Всего найдено: 8
Помогите, пожалуйста, как правильно: гоф-медик или гофмедик?
Ответ справочной службы русского языка
Ваш вопрос непростой, но очень интересный. Слово гоф?медик в словарях современного русского языка, в том числе в орфографическом, не фиксируется. При этом некоторая часть слов на гоф- отмечается, но написания у них разные, что обусловлено традицией и влиянием разных факторов, ср.: гоф-дама, гоф-девица, гоф-фактор, гоф-юнкер, гоф-юнкерский и гофинтендант, гофинтендантский, гофмаклер, гофмаклерский, гофмаршал, гофмаршальский, гофмейстер, гофмейстерина, гофмейстерский, гоффурьер, гоффурьерский.
Слово, о котором Вы спрашиваете, не является официальным названием. Его нет, например, среди придворных чинов в книге «Императорский двор России. 1700—1796 годы» О. Г. Агеевой (Наука, 2008). В «Словаре русского языка ХVIII в.» гофмедик упоминается в статье гоф в ряду других слов, а самостоятельной статьи не имеет. Важно, что словарь выбирает именно слитное написание, хотя дефисное в источниках словаря встречается. В предисловии специально оговаривается: «Среди вариантов слова устанавливается наиболее употребительный (сильный) вариант. Он выдвигается на первое место в ряду вариантов как представляющая слово форма-репрезентант». Это означает, что слитное написание в текстах превалировало. Слитного написания придерживается и «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» (т. I, вып. 2 (1907): Гальванохромия — Кившенко). Так как слово является историзмом, логично писать его в соответствии с традицией — слитно.
Здравствуйте! Как правильно писать сложные слова с частью «финтех», например, финтех-продукты, финтех-сфера и тд.? Правильно ли писать через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание.
Здравствуйте! Как правильно писать: финтехкомпания или фин-тех-компания?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно слитное написание.
Подскажите, пожалуйста, как пишется слово бодифинтес? Слитно или полуслитно (боди-фитнес)?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно дефисное написание.
Здравствуйте!
Возник такой спор по поводу пунктуации.
«Один финт, другой финт * и игрок обходит своего опекуна…»
Я считаю, что на месте звёздочки должно быть тире, мой оппонент — что запятая.Его аргумент — из параграфа 171 Cправочника по пунктуации с Вашего сайта: «Тире ставится между предложениями, НЕ СОЕДИНЕННЫМИ ПОСРЕДСТВОМ СОЮЗОВ, если второе предложение заключает в себе результат или вывод из того, о чем говорится в первом». Т.е. есть союз и формально тире тут стоять не может.
Я же считаю, что наличие союза В ДАННОМ СЛУЧАЕ не является таким уж решающим фактором. Тем более, что в чём-то тут также применимы, как мне кажется, параграфы 177 (интонационный скачок вниз) и 169 (резкое противопоставление).
Какой же всё-таки знак будет точнее?
Заранее большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Между частями сложносочиненного предложения ставится тире, если вторая часть предложения заключает в себе значение результата, следствия, резкого противопоставления (чаще перед союзом и, реже перед союзами но, а (справочник «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. Лопатина). Поэтому в данном случае тире уместно.
Места, в обычной жизни скрытые финтифлюшками, гордо именуе (-мые, -мыми) женщинами одеждой.
Какой вариант правильный? Заранее большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Что именуется одеждой — места или финтифлюшки? Решение зависит от ответа на этот вопрос. И все же лучше переформулировать предложение, чтобы такой двусмысленности — как у автора, так и у читателя — не возникало.
Здравствуйте!
На реке Пистайоки в Северной Карелии есть порог со странным названием «ФУРЛЯЛЯЙ».
Мне казалось, что у слова французское происождение, но на форуме переводчиков французы родство не признали.
В Интернете нашел слово только как ироническое название блюд:
«У жены фрикасе с антрекотом,Фурляляй ди фуфлю с финтюлями» (с) Геката
«Вместо фурляляя с лапиздронами доел щи пустые вчерашние, а вместо десерта до ветру сходил.» (с) А.Арканов.
Что же на самом деле значит это слово?
Ответ справочной службы русского языка
К сожалению, у нас нет сведений об этом топониме.
Здравствуйте!
Как правильно пишутся слова «финтесс» и «вэлнесс» (если так вообще можно сказать по-русски). Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
По-русски пишут: фитнес, велнес.
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | финтѐх-компа́ния | финтѐх-компа́нии |
Р. | финтѐх-компа́нии | финтѐх-компа́ний |
Д. | финтѐх-компа́нии | финтѐх-компа́ниям |
В. | финтѐх-компа́нию | финтѐх-компа́нии |
Тв. | финтѐх-компа́нией финтѐх-компа́ниею |
финтѐх-компа́ниями |
Пр. | финтѐх-компа́нии | финтѐх-компа́ниях |
финтѐх-компа́ния
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА: [fʲɪnʲˌtʲex kɐmˈpanʲɪɪ̯ə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- компания, использующая технологии и инновации, чтобы конкурировать с традиционными финансовыми организациями в лице банков и посредников на рынке финансовых услуг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
Задать вопрос
Как писать слова, начинающиеся на финтех и бигтех (финтех-компания или финтехкомпания, бигтех-кредиты или бигтехкредит)?
Вопрос:
Ответ:
-
РЯ — RusskiiYazyk.ru 21.Июл.2021
Слова, имеющие в своем составе первую часть «финтех» или «бигтех», являются сложными. Такие слова пишутся с дефисом:
- финтех-технологии;
финтех-компания;
бигтех-кредиты.Комментировать
Два варианта предложения. Как правильно оформить нечто вроде неформальных авторских комментариев, сделанных по ходу текста?
Учи русский с сайтом «РЯ»
— время проведешь не зря!
Поиск
Задать вопрос
Ответ:
Два варианта предложения. Как правильно оформить нечто вроде неформальных авторских комментариев, сделанных по ходу текста?
Учи русский с сайтом «РЯ»
— время проведешь не зря!
Слова одинаковые по звучанию, но разные по смыслу и написанию, называются омофоны. К ним относится и «кампания», и «компания». Написание буков «о» или «а» зависит от контекста и значения существительного. Путаница возникает из-за безударной гласной, которая в этих словах является непроверяемой. Чтобы точно знать, какой из омофонов употреблять в том или ином случае, надо знать их значение.
Как пишется правильно: «кампания» или «компания»?
Вопрос поставлен не совсем корректно. Оба варианта верные, только при употреблении в определенном смысле. Чтобы запомнить, как правильно писать слово в тех или иных случаях, надо выучить простое правило: если контекст подразумевает людей, то «компания», если события – «кампания».
Оба омофона заимствованы из иностранных языков. Есть разные версии происхождения термина «компания». Но в основном указываются латинские корни «companionem» (компаньон) или «communitas» (сообщество). И в том, и в другом случае пишется гласная «о».
Слово «кампания» образовано от французского «campagne», поэтому пишется с буквой «а». Первоначально термин означал период плавания или военных действий флота. Но постепенно приобрел несколько иной смысл.
Что означает слово «компания»
В советском издании толкового словаря С. И. Ожегова слову даны два значения:
- Совместное времяпрепровождение группы лиц.
- Торгово-промышленное объединение, предприятие.
В первом значении омофон часто используется с добавлением характеристик или отличительных признаков группы. Например: компания друзей, одноклассников, односельчан. Во втором значении слово указывает на специфику предприятия: частная, лизинговая, энергетическая компания.
Бывает, что слово используется в названии фирмы совместно с фамилией владельца. Например: «Иванов и Компания». В таких случаях принято использовать сокращение К° (произносится «ко»). Один из таких примеров – краснодарская кондитерская фабрика под названием «Петров и К°».
Надо запомнить, что «компания» — это группа людей, объединенная общими целями, чертами, занятиями. Например: строители, подростки, болельщики. Все родственные по смыслу слова пишутся с гласной «о»: компаньон, компанейский.
Примеры предложений со словом «компания»
Несколько примеров помогут разобраться с контекстом омофона и запомнить, в каком случае он употребляется.
- Компания одноклассников решила собраться через 10 лет после выпуска.
- Мы отправили претензию в компанию-подрядчика с требованием исправить дефекты.
- Слияние строительных компаний необходимо для увеличения производительности.
- Наша международная компания поставляет лучшие детские товары из Китая.
- Слышно на всю округу, что во дворе собралась честная компания.
Синонимами слова выступают: организация, предприятие, объединение, братия, команда, шайка-лейка. Концерн, товарищество, система, мафия и другие.
Что означает слово «кампания»
Изначально слово «campagne» употреблялось применительно к масштабным военным действиям стратегического значения. В советском издании толкового словаря С. И. Ожегова дано такое объяснение термина: комплекс военных операций, проводимых в одном месте в определенное время. Постепенно использование слова расширилось. Им стали обозначать ряд мероприятий, необходимых для достижения поставленных целей.
Например:
- избирательная кампания – действия, направленные на подготовку к выборам;
- пиар-кампания – мероприятия для продвижения продукции, услуг с помощью рекламы;
- посевная кампания – действия, направленные на посадку культур;
- комплекс мероприятий – действия, направленные обеспечение безопасности;
- приемная кампания – действия, направленные на прием документов абитуриентов.
По смыслу слово можно заменить синонимами: деятельность, период, акция, работа.
Примеры предложений со словом «кампания»
Несколько примеров помогут понять значение омофона и запомнить, в каком случае употреблять его.
- По итогам избирательной кампании победителем вышел кандидат партии «Красные Яблоки».
- В нашем поселке провели кампанию по сбору макулатуры и металлолома.
- Было время, когда в нашей стране работала антиалкогольная кампания, так называемый «сухой закон».
- Победа одержана благодаря хорошо организованной военной кампании.
- Холодная, дождливая весна задерживала начало посевной кампании.
Другие синонимы слова: поход, набег, война, операция.
Заключение
Подводя итоги, видим, в чем разница между этими омофонами. Их правописание зависит от контекста. Выбрать правильный вариант помогает простое правило: компания – люди или сообщество, кампания – действия или события. Если запомнить его один раз, то потом написание этих слов не вызовет трудностей.
Как же правильно писать: кОмпания или кАмпания? Встречаются оба написания, в том числе и на вашем сайте.
Компания и кампания – омонимы. Точнее – омофоны. Из-за аканья совпало их звучание, но не написание.
Компания –
- общество, группа лиц, проводящих вместе время;
- торговое или промышленное предприятие, торгово-промышленное объединение предпринимателей.
Кампания –
- совокупность военных операций, объединённых общим стратегическим замыслом и осуществляемых на определённом этапе войны на одном театре военных действий;
- период плавания или военных операций флота (устар.);
- совокупность мероприятий для осуществления очередной важной общественно-политической или хозяйственной задачи.
Происхождение этих слов различается кардинально. Об этом нам написала наш консультант Н. И. Березникова:
КОМПАНИЯ – от латинского compania . Приставка com- соответствует русской приставке « с(о)- ». Корень pani- от panis – « хлеб». Первоначально – группа сотрапезников, а это в древнем мире много значило – преломившие хлеб становились друзьями, почти братьями.
КАМПАНИЯ — лат. campania от campus – « поле». В том числе и « поле боя». Дальше, в общем-то ясно. Во французском campagne – поход, работа (в поле).
Можно запомнить так: кОмпания проводит кАмпанию, но не наоборот.
На чтение 1 мин Просмотров 17 Опубликовано 05.08.2021
Правописание слова – «компания» или «кампания» – определено орфограммой № 2 и контекстом предложения. Рассмотрим, как это происходит.
Как пишется правильно: «компания» или «кампания»?
Правильны оба варианта.
Какое правило применяется?
Названные выше лексемы – омофоны, то есть слова, которые только произносятся одинаково, но пишутся различно.
Компания – группа людей, проводящих вместе досуг; коммерческое предприятие, торговое или промышленное. Существительное иностранного происхождения. Заимствовано из итальянского или польского, но происходит от латинского – «соmраniа», что переводится как «сообщество».
Кампания – совокупность мероприятий общественно-политического значения (предвыборная к.), а также военных мероприятий (вторая чеченская к.).
Слово, как и первое, иностранного происхождения. Происходит от латинского – «campus», что переводится как «поле, равнина, степь».
Оба существительных принадлежат к разряду словарных слов. При их написании необходимо следовать указанной выше орф. – «Непроверяемые гласные и согласные», то есть проверять правильность написания по словарю.
Примеры предложений
Эта компания третий год строит наш коттеджный поселок.
Предвыборная кампания набирает обороты, кандидаты в депутаты стали активнее обещать «золотые горы».
Как неправильно писать
Нельзя путать слова и употреблять их в несвойственных значениях.
Сфера деятельности: Услуги: IT: консалтинг, разработка, внедрение, хостинг и пр.
Сайт: www.fintech.ru
Страна: Россия
Регион работы: Москва
Рейтинг компании:
- Рейтинг 2,84/5,0
Просмотры: 26256
Описание деятельности:
IT интегратор
Укажите свой адрес электронной почты для подписки на новые отзывы и комментарии о компании ОАО «ФинТех»
Отзывы о компании «ОАО «ФинТех»» Всего: 20
29.10.21 08:55
Автор:
Аноним,
г. Москва
нет
Вместо кадров пишут невменяемые отморозки и мрази. колцентры и роботы. отравляют жизнь мешают работу искать. в такой конторе не буду работать никогда.
31.03.21 20:21
Автор:
Дарья,
г. Москва
IT компания, большинство проектов государственного масштаба. Проекты значимые, и что немаловажно, идеалистически правильные)).
Компания достаточно крупная, имеет свой четырех этажный офис и парковку для сотрудников. Очень удобное расположение, рядом с метро, 5 минут по живописным местам.
Нет опен спейсов, что безусловно, плюс.
Коллектив профессионалов, самые лучшие сотрудники в Финтехе! Обучат, помогут во всем.
…»
Нет столовой, а очень бы хотелось)
15.02.21 13:23
Автор:
Герман Грех,
г. Москва
Офис в центре Москвы, своя стоянка, Белое трудоустройство, ежегодные грейды, есть возможность переместиться по должности. Есть компетентные инженеры и руководители. Курилка в офисе.
Служебный ноутбук — без проблем, обучалки за счёт компании — без проблем, тошнит и хочешь остаться на удалёнке — иногда можно. Приехала мама из Верхнеурюпинска — отпустят пораньше.
Вывод: Нормальная компания способная вырастить из…»
Минусы начинаешь замечать чуть позже, нет единой системы управления проектами, системы хранения документов, Департаменты городят кто во что горазд, поэтому взаимодействие между Департаментами не эффективное. Нет корпоративной культуры, сотрудники не инициативные, шашлыки-пейнтбол и прочие приколюхи организовывались раза 3 за 3.5 года, твою инициативу куда-то сходить народ не поддерживает. Компания испытывает…»
02.01.21 13:31
Автор:
Огурчик,
г. Москва
HR’ы отлично пишут фейковые отзывы о том какая прекрасная это помойка)
Премий нет, оформление серое. Ваш оклад будет 13 тысяч и при любом удобном случае вы можете лишиться надбавок.
Госушное болото, фсбшные проекты.
Профессионального развития вы здесь не найдете.
Самое забавное что на ВОДУ вы будете скидываться всем отделом, ну как бы стоит задуматься…
Соц пакета никакого, на дмс можете своими силами скинуться так же с коллегами. (смешно)
Ну и обедать вы будете либо за…»
07.12.19 12:24
Автор:
Кирилл,
г. Москва
— Сильный компетентный коллектив
— Крупные интересные проекты федерального уровня
— Комфортный график работы
— Удобное расположение в центре в шаговой доступности от метро
— Дешевая вкусная столовая в соседнем здании
— Своя бесплатная парковка
— Своевременные выплаты зарплаты и 2х оплата выходных
— Годовые премии
— Можно взять отгул в счет переработок, поболеть без справки, кому повезет и отпуск на 3 недели…»
Не замечено
20.10.19 11:06
Автор:
Конструктор,
г. Москва
нет
Начальник ЦТР болен душевной болезнью. Озлобленный, лживый и жадный — это пол беды, но шизофрения все портит окончательно. Обманул на зарлпату. Я больше двух месяцев отработать не смог, почти за даром ему все сделал. Болото. Сотрудники, коллеги по отделу просто выполняют приказы сумасшедшего ради зп. К цели никто не идет. У этого начальника практически никто не может работать. Неверишь? Сходи проверь.
18.10.19 22:55
Автор:
Владимир Путин,
г. Москва
Коллектив: такого больше нигде не найти.
Расположение в шаговой доступности 2 станции метро двух разных веток.
Можно получить много полезного и интересного опыта.
Содействие в решении личных вопросов.
Гибкий график работы.
Оформление ПО ТК, полностью белая ЗП.
Не хочу писать о минусах, это не имеет никакого смысла
20.09.19 18:42
Автор:
Сергей Владимирович…,
г. Москва
Офис компании расположен в удобном месте. Отличный и дружный коллектив. Есть перспективы развития, если вы не ходите на совещания
Работал я в департаменте, разрабатывающим Синтез. Руководитель (С.В.) умеет только хорошо продать военным, которые не шарят. Как только он встречает компетентного в техническом плане человека, сразу начинаются проблемы. Рабочий день на половину состоит из совещаний с этим некомпетентным человечком, на которых вы
(вас сразу много) пытаетесь объяснить этому бездарю как работают разные вещи в разных языках и…»
28.08.19 19:49
Автор:
Алексей Костин,
г. Москва
Офис в удобном месте, вид из окна радует, есть курилка в здании, коллеги адекватные, задачи разнообразные и заставляют пораскинуть мозгами. Работал в ДСИ, и ситуация сильно отличается от ситуации с отделом который занимается синтезом.
Нет проблем с нужным оборудованием и рабочим местом.
Были повышения (в т.ч. зп), были премии.
Я в целом был очень доволен работой и взаимоотношениями с коллегами и руководством….»
Вокруг не то чтобы много мест где можно пообедать.
В команде занимающийся синтезом особый склад работы (схемки, схемки, схемки) и взаимодействовать с ними тяжеловато по рабочим вопросам (в основном с их руководителем, с инженерами — отлично).
Уборные комнаты вызывают тоску.
Стол для пинг-понга есть, но ставить его негде.
Было бы классно если был бы хотя бы ДМС, но есть только скидка
Касательно специфики работы…»
21.08.19 15:47
Автор:
Елена Титова,
г. Москва
Центр Москвы.
Зарплата «белая», как и оформление.
Кумовство на всех планах и уровнях.
Большая часть руководителей ставит задачи ради своих капризов. (Меня, допустим, заставляли менять кабинеты несколько раз.)
Администрацией заправляют чисто советские тетки, как в гос. организациях.
Много неприятных мелочей, которые, тем ни менее, очень мешают: нет столовой, кухни, посуды, микроволновок. Даже чая. Туалеты грязные и их не хватает.
Зарплаты не высокие — ниже,…»
Всего найдено: 132
Здравствуйте! Уже три месяца не получаю ответы на вопросы! Испытываю трудности с написанием сложных слов с первой частью «этно». В орфографическом словаре указано: этно… – первая часть сложных слов в знач. «этнический», пишется слитно; этно-… – первая часть сложных слов в знач. «относящийся к стилю этно», пишется через дефис. Никак не могу понять разницу. Ваши ответы № 218643 и 250491 совсем меня запутали. Не могу понять, почему под словом «этноинтерьер» подразумевается «этнический интерьер», а не «интерьер, относящийся к стилю этно». Такой же вопрос к слову «этностиль». Примеров дефисного написания слов с первой частью «этно» в «справочном бюро» вообще не нашла. В орфографическом словаре зафиксировано и «этномузыка», и «этно-музыка», как определиться с вариантом? Как пишутся слова «этно(?)мода», «этно(?)мотив» (этно(?)мотивы в современной моде)? Почему сложные слова с первой частью «ретро», «мото», «авто» т.п. пишутся слитно, а с «этно» возможно как слитное, так и дефисное написание?
Ответ справочной службы русского языка
Подробная актуальная информация о написании части этно— представлена на сайте «Орфографическое комментирование русского словаря» (см. статьи «этно¹» и «этно²»). Полный список слов с частью этно-, кодифицированных на данный момент, можно посмотреть на сайте «Академос».
Подскажите, пожалуйста. Сложные слова с первой частью ИТ пишутся через дефис. Прилагательные тоже? Например, ИТ-программные решения. Верно написано?
Ответ справочной службы русского языка
Написание через дефис корректно.
Как правильно: ИК излучение или ИК-излучение, УЗ мойка или УЗ-мойка? Существует ли общее правило по использованию подобных сокращений от прилагательных?
Ответ справочной службы русского языка
Пишутся через дефис сложные слова с первой частью — буквенной или звуковой аббревиатурой: ИК-излучение, УЗ-мойка.
Ретро-компьютер, ретро-игра или ретрокомпьютер, ретроигра? Или даже ретро компьютер, ретро игра?
Ответ справочной службы русского языка
Сложные слова с первой частью ретро- пишутся слитно: ретрокомпьютер, ретроигра.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишутся сложные слова с первой частью инстаграм: через дефис или раздельно? Первая буква в таком сложном слове будет прописная или строчная? Инстаграм эфир, инстаграм-эфир, Инстаграм-эфир? Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать с дефисом и с маленькой буквы: инстаграм-эфир.
Уважаемая грамота, ответьте, пожалуйста, хотя бы на один вопрос( Поясните, пожалуйста, каким правилом объясняется написание таких слов с двумя дефисами? «Нон-фикшен-литература», «Wi-Fi-роутер», «лайфстайл-инстаграм-блогер», «хип-хоп-проект» и другие (взяты из ответов на этом портале). Меня смутило правило в справочнике Розенталя о том, что с приложениями не ставится дефис,»если определяемое существительное или приложение само пишется через дефис: женщины-врачи хирурги». Или здесь другой случай и это не приложение? Помогите, пожалуйста, разобраться! Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Дело в том, что во всех перечисленных случаях нет приложения. В большинстве своем это сложные слова с несклоняемой первой частью, выраженной существительным в им. п. ед. ч. без окончания или с нулевым окончанием (такие же, как, например, онлайн-опрос), только первая часть сама пишется через дефис. А лайфстайл-инстаграм-блогер — сложное существительное с двумя несклоняемыми первыми частями.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно склоняется слово «пол-листа»?
Ответ справочной службы русского языка
На склонение сочетаний типа пол-листа в науке есть разные точки зрения. Наиболее убедительная в состоит в том, что это несклоняемые сочетания. Элемент пол- в этой концепции рассматривается как самостоятельное слово (вопреки написанию), приближающееся по своим функциям к числительному. Это выражается, например, в способности сочетаться с определением в форме мн. числа (ср.: каждые полгода и каждые два года) и возможности вставить определение (пол-листа — пол большого листа). Сочетания с пол- выступают только в именительном или винительном падеже. В конструкциях, где требуется другой падеж, в строго нормированной литературной речи сочетания с пол- употребляться не могут. Однако вместо них могут использоваться слова с частью полу-, например: прошло полмесяца — прошло около полумесяца, пройти полкилометра — в полукилометре от дома. Часть полу- образует именно слова, а не свободные сочетания. Но у таких слов отсутствует форма именительного-винительного падежа (их нужно отличать от слов, в которых полу— присоединяется к именительному падежу: полукруг, полуостров, полумаска, полутон, полуфинал и др.; такие слова имеют полный набор падежных форм).
Почему слова с полу— это именно другие образования, а не формы слов с элементом пол-? Часть пол— легко сочетается с любыми существительными, обозначающими предметы, поддающиеся счету. Сложные слова с полу- не образуются с той степенью свободы, которая характерна для сочетаний с пол-, поэтому далеко не всякому сочетанию с пол- соответствует сложное слово с полу-. Например, не говорят: разбавь это *получашкой молока, около *полудома уже заселено, к *полуогороду мы еще не прикасались.
Данный подход к описанию сочетаний с элементом пол- нашел отражение в словарях, например в «Русском орфографическом словаре», где к словам типа пол-листа не дается окончание родительного падежа, оно указывается при склоняемых существительных (ср. словарные статьи пол-листа и полуфинал), в «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка, в «Орфоэпическом словаре русского языка» под ред. Н. А. Еськовой (см. параграфы 31—33 раздела «Сведения о грамматических формах»).
Другая точка зрения представлена в «Русской грамматике» 1980 года. Здесь говорится о том, что все слова с первым компонентом пол— принадлежат к тому же грамматическому роду и типу склонения, что и то слово, форма род. падежа которого выступает в опорном (втором) компоненте, при этом часть пол- заменяется на полу-. В текстах встречаются подобные формы: (два) полулиста, (по) полулисту, (с) полулистом, (о) полулисте. Однако они оцениваются словарями как формы слова полулист.
Добрый день. Приходится повторно писать вопрос, поскольку от этого зависит название статьи. Как правильно: зеленозубая или зелёнозубая? Ведь такси зеленоглазое, но фея почему-то Зелёнозубая Дженни (ведьма). Аналогично по сложным названиям цвета: зелено-карие или зелёно-карие? Есть какие-то правила или практика на этот счёт?
Ответ справочной службы русского языка
Когда речь идет об оттенках цвета, сложные слова образуются с ё: зелёно-карий. Сложные слова, которые образованы от названий цветов и существительных, пишутся с е: зеленозубый. Словари содержат достаточное количество примеров для обеих моделей.
Подскажите пожалуйста, правильно ли написание «фанк-кот»? Или нужно как-то иначе?
Ответ справочной службы русского языка
Если имеется в виду «относящийся к фанку», то следует писать с дефисом, как и другие сложные слова с первой частью фанк.
Здравствуйте! Я уже больше недели назад задала вам вопрос и до сих пор не получила не него ответ. Сколько ещё ждать? Повторю вопрос: Как пишутся сложные слова с такой частью слова как диги- (дигисреда, дигиупражнение, дигизадание) — слитно или через дефис? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Извините за задержку. Дело в том, что такие слова практически не используются, гораздо более употребительны варианты: цифровая среда, диджитал-среда. Если нужно написать именно дигисреда, рекомендуем писать слитно.
Скажите, пожалуйста, как правильно писать велоисследование или вело-исследование?
Ответ справочной службы русского языка
Сложные слова с первой частью вело— пишутся слитно: велоисследование.
Добрый день. Позвольте спросить, как верно писать сочетания слов: Бизне-протокол или бизнес протокол. Бизнес-ассистент или бизнес ассистент. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Сложные слова с первым словом бизнес- пишутся через дефис: бизнес-протокол, бизнес-ассистент.
Коронавирус: правильно ли такое написание? Да, это стало привычным — как калька с английского. Но в русском языке в аналогичных случаях сложные слова формируются, как правило, с буквой О, то есть должно было бы быть «короновирус». А как надо? Или это стало исключением из общего правила?
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ на вопрос № 305085.
Добрый день, уважаемые сотрудники ГРАМОТЫ! Обращаюсь к вам с этим вопросом уже в третий раз. Очень нужен ваш ответ. Помогите, пожалуйста, разобраться в том, как писать слово «среднеюжный/средне-южный» в названии языка среднеюжный/средне-южный банда. Это один из языков, на котором говорят в Центральноафриканской Республике. В интернете слово «средне-южный» в этом названии встречается только с написанием через дефис, но вроде бы по правилам русского языка сложные слова, начинающиеся со «средне» пишутся слитно. Есть ли какие-то исключения или же лучше писать среднеюжный банда? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Прилагательные с частью средне- пишутся слитно. Однако узкоспециальные термины, которые не отмечаются в словарях общего типа, иногда оказываются исключениями из правил. В интернете (в том числе на сайтах, где размещаются научные статьи) слишком мало упоминаний языка, который Вас интересует, чтобы можно было судить о его написании. Для ответа на Ваш вопрос мы обратились к специалистам по африканским языкам. Они (посовещавшись) ответили, что слитное написание в соответствии с рекомендацией академического орфографического словаря (среднеюжный банда) более приемлемо.
Мы благодарим за помощь Марию Борисовну Коношенко, старшего научного сотрудника Института языкознания РАН, и ее коллег, принявших участие в обсуждении.
Здравствуйте! Как правильно писать сложные слова с частью «финтех», например, финтех-продукты, финтех-сфера и тд.? Правильно ли писать через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание.
17.05.2021
Финтех-компании — это организации, которые при построении своих бизнес-моделей в сферах финансовых услуг разрабатывают или используют современные технологии и IT-продукты.
Что такое финтех-компании
Основные участники рынка финтеха — технологические компании (вендоры IT-услуг) и традиционные финансовые организации (банковские, инвестиционные, страховые), которые с помощью внедрения инноваций совершенствуют свою работу и упрощают выполнение клиентами тех или иных операций.
К самым распространенным инновациям, применяемым финтех-компаниями, относятся:
- мобильный банкинг — управление банковскими счетами через мобильные телефоны, смартфоны или планшеты;
-
бесконтактные платежи при помощи устройств со встроенными NFC- чипами;
-
электронные платежные средства — кошельки и криптовалюты;
-
онлайн-сервисы по проведению кредитования, страховых операций, торгов на биржах и управления капиталом;
-
системы идентификации клиентов по данным биометрии (отпечаткам пальцев, геометрии лица, сетчатки глаз, жестов и голоса).
В России сфера финтеха представлена в первую очередь банками, которые активно внедряют в свои бизнес-модели новые технологии и решения (например, «Альфа Поток» — онлайн-сервис Альфа-Банка, который позволяет частным инвесторам кредитовать малый и средний бизнес, или Christofari — суперкомпьютер, созданный Сбербанком в сотрудничестве с NVIDIA и предназначенный для оперативной разработки алгоритмов искусственного интеллекта).
Крупнейшие российские финтех-компании
Из-за того, что в отечественном финтехе ключевое место занято банками, российских финтех-компаний относительно немного. Крупнейшие финтех-компании в России — это:
- группа компаний «Центр финансовых технологий», которая предлагает различные решения для банковской сферы, ритейла, страховых компаний и выпускает программное обеспечение для онлайн-банкинга, платформ банковского самообслуживания, управления финансами, денежных переводов, автоматизации страховой деятельности;
-
«Сбертех» — ИТ-компания, которая организует технологическое обеспечение «Сбербанка». Ключевой продукт SberTech — новая технологическая платформа, которая обеспечивает высокий уровень цифровизации, аналитику данных, скорость принятия решений и вывода продуктов на рынок.
Также в России с 2016 года действует Ассоциация ФинТех — площадка, которая объединяет Сбербанк, ВТБ, Альфа-Банк, Газпромбанк, банк «Открытие», Национальную систему платежных карт, Киви Банк. Этот проект занимается разработкой и внедрением наиболее перспективных технологий в следующих областях: идентификация и менеджмент цифровой идентичности, продукты, основанные на технологии распределенного реестра, платформы для платежей физических и юридических лиц, открытый API.
Если вы хотите стать сотрудником финтех-компании, ЦРК БИ (ЦЕНТР РАЗВИТИЯ КОМПЕТЕНЦИЙ В БИЗНЕС-ИНФОРМАТИКЕ) НИУ ВШЭ приглашает вас пройти обучение на курсах по программам MBA IT, необходимое для получения всех требующихся знаний и развития компетенций. Записаться на курсы можно здесь.
← Назад к списку
Согласно исследованию BusinesStat, с 2017 по 2021 год российский рынок финансовых технологий вырос больше чем в два раза: с 31,7 до 67,1 млрд рублей. Сфера непрерывно развивается, а вместе с этим растёт и спрос на финтех-специалистов.
Рассказываем об особенностях работы в финтех-отрасли, как она устроена, какие специалисты работают над финтех-продуктами, чем они занимаются и какие карьерные перспективы их ожидают.
Финансовые технологии, или финтех — сфера на стыке финансов и IT. К ней относятся организации, которые используют инновации для работы с денежными потоками: банки, инвестиционные и страховые компании с цифровыми услугами, стартапы и разработчики финансовых сервисов. Участники этого рынка преобразовывают привычные продукты и услуги в новые технологические решения и придумывают инновационные подходы.
У финтеха есть особенности, которые делают работу в этой области многообразной и при этом обеспечивают её стабильность. Рассмотрим, какие возможности есть у специалиста в этой сфере.
С одной стороны, в последние 10 лет финтех быстро развивается, и в нём постоянно появляются новые продукты. Виртуальные карты, переводы по номеру телефона, интернет-трейдинг — возможности, которые раньше были просто недоступны. Разработчики таких продуктов быстро вырастают в компании-единороги и становятся успешны.
С другой стороны, в большинстве случаев финтех не создаёт новые решения, а берёт существующие и делает их удобнее. Банковские услуги, кредиты и инвестиции уже давно существуют на офлайн-рынке и доказывают свою жизнеспособность. Финтех-компании просто переносят уже проверенные решения в онлайн. Так появляются необанки, кредитные сервисы и инвестиционные приложения. Успех таких продуктов более предсказуем и часто оправдывает ожидания.
Финтех-продукты напрямую работают с денежными потоками. Генерация прибыли в них происходит быстрее, чем в продуктах, которые зарабатывают опосредованно, таких как соцсети или онлайн-кинотеатры. Поскольку эффективность разработки также напрямую выражается в деньгах, то оценивать результаты такой работы проще, а уровень неопределённости при принятии решений ниже.
Имея большие бюджеты, крупные финтех-компании могут активнее вкладываться в развитие новых продуктов и собственных экосистем. Игроки этого рынка создают не только финансовые, но и другие сервисы: голосовые помощники, маркетплейсы, приложения для службы доставки. Поэтому специалисты в финтехе не ограничены только работой с финансовыми продуктами.
Основные участники финтех-рынка — технологические компании, поэтому и набор специалистов в них в целом аналогичен другим в IT-сфере.
В команду финтех-компаний входят:
- Бизнес-специалисты: продакт- и проджект-менеджеры, исследователи, UX-редакторы, дизайнеры и аналитики.
- Технические специалисты: разработчики и тестировщики.
Перед командой могут стоять разные задачи: от небольших доработок — изменить дизайн формы оплаты, добавить ещё одну опцию в приложение — до разработки новых функций и продуктов вроде запуска инвестиционного направления услуг.
Когда банк создаёт новый кредитный продукт, обязанности могут распределяться следующим образом:
- Продакт-менеджеры выполняют роль связующего звена между бизнесом, разработкой и пользователями. Они определяют потребности аудитории, описывают характеристики продукта и согласовывают выделение средств на его создание.
- Аналитики и исследователи собирают и обрабатывают данные, необходимые для принятия решений. Они анализируют поведение клиентов, выдвигают и проверяют эффективность разных гипотез по развитию проекта, прогнозируют, какую выручку и прибыль можно получить.
- Проджект-менеджеры организовывают работу команды, формулируют техзадания и создают план создания продукта: разработки, тестирования и доработки.
- UX-дизайнеры создают несколько вариантов интерфейса и формулируют гипотезы для поиска наиболее успешного варианта.
- UX-редакторы пишут микротексты для интерфейсов — подсказки, надписи на кнопках, пошаговые инструкции, полезные ссылки. Обычно работают в связке с UX-дизайнером.
- Разработчики отвечают непосредственно за реализацию решения: проектируют и создают новые функции, меняют и дорабатывают существующие.
- Тестировщики проверяют готовую работу на корректность и отсутствие ошибок.
Состав команды в разных компаниях и, соответственно, роли сотрудников в ней могут меняться. В небольшом стартапе продакт-менеджер может брать на себя функции исследователя и аналитика, а в крупном банке только над одним продуктом могут работать сразу несколько продакт-менеджеров, исследователей и аналитиков.
Влас Лёзин
Операционный директор в Инновационном центре Кремниевой долины, бывший вице-президент Goldman Sachs, ментор магистерской программы Нетологии и МФТИ «Финансовые технологии и аналитика»
Финтех многообразен. К нему относятся как продукты для клиентов, так и закрытые решения для бизнеса. Поэтому работа в этой сфере разнообразна: можно заниматься решением бизнес-задач, нацеленных на улучшение процессов и пользовательского опыта, а можно — сугубо технологической разработкой.
Взаимодействие в команде тоже может быть организовано по-разному. Например, в Goldman Sachs обязанности аналитика тесно связаны с разработкой. Он может одновременно выполнять роль тимлида, проджект-менеджера и бизнес-аналитика и при этом хорошо разбираться не только в работе с данными, но и в технологиях.
Для успешной работы в финтехе необходимо разбираться и в финансах, и в технологиях. Это позволяет понимать потребности заказчиков и находить оптимальные технологические решения поставленных задач.
Вне зависимости от специализации финтех-специалистам требуется:
- знать математику на школьном уровне и понимать, как работает экономика, инфляция и другие аспекты, которые затрагивают продукт;
- понимать базовый синтаксис языков программирования, таких как Python и Java.
Остальные навыки у разработчиков, аналитиков и руководителей будут различаться.
Финтех-разработчикам нужно:
- знать SQL — язык структурированных запросов, который применяется для работы с базами данных;
- программировать на языках Python, Java, C++, С, Go;
- уметь тестировать код: знать методы тестирования и отладку программ;
- понимать алгоритмы и структуры данных.
Финтех-аналитикам важно уметь:
- анализировать данные;
- проектировать базы данных;
- работать с методами предиктивной аналитики — способами анализа данных, которые помогают прогнозировать будущие события и принимать на основе этих данных оптимальные решения;
- владеть методами получения и классификации данных.
А тем, кто планирует идти в менеджмент и развиваться на руководящих должностях, необходимо:
- уметь работать с финансовыми отчётами;
- знать методы статистического анализа;
- учиться работать с данными — в том числе владеть SQL и использовать инструменты для обработки запросов к базе;
- уметь визуализировать данные, строить графики и использовать системы бизнес-аналитики, или BI-системы.
Работа в финтехе устроена достаточно гибко и позволяет выстроить комфортный для себя образ жизни: выбрать удалёнку или офис, удобный график работы и даже способ поощрений.
В финтехе принят удалённый или смешанный формат работы. Можно работать дистанционно и по желанию приезжать в офис, поэтому необязательно жить в Москве, Санкт-Петербурге или другом городе, где располагается штаб-квартира компании.
Если до пандемии удалёнка была возможна только для разработчиков, то сейчас это доступно и для других сотрудников. Необходимость работать в офисе может чаще всего потребоваться на руководящих должностях. При этом постоянно присутствовать в офисе обычно не обязательно, достаточно приезжать на встречи или для решения очных задач.
Бывает, что личное присутствие требуется и от других участников команды. Когда нужна активная совместная работа: нужно подготовить релиз, провести мозговой штурм или просто обсудить какой-то важный вопрос — сделать это вживую намного эффективнее. Но есть ли такое условие и насколько оно строгое, зависит от конкретной компании. Выяснить это можно в процессе трудоустройства.
Многие работодатели предлагают сотрудникам гибкий график: одни позволяют выбрать любое удобное время, другие разрешают сдвигать начало рабочего дня и начинать на 2–3 часа раньше или позже.
При этом нагрузка стандартная: обычно предполагается полная занятость и пятидневка.
Крупные финтех-компании, как правило, ориентируются друг на друга и стараются поддерживать одинаковый уровень зарплат. В основном оклады различаются в зависимости от грейда — чем выше ответственность, знания и опыт специалиста, тем больше он получает.
По данным рекрутингового портала FinExecutive.com:
- junior-специалист может получать от 55 до 88 тыс. рублей;
- middle — 171–229 тыс. рублей;
- senior — 257–347 тыс. рублей.
В корпорациях и на руководящих должностях по мере роста сотрудника в компании его зарплата может постепенно переходить в опционы: вместо части зарплаты или в качестве премии ему предлагают акции компании, а точнее, возможность со временем выкупить их по сниженной цене. Руководству это позволяет повысить заинтересованность работников в успехе проекта. Поэтому, чем выше влияние сотрудника на стратегические решения, тем более вероятно, что его зарплата будет привязана к акциям.
- Освоите Python — один из универсальных языков программирования в финансовой отрасли
- Получите навыки для построения гибких финансовых моделей
- Научитесь создавать инструменты для принятия управленческих решений и получите базу в области больших данных
В начале карьерного пути в финтех-сфере придётся в первую очередь менять своё мышление. В эту сферу приходят люди с разным опытом: из финансов, экономики, управления, разработки и инженерии. Образ мышления у них сильно различается. Работа финансистов и экономистов подразумевает всесторонний анализ проблемы и большую вариативность, а работа разработчиков и инженеров — прямое движение от задачи к решению.
Тем, кто приходит из сферы финансов, экономики и бизнеса, нужно учиться работать с длительным линейным процессом, а осваивая программирование, не бояться ошибаться и возвращаться на шаг назад.
Разработчикам и инженерам важно учиться гибкости. Нужно быть готовым адаптироваться, мыслить критически и постоянно задавать вопросы: зачем делать конкретную задачу, к какому решению она должна привести и есть ли более оптимальное.
Работать при этом можно в разных компаниях: от корпораций до стартапов — всё зависит от приоритетов и целей.
Жора Сукасян
Руководитель отдела по работе с данными клиентов в Тинькофф
Можно работать и в корпорации, и в стартапе — везде свои плюсы. В корпорации есть возможность ошибаться и пробовать ещё раз. В стартапе ты чаще всего ошибаешься за свои деньги, зато меньше бюрократии, выше скорость принятия решений и больше драйва.
Но начинать лучше всего в корпорации, где будет возможность нарастить экспертность и развивать свои знания и навыки.
Финтех — сфера, которая позволяет построить разные карьерные треки. Это может быть вертикальный рост в разработке, аналитике, управлении либо переход из одной специализации в другую: из разработки и аналитики в управление или наоборот.
Можно выбрать горизонтальный рост и углубиться в интересное направление по своей специализации. Например, заниматься только визуализацией и обработкой данных и наращивать свои компетенции.
Тем, кто хочет определиться со специализацией или просто любит разнообразие, стоит попробовать работу с разными финтех-продуктами. Это может быть ротация внутри одной компании или переход в другую на аналогичную должность. Начинающим специалистам и тем, кто проходит обучение, в этом помогут стажировки.
Влас Лёзин
Операционный директор в Инновационном центре Кремниевой долины, бывший вице-президент Goldman Sachs, ментор магистерской программы Нетологии и МФТИ «Финансовые технологии и аналитика»
По своему опыту могу сказать, что дорасти до вице-президента можно и с позиции стажёра. Главное, чтобы было желание расти и готовность вкладывать в это много усилий.
Карьера — это типичное уравнение бухгалтерского учёта:
Активы сотрудника = его обязательства + его акционерный капитал
Обязательства — это обязанности, которые выполняет сотрудник.
Акционерный капитал — это как раз то, за счёт чего он растёт.
Поэтому если работаете больше, чем другой сотрудник, хотите расти и говорите об это руководству, вы уже на правильном пути
Финтех многообразен. Он позволяет специалистам выбирать разные направления развития в этой сфере и выстраивать подходящий образ жизни. Можно работать с рискованными инновационными продуктами или стабильными предсказуемыми решениями, идти в стартапы или в крупные корпорации, больше взаимодействовать с командой и решать бизнес-задачи или глубоко погружаться в закрытые технологические решения. И в конце концов, ходить в офис с 9 до 18 или работать на удалёнке в любое время.
Эта сфера подойдёт специалистам с образованием в области финансов, экономики, менеджмента, программирования и аналитики. Для начала достаточно базово понимать математику, экономику и один язык программирования, а остальному учиться постепенно и плавно входить в сферу.