Eleven injuries.

Одинадцать раненных.

We are eleven.

Только одинадцать.

I remember, I was eleven… I was about to enter military school.

Мне было 11 лет, я в первый раз уезжал в военное училище.

The boy is eleven.

Мальчику было 11 лет.

I ran away from home when I was eleven because I loved freedom and dignity.

Я сбежал из дома в 11 лет потому, что я любил свободу и достоинство

The last time I saw you, I was eleven.

До этого мы виделись, кгда мне было 11 лет. Какая большая!

— Half past eleven.

font color-«#e1e1e1» -В половине двенадцатого.

Let’s do eleven and a half, I can’t be late anyway.

Давай в пол двенадцатого, но только точно не позже.

Twenty-five minutes past eleven, My Lady.

Двадцать пять минут двенадцатого, миледи.

Come about half-past eleven.

Приходите в половине двенадцатого.

at length he stopped under a lamp, and glanced at his watch: it was 20 minutes past eleven.

он подошел к фонарю, взглянул на часы, — было двадцать минут двенадцатого.

I started to set up this team, this-— sort of this Ocean ‘s Eleven team.

Я начал собирать эту команду что-то вроде одинадцати друзей Оушена.

I show Ocean’s Eleven every Tuesday over at the senior center.

Я показываю «11 друзей Оушена» каждый вторник в доме престарелых.

I’m like a one-man Ocean’s Eleven.

Да я один сойду за всех друзей Оушена.

She’s «Ocean’s eleven,» minus ten.

Она «11 друзей Оушена» минус десять.

Like Oceans Eleven with women wouldn’t work because two would keep breaking off to talk trash about the other nine.

Например, «11 друзей Оушена» не прокатило бы с женщинами, потому что две из них перемывали бы косточки остальным девяти.

Eleven to my 14.

Двенадцать против моих четырнадцати.

— Half past eleven.

– Скоро двенадцать.

Twenty rats and eleven mice were given injections.

Двадцать крыс и двенадцать мышей были подвергнуты иньекциям.

Thirteen bodies, all female… eleven White, two Asian-looking.

Тринадцать тел, все женщины… двенадцать белых, одна азиатка.

And one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять…

Two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven.

Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, пошли.

Eleven months!

Десять месяцев!

Twelve… eleven…

Этого не может быть. Десять… Ты умеешь запускать посудомойку?

One is eleven, the other’s eight.

Одной одиннадцать лет, другой восемь.

Young, too. Five, eight, eleven.

Пять, восемь, одиннадцать лет.

Eleven’s a long time to be on the shelf.

Одиннадцать лет — это долго, если лежишь на полке.

I’m eleven.

Мне одиннадцать лет.

for a 10 year period between 2006 2016, before moving on… Eleven year period!

— в течение дес€ти лет, в период с 2006 по 2016 год, прежде чем перейти на… — одиннадцати лет!

Отправить комментарий

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы

Вы здесь:  
1. Главная
2. Словарь

прослушать

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений