Ферма на английском языке как пишется

ветхая ферма — dilapidated farm
горная ферма — mountain farm
франко-ферма — ex farm

частная ферма — private farm
далекая ферма — outlying farm
молочная ферма — dairy farm
товарная ферма — cash farm
семейная ферма — family farm
племенная ферма — pedigree farm
ферма при тюрьме — prison farm
страусиная ферма — ostrich farm
образцовая ферма — model farm
несемейная ферма — nonfamily farm
цена франко-ферма — farm gate price
заброшенная ферма — abandoned farm
собственная ферма — demesne farm
процветающая ферма — thrifty farm
однолошадная ферма — one-horse farm
мясо-молочная ферма — meat and milk production farm
коневодческая ферма — horse-breeding farm
лисоводческая ферма — fox farm
птицеводческая ферма — chicken farm
овощеводческая ферма — truck farm
свиноводческая ферма — hog-breeding farm
звероводческая ферма — beast-breeding farm
норководческая ферма — mink farm
кролиководческая ферма — rabbit farm
нежизнеспособная ферма — unprofitable farm
пустующая ферма; ферма, арендатор которой выселен — evicted farm
животноводческая ферма, животноводческое хозяйство — cattle farm

ещё 27 примеров свернуть

ферма моста — bridge girder
раскосная ферма — girder frame
решётчатая ферма — lattice panel girder

параболическая ферма — parabolic girder
сквозная арочная ферма — trussed arched girder
балочная сквозная ферма — braced girder
сдвоенная арочная ферма — double girder
арочная ферма с затяжкой — bowstring girder
консольная арочная ферма — cantilever arched girder
неразрезная арочная ферма — continuous arched girder
безраспорная арочная ферма — arched girder without horizontal thrust
неразрезная подвесная ферма — continuous suspension girder
верхняк кровли; ферма кровли — roof girder
ферма с треугольной решёткой — warren girder
ферма с параболическим поясом — hog-back girder
клепаная ферма; клёпаная балка — riveted girder
подвесная балка; висячая ферма — suspension girder
ферма из треугольных элементов — triangulated girder
кран-ферма с оттяжками; аванбек — cable-stay launching girder
форменная балка; балочная ферма — girder beam
ферма моста со связями жёсткости — braced bridge girder
арочная ферма; арочная балка; арка — arch girder
поперечная ферма; поперечная балка — cross girder
балочная ферма со сложной решёткой — multiple lattice girder
шпренгельная ферма; сквозная ферма — trussed girder
ферма с криволинейным верхним поясом — bow girder
неразрезная ферма; неразрезная балка — continuous girder
ферма ветровых связей; ветровая ферма — wind-bracing girder
балочная ферма с треугольной решёткой — triangular girder
балочная ферма с параллельными поясами — parallel-flanged girder

ещё 27 примеров свернуть

ферма в горах — mountain ranch
морская ферма — sea ranch
норковая ферма — mink ranch

козоводческая ферма — goat ranch
скотоводческая ферма — cattle ranch
многоотраслевая ферма — diversified ranch
ферма с зимним выпасом — winter-grazing ranch
убогая ферма, клочок земли — shirttail ranch
частное ранчо; частная ферма — privately held ranch
ферма с круглогодичным выпасом — year-round-grazing ranch
ферма, имеющая стада коров и телят — cow-and-calf ranch
плодовое хозяйство; плодовая ферма — fruit ranch
коневодческое хозяйство; коневодческая ферма; конный завод — horse ranch
животноводческая ферма; животноводческое ранчо; скотоводческое ранчо — stock ranch
товарно-пастбищное хозяйство; товарно-пастбищная ферма; товарная ферма — commercial ranch
скотоводческое хозяйство; животноводческое ранчо; скотоводческая ферма — cattle stock ranch

ещё 13 примеров свернуть

кран-ферма — movable form truss
низкая ферма — low truss
дощатая ферма — plank truss

висячая ферма — suspended truss
плоская ферма — flat truss
главная ферма — primary truss
опорная ферма — supporting truss
сквозная ферма — through truss
открытая ферма — exposed truss
клёпаная ферма — riveted truss
ветровая ферма — wind truss
составная ферма — combination truss
шарнирная ферма — hinged truss
консольная ферма — cantilever truss
продольная ферма — lateral truss
поперечная ферма — cross arm truss
деревянная ферма — wood truss
строительная ферма — erection truss
одностоечная ферма — king-post truss
рыбообразная ферма — lenticular truss
шпренгельная ферма — truss with subdivided panels
ферма цепного моста — hog chain truss
ферма шедовой крыши — north light truss
криволинейная ферма — curved-chord truss
двухпролётная ферма — two-span truss
поддерживающая ферма — piggy-back truss
трапецеидальная ферма — trapezoid truss
сварная сквозная ферма — welded truss
пространственная ферма — space truss
консольно-арочная ферма — cantilever arch truss

ещё 27 примеров свернуть

рамная ферма — quadrilateral beam
стержневая ферма — rod-like frame
решетчатая ферма — lattice work
ферма со стойками — bracing with verticals
ферма со службами — farm-stead
ферма направляющих — launching rack support
овцеводческая ферма — sheep-farm
ферма с ездой поверху — deck-truss
довольно крупная ферма — a rather big farmhold
прямая решетчатая ферма — trussed rafter

подвижная ферма скрепера — half-bridge scraper
арочная стропильная ферма — arched principal
фермерское хозяйство; ферма — farming enterprise
ферма, где разводят страусов — ostrich-farm
ферма, находящаяся неподалёку — a farm-house nigh by
ферма, находящаяся неподалёку — a farm-house nearby
прутковый прогон; балочная ферма — trussed joist
ферма во внутреннем р-не Австралии — out-back station
молочное хозяйство; молочная ферма — dairy-farm
связь жёсткости; ферма вышки; раскос — bracing member
стропильная ферма с аркой жёсткости — arch braced roof
стропильная ферма; висячие стропила — trussed rafters
ферма с двойной треугольной решёткой — double intersection triangular
овцеводческая ферма; овечье пастбище — sheep-run
ферма обслуживания; башня обслуживания — servicing structure
механизированная свиноводческая ферма — pork factory
товарное яичное хозяйство; яичная ферма — egg production enterprise
арочная ферма с затяжкой; арка с затяжкой — bowstring arch
механизированная животноводческая ферма — livestock factory
решётчатая арочная ферма; решётчатая арка — braced-rib arch

ещё 20 примеров свернуть

«Принеси-ка сливок с фермы.»

«Go get me some cream from the farm.»

На той стороне реки находилась ферма его отца.

On the other side of the river was his father’s farm.

Старый Якоб Браатен не мог позволить себе держать батраков, и поэтому его ферма всё больше и больше приходила в упадок.

Old Jacob Braaten could not keep a farmhand and the farm fell more and more into disrepair.

Надо приложить очень много усилий, чтобы привести ферму в порядок.

«There is so much to do to put the farm in order…

Он больше не батрак. Он сам возделывает землю и скоро его ферма будет такая же большая, как и у тебя.

«He is not a farmhand, he has his own farm and will soon have as much land as you.»

Мне снилась спальня на ферме… На окраинах, где был сад.

I dream of a bedroom in a farmhouse… in a countryside where there are orchards.

Это должно быть парни с фермы, в нескольких километрах отсюда.

Must be those fellows in the farmhouse a couple of miles down.

Я думаю, лучше не приближаться к этой ферме.

Maybe a good place to stay away from, that farmhouse.

Скучно жить на старой ферме без тебя.

Life at the old farmhouse just wasn’t the same without you.

Он должен был жениться в Иллинойсе накануне вечером… и проводил свой медовый месяц, прячась на заброшенной ферме… Его окружила полиция штата и федеральные агенты.

‘He’d gotten married in Illinois the previous night ‘and was enjoying his honeymoon holed up in an abandoned farmhouse ‘surrounded by state police and federal agents.

Мне нужно больше, больше коров чтобы расширить нашу ферму и вернуть деньги.

I need to get more and more cows, to enlarge our ranch, and pay back the money.

Также расходы, чтобы купить ферму.

And expenses to buy the ranch.

Я знаю, что вы хотите продолжить дело Аоямы и работать на ферме.

I know that you want to take on Aoyama’s dreams and run his ranch.

Чтобы избежать этого, ферма временно будет отдана в аренду.

To avoid that, the ranch will temporarily be someone else’s.

Хочешь пойти на ферму?

Want to go to the ranch?

У моего старика ферма есть.

— No. My old man’s got a place.

— Я думала, он поедет обратно на ферму.

— I was hoping he’d gone back to your place.

Так, очень плохо, что у вас на ферме нет мула.

Now, it’s too bad that you don’t have a mule on the place.

Нам нужно лететь на ферму Пьера.

We’ve gotta get up to Pierre’s place.

Мы могли бы купить ферму.

We could buy a place.

На ферме Берджеса.

Farmer Burgess.

Вы будете заниматься моей рыбной фермой, мистер МакГрегор.

You’re going to be my fish farmer, Mr. McGregor.

В этом она и на ферме может работать.

She could be a farmer in those clothes.

Ферма не ее, это отец выращивал яблоки.

She’s no farmer.

— Мой отец работал на молочной ферме.

— My dad was a dairy farmer.

Когда мы проезжали молочную ферму, он вышел купить мороженого.

As we went past a dairy, he went in to buy an ice cream.

Мы могли бы открыть ферму.

We could open up a dairy.

Мы хотим завести молочную ферму.

— We plan to start a dairy.

Гном Сид с молочной фермы Вайли?

Sid the Wiley Dairy Gnome?

Только там везде фермы.

Only here it’s all farmland.

Может быть вас обманули, потому что, уверяю вас,.. …даже в конце 19-го века там была только ферма под Баллмором.

Perhaps you were swindled, because I can assure you as of the late 19th century there’s nothing but farmland near Ballmour.

Весь ваш район был построен на месте бывших ферм.

Your whole neighborhood was built on top of farmland.

Таким образом, почему нужно так много затрат человеческих усилий и энергии чтобы поддерживать ферму в то время, когда вы посмотрите на естественную эко-систему, и мы видим деревья позади нас, она может просто продолжать существовать?

So why does it take so much manpower and energy to sustain farmland when you look at a natural eco-system, and we’ve got a wood behind us, and that can just keep going?

Это приблизительно в два раза больше, чем мы можем кормить со среднестатистического акра традиционной фермы.

That’s roughly double the amount of people that we can currently feed from an average acre of conventional arable farmland.

Значит, она продаст ферму, но никто из местных её не купит.

So she’ll sell. But no one from the village will buy.

Если ты продашь ферму сейчас, мои партнеры могут предложить рыночную цену.

If you sell now, my partners will give you a fair price.

Поэтому вы все равно должны продать ферму.

So, you’re still going to have to sell.

Либо ты продаешь ферму сейчас, либо потеряешь все.

You sell now, or you lose everything.

Я не продаю ферму.

— Look. I’m not selling.

Месье Ричард Ферме и Месье Джиллес Андре.

Monsieur Richard Firmin and Monsieur Giles André.

Не волнуйтесь, Ферме.

Don’t fret, Firmin.

Месье Ферме?

Monsieur Firmin?

— Не волнуйтесь, Ферме.

— Don’t worry, Firmin:

Месье Ферме, идёмте!

Come! Monsieur Firmin, come!

— Это прямо как…ферма…винная.

This is like… a farmyard of… of wine.

Я не мог вспомнить, сколько раз лиса пробегает через ферму.

I couldn’t remember how many times the fox went round the farmyard.

Это дом, а не ферма.

This is a home, not a farmyard.

Это же обычные запахи с фермы?

Aren’t those pretty standard farmyard smells?

Они должно быть десятками гниют на этих заброшенных фермах.

Must be dozens of them rotting away in deserted farmyards.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• farm: phrases, sentences
• farmhouse: phrases, sentences
• ranch: phrases, sentences
• place: phrases, sentences
• farmer: phrases, sentences
• dairy: phrases, sentences
• farmland: phrases, sentences
• sell: phrases, sentences
• firmin: phrases, sentences
• farmyard: phrases, sentences

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• ферма́та — фермата …   Русское словесное ударение

• ФЕРМА — плоская конструкция, состоящая из соединенных между собой отдельных стержней или дисков, перекрывающая отверстие между опорами и передающая на последние воспринимаемую ею нагрузку. Арочная ферма Изготовляется из металла, дерева или железобетона.… …   Технический железнодорожный словарь

• ФЕРМА — (фр. ferme, от лат. firme крепко, прочно). 1) арендуемый деревенский дом, при котором есть сад, скотный двор, а иногда и пахотная земля; то же, что мыза, хутор. 2) в Петербурге молочная ферма есть просто приют для дойных коров, откуда отпускают… …   Словарь иностранных слов русского языка

• ФЕРМА — • ФЕРМА (Fermat) Пьер де (1601 65), французский математик. Вместе с Блезом ПАСКАЛЕМ сформулировал теорию вероятности и, доказав, что свет перемещается по самой короткой оптической траектории (принцип Ферма), стал основателем геометрической оптики …   Научно-технический энциклопедический словарь

• ФЕРМА — 1. ФЕРМА1, фермы, жен. (франц. ferme) (с. х.). 1. Хозяйственное предприятие, занимающееся какой нибудь специальной отраслью сельского хозяйства. Животноводческая ферма. Молочная ферма. 2. В капиталистических государствах частное… …   Толковый словарь Ушакова

• ФЕРМА — 1. ФЕРМА1, фермы, жен. (франц. ferme) (с. х.). 1. Хозяйственное предприятие, занимающееся какой нибудь специальной отраслью сельского хозяйства. Животноводческая ферма. Молочная ферма. 2. В капиталистических государствах частное… …   Толковый словарь Ушакова

• Ферма — частное сельскохозяйственное предприятие, принадлежащее фермеру и ведущееся им на собственной или арендованной земле. По английски: Farm Синонимы: Фермерское хозяйство См. также: Сельскохозяйственные предприятия Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

• ферма — ранчо, усадьба, хутор; умет, племхоз, фольварк, хозяйство, консоль Словарь русских синонимов. ферма сущ., кол во синонимов: 24 • виброферма (1) • …   Словарь синонимов

• ферма —     ФЕРМА, хозяйство …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

• ферма — ферма; колхоз фермани колхозная ферма …   Нанайско-русский словарь

• Ферма — – плоская стержневая несущая конструкция. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Ферма – несущая стержневая конструкция, как правило… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов