Франческо как пишется на английском

франческо — перевод на английский

Спасибо. Франческо говорил, вы собираетесь пожениться.

Francesco says you two are getting married.

Это Уильям, а там Франческо и Гюставе…

That’s William, that’s Francesco, and Gustave…

Оскорбляя этим меня, барона Франческо.

Such a insult to me, baron Francesco.

Франческо Паоло, позови Мими.

Francesco Paolo, call Mimi

Франческо, разве ты не узнаешь меня?

Francesco, don’t you recognize me?

Показать ещё примеры для «francesco»…

-Ты — дон Октавио дэль Флорэс, -дядя дона Франческо да Сильва.

You’re Don Octavio de Flores the uncle of Don Francisco de Silva.

Я хотел бы поблагодарить своего /замечательного менеджера, Франческо.

I want to thank my wonderful manager Francisco.

Франческо сделал резервацию.

Francisco made the reservations.

Франческо Ризи. Инквизиция. 1492-ой.

Francisco Rizi’s Grand Inquisition. 1492.

Отправить комментарий

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Франческо» на английский

Francesco

Francis

Francisco

Petrarch


Алтарный образ — мозаичная копия работы Франческо Ванни.



The altarpiece used to be a mosaic copy of a work by Francesco Vanni.


В последние три года Франческо успешно завершил интеграцию этой престижной марки с нашей группой компаний.



Over the past three years, Francesco has successfully completed the integration of this prestigious brand within our group.


Его отец нью-йоркский рекламист Франческо Сорренти.



He is the son of New York based advertiser, Francesca Sorrenti.


Типа я и Франческо не принимаем дело всерьез.



Apparently, Francesco and I aren’t taking things seriously.


Франческо всё устроил в банке, а затем предложил лично доставить выкуп.



Francesco arranged everything at the bank… and then he offered to deliver the ransom.


Эти люди, они убили Франческо без колебаний.



Those people, they murdered Francesco without a second thought.


Франческо служил семье 40 лет, а такая преданность…



Francesco was with the family for forty years, — and loyalty like that is…


Я разрушу всё, что ты создавал, Франческо.



I’ll ruin everything you’ve tried to do, Francesco.


Франческо потерял много времени на грунте.



Francesco lost a lot of momentum in the dirt.


Франческо очень любил женщин, но не женился.



Francesco liked the woman too much, but no marry.


Франческо, мне нужно кое в чем признаться.



Francesco, I must confess something I’ve never dared admit to anyone.


Доктор Франческо, ответьте по 2-й линии.



Dr. Francesco, please pick up line 2.


Оскорбляя этим меня, барона Франческо.



Such a insult to me, baron Francesco.


Франческо поделился своими фотографиями и обзором тропических рыб-бабочек.



Francesco shares his photography and presents an overview of tropical butterflyfish.


Чтобы помочь уйти с обманом, она просит помощи Франческо.



To help her to get away with the deceit she asks help from Francesco.


Должен поблагодарить Ди Франческо, который научил меня всему этому.



I have to thank Di Francesco, who taught me all of these things.


Реальная власть в государстве находилась в руках Франческо Франко — политического и административного лидера страны.



Real power in the state was in the hands of Francesco Franco, the country’s political and administrative leader.


И тогда Франческо Ченчи предстанет перед ними как дьявольское воплощение своей эпохи.



Francesco Cenci will then appear to them as the diabolical incarnation of his time.


Прикроватные бра с аллегорическими картинами известного художника Франческо Клементе создают в номере классическую атмосферу.



Bedside lamps with allegorical images designed by the famous painter, Francesco Clemente, lend a classical look to the room.


Франческо Д’Андриа, руководитель раскопок, был удивлен и разочарован, но продолжил раскопки в окрестностях.



Francesco D’Andria, director of the excavations, was surprised and disappointed, but continued the work in surrounding areas.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2968. Точных совпадений: 2968. Затраченное время: 129 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

франческо

  • 1
    Франческо Караччоло, Исповедник

    St. Francis Caracciolo, Confessor

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Франческо Караччоло, Исповедник

  • 2
    Сан Франческо

    Универсальный русско-английский словарь > Сан Франческо

  • 3
    Дзабарелла, Франческо

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Дзабарелла, Франческо

См. также в других словарях:

  • Франческо — (Franciscus) латинское Другие формы: Franceschino, Franco. Производ. формы: Cesco, Ceccio, Cisco, Cecco, Cecchino, Ceccardo, Checco, Checchino, Checcuzzo, Chicco, Chicchino, Chino, Ciccillo, Ciccio, Cicco, Cino, Franci, France Иноязычные аналоги …   Википедия

  • Франческо ди Джорджо — …   Википедия

  • Франческо I (великий герцог Тосканы) — Франческо I Медичи Francesco I de Medici …   Википедия

  • Франческо I (герцог тосканский) — Франческо I Медичи Francesco I de Medici Великий герцог Тосканы регент с …   Википедия

  • Франческо Медичи — Франческо I Медичи Francesco I de Medici Великий герцог Тосканы регент с …   Википедия

  • Франческо ди Нери да Вольтерра — …   Википедия

  • Франческо Петрарка — Francesco Petrarca …   Википедия

  • Франческо ди Ваннуччо — Франческо ди Ваннуччо. «Распятие с …   Википедия

  • Франческо II Акциайоли — Франческо II (Франко) Акциайоли (1430(1430)  1460), прозванный Франко, стал последним герцогом Афин. Он правил в 1454 1456 годах, после чего османцы захватили его владения. Был сыном герцога Афин Антонио II и его жены Марии Зорци, дочери… …   Википедия

  • Франческо I д’Эсте — Франческо I д’Эсте итал. Francesco I d Este Портрет кисти Диего Веласкеса …   Википедия

  • Франческо I д’Эсте (герцог Модены и Реджо) — Франческо I д’Эсте итал. Francesco I d Este Портрет кисти Диего Веласкеса …   Википедия

Toggle the table of contents

From Wikipedia, the free encyclopedia

Francesco

Gianfrancesco Gonzaga, marchese di Mantova (cropped).jpg

Francesco I of Gonzaga

Pronunciation Italian: [franˈtʃesko]
Gender Masculine
Origin
Word/name Francis
Meaning «Free man»[1]
Region of origin Italy
Other names
Related names Franciscus, Francis, Francisco, François, Françoise, Franciszek, Francesc, Ferenc, Frank, Franco, Franz, Frans, Franklin

Francesco, the Italian (and original) version of the personal name «Francis», is the most common given name among males in Italy. Notable persons with that name include:

People with the given name Francesco[edit]

  • Francesco I (disambiguation), several people
  • Francesco Barbaro (disambiguation), several people
  • Francesco Bernardi (disambiguation), several people
  • Francesco di Giorgio Martini (1439-1501), Italian architect, engineer and painter
  • Francesco Berni (1497–1536), Italian writer
  • Francesco Canova da Milano (1497–1543), Italian lutenist and composer
  • Francesco Primaticcio (1504–1570), Italian painter, architect, and sculptor
  • Francesco Albani (1578–1660), Italian painter
  • Francesco Borromini (1599–1667), Swiss sculptor and architect
  • Francesco Cavalli (1602–1676), Italian composer
  • Francesco Maria Grimaldi (1618–1663), Italian mathematician and physicist
  • Francesco Bianchini (1662–1729), Italian philosopher and scientist
  • Francesco Galli Bibiena (1659–1739), Italian architect and designer
  • Francesco Antonio Bonporti (1672–1749), Italian priest and composer
  • Francesco Scipione, marchese di Maffei (1675–1755), Italian archaeologist
  • Francesco Manfredini (1684–1762), Italian composer
  • Francesco Geminiani (1687–1762), Italian violinist and composer
  • Francesco Maria Veracini (1690–1768), Italian composer
  • Francesco Zuccarelli (1702–1788), Italian painter
  • Francesco Zahra (1710–1773), Maltese painter
  • Francesco Algarotti (1712–1764), Italian philosopher
  • Francesco Guardi (1712–1793), Italian artist
  • Francesco Antonio Zaccaria (1714–1795), Italian theologian and historian
  • Francesco Cetti (1726–1778), Italian Jesuit scientist
  • Francesco Hayez (1791–1882), Italian painter
  • Francesco Puccinotti (1794–1872), Italian pathologist
  • Francesco Ticciati (1893–1949), Italian musician
  • Francesco Greco (1942–2018), Italian lawyer and politician
  • Francesco Rosi (1922–2015), Italian film maker
  • Francesco Merloni (born 1925), Italian industrialist, academic and politician
  • Francesco Ricci Bitti (born 1942), Italian sports official
  • Francesco Beschi (born 1951), Italian bishop
  • Francesco Moser (born 1951), Italian cyclist
  • Franco Serantini (born 1951), Italian anarchist
  • Francesco Schettino (born 1960), Italian former ship captain and prisoner
  • Francesco da Mosto (born 1961), Italian architect, film maker and television presenter
  • Francesco Attolico (born 1963), Italian water polo player
  • Francesco Saverio Romano (born 1964), Italian politician and lawyer
  • Francesco Bruno (born 1968), Italian sport shooter
  • Francesco Lollobrigida (born 1972), Italian lawyer and politician
  • Francesco Postiglione (born 1972), Italian swimmer and water polo player
  • Francesco Totti (born 1976), Italian football player
  • Francesco Bilotto (born 1977), American designer and entertainment expert
  • Francesco Cernuto (born 1992), Italian footballer

Characters with the given name[edit]

  • Francesco Bernoulli, character in the Disney-Pixar animated film Cars 2

See also[edit]

  • All pages with titles beginning with Francesco

References[edit]

  1. ^ Navarro, Yvonne (2007). First Name Reverse Dictionary: Given Names Listed by Meaning, 2d ed. McFarland & Company, Incorporated Publishers. pp. 110–112. ISBN 9780786429349.

Francisco is the Spanish and Portuguese form of the masculine given name Franciscus.

Francisco

Pronunciation Spanish: [fɾanˈθisko] (Spain) or
[fɾanˈsisko] (Latin America)
Brazilian Portuguese: [fɾãˈsisku]
Portuguese pronunciation: [fɾãˈsiʃku]
Gender Male
Other gender
Feminine Francisca
Origin
Meaning «Free Man»,[1] Latin
Other names
Nickname(s) Paco, Pancho, Paquito, Patxi
Related names Franciscus, Francis, Francesco, François, Françoise, Franciszek, Francesc, Ferenc, Frank, Franco, Franz, Frans, Franklin

NicknamesEdit

In Spanish, people with the name Francisco are sometimes nicknamed «Paco». San Francisco de Asís was known as Pater Comunitatis (father of the community) when he founded the Franciscan order, and «Paco» is a short form of Pater Comunitatis.[citation needed]

In areas of Spain where Basque is spoken, «Patxi» is the most common nickname; in the Catalan areas, «Cesc» (short for Francesc) is often used. In Spanish Latin America and in the Philippines, people with the name Francisco are frequently called «Pancho». «Kiko» is also used as a nickname, and «Chicho» is another possibility.

In Portuguese, people named Francisco are commonly nicknamed «Chico»[2] (shíco). This is also a less-common nickname for Francisco in Spanish.

People with the given nameEdit

  • Pope Francis is rendered in the Spanish and Portuguese languages as Papa Francisco
  • Francisco Acebal (1866–1933), Spanish writer and author
  • Francisco Alves Mendes Filho Cena (1944–1988), known as Chico Mendes, Brazilian rubber tapper, unionist and environmental activist
  • Francisco Anysio de Oliveira Paula Filho (1966–1997), known as Chico Anysio, Brazilian actor, comedian, writer and composer
  • Francisco de Assis França, known as Chico Science, Brazilian singer and composer and one of the founders of the Mangue Beat cultural movement
  • Francisco (slave) (died 1876), black slave who killed his masters and the last person executed by Brazil
  • Francisco Ayala (disambiguation), several people
  • Francisco J. Ayala (born 1934), Spanish-American biologist and philosopher
  • Francisco de Borja Echeverría (1848–1904), Chilean diplomat and politician
  • Francisco Buarque de Hollanda, popularly known as Chico Buarque, Brazilian singer, guitarist, composer, dramatist, writer and poet
  • Francisco Cabrera (cyclist), Chilean track and road cyclist
  • Francisco Caamaño Domínguez (born 1963), Spanish politician
  • Francisco Carreón, Filipino revolutionary who was the former vice president of the short-lived Tagalog Republic that existed from 1902–1906
  • Francisco Cerúndolo (born 1998), Argentine tennis player
  • Francisco Dagohoy, Filipino who started a rebellion against Spain that endured for 85 years
  • Francisco Denis, Venezuelan actor and director
  • Francisco Javier Duarte, Laser physicist
  • Francisco Flores (disambiguation), several people
  • Francisco Fonseca, Mexican football (soccer) player
  • Francisco Franco, Spanish dictator (1939–1975)
  • Francisco García, Dominican basketball player
  • Francisco Hudson (1826–1859), Chilean navy officer and hydrographer
  • Francisco Infante-Arana (born 1943), Russian painter
  • Francisco de Jesus, Brazilian boxer
  • Francisco Jiménez (born 1943), Mexican-American author
  • Francisco Leal (1968-) Spanish sprint canoer
  • Francisco Lachowski, Brazilian model
  • Francisco Liaño, Spanish footballer
  • Francisco Lindor, MLB shortstop
  • Francisco Liriano, MLB starting pitcher
  • Francisco Marto, Fatima visionary
  • Francisco Morales, Argentine judoka
  • Francisco Macías Nguema, later Africanized his name to Masie Nguema Biyogo Ñegue Ndong, former dictator of Equatorial Guinea
  • Francisco Olivencia (1934–2019), Spanish lawyer and politician
  • Francisco de Orellana (1511–1546), Spanish explorer and conquistador
  • Francisco de Paula Cândido (1910–2002), known as Chico Xavier, medium in Brazil’s spiritism movement
  • Francisco Pizarro, Spanish conquistador
  • Francisco Rodríguez (baseball, born 1982), (K-Rod) MLB closing pitcher
  • Francisco Rodríguez Adrados (1922–2020), Spanish hellenist
  • Francisco Rotllán, Mexican football (soccer) player
  • Francisco Rubio Llorente (1930–2016), Spanish jurist
  • Francisco Santos (disambiguation), several people
  • Francisco Sardinha, Indian politician, former Chief Minister of Goa and member of the Indian National Congress
  • Francisco Vásquez de Coronado, Spanish conquistador
  • Francisco Velázquez, former Argentine roller hockey player
  • Francisco Lachowski, Brazilian fashion model
  • Francisco Victoria, Mexican independence fighter
  • Francisco Vidal (disambiguation), several people
  • Francisco Vidal (Chilean politician), Chilean politician
  • Francisco González Gómez (1918–1990), Spanish caricaturist, painter and sculptor who used the pseudonym of Francisco
  • Weerahannadige Francisco Fernando (1812–1848), Sri Lankan Sinhala independence revolutionary

As a surnameEdit

  • Aaron Francisco, American football player
  • Antônio Francisco (1923–1997), better known as Nininho, Brazilian football player
  • Botong Francisco (1912–1969), Filipino painter
  • Frank Francisco, Dominican professional baseball pitcher
  • João Francisco, Brazilian football player
  • Jason Francisco, Filipino actor and comedian
  • Manuel Francisco, South African professional snooker player
  • Noel Francisco, American attorney, Solicitor General of the United States (2017–2020)
  • Osmar Francisco, Brazilian footballer
  • Pablo Francisco, American stand-up comedian
  • Peter Francisco (1760–1831), American Revolutionary War soldier
  • Peter Francisco (snooker player), South African professional snooker player
  • Sergio Francisco, Spanish footballer
  • Silvino Francisco, South African professional snooker player

Fictional charactersEdit

  • Francisco d’Anconia, a character in Ayn Rand’s novel Atlas Shrugged
  • Francisco Ramon, a superhero in the DC Comics (sometimes called Paco Ramon)
  • Francisco Scaramanga, the main antagonist of Ian Fleming’s last novel, The Man with the Golden Gun (1964) and the subsequent film adaption from 1974
  • Judge Francisco, supporting character in the Judge Dredd comic strip

ReferencesEdit

  1. ^ Navarro, Yvonne (2007). First Name Reverse Dictionary: Given Names Listed by Meaning, 2d ed. McFarland & Company, Incorporated Publishers. p. 112. ISBN 9780786429349.
  2. ^ Dictionary of American Family Names. Oxford University Press. 2003. ISBN 978-0195081374.

Предложения со словом «Francesco»

As for me, I am a football fan of Italian team “Roma” and my favourite player is Francesco Totti.

Что касается меня, я — футбольный болельщик итальянской команды “Рома”, а мой любимый игрок – Франческо Тотти.

In local news, the city is bracing for gang wars following the murder of crime boss, Carlos Francesco , Saturday.

К местным новостям. Город готовится к войне банд, которая последует за убийством преступного босса, Карлоса Франческо.

With their schemer Francesco and old man Jacopo.

С интриганом Франческо и стариком Якопо.

At the same time, the manhunt goes on for Parry Francesco , aka Paris Franz, the murder suspect.

В то же время, полиция начала охоту за Пэрри Франческо, также известным как Парис Франц, главным подозреваемым в убийстве.

As they head into the palace hairpin, Francesco builds an early lead.

Гонщики уже у крутого поворота, а Франческо вырывается вперед.

Francesco lost a lot of momentum in the dirt.

Франческо потерял много времени на грунте.

The same Francesco Tufo who started a small company here in ’46, specialising in springs for pens, cars, etc.

Все тот же Франческо Тафо, который здесь основал маленькую фирму в 1946, специализирующуюся на пружинах для ручек, автомобилей и прочего.

Francesco knows how good he is.

Франческо точно знает, насколько он хорош.

Francesco, w-when you’re in Perugia, don’t forget Ugoni’s storerooms behind the marketplace, near the main tower.

Франческо, когда окажешься в Перудже, не забудь, сокровища Угония. Они находятся за рынком, у городской башни.

Francesco needs a caller who can provide a little more intellectual stimulation, like a dump truck.

Франческо нужен кто — нибудь, кто может похвастаться большими интеллектуальными, способностями, вроде самосвала.

Then I’ll button up with Francesco .

Потом застегну пуговицу из Франческо.

The only name I could find was a Francesco Tufo who was interned in a POW camp on the Isle of Man.

Единственное имя, которое я нашел — Франческо Тафо, военопленный, содержащийся в лагере на острове Мэн.

Francesco Salviati as Archbishop of Pisa.

Франческо Сальвиати в качестве архиепископа Пизы.

Pippo Calo, Toto Riina and Francesco Madonia made use of Licio Gelli for their investments.

Пиппо Кало, Тото Риина и Франческо Мадония использовали Личио Гелли для своих вложений.

Francesco is the leader of my gang.

Франческо руководит моей бригадой.

Francesco… go in the name of our Lord Jesus Christ.

Франческо ступай во имя Господина нашего Иисуса Христа.

Lightning McQueen loses in the last lap to Francesco Bernoulli in the first race of the World Grand Prix.

Молния МакКуин проиграл в первом заезде Всемирного Гран — при Франческо Бернулли.

And consider that maybe Francesco and Bernardo here, in the way they live, have more in keeping with the gospels than you and your lawyer friend in the bishop’s palace.

Возможно, Франческо и Бернардо правы, они выбрали более гармоничный образ жизни, чем… твои друзья законники из дворца епископа.

Thanks, Francesco .

Франческо, гран мерси.

Wisdom Francesco , is a quality I have unfortunately never possessed.

Благоразумие, Франческо, это то качество, которое мне никогда не было присуще.

Francesco is familiar with this reaction to Francesco .

Франческо знакома подобная реакция на Франческо.

From the 15th century, another classic of Italian erotica is a series of bawdy folk tales called the Facetiae by Gian Francesco Poggio Bracciolini.

Другой классикой итальянской эротики с XV века является серия похабных народных сказок под названием Facetiae Джана Франческо Поджо Браччолини.

As a young boy, Michelangelo was sent to Florence to study grammar under the Humanist Francesco da Urbino.

Еще мальчиком Микеланджело был отправлен во Флоренцию изучать грамматику под руководством гуманиста Франческо да Урбино.

In the 17th century, Italian adventurer Giovanni Francesco Gemelli Careri was likely one of the first people to engage in backpacker tourism.

В 17 веке итальянский авантюрист Джованни Франческо Джемелли Карери, вероятно, был одним из первых людей, которые занялись туристическим туризмом с рюкзаком.

The son of Gregorio Redi and Cecilia de Ghinci, Francesco Redi was born in Arezzo on 18 February 1626.

Сын Грегорио Реди и Сесилии де Гинчи, Франческо Реди родился в Ареццо 18 февраля 1626 года.

His theories opposed Francesco Schupfer findings.

Его теории противоречили выводам Франческо Шупфера.

According to Giovanni Francesco Abela, many architectural fragments from Melite were still visible in Mdina in the mid-17th century.

По словам Джованни Франческо Абелы, многие архитектурные фрагменты из Мелита все еще были видны в Мдине в середине 17 века.

Francesco Schettino was born into a seafaring family in Meta, Campania.

Франческо Скеттино родился в семье моряка в мета, кампания.

Lip portrayed real-life Bonanno crime family mobster Philip Giaccone in Donnie Brasco, and real-life Lucchese crime family mobster Francesco Manzo in Goodfellas.

Губы изображали реальной жизни Бонанно преступной семьи мафиози Филипп Giaccone в Донни Браско, а в реальной жизни Луккезе преступной семьи мафиози Франческо Мандзу в Goodfellas.

Francesco De Sanctis remarks much the same thing in his Storia della letteratura italiana, and contemporary critics agree on the powerful music of his verse.

Франческо Де Санктис отмечает почти то же самое в своей Storia della letteratura italiana, и современные критики сходятся во мнении о мощной музыке его стихов.

The Florentine merchant Francesco Balducci Pegolotti provided a table of compound interest in his book Pratica della mercatura of about 1340.

Флорентийский купец Франческо Бальдуччи Пеголотти представил таблицу сложных процентов в своей книге Pratica della mercatura около 1340 года.

They were sculpted by Francesco Rustici and are superior to any sculpture he did before.

Они были вылеплены Франческо Рустичи и превосходят любую скульптуру, которую он делал раньше.

In the 19th century, major Italian Romantic painters were Francesco Hayez, Giuseppe Bezzuoli and Francesco Podesti.

В XIX веке главными итальянскими художниками — романтиками были Франческо Хайес, Джузеппе Безцуоли и Франческо Подести.

Francesco married Johanna of Austria, and with his consort produced Eleonora de’ Medici, Duchess of Mantua, and Marie de’ Medici, Queen of France and Navarre.

Франческо женился на Иоганне Австрийской и вместе с супругой произвел на свет Элеонору Медичи, герцогиню Мантуанскую, и Марию Медичи, королеву Франции и Наварры.

This is Macbeth, composed by Giuseppe Verdi to a libretto by Francesco Maria Piave and premièred in Florence in 1847.

Это Макбет, сочиненный Джузеппе Верди на либретто Франческо Марии Пьяве и премьера которого состоялась во Флоренции в 1847 году.

Francesco Redi discovered that microorganisms can cause disease.

Франческо Реди обнаружил, что микроорганизмы могут вызывать болезни.

Throughout the Pisan sequence, Pound repeatedly likens the camp to Francesco del Cossa’s March fresco depicting men working at a grape arbour.

На протяжении всей Пизанской последовательности Паунд неоднократно уподобляет лагерь фреске Франческо дель Косса, изображающей людей, работающих в виноградной беседке.

His first literary work was a translation of Francesco Sforza Pallavicino’s Storia del Concilio Tridentino for the Migne collection.

Его первой литературной работой был перевод стории Дель Консилио Тридентино Франческо Сфорца Паллавичино для коллекции Минье.

The Pomodoro® Technique is a time management method developed by Francesco Cirillo in the late 1980s.

Метод Pomodoro® — это метод управления временем, разработанный Франческо Чирилло в конце 1980 — х годов.

Tomb of Alderano Cybo by Francesco Cavallini.

Гробница Альдерано Кибо кисти Франческо Каваллини.

It was painted for the chapel of the Confraternity of the Immaculate Conception, in the church of San Francesco Maggiore in Milan.

Он был написан для часовни Братства Непорочного Зачатия, в церкви Сан — Франческо Маджоре в Милане.

The Chapel was attached to the church of S. Francesco Grande, Milan.

Часовня была пристроена к церкви Святого Франческо Гранде в Милане.

In 1479 the Confraternity of the Immaculate Conception contracted Francesco Zavattari and Giorgio della Chiesa to decorate the vault of the chapel.

В 1479 году Братство Непорочного Зачатия заключило контракт с Франческо Заваттари и Джорджо Делла Кьеза на украшение свода часовни.

In a separate trial for manslaughter and causing the loss of the ship, Captain Francesco Schettino sought a plea bargain agreement.

В ходе отдельного судебного разбирательства по обвинению в непредумышленном убийстве и причинении гибели судна Капитан Франческо Скеттино добивался заключения сделки о признании вины.

In reply, Paolo Casati and Francesco Malines came to Sweden in the spring of 1652, trained in both natural sciences and theology.

В ответ Паоло Казати и Франческо Малинес приехали в Швецию весной 1652 года, получив образование в области естественных наук и теологии.

A rather under-used example, stronger in art than other areas, was the Studiolo of Francesco  I, the first Medici Grand-Duke of Tuscany.

Довольно часто используемый пример, более сильный в искусстве, чем в других областях, был Студиоло Франческо I, первого Великого герцога Тосканы Медичи.

She studied with Pauline Viardot and Francesco Lamperti in London and Paris.

Она училась у Полины Виардо и Франческо Ламперти в Лондоне и Париже.

Among pro-Tycho Jesuits, Ignace Pardies declared in 1691 that it was still the commonly accepted system, and Francesco Blanchinus reiterated that as late as 1728.

Среди проти — тихо иезуитов Игнаций Парди заявил в 1691 году, что это все еще общепринятая система, и Франческо Бланшинус повторил это еще в 1728 году.

Some of the scenes were taken from the romantic epic poem Orlando Furioso by Ludovico Ariosto, others from works by Dante Alighieri and Francesco Petrarca.

Некоторые сцены были взяты из романтической эпической поэмы Орландо Фуриозо Людовико Ариосто, другие — из произведений Данте Алигьери и Франческо Петрарки.

Baptism is incomplete and was probably worked up by Francesco , a less-skilled artist — the colour on the mantle of the unknown character on the right may be his work.

Крещение неполное и, вероятно, было создано Франческо, менее искусным художником — цвет на мантии неизвестного персонажа справа может быть его работой.

The font was removed in 1571 on orders from the grand duke Francesco I de’ Medici.

Купель была удалена в 1571 году по приказу великого герцога Франческо I Медичи.

They were sculpted by Francesco Rustici and are superior to any sculpture he did before.

Они были вылеплены Франческо Рустичи и превосходят любую скульптуру, которую он делал раньше.

The font was removed in 1571 on orders from the grand duke Francesco I de’ Medici.

Купель была удалена в 1571 году по приказу великого герцога Франческо I Медичи.

The town was then placed under a commissioner until the new elections on April 9, 1922, when the Liberal Democrats list led by Francesco Cuccia won by a landslide.

Затем город был передан под управление комиссара вплоть до новых выборов 9 апреля 1922 года, когда список либеральных демократов во главе с Франческо Кучча победил с большим перевесом.

On the side walls are the tombs of Cardinal Alderano and Lorenzo Cybo with marble busts sculpted by Francesco Cavallini.

На боковых стенах находятся гробницы кардинала Альдерано и Лоренцо Кибо с мраморными бюстами, изваянными Франческо Каваллини.

The statue of Poseidon was the largest sculpture in the pediment until it broke into pieces during Francesco Morosini’s effort to remove it in 1688.

Статуя Посейдона была самой большой скульптурой на фронтоне, пока она не разлетелась на куски во время попытки Франческо Морозини убрать ее в 1688 году.

The Tower of the Gastaldo, in Via San Francesco where the Lombard gastaldo resided.

Башня Гастальдо на Виа Сан Франческо, где жил ломбард гастальдо.

The relics of San Nicola Greco, who died between 1009 and 1012, are preserved in the church of San Francesco .

Мощи святого Николы греко, умершего между 1009 и 1012 годами, хранятся в церкви Святого Франциска.

Again she met with the charlatan Giuseppe Francesco Borri.

Она снова встретилась с шарлатаном Джузеппе Франческо Борри.

The National Gallery suggests that it might be the work of Francesco Napoletano.

Национальная галерея предполагает, что это может быть работа Франческо Наполетано.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Фотофакт как пишется правильно
  • Франчайзи партнер как пишется
  • Фотофайл как пишется
  • Французское буржуа как пишется правильно
  • Фотоуслуги как пишется