Ежевика как написать английскими буквами

Недавно транслитерировали:

Транслит «ежевика» онлайн — отличный сервис транслитерации

Транслит позволяет получать из букв кириллицы «ежевика» буквы латинского алфавита сразу по трем наиболее популярным стандартам. Этот транслитератор – отличный помощник для веб-разработчиков, контент-менеджеров, а также обычных пользователей сети Интернет. В первую очередь, он очень удобен для транслитерации адресов страниц (URL), а также коротких текстовых сообщений, в том числе смс.

  • производит транслитерацию как строчных, так и заглавных кириллических букв;
  • позволяет при транслите автоматически заменять знак пробела на любой символ (например, тире или знак подчеркивания);
  • транслитерация производится сразу по 3м наиболее популярным стандартам;
  • все результаты транслитерации сохраняются и всегда остаются «под рукой»;
  • транслитератор работает во всех современных браузерах.

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Варианты написания фамилии Ежевика латиницей

Написание фамилии Ежевика в транслитерации или латиницей (латинскими буквами или по-английски). Это может вам пригодиться, например, при написании фамилии в загранпаспорте, при бронировани отеля, при оформлении покупки по интернету и т.д.

Ezhevika, Ezhevica, Ezhewika, Ezhewica, Ezhyevika, Ezhyevica, Ezhyewika, Ezhyewica, Ezhjevika, Ezhjevica, Ezhjewika, Ezhjewica, Ejevika, Ejevica, Ejewika, Ejewica, Ejyevika, Ejyevica, Ejyewika, Ejyewica, Ejjevika, Ejjevica, Ejjewika, Ejjewica, Ezevika, Ezevica, Ezewika, Ezewica, Ezyevika, Ezyevica, Ezyewika, Ezyewica, Ezjevika, Ezjevica, Ezjewika, Ezjewica, Egevika, Egevica, Egewika, Egewica, Egyevika, Egyevica, Egyewika, Egyewica, Egjevika, Egjevica, Egjewika, Egjewica, Yezhevika, Yezhevica, Yezhewika, Yezhewica, Yezhyevika, Yezhyevica, Yezhyewika, Yezhyewica, Yezhjevika, Yezhjevica, Yezhjewika, Yezhjewica, Yejevika, Yejevica, Yejewika, Yejewica, Yejyevika, Yejyevica, Yejyewika, Yejyewica, Yejjevika, Yejjevica, Yejjewika, Yejjewica, Yezevika, Yezevica, Yezewika, Yezewica, Yezyevika, Yezyevica, Yezyewika, Yezyewica, Yezjevika, Yezjevica, Yezjewika, Yezjewica, Yegevika, Yegevica, Yegewika, Yegewica, Yegyevika, Yegyevica, Yegyewika, Yegyewica, Yegjevika, Yegjevica, Yegjewika, Yegjewica, Jezhevika, Jezhevica, Jezhewika, Jezhewica, Jezhyevika, Jezhyevica, Jezhyewika, Jezhyewica, Jezhjevika, Jezhjevica, Jezhjewika, Jezhjewica, Jejevika, Jejevica, Jejewika, Jejewica, Jejyevika, Jejyevica, Jejyewika, Jejyewica, Jejjevika, Jejjevica, Jejjewika, Jejjewica, Jezevika, Jezevica, Jezewika, Jezewica, Jezyevika, Jezyevica, Jezyewika, Jezyewica, Jezjevika, Jezjevica, Jezjewika, Jezjewica, Jegevika, Jegevica, Jegewika, Jegewica, Jegyevika, Jegyevica, Jegyewika, Jegyewica, Jegjevika, Jegjevica, Jegjewika, Jegjewica

Источник

Ежевика английскими буквами как написать

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Ежевика английскими буквами как написать, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Ежевика английскими буквами как написать», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

blackberry, bramble, dewberry, blackberries, BlackBerry

- blackberry |ˈblækberɪ|  — ежевика, черная смородина

ежевика горная — mountain blackberry

- bramble |ˈbræmbl|  — ежевика, куманика
- dewberry |ˈduːberɪ|  — ежевика

ежевика поручейная — water dewberry

- blackberries |ˈblækˌberɪz|  — ежевика, черная смородина
- BlackBerry |ˈblækberɪ|  — ежевика, черная смородина

Смотрите также

ежевика — dew-berry
острозубчатая ежевика — finger-berry
невежественный в юриспруденции человек; новозеландская ежевика — bush lawyer

О проекте

Сервис в процессе развития. Скоро планируется добавить много других полезных функций, в том числе фонетическую транскрипцию и аудио-файлы с произношением.

Правила

Слово «ежевика» нужно писать с буквой «е» в начале слова. Первая буква безударная. Проверить слово можно, если понимать его этимологию.

Считается, что название кустарника происходит от слова «ёж» по причине колючек на ветках. Именно это слово является проверочным для «ежевика».

Значение слова

«Ежевика» — кустарник с ягодами черного цвета, которые напоминают по форме малину. Ягоды съедобные.

Примеры слова в предложении

  • В лесу росла ежевика, которую мы приносили домой и наслаждались потом её отличным вкусом.
  • Осторожно, ежевика колючая и при сборе ягод можно ненароком пораниться.
  • Это была вкусная сочная ежевика, которая гармонично дополнила нежный сырный десерт.

ежевика — существительное, именительный п., жен. p., ед. ч.

Часть речи: существительное

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

ежеви́ка

ежеви́ка, -и

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова отобрание (существительное):

Ассоциации к слову «ежевика&raquo

Синонимы к слову «ежевика&raquo

Предложения со словом «ежевика&raquo

  • Папа жаловался, что колючие кусты ежевики слишком разрослись и пробивались через забор в сад, но мама пристыдила его за эти слова, ведь бедная леди даже не в силах воспользоваться садовыми инструментами.
  • Над узкой грязной полосой песка, истоптанной следами козьих копыт, топорщатся колючие заросли ежевики и свисают тяжёлые ветви слив и яблонь.
  • Ягоды ежевики растут на полукустарнике с прямостоячими цилиндрическими побегами с обильным белым налётом и тонкими шипами.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «ежевика»

  • Везде по берегам рек и озер, по песчаным пригоркам и косогорам предпочтительно перед другими лесными ягодами растет в изобилии ежевика (в некоторых губерниях ее называют куманикой), цепляясь за все своими гибкими, ползучими, слегка колючими ветками; с весны зелень ее убрана маленькими белыми цветочками, а осенью черно-голубыми или сизыми ягодами превосходного вкуса, похожими наружным образованьем и величиною на крупную малину.
  • Толстые, как бревна, черемухи были покрыты уже потемневшими ягодами; кисти рябины и калины начинали краснеть; кусты черной спелой смородины распространяли в воздухе свой ароматический запах; гибкие и цепкие стебли ежевики, покрытые крупными, еще зелеными ягодами, обвивались около всего, к чему только прикасались; даже малины было много.
  • А сосновый лес, где рыжики, и ароматная дикая малина, и белки, и ежевика, и сами ежи, колючие недотроги!
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «ежевика&raquo

  • ЕЖЕВИ́КА, -и, ж. 1. Кустарник или полукустарник сем. розоцветных, с ползучими, покрытыми шипами стеблями. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ЕЖЕВИКА

Содержание:

Написать латиницей русский текст стало еще проще. В этом вам поможет форма — транслитерация онлайн, расположенная ниже. Она преобразует кириллицу в удобный для чтения текст, используя английские буквы. Подходит для:

  • составления заполнения форм обратной связи на сайтах;
  • перевода на латиницу текста для чтения;
  • транслита для поисковиков — составление ЧПУ ссылок и т.д.

Транслитерация онлайн

Не подходит для заполнения документов.

Транслитерация с русского на латиницу с помощью этой формы очень проста. Напишите или поместите в поле русский текст и нажмите кнопку «Транслит на латиницу».

Примеры транслитерации:

  • Как на латинице написать текст английскими буквами?
  • Kak na latinitse napisat tekst anglijskimi bukvami?
  • Как сделать транслит в латиницу кириллический текст онлайн?
  • Kak sdelat translit v latinitsu kirillicheskij tekst onlajn?

Как видите, написание латиницей русского текста с помощью данного транслита онлайн читабельно и понятно даже при использовании английских букв.

Как написать латиницей русский текст?

Для того, чтобы написать латиницей русский текст самостоятельно, можно воспользоваться таблицей ниже, в которой указаны символы для транслита английскими буквами.

Буква русского алфавита На латинице Буква русского алфавита На латинице
А а A a П п P p
Б б B b Р р R r
В в V v С с S s
Г г G g Т т T t
Д д D d У у U u
Е е E e Ф ф F f
Ё ё Yo yo Х х H h
Ж ж Zh zh Ц ц Ts ts
З з Z z Ч ч Ch ch
И и I i Ш ш Sh sh
Й й J j Щ щ Shh shh
К к K k Ы ы Y y
Л л L l Э э E e
М м M m Ю ю Yu yu
Н н N n Я я Ya ya
О о O o

Две буквы русского алфавита Ъ ъ, Ь ь в таблице не указаны, поскольку данный конвертор перевода русского текста в латиницу не использует их, но читабельность от этого не страдает.

Транслитерация для Яндекс и Гугл

Подходит ли этот способ перевода на латиницу чтобы сделать ЧПУ ссылки для Яндекс и/или Гугл? — спросите Вы. Да, данный способ перевода на латиницу со стороны этих поисковых систем воспринимается хорошо.

Написать латинецей русский текст онлайн

Для примера, просто вставьте несколько слов на транслите, которые преобразовал генератор перевода кириллических символов на латиницу в форму поиска Яндекс и/или Гугл. В результатах, вы уведите исправленный на русский язык вариант запроса.

Перевод «ежевика» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


ежевика

ж.р.
существительное

Склонение




мн.
ежевики

blackberry

[ˈblækbərɪ]





Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора.

Turnips, pumpkins, blackberries, cornmeal, tree bark.

Больше

bramble

[ˈbræmbl]





Познакомил его с кустами шиповника и ежевики в политической сумятице.

Introduced him to the briars and the brambles of the political hurly-burly.

Больше

Контексты

Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора.
Turnips, pumpkins, blackberries, cornmeal, tree bark.

Сидни, Томас хотел сказать что скоро ежевика начнёт гнить.
What Thomas means, Sydney, is that the blackberries will soon go mouldy.

Исповедница, я нашел немного ежевики, Я сделал это для вас.
Confessor, I found some blackberries, and I made these for you.

Познакомил его с кустами шиповника и ежевики в политической сумятице.
Introduced him to the briars and the brambles of the political hurly-burly.

Медоносные пчелы осуществляют опыление приблизительно трети сельскохозяйственных культур в США, в том числе персиковых деревьев, сои, яблонь, груш, дынь, огурцов, вишни, малины, ежевики и земляники.
Honey-bees are responsible for approximately one third of the United States crop pollination including such species as: peaches, soybeans, apples, pears, pumpkins, cucumbers, cherries, raspberries, blackberries and strawberries.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Русские слова (например, Василий Чапаев)

английскими буквами (Vasiliy Chapayev)

Онлайн сервис перевода русских букв в английские (транслитерация имен и фамилий с русского на английский — написание русских символов латиницей).

Примеры написания русских имен по-английски (латиницей):
Агафья — Agafia
Агафон — Agafon

подробнее >>

О транслитерации русских имен и фамилий

При заполнении регистрационных форм, анкет, оформлении разного рода документов (например, загранпаспорта или визы) приходится писать свою фамилию, имя, адрес латинскими (английскими) буквами. Данный сервис позволяет автоматизировать перевод (транслитерацию) русских букв в английские.

Как правильно написать фамилию и имя по-английски? Как правильно назвать русский сайт английскими буквами? Существуют различные системы или правила транслитерации имен и фамилий (транслитерация русских слов). В их основе лежит процесс простого замещения букв русского алфавита на соответствующие буквы или сочетания букв английского алфавита (см. таблицу ниже). Различие между системами транслитерации имен и фамилий наблюдается при переводе некоторых букв, например Е, Ё, Ъ, Ь и дифтонгов (сочетаний гласной буквы и Й).

А — A   К — K   Х — KH
Б — B   Л — L   Ц — TS (TC)
В — V   М — M   Ч — CH
Г — G   Н — N   Ш — SH
Д — D   О — O   Щ — SHCH
Е — E, YE   П — P   Ъ —
Ё — E, YE   Р — R   Ы — Y
Ж — ZH   С — S   Ь —
З — Z   Т — T   Э — E
И — I   У — U   Ю — YU (IU)
Й — Y (I)   Ф — F   Я — YA (IA)

Для того чтобы перевести английские буквы в русские вставьте текст в верхнее поле ввода и нажмите кнопку «Сделать». В результате в нижнем поле ввода получится перевод русского текста в транскрипт (русские слова английскими буквами).

Виды транслитерации

  • Американская (для визы США)
    Особенность: буква Е или Ё транслитерируется в латинский алфавит как YE, если стоит в начале слова, после гласных и знаков Ъ и Ь. Знаки Ъ и Ь ничем не представлены. Например, Евгений=Yevgeniy, Анатольевич=Anatolyevich, Сергеевич=Sergeyevich; Ёлкин=Yelkin, Планёрная=Planernaya.
  • Новый загранпаспорт (с 2010)
    Транслитерация по ГОСТ Р 52535.1-2006 путем простого замещения букв русского алфавита на соответствующие буквы или сочетания букв английского алфавита.
  • Старый загранпаспорт (до 2010)
    Применялась для заграничных паспортов гражданина РФ с 1997 до 2010 года. Мягкий и твердый знаки представлены апострофами (‘ и »).
  • Универсальная (best!)
    На данный момент это наиболее привычная система транслитерации кириллицы в латинские буквы — похожа на «Старый загранпаспорт», но без апострофов (‘).

Примечание. С
16 марта 2010 года
при оформлении загранпаспорта используются новые правила транслитерации кириллицы для русского алфавита. Результат может не совпадать со старым именем, например, на пластиковой карте. Чтобы имя в загранпаспорт вписали правильно (как раньше), то есть, чтобы оно совпадало с именем на кредитке или водительских правах, нужно дополнительно подавать соответствующее заявление. Пример: Юлия по новой системе будет Iuliia, скорее всего вы захотите Julia или Yuliya (что, на мой взгляд, благозвучнее).

При оформлении водительских прав используется отличная от загранпаспорта система транслитерации, похожая на систему для визы США. По желанию владельца записи латиницей в водительских удостоверениях могут дублироваться из загранпаспорта.

Ссылки по теме:

  • Транслитерация фамилий
  • Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26
  • Транслитерация русского алфавита латиницей (wikipedia.org)

Варианты написания фамилии Ежевика латиницей

Написание фамилии Ежевика в транслитерации или латиницей (латинскими буквами или по-английски). Это может вам пригодиться, например, при написании фамилии в загранпаспорте, при бронировани отеля, при оформлении покупки по интернету и т.д.

Ezhevika, Ezhevica, Ezhewika, Ezhewica, Ezhyevika, Ezhyevica, Ezhyewika, Ezhyewica, Ezhjevika, Ezhjevica, Ezhjewika, Ezhjewica, Ejevika, Ejevica, Ejewika, Ejewica, Ejyevika, Ejyevica, Ejyewika, Ejyewica, Ejjevika, Ejjevica, Ejjewika, Ejjewica, Ezevika, Ezevica, Ezewika, Ezewica, Ezyevika, Ezyevica, Ezyewika, Ezyewica, Ezjevika, Ezjevica, Ezjewika, Ezjewica, Egevika, Egevica, Egewika, Egewica, Egyevika, Egyevica, Egyewika, Egyewica, Egjevika, Egjevica, Egjewika, Egjewica, Yezhevika, Yezhevica, Yezhewika, Yezhewica, Yezhyevika, Yezhyevica, Yezhyewika, Yezhyewica, Yezhjevika, Yezhjevica, Yezhjewika, Yezhjewica, Yejevika, Yejevica, Yejewika, Yejewica, Yejyevika, Yejyevica, Yejyewika, Yejyewica, Yejjevika, Yejjevica, Yejjewika, Yejjewica, Yezevika, Yezevica, Yezewika, Yezewica, Yezyevika, Yezyevica, Yezyewika, Yezyewica, Yezjevika, Yezjevica, Yezjewika, Yezjewica, Yegevika, Yegevica, Yegewika, Yegewica, Yegyevika, Yegyevica, Yegyewika, Yegyewica, Yegjevika, Yegjevica, Yegjewika, Yegjewica, Jezhevika, Jezhevica, Jezhewika, Jezhewica, Jezhyevika, Jezhyevica, Jezhyewika, Jezhyewica, Jezhjevika, Jezhjevica, Jezhjewika, Jezhjewica, Jejevika, Jejevica, Jejewika, Jejewica, Jejyevika, Jejyevica, Jejyewika, Jejyewica, Jejjevika, Jejjevica, Jejjewika, Jejjewica, Jezevika, Jezevica, Jezewika, Jezewica, Jezyevika, Jezyevica, Jezyewika, Jezyewica, Jezjevika, Jezjevica, Jezjewika, Jezjewica, Jegevika, Jegevica, Jegewika, Jegewica, Jegyevika, Jegyevica, Jegyewika, Jegyewica, Jegjevika, Jegjevica, Jegjewika, Jegjewica

Источник

ежевика

1 ежевика

2 ежевика

3 ежевика

4 ежевика

5 ежевика

6 ежевика

7 ежевика

8 ежевика

9 ежевика

10 ежевика

11 ежевика

12 ежевика

См. также в других словарях:

Ежевика — Плоды ежевики Научная классифика … Википедия

ЕЖЕВИКА — плоды ягодного полукустарника, в ботаническом отношении сходного с малиной (см.). В культуре ежевика в СССР распространена мало; в диком виде растёт повсеместно. В культурные насаждения ежевика введена в результате работ И. В. Мичурина, который… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Ежевика — Ежевика. ЕЖЕВИКА, древесные растения рода рубус. Свыше 400 видов, в Северной Америке и Евразии. Ежевика сизая, ежевика несская (куманика) ягодные культуры, возделываемые главным образом в США (с 19 в.), а также в Великобритании, Канаде, Германии; … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ЕЖЕВИКА — ЕЖЕВИКА, древесные растения рода рубус. Свыше 400 видов, в Северной Америке и Евразии. Ежевика сизая, ежевика несская (куманика) ягодные культуры, возделываемые главным образом в США (с 19 в.), а также в Великобритании, Канаде, Германии; в России … Современная энциклопедия

ЕЖЕВИКА — жен. кустарник и ягода Rubus fruticosus, ежевика лесная, ожина южн. холодок, сарабалина пск. | R. caesius, куманика, бирюза, полевая ежевика, полевая ожина, глухая малина. | астрах. Sparganium simplex et ramosum, нюнька, ежевник, кардовник,… … Толковый словарь Даля

Ежевика — Ежевика снится к серьезным болезням. Собирать ежевику – к неудаче. Есть ее – к утратам. Ежевика может присниться человеку, поступки или слова которого небезопасны для окружающих. Бойтесь обидеть хорошего человека. В любви… … Большой универсальный сонник

ЕЖЕВИКА — виды растений рода рубус. Кустарники с двулетними деревянистыми стеблями, часто покрытыми шипами. Листья тройчато или пальчатосложные. Цветки обоеполые, б. ч. белые, в кистевидных соцветиях. Плод чёрная или черно красная, часто с сизым налётом… … Биологический энциклопедический словарь

ежевика — лиана, кустарник, куманика, ягода, ожина, розоцветный Словарь русских синонимов. ежевика сущ., кол во синонимов: 9 • вязовица (4) • … Словарь синонимов

Ежевика — родственный малине полукустарник семейства розоцветных, с обильным плодоношением. Плоды небольшие, красновато черные, содержат до 3,7% глюкозы, до 3,2% сахарозы, до 2,2% органических кислот, витамины В, Е и т.д. Широко применяется в кулинарии. Из … Кулинарный словарь

ежевика — сизая: 1 — цветущая ветвь; 2 — плоды. ежевика, виды кустарников рода рубус семейства розовых. Свыше 400 видов, в Северной Америке и Евразии; в СССР — около 90 видов, главным образом на Кавказе и в Средней Азии — Е. сизая… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

ЕЖЕВИКА — виды растений рода рубус, плодовая культура. Св. 400 видов, в Сев. Америке и Евразии; ок. 90 видов выращивают на Кавказе и в Ср. Азии (ежевику сизую, ежевику горную и др.). В съедобных плодах сахара, органические кислоты, витамины. Урожайность 50 … Большой Энциклопедический словарь

Источник

Ежевика английскими буквами как написать

app store h40 ru google h40 ru app galery ru

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

promt blog

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Транслитерация онлайн с русского на английский

Написать латиницей русский текст стало еще проще. В этом вам поможет форма — транслитерация онлайн, расположенная ниже. Она преобразует кириллицу в удобный для чтения текст, используя английские буквы. Подходит для:

Транслитерация онлайн

Транслитерация с русского на латиницу с помощью этой формы очень проста. Напишите или поместите в поле русский текст и нажмите кнопку «Транслит на латиницу».

Как видите, написание латиницей русского текста с помощью данного транслита онлайн читабельно и понятно даже при использовании английских букв.

Как написать латиницей русский текст?

Для того, чтобы написать латиницей русский текст самостоятельно, можно воспользоваться таблицей ниже, в которой указаны символы для транслита английскими буквами.

Буква русского алфавита На латинице Буква русского алфавита На латинице
А а A a П п P p
Б б B b Р р R r
В в V v С с S s
Г г G g Т т T t
Д д D d У у U u
Е е E e Ф ф F f
Ё ё Yo yo Х х H h
Ж ж Zh zh Ц ц Ts ts
З з Z z Ч ч Ch ch
И и I i Ш ш Sh sh
Й й J j Щ щ Shh shh
К к K k Ы ы Y y
Л л L l Э э E e
М м M m Ю ю Yu yu
Н н N n Я я Ya ya
О о O o

Две буквы русского алфавита Ъ ъ, Ь ь в таблице не указаны, поскольку данный конвертор перевода русского текста в латиницу не использует их, но читабельность от этого не страдает.

Транслитерация для Яндекс и Гугл

Подходит ли этот способ перевода на латиницу чтобы сделать ЧПУ ссылки для Яндекс и/или Гугл? — спросите Вы. Да, данный способ перевода на латиницу со стороны этих поисковых систем воспринимается хорошо.

napisat latinitsej russkij tekst

Для примера, просто вставьте несколько слов на транслите, которые преобразовал генератор перевода кириллических символов на латиницу в форму поиска Яндекс и/или Гугл. В результатах, вы уведите исправленный на русский язык вариант запроса.

Источник

Написание русских имен латинскими буквами часто вызывает сложности по двум причинам: нет единых правил в транслитерации, кроме загранпаспортов, а также из=за отсутствия эквивалентов многих русских букв в английском алфавите. Имена собственные транслитируются в документах и деловой переписке, но не переводятся, а также их не заменяют на англоязычные варианты.

Елена – Elena, но не Helen.

Михаил – Mikhail, но не Michael.

Таблица транслитерации

Мужские имена

Русское имя

Русское имя на английском

Уменьшительное имя

Уменьшительное имя на английском


Женские имена

Русское имя

Русское имя на английском

Уменьшительное имя

Уменьшительное имя на английском

Viktoria, Viktoriya, Victoria

Yevgenia, Yevgeniya, Evgenia

Natalya, Natalia, Nataliya

Правила транслитерации имен

При переходе с русского варианта написания имен на английский бывают случаи, когда может быть непонятно, каким образом следует писать имя. Сложности могут возникать при транслитерации следующих букв:

— Буква Ь при транслитерации имен опускается, а использовать апостроф не рекомендуется:

Илья — Ilya

Игорь — Igor

Ольга — Olga

— Буквы Ы и Й передаются буквой Y:

Быстров — Bystrov

Николай— Nikolay

Майоров — Mayorov

— Если фамилия заканчивается на «-ый», в транслитерации остается «-y»:

Белый — Bely

Корецкий – Koretsky

— так как буква H в английском иногда не читается, для передачи русского звука «х» используется сочетание KH:

Ахматова — Akhmatova

Харитонов — Kharitonov

Захар – Zakhar

— Русское сочетание КС лучше передавать буквами KS, а не X:

Ксения — Ksenia

Александр — Aleksandr

— Если Е стоит в начале имени, возможны два варианта:

— Буква Ё обычно записывается так же, как Е, но если требуется подчеркнуть произношение имени, то следует использовать буквосочетание YO:

Фёдор – Fyodor

Мария — Maria

Валерия — Valeria ​

Правописание имен для загранпаспорта

— буква Ц теперь передается буквосочетанием TS, а не TC, как это было ранее;

— гласные Я и Ю должны писаться по новым правилам с использованием буквы I вместо Y;

— буква Й теперь пишется латинской буквой I;

— появилось свое написание у твердого знака – IE.

Буквы в именах собственных, при написании которых могут возникнуть сложности:

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ежевика или яжевика как правильно пишется
  • Ежевика или еживика как пишется правильно
  • Ежевечерне как пишется
  • Ееному как пишется
  • Ее красота совершенна как пишется