Фойе как пишется слово фойе или

Данное иноязычное слово все чаще стало употребляться в нашей речи, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • «фойе»
  • «фае»

Как правильно пишется: «фойе» или «фае»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

фойе́

Данное слово происходит от французского слова «foyer (очаг, двор)».

foyer

Как мы видим, русский язык сохранил норму правописания французского языка.

Ударение в словах французского языка падает на последний слог.

В русском языке в этом слове также ударение падает на последний слог.

Примеры для закрепления:

  • Фойе было переполнено толпой вдохновленных зрителей.
  • В драм театре самое красивое фойе нашего города.
  • Фойе было украшено древнегреческими статуэтками.

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «специальный зал». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «фойе» или «фае»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

ФОЙЕ

Почему же напишем слово буквами «о» и «й»?

Для того, чтобы получше разобраться, давайте углубимся в этимологию нашего существительного.

Следует отметить, что слово «фойе» произошло от французского слова «foyer».

При переходе в русский язык норма написания слова не изменилась.

Правописание этого слова следует запомнить, а также стараться не допускать ошибок!:углубимся

Синонимы к слову:

  • Зал
  • Помещение
  • Холл

Примеры предложений с данным словом:

  • Уважаемые гости, пройдите, пожалуйста, в фойе.
  • Фойе поражало своей роскошью и оригинальным дизайном.
  • Театральное фойе было украшено старинными картинами и помпезными драгоценностями.

Перейти к содержанию

«Фойе», «фое» или «файе» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 42

В лексике русского языка много заимствованных слов, правописание которых не соответствует правилам орфографии. Многие теряются в догадках, как писать «фойе», «фое» или «файе».

Как правильно пишется: «фойе», «фое» или «файе»?

Лексема относится к существительным и означает помещение для посетителей, в котором они проводят время, ожидая начала сеанса или во время антракта.

Слово было заимствовано в 19 веке из французского языка.

Это единственно верное написание. Относится лексема к словарному слову.

Какое правило применяется?

Орфография русского языка предусматривает близкое воспроизведение иностранного слова к язык-источнику. Во французском лексема foyer [ˈfɔɪeɪ] пишется через букву «y», которая передает звук, близкий русскому [й’]. Отсюда следует, что самое безупречное воспроизведение французского слова ─ фойе.

Алоэ, кофе, шимпанзе,

ФОЙЕ, пальто, мое шоссе

Пришли из другого языка,

Об этом забывать нельзя.

Их написанье надо знать,

И никогда их не склонять.

Примеры предложений

Мы прошли через фойе, вышли на улицу и вызвали такси.

Мы сказали, что встреча назначена в фойе Большого театра.

Как неправильно писать

Чаще открывайте словарь, чтобы найти верный вариант слова.

Как правильно пишется слово «фойе»

фойе́

фойе́, нескл., с.

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: канцерогенность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «фойе»

Синонимы к слову «фойе»

Предложения со словом «фойе»

  • Стены и пол просторного фойе – из ослепительно белого мрамора с тонкими чёрными прожилками.
  • Когда вы находитесь в людном месте – в общественном транспорте или в фойе театра перед спектаклем – рисуйте портреты людей.
  • – На одном из выступлений в фойе отеля к нам подошёл один из этих недовольных зрителей.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «фойе»

  • Они вышли в партер и направились в фойе.
  • Бронзовые золоченые перила, азиатские ковры, статуи в фойе, прекрасная сцена и зрительный зал.
  • В трех комнатах было тесно и шумно, как в фойе театра во время антракта, но изредка, после длительных увещеваний хозяйки, одетой пестро и ярко, точно фазан, после криков: «Внимание! Силенциа!
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «фойе»

  • ФОЙЕ́, нескл., ср. Помещение в театре, кино и т. п. для пребывания зрителей в ожидании начала представления, сеанса или для отдыха во время антрактов. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ФОЙЕ

Отправить комментарий

Дополнительно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. фойе́ фойе́
Р. фойе́ фойе́
Д. фойе́ фойе́
В. фойе́ фойе́
Тв. фойе́ фойе́
Пр. фойе́ фойе́

фо·йе́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фойе- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [fɐˈje

Семантические свойства

Значение

  1. помещение в театре, кинотеатре и т. п., предназначенное для пребывания зрителей в ожидании сеанса, спектакля, а также для отдыха публики во время антракта ◆ Фойе этого театра было роскошно убрано.

Синонимы

  1. частичн.: вестибюль, холл

Антонимы

Гиперонимы

  1. помещение

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. foyer «очаг; двор; фойе», далее из лат. focarius «относящийся к очагу; повар», от focus «очаг», далее из праиндоевр. *bhok’- «пламя»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: foyer; lobby (амер.)
  • Армянскийhy: ճեմասրահ (chemasrah)
  • Белорусскийbe: фае ср.
  • Болгарскийbg: фоайе ср.
  • Испанскийes: vestíbulo м.
  • Итальянскийit: ridotto м.; foyer м.
  • Македонскийmk: фоаjе ср.
  • Немецкийde: Foyer ср.
  • Польскийpl: foyer
  • Португальскийpt: saguão (de teatro, cinema) м., foyer м.
  • Турецкийtr: fuaye
  • Украинскийuk: фойє
  • Французскийfr: foyer м.; hall м.

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которым называют помещение в театре, кино и т.п., предназначенное для пребывания зрителей до начала представления или для отдыха во время антракта.

Варианты написания

При написании слова «фойе» часто возникает вопрос «слово пишется с буквосочетанием «ойе» или «ае»?». В этой статье мы разберем какой вариант написания «фойе» или «фае» является верным.

Существует два основных варианта написания слова:

  • «фойе», где в слове пишется буквосочетание «ойе»;
  • «фае», где в слове пишется буквосочетание «ае».

Как правильно пишется: «фойе» или «фае»?

С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:

«ФОЙЕ»

Какое правило применяется?

Слово «фойе» произошло от французского «fouer». Так как слово заимствованное, в русском языке нет правил, регулирующих его написание. Поэтому нам следует просто запомнить, что правильно писать «фойе», так как сохраняется французская норма правописания.

Примеры использования слова в речи

Все зрители собрались во время антракта в фойе, чтобы обсудить первый акт пьесы.

Фойе поражало всех гостей своей роскошью и оригинальным дизайном.

За несколько минут до начала спектакля фойе переполнилось возбуждёнными и радостными зрителями.

Настя никогда не была в театре, поэтому она была в радостном предвкушении уже в фойе.

Вас попросят выйти в фойе, если вы будете шуметь.

Подводим итоги:

  • Верное написание: «фойе»
  • Неверное написание: «фае»

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Далеко не каждый пишет абсолютно грамотно и у многих могут возникнуть вопрос: как правильно «фойе» или «фае». Попробуем понять, как нужно писать это слово и с каким правилом это связано.

Как правильно пишется

Всегда нужно писать «фойе», другое написание в корне неверное, верен только приведённый ранее вариант.

Какое правило применяется

Как можно догадаться, существительное пришло к нам из французского слова, в котором согласная «й» часта в употреблении. Согласно современному правилу русского языка, в заимствованных словах сохраняется орфография.

Примеры предложений

  • Зрители ожидают в фойе.
  • Многие попросят вас выйти в фойе, если вы будете шуметь.
  • В фойе сидела шумная компания подростков, на которую все неодобрительно смотрели.

Как неправильно писать

Нельзя писать «фае». Это грубейшая ошибка, которая сразу показывает низкий уровень грамотности.

( 3 оценки, среднее 2.67 из 5 )

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Фитнес клуб премиум класса как пишется
  • Фойе как пишется род
  • Фитнес клуб как пишется правильно
  • Фойе как пишется правильно или файе
  • Фитнес инструктор как пишется