Фуд ритейл как пишется

A declining share of value added of developing country producers had also been observed in food retail prices.

Кроме того, наблюдается также снижение доли добавленной стоимости, приходящейся на производителей из развивающихся стран, в розничных ценах на пищевые продукты.

Food retail includes charcuteries, butcheries, delicatessens, green groceries, provedores etc.

Розничная торговля продуктами питания включает в себя мясокомбинаты, мясные лавки, деликатесы, зеленые бакалейные лавки, provedores и т. д.

Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars…

Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве…

No less than half of food products in retail chains should be produced in Russia, reckon State Duma deputies.

Не менее половины продовольственных товаров в торговых сетях должны быть российского производства, считают депутаты Госдумы.

Organic foods account for 4.2 percent of retail food sales, according to the U.S. Department of Agriculture.

По данным Министерства сельского хозяйства США, органические продукты составляют 4,2% от общего объема розничной продажи пищевых товаров.

Later, the Retail Food Group provided a $50,000 donation to match Dick Smith’s previously promised sponsorship.

Позже розничная продовольственная группа предоставила пожертвование в размере 50 000 долларов, чтобы соответствовать ранее обещанному спонсорству Дика Смита.

Various food and retail businesses run by local residents proliferate, forming a key part of Baguio’s cultural landscape.

Различные продовольственные и розничные предприятия, управляемые местными жителями, разрастаются, образуя ключевую часть культурного ландшафта Багио.

The fast food market has experienced an average annual growth rate of 6.5 percent, which is the most rapidly growing sector of the retail food market.

Рынок фастфуда имеет среднегодовые темпы роста в 6,5 процента, что является наиболее быстро растущим сектором розничного продовольственного рынка.

One reason food manufacturers receive the largest percentage of the retail food dollar is that they provide the most differentiating, value-added service.

Одна из причин, по которой производители продуктов питания получают наибольший процент от розничного продовольственного доллара, заключается в том, что они предоставляют наиболее дифференцированные услуги с добавленной стоимостью.

Retail stores throw away large quantities of food.

Розничные магазины выбрасывают большое количество продуктов питания.

They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart.

Они используются в пищевой , упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal — Mart и Kmart.

Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities, and retail.

В течение следующих трех десятилетий группа диверсифицировалась в таких областях, как пищевая промышленность, текстильная промышленность, страхование, ценные бумаги и розничная торговля.

It also offers a variety of food options, both on the air and land side, and several retail stores and cafés in the duty-free area.

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

This terminal contains a revamped food plaza, some retail stores and ATM’s.

В этом терминале находится обновленная продовольственная площадь, несколько розничных магазинов и банкоматы.

Infrastructure such as rural roads, electricity, ports, food storage, retail markets and services remain inadequate.

Инфраструктура, такая как сельские дороги, электричество, порты, склады продовольствия, розничные рынки и услуги, по — прежнему остается неадекватной.

This is most commonly used in hospitality and retail — particularity where food products are sold.

Это наиболее часто используется в гостиничном бизнесе и розничной торговле — особенно там, где продаются продукты питания.

Additionally, cold storage, hygienic food packaging and efficient modern retail to reduce waste can improve output and rural incomes.

Кроме того, холодное хранение, гигиеническая упаковка пищевых продуктов и эффективная современная розничная торговля для сокращения отходов могут улучшить производство и доходы сельских жителей.

Peanut butter is a common peanut-based food, representing half of American total peanut consumption and $850 million in annual retail sales.

Арахисовое масло — это распространенный продукт питания на основе арахиса, представляющий собой половину общего потребления арахиса в Америке и 850 миллионов долларов в годовом розничном обороте.

The retail mix in a mall may include outlets such as food and entertainment, grocery, electronics, furniture, gifts and fashion.

Розничная торговля в торговом центре может включать в себя такие торговые точки, как продукты питания и развлечения, бакалея, электроника, мебель, подарки и мода.

The advanced estimated data is based on a subsample from the US CB complete retail & food services sample.

Расширенные оценочные данные основаны на подвыборке из полной выборки розничных и продовольственных услуг ЦБ США.

In 2004, 29% of the United States’ potato crop was used to make frozen fries – 90% consumed by the food services sector and 10% by retail.

В 2004 году 29% урожая картофеля в Соединенных Штатах было использовано для производства замороженного картофеля фри – 90% потреблялось сектором продовольственных услуг и 10% — розничной торговлей.