Гамбург как пишется на немецком

Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий

Хотите перевести с русского на немецкий сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.

Hamburg Hamborg (Low German)
City and state
Free and Hanseatic City of Hamburg
View of the Binnenalster Elbphilharmonie St Catherine’s Church Hafencity Speicherstadt Hamburg City Hall Port of Hamburg
Flag Coat of arms
Anthem: Stadt Hamburg an der Elbe Auen [de]
Coordinates: 53°33′N 10°00′E / 53.550°N 10.000°ECoordinates: 53°33′N 10°00′E / 53.550°N 10.000°E
Country	Germany
Government
• Body	Bürgerschaft of Hamburg
• First Mayor	Peter Tschentscher (SPD)
• Second Mayor	Katharina Fegebank
• Governing parties	SPD / Greens
• Bundesrat votes	3 (of 69)
• Bundestag seats	16 (of 736)
Area
• City	755.22 km2 (291.59 sq mi)
Population  (2021-12-31)[2]
• City	1,906,411
• Density	2,500/km2 (6,500/sq mi)
• Urban	2,484,800[1]
• Metro	5,425,628
Demonym(s)	German: Hamburger (male), Hamburgerin (female) English: Hamburger(s),[3] [4] Hamburgian(s)
Time zone	UTC+1 (Central (CET))
• Summer (DST)	UTC+2 (Central (CEST))
Postal code(s)	20001–21149, 22001–22769
Area code(s)	040
ISO 3166 code	DE-HH
Vehicle registration	HH (1906–1945; again since 1956) MGH (1945) H (1945–1947) HG (1947) BH (1948–1956)
GRP (nominal)	€123 billion (2019)[5]
GRP per capita	€67,000[6] (2019)
NUTS Region	DE6
HDI (2018)	0.976[7] very high · 1st of 16
Website	www.hamburg.de/stadt-staat/

Hamburg (German: [ˈhambʊʁk] (listen), locally also [ˈhambʊɪ̯ç] (listen); Low Saxon: Hamborg [ˈhambɔːç] (listen)), officially the Free and Hanseatic City of Hamburg (German: Freie und Hansestadt Hamburg; Low Saxon: Friee un Hansestadt Hamborg),^[8] is the second-largest city in Germany after Berlin, as well as the overall 7th largest city and largest non-capital city in the European Union with a population of over 1.85 million.^[9] Hamburg is 941 km2 in area. Hamburg’s urban area has a population of around 2.5 million^[1] and is part of the Hamburg Metropolitan Region, which has a population of over 5.1 million people in total. The city lies on the River Elbe and two of its tributaries, the River Alster and the River Bille. One of Germany’s 16 federated states, Hamburg is surrounded by Schleswig-Holstein to the north and Lower Saxony to the south.

The official name reflects Hamburg’s history as a member of the medieval Hanseatic League and a free imperial city of the Holy Roman Empire. Before the 1871 unification of Germany, it was a fully sovereign city state, and before 1919 formed a civic republic headed constitutionally by a class of hereditary grand burghers or Hanseaten. Beset by disasters such as the Great Fire of Hamburg, North Sea flood of 1962 and military conflicts including World War II bombing raids, the city has managed to recover and emerge wealthier after each catastrophe.

Hamburg is Europe’s third largest port, after Rotterdam and Antwerp. Major regional broadcaster NDR, the printing and publishing firm Gruner + Jahr and the newspapers Der Spiegel and Die Zeit are based in the city. Hamburg is the seat of Germany’s oldest stock exchange and the world’s oldest merchant bank, Berenberg Bank. Media, commercial, logistical, and industrial firms with significant locations in the city include multinationals Airbus, Blohm + Voss, Aurubis, Beiersdorf, and Unilever. Hamburg is also a major European science, research, and education hub, with several universities and institutions. The city enjoys a very high quality of living, being ranked 19th in the 2019 Mercer Quality of Living Survey.^[10]

Hamburg hosts specialists in world economics and international law, including consular and diplomatic missions as the International Tribunal for the Law of the Sea, the EU-LAC Foundation, and the UNESCO Institute for Lifelong Learning, multipartite international political conferences and summits such as Europe and China and the G20. Both former German chancellors Helmut Schmidt and Angela Merkel were born in Hamburg. The former Mayor of Hamburg, Olaf Scholz, has been the current German chancellor since December 2021.

Hamburg is a major international and domestic tourist destination. The Speicherstadt and Kontorhausviertel were declared World Heritage Sites by UNESCO in 2015.^[11] Hamburg’s rivers and canals are crossed by around 2,500 bridges, making it the city with the highest number of bridges in Europe.^[12] Aside from its rich architectural heritage, the city is also home to notable cultural venues such as the Elbphilharmonie and Laeiszhalle concert halls. It gave birth to movements like Hamburger Schule and paved the way for bands including the Beatles. Hamburg is also known for several theatres and a variety of musical shows. St. Pauli’s Reeperbahn is among the best-known European entertainment districts.

Geography[edit]

Hamburg is at a sheltered natural harbour on the southern fanning-out of the Jutland Peninsula, between Continental Europe to the south and Scandinavia to the north, with the North Sea to the west and the Baltic Sea to the northeast. It is on the River Elbe at its confluence with the Alster and Bille. The city centre is around the Binnenalster («Inner Alster») and Außenalster («Outer Alster»), both formed by damming the River Alster to create lakes. The islands of Neuwerk, Scharhörn, and Nigehörn, 100 kilometres (60 mi) away in the Hamburg Wadden Sea National Park, are also part of the city of Hamburg.^[13]

The neighborhoods of Neuenfelde, Cranz, Francop and Finkenwerder are part of the Altes Land (old land) region, the largest contiguous fruit-producing region in Central Europe. Neugraben-Fischbek has Hamburg’s highest elevation, the Hasselbrack at 116.2 metres (381 ft) AMSL.^[14] Hamburg borders the states of Schleswig-Holstein and Lower Saxony.

Climate[edit]

Hamburg has an oceanic climate (Köppen: Cfb), influenced by its proximity to the coast and maritime influences that originate over the Atlantic Ocean. The location in the north of Germany provides extremes greater than typical marine climates, but definitely in the category due to the prevailing westerlies.^[15] Nearby wetlands enjoy a maritime temperate climate. The amount of snowfall has varied greatly in recent decades. In the late 1970s and early 1980s, heavy snowfall sometimes occurred,^[16] the winters of recent years have been less cold, with snowfall just a few days per year.^[17][18]

The warmest months are June, July, and August, with high temperatures of 20.1 to 22.5 °C (68.2 to 72.5 °F). The coldest are December, January, and February, with low temperatures of −0.3 to 1.0 °C (31.5 to 33.8 °F).^[19]

History[edit]

Origins[edit]

Claudius Ptolemy (2nd century AD) reported the first name for the vicinity as Treva.^[23]

Etymology[edit]

The name Hamburg comes from the first permanent building on the site, a castle which the Emperor Charlemagne ordered constructed in AD 808. It rose on rocky terrain in a marsh between the River Alster and the River Elbe as a defence against Slavic incursion, and acquired the name Hammaburg, burg meaning castle or fort. The origin of the Hamma term remains uncertain,^[24] but its location is estimated to be at the site of today’s Domplatz.^[25][26]

Medieval Hamburg[edit]

In 834, Hamburg was designated as the seat of a bishopric. The first bishop, Ansgar, became known as the Apostle of the North. Two years later, Hamburg was united with Bremen as the Bishopric of Hamburg-Bremen.^[27]

Hamburg was destroyed and occupied several times. In 845, 600 Viking ships sailed up the River Elbe and destroyed Hamburg, at that time a town of around 500 inhabitants.^[27] In 1030, King Mieszko II Lambert of Poland burned down the city. Valdemar II of Denmark raided and occupied Hamburg in 1201 and in 1214. The Black Death killed at least 60% of the population in 1350.^[28]
Hamburg experienced several great fires in the medieval period.^[29]

In 1189, by imperial charter, Frederick I «Barbarossa» granted Hamburg the status of a Free Imperial City and tax-free access (or free-trade zone) up the Lower Elbe into the North Sea. In 1265, an allegedly forged letter was presented to or by the Rath of Hamburg.^[30] This charter, along with Hamburg’s proximity to the main trade routes of the North Sea and Baltic Sea, quickly made it a major port in Northern Europe. Its trade alliance with Lübeck in 1241 marks the origin and core of the powerful Hanseatic League of trading cities. On 8 November 1266, a contract between Henry III and Hamburg’s traders allowed them to establish a hanse in London. This was the first time in history that the word hanse was used for the trading guild of the Hanseatic League.^[31]
In 1270, the solicitor of the senate of Hamburg, Jordan von Boitzenburg, wrote the first description of civil, criminal and procedural law for a city in Germany in the German language, the Ordeelbook (Ordeel: sentence).^[32] On 10 August 1410, civil unrest forced a compromise (German: Rezeß, literally meaning: withdrawal). This is considered the first constitution of Hamburg.^[33]

In 1356 was celebrated for the first time the Matthiae-Mahl feast dinner for Hanseatic League cities on 25 February, the first day of spring in medieval times. It continues today as the world’s oldest ceremonial meal.^[34]

Modern times[edit]

In 1529, the city embraced Lutheranism, and it received Reformed refugees from the Netherlands and France.

When Jan van Valckenborgh introduced a second layer to the fortifications to protect against the Thirty Years’ War in the seventeenth century, he extended Hamburg and created a «New Town» (Neustadt) whose street names still date from the grid system of roads he introduced.^[35]

Upon the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806, the Free Imperial City of Hamburg was not incorporated into a larger administrative area while retaining special privileges (mediatised), but became a sovereign state with the official title of the Free and Hanseatic City of Hamburg. Hamburg was briefly annexed by Napoleon I to the First French Empire (1804–1814/1815). Russian forces under General Bennigsen finally freed the city in 1814. Hamburg re-assumed its pre-1811 status as a city-state in 1814. The Vienna Congress of 1815 confirmed Hamburg’s independence and it became one of 39 sovereign states of the German Confederation (1815–1866).

In 1842, about a quarter of the inner city was destroyed in the «Great Fire». The fire started on the night of 4 May and was not extinguished until 8 May. It destroyed three churches, the town hall, and many other buildings, killing 51 people and leaving an estimated 20,000 homeless. Reconstruction took more than 40 years.

After periodic political unrest, particularly in 1848, Hamburg adopted in 1860 a semidemocratic constitution that provided for the election of the Senate, the governing body of the city-state, by adult taxpaying males. Other innovations included the separation of powers, the separation of Church and State, freedom of the press, of assembly and association. Hamburg became a member of the North German Confederation (1866–1871) and of the German Empire (1871–1918), and maintained its self-ruling status during the Weimar Republic (1919–1933). Hamburg acceded to the German Customs Union or Zollverein in 1888, the last (along with Bremen) of the German states to join. The city experienced its fastest growth during the second half of the 19th century when its population more than quadrupled to 800,000 as the growth of the city’s Atlantic trade helped make it Europe’s second-largest port.^[36] The Hamburg-America Line, with Albert Ballin as its director, became the world’s largest transatlantic shipping company around the start of the 20th century. Shipping companies sailing to South America, Africa, India and East Asia were based in the city. Hamburg was the departure port for many Germans and Eastern Europeans to emigrate to the United States in the late 19th and early 20th centuries. Trading communities from all over the world established themselves there.

A major outbreak of cholera in 1892 was badly handled by the city government, which retained an unusual degree of independence for a German city. About 8,600 died in the largest German epidemic of the late 19th century, and the last major cholera epidemic in a major city of the Western world.

Second World War[edit]

Hamburg was a Gau within the administrative division of Nazi Germany from 1934 until 1945. During the Second World War, the Allied bombing of Hamburg devastated much of the city and the harbour. On 23 July 1943, the Royal Air Force and United States Army Air Force firebombing created a firestorm which spread from the Hauptbahnhof (main railway station) and quickly moved south-east, completely destroying entire boroughs such as Hammerbrook, Billbrook and Hamm South. Thousands of people perished in these densely populated working class boroughs. The raids, codenamed Operation Gomorrah by the RAF, killed at least 42,600 civilians; the precise number is not known. About one million civilians were evacuated in the aftermath of the raids. While some of the boroughs destroyed were rebuilt as residential districts after the war, others such as Hammerbrook were entirely developed into office, retail and limited residential or industrial districts.

The Hamburg Commonwealth War Graves Commission Cemetery is in the greater Ohlsdorf Cemetery in the north of Hamburg.

At least 42,900 people are thought to have perished^[37] in the Neuengamme concentration camp (about 25 km (16 mi) outside the city in the marshlands), mostly from epidemics and in the bombing of Kriegsmarine evacuation vessels by the RAF at the end of the war^{[citation needed]}.

Systematic deportations of Jewish Germans and Gentile Germans of Jewish descent started on 18 October 1941. These were all directed to ghettos in Nazi-occupied Europe or to concentration camps. Most deported persons perished in the Holocaust. By the end of 1942 the Jüdischer Religionsverband in Hamburg was dissolved as an independent legal entity and its remaining assets and staff were assumed by the Reich Association of Jews in Germany (District Northwest). On 10 June 1943 the Reich Security Main Office dissolved the association by a decree.^[38] The few remaining employees not somewhat protected by a mixed marriage were deported from Hamburg on 23 June to Theresienstadt, where most of them perished.

Post-war history[edit]

The city was surrendered to British Forces on 3 May 1945, in the Battle of Hamburg,^[39] three days after Adolf Hitler’s death. After the Second World War, Hamburg formed part of the British Zone of Occupation; it became a state of what was then West Germany in 1949.

On 16 February 1962, a North Sea flood caused the Elbe to rise to an all-time high, inundating one-fifth of Hamburg and killing more than 300 people.

The inner German border – only 50 kilometres (30 mi) east of Hamburg – separated the city from most of its hinterland and reduced Hamburg’s global trade. Since German reunification in 1990, and the accession of several Central European and Baltic countries into the European Union in 2004, the Port of Hamburg has restarted ambitions for regaining its position as the region’s largest deep-sea port for container shipping and its major commercial and trading centre.

Demographics[edit]

Historical population

Year	Pop.	±%
950	500	—
1430	16,000	+3100.0%
1840	136,956	+756.0%
1900	705,738	+415.3%
1910	931,035	+31.9%
1920	1,026,989	+10.3%
1930	1,145,124	+11.5%
1940	1,725,500	+50.7%
1945	1,350,278	−21.7%
1950	1,605,606	+18.9%
1961	1,840,543	+14.6%
1970	1,793,640	−2.5%
1975	1,717,383	−4.3%
1980	1,645,095	−4.2%
1985	1,579,884	−4.0%
1990	1,652,363	+4.6%
2000	1,715,392	+3.8%
2010	1,786,448	+4.1%
2012	1,734,272	−2.9%
2013	1,746,342	+0.7%
2014	1,762,791	+0.9%
2015	1,787,408	+1.4%
2016	1,810,438	+1.3%
2018	1,841,179	+1.7%
2020	1,852,478	+0.6%
Population size may be affected by changes in administrative divisions.

Largest groups of foreign residents[40]
Nationality	Population (31 December 2021)
Turkey	44,280
Afghanistan	24,635
Poland	23,310
Syria	17,725
Russia	10,375
Romania	10,010
Iran	9,725
Portugal	9,065
Bulgaria	8,830
North Macedonia	7,770
Italy	7,570
Ghana	7,550
Serbia	7,405
Croatia	6,685
China	6,335
India	6,100
Greece	6,095
Spain	6,040
Iraq	5,400

On 31 December 2016, there were 1,860,759 people registered as living in Hamburg in an area of 755.3 km² (291.6 sq mi). The population density was 2,464/km² (6,380/sq mi).^[41] The metropolitan area of the Hamburg region (Hamburg Metropolitan Region) is home to 5,107,429 living on 196/km² (510/sq mi).^[42]

There were 915,319 women and 945,440 men in Hamburg. For every 1,000 females, there were 1,033 males. In 2015, there were 19,768 births in Hamburg (of which 38.3% were to unmarried women); 6422 marriages and 3190 divorces, and 17,565 deaths. In the city, the population was spread out, with 16.1% under the age of 18, and 18.3% were 65 years of age or older. 356 people in Hamburg were over the age of 100.^[43]

According to the Statistical Office for Hamburg and Schleswig Holstein, the number of people with a migrant background is at 34% (631,246).^[44] Immigrants come from 200 countries. 5,891 people have acquired German cititzenship in 2016.^[45]

In 2016, there were 1,021,666 households, of which 17.8% had children under the age of 18; 54.4% of all households were made up of singles. 25.6% of all households were single parent households. The average household size was 1.8.^[46]

Foreign citizens in Hamburg[edit]

Hamburg residents with a foreign citizenship as of 31 December 2016 is as follows^[45]

Citizenship	Number	%
Total	288,338	100%
Europe	193,812	67.2%
European Union	109,496	38%
Asian	59,292	20.6%
African	18,996	6.6%
American	11,315	3.9%
Australian and Oceanian	1,234	0.4%

Language[edit]

As elsewhere in Germany, Standard German is spoken in Hamburg, but as typical for northern Germany, the original language of Hamburg is Low German, usually referred to as Hamborger Platt (German Hamburger Platt) or Hamborgsch. Since large-scale standardization of the German language beginning in earnest in the 18th century, various Low German-colored dialects have developed (contact-varieties of German on Low Saxon substrates). Originally, there was a range of such Missingsch varieties, the best-known being the low-prestige ones of the working classes and the somewhat more bourgeois Hanseatendeutsch (Hanseatic German), although the term is used in appreciation.^[47] All of these are now moribund due to the influences of Standard German used by education and media. However, the former importance of Low German is indicated by several songs, such as the famous sea shanty Hamborger Veermaster, written in the 19th century when Low German was used more frequently. Many toponyms and street names reflect Low Saxon vocabulary, partially even in Low Saxon spelling, which is not standardised, and to some part in forms adapted to Standard German.^[48]

Religion[edit]

65.2% of the population is not religious or adherent other religions than the Evangelical Church or Catholicism.^[49]

In 2018, 24.9% of the population belonged to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the largest religious body, and 9.9% to the Roman Catholic Church. Hamburg is seat of one of the three bishops of the Evangelical Lutheran Church in Northern Germany and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Hamburg.

According to the publication Muslimisches Leben in Deutschland («Muslim life in Germany«), an estimated 141,900 Muslim migrants (from nearly 50 countries of origin) lived in Hamburg in 2008.^[50] About three years later (May 2011) calculations based on census data for 21 countries of origin resulted in a figure of about 143,200 Muslim migrants in Hamburg, making up 8.4% percent of the population.^[51] As of 2021, there were more than 50 mosques in the city,^[52] including the Ahmadiyya run Fazle Omar Mosque, which is the oldest in the city,^[53] and which hosts the Islamic Centre Hamburg.

A Jewish community exists.^[54]

Government[edit]

The city of Hamburg is one of 16 German states, therefore the Mayor of Hamburg’s office corresponds more to the role of a minister-president than to the one of a city mayor. As a German state government, it is responsible for public education, correctional institutions and public safety; as a municipality, it is additionally responsible for libraries, recreational facilities, sanitation, water supply and welfare services.

Since 1897, the seat of the government has been the Hamburg Rathaus (Hamburg City Hall), with the office of the mayor, the meeting room for the Senate and the floor for the Hamburg Parliament.^[55] From 2001 until 2010, the mayor of Hamburg was Ole von Beust,^[56] who governed in Germany’s first statewide «black-green» coalition, consisting of the conservative CDU Hamburg and the alternative GAL, which are Hamburg’s regional wing of the Alliance 90/The Greens party.^[57] Von Beust was briefly succeeded by Christoph Ahlhaus in 2010, but the coalition broke apart on 28 November 2010.^[58] On 7 March 2011 Olaf Scholz (SPD) became mayor. After the 2015 election the SPD and the Alliance 90/The Greens formed a coalition.

Boroughs[edit]

Hamburg is made up of seven boroughs (German: Bezirke) and subdivided into 104 quarters (German: Stadtteile). There are 181 localities (German: Ortsteile). The urban organization is regulated by the Constitution of Hamburg and several laws.^[8][59] Most of the quarters were former independent cities, towns or villages annexed into Hamburg proper. The last large annexation was done through the Greater Hamburg Act of 1937, when the cities Altona, Harburg and Wandsbek were merged into the state of Hamburg.^[60] The Act of the Constitution and Administration of Hanseatic city of Hamburg established Hamburg as a state and a municipality.^[61] Some of the boroughs and quarters have been rearranged several times.

Each borough is governed by a Borough Council (German: Bezirksversammlung) and administered by a Municipal Administrator (German: Bezirksamtsleiter). The boroughs are not independent municipalities: their power is limited and subordinate to the Senate of Hamburg. The borough administrator is elected by the Borough Council and thereafter requires confirmation and appointment by Hamburg’s Senate.^[59] The quarters have no governing bodies of their own.

Since the latest territorial reform of March 2008, the boroughs are Hamburg-Mitte, Altona, Eimsbüttel, Hamburg-Nord, Wandsbek, Bergedorf and Harburg.^[62][63]

Hamburg-Mitte («Hamburg Centre») covers mostly the urban centre of the city and consists of the quarters Billbrook, Billstedt, Borgfelde, Finkenwerder, HafenCity, Hamm, Hammerbrook, Horn, Kleiner Grasbrook, Neuwerk, Rothenburgsort, St. Georg, St. Pauli, Steinwerder, Veddel, Waltershof and Wilhelmsburg.^[62] The quarters Hamburg-Altstadt («old town») and Neustadt («new town») are the historical origin of Hamburg.

Altona is the westernmost urban borough, on the right bank of the Elbe river. From 1640 to 1864, Altona was under the administration of the Danish monarchy. Altona was an independent city until 1937. Politically, the following quarters are part of Altona: Altona-Altstadt, Altona-Nord, Bahrenfeld, Ottensen, Othmarschen, Groß Flottbek, Osdorf, Lurup, Nienstedten, Blankenese, Iserbrook, Sülldorf, Rissen, Sternschanze.^[62]

Bergedorf consists of the quarters Allermöhe, Altengamme, Bergedorf—the centre of the former independent town, Billwerder, Curslack, Kirchwerder, Lohbrügge, Moorfleet, Neuengamme, Neuallermöhe, Ochsenwerder, Reitbrook, Spadenland and Tatenberg.^[62]

Eimsbüttel is split into nine-quarters: Eidelstedt, Eimsbüttel, Harvestehude, Hoheluft-West, Lokstedt, Niendorf, Rotherbaum, Schnelsen and Stellingen.^[62] Located within this borough is former Jewish neighbourhood Grindel.

Hamburg-Nord contains the quarters Alsterdorf, Barmbek-Nord, Barmbek-Süd, Dulsberg, Eppendorf, Fuhlsbüttel, Groß Borstel, Hoheluft-Ost, Hohenfelde, Langenhorn, Ohlsdorf with Ohlsdorf cemetery, Uhlenhorst and Winterhude.^[62]

Harburg lies on the southern shores of the river Elbe and covers parts of the port of Hamburg, residential and rural areas, and some research institutes. The quarters are Altenwerder, Cranz, Eißendorf, Francop, Gut Moor, Harburg, Hausbruch, Heimfeld, Langenbek, Marmstorf, Moorburg, Neuenfelde, Neugraben-Fischbek, Neuland, Rönneburg, Sinstorf and Wilstorf.^[62]

Wandsbek is divided into the quarters Bergstedt, Bramfeld, Duvenstedt, Eilbek, Farmsen-Berne, Hummelsbüttel, Jenfeld, Lemsahl-Mellingstedt, Marienthal, Poppenbüttel, Rahlstedt, Sasel, Steilshoop, Tonndorf, Volksdorf, Wandsbek, Wellingsbüttel and Wohldorf-Ohlstedt.^[62]

Cityscape[edit]

Architecture[edit]

Hamburg has architecturally significant buildings in a wide range of styles and no skyscrapers (see List of tallest buildings in Hamburg). Churches are important landmarks, such as St Nicholas’, which for a short time in the 19th century was the world’s tallest building. The skyline features the tall spires of the most important churches (Hauptkirchen) St Michael’s (nicknamed «Michel»), St Peter’s, St James’s (St. Jacobi) and St. Catherine’s covered with copper plates, and the Heinrich-Hertz-Turm, the radio and television tower (no longer publicly accessible).

The many streams, rivers and canals are crossed by some 2,500 bridges, more than London, Amsterdam and Venice put together.^[64] Hamburg has more bridges inside its city limits than any other city in the world.^[65] The Köhlbrandbrücke, Freihafen Elbbrücken, and Lombardsbrücke and Kennedybrücke dividing Binnenalster from Aussenalster are important roadways.

The town hall is a richly decorated Neo-Renaissance building finished in 1897.
The tower is 112 metres (367 ft) high. Its façade, 111 m (364 ft) long, depicts the emperors of the Holy Roman Empire, since Hamburg was, as a Free Imperial City, only under the sovereignty of the emperor.^[66] The Chilehaus, a brick expressionist office building built in 1922 and designed by architect Fritz Höger, is shaped like an ocean liner.

Europe’s largest urban development since 2008, the HafenCity, will house about 15,000 inhabitants and 45,000 workers.^[67] The plan includes designs by Rem Koolhaas and Renzo Piano. The Elbphilharmonie (Elbe Philharmonic Hall), opened in January 2017, houses concerts in a sail-shaped building on top of an old warehouse, designed by architects Herzog & de Meuron.^[68][69]

The many parks are distributed over the whole city, which makes Hamburg a very verdant city. The biggest parks are the Stadtpark, the Ohlsdorf Cemetery and Planten un Blomen. The Stadtpark, Hamburg’s «Central Park», has a great lawn and a huge water tower, which houses one of Europe’s biggest planetaria. The park and its buildings were designed by Fritz Schumacher in the 1910s.

Parks and gardens[edit]

The lavish and spacious Planten un Blomen park (Low German dialect for «plants and flowers») located in the centre of Hamburg is the green heart of the city. Within the park are various thematic gardens, the biggest Japanese garden in Germany, and the Alter Botanischer Garten Hamburg, which is a historic botanical garden that now consists primarily of greenhouses.

The Botanischer Garten Hamburg is a modern botanical garden maintained by the University of Hamburg. Besides these, there are many more parks of various sizes. In 2014 Hamburg celebrated a birthday of park culture, where many parks were reconstructed and cleaned up. Moreover, every year there are the famous water-light-concerts in the Planten un Blomen park from May to early October.

Culture and contemporary life[edit]

Hamburg has more than 40 theatres, 60 museums and 100 music venues and clubs. With 6.6 music venues per 100,000 inhabitants, Hamburg has the second-highest density of music venues of Germany’s largest cities, after Munich and ahead of Cologne and Berlin.^[70][71] In 2005, more than 18 million people visited concerts, exhibitions, theatres, cinemas, museums, and cultural events, and 8,552 taxable companies (average size 3.16 employees) were engaged in the culture sector, which includes music, performing arts and literature.^[72] The creative industries represent almost one fifth of all companies in Hamburg.^[73]
Hamburg has entered the European Green Capital Award scheme, and was awarded the title of European Green Capital for 2011.

Theatres[edit]

The state-owned Deutsches Schauspielhaus, the Thalia Theatre, Ohnsorg Theatre, «Schmidts Tivoli» and the Kampnagel are well-known theatres.^[74]

The English Theatre of Hamburg^[75] near U3 Mundsburg station was established in 1976 and is the oldest professional English-speaking theatre in Germany, and has exclusively English native-speaking actors in its company.

Museums[edit]

Hamburg has several large museums and galleries showing classical and contemporary art, for example the Kunsthalle Hamburg with its contemporary art gallery (Galerie der Gegenwart), the Museum für Kunst und Gewerbe (Museum of Art and Design) and the Deichtorhallen (with the House of Photography and Hall of Contemporary Art). The Internationales Maritimes Museum Hamburg opened in the HafenCity quarter in 2008. There are various specialised museums in Hamburg, such as the Archäologisches Museum Hamburg (Hamburg Archaeological Museum) in the Harburg borough, the Hamburg Museum of Work (Museum der Arbeit), and several museums of local history, such as the Kiekeberg Open Air Museum [de] (Freilichtmuseum am Kiekeberg) at Kiekeberg in the Harburg Hills just outside of Hamburg in Rosengarten. Two museum ships near St. Pauli Piers (Landungsbrücken) bear witness to the freight ship (Cap San Diego) and cargo sailing ship era (Rickmer Rickmers).^[76] In 2017 the Hamburg-built iron-hulled sailing ship Peking returned to the city and was installed in the German Port Museum in 2020. The world’s largest model railway museum Miniatur Wunderland with 15.4 km (9.57 mi) total railway length is also situated near St. Pauli Piers in a former warehouse.

BallinStadt, a memorial park and former emigration station, is dedicated to the millions of Europeans who emigrated to North and South America between 1850 and 1939. Visitors descending from those overseas emigrants may search for their ancestors at computer terminals.

Music[edit]

Hamburg State Opera is a leading opera company. Its orchestra is the Philharmoniker Hamburg. The city’s other well-known orchestra is the NDR Elbphilharmonie Orchestra. The main concert venue is the new concert hall Elbphilharmonie. Before it was the Laeiszhalle, Musikhalle Hamburg. The Laeiszhalle also houses a third orchestra, the Hamburger Symphoniker. György Ligeti and Alfred Schnittke taught at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg.^[77][78]

Hamburg is the birthplace of Johannes Brahms, who spent his formative early years in the city, and the birthplace and home of the famous waltz composer Oscar Fetrás, who wrote the well-known «Mondnacht auf der Alster» waltz.

Since the German premiere of Cats in 1986, there have always been musicals running, including The Phantom of the Opera, The Lion King, Dirty Dancing and Dance of the Vampires (musical). This density, the highest in Germany, is partly due to the major musical production company Stage Entertainment being based in the city.

In addition to musicals, opera houses, concert halls and theaters, the cityscape is characterized by a large music scene. This includes, among other things, over 100 music venues, several annual festivals and over 50 event organizers based in Hamburg.^[79] Larger venues include the Barclaycard Arena, the Bahrenfeld harness racing track and Hamburg City Park.

Hamburg was an important center of rock music in the early 1960s. The Beatles lived and played in Hamburg from August 1960 to December 1962. They proved popular and gained local acclaim. Prior to the group’s initial recording and widespread fame, Hamburg provided residency and performing venues for the band during the time they performed there. One of the venues they performed at was the Star Club on St. Pauli.

Hamburg has produced a number of successful (pop) musicians. Among the best known are Udo Lindenberg, Deichkind and Jan Delay. The singer Annett Louisan lives in Hamburg.

An important meeting place for Hamburg musicians from the 1970s to the mid-80s was the jazz pub Onkel Pö, which was originally founded in the Pöseldorf neighborhood and later moved to Eppendorf. Many musicians who were counted as part of the «Hamburg scene ^[de]» met here. In addition to Udo Lindenberg, these included Otto Waalkes, Hans Scheibner and groups such as Torfrock and Frumpy. One of the members of the band Frumpy was the Hamburg-born singer and composer Inga Rumpf.

Hamburg is famous for a special kind of German alternative music, the «Hamburger Schule», a term used for bands like Tocotronic, Blumfeld, Tomte or Kante. The meeting point of the Hamburg School was long considered to be the Golden Pudel Club ^[de] in Altona’s old town near the Fischmarkt. Alongside clubs such as the Pal, the Moondoo or the Waagenbau, today the Pudel is a central location of the Hamburg electro scene. Well-known artists of this scene include the DJ duo Moonbootica, Mladen Solomun and Helena Hauff.^[80]

Hamburg is also home to many music labels, music distributors and publishers. These include Warner Music, Kontor Records, PIAS, Edel SE & Co. KGaA, Believe Digital and Indigo. The high proportion of independent labels in the city, which include Audiolith, Dial Records, Grand Hotel van Cleef, among others, is striking. Before its closure, the label L’Age D’Or also belonged to these.

In addition, Hamburg has a considerable alternative and punk scene, which gathers around the Rote Flora, a squatted former theatre located in the Sternschanze

The city was a major centre for heavy metal music in the 1980s. Helloween, Gamma Ray, Running Wild and Grave Digger started in Hamburg.^[81] The industrial rock band KMFDM was also formed in Hamburg, initially as a performance art project. The influences of these and other bands from the area helped establish the subgenre of power metal.

In the late 90s, Hamburg was considered one of the strongholds of the German hip-hop scene. Bands like Beginner shaped Hamburg’s hip-hop style and made the city a serious location for the hip-hop scene through songs like «Hamburg City Blues.» In addition to Beginner, several successful German hip-hop acts hail from Hamburg, such as Fünf Sterne Deluxe, Samy Deluxe, Fettes Brot and 187 Strassenbande.^[82]

Hamburg has a vibrant psychedelic trance community, with record labels such as Spirit Zone.^[83]

Festivals and regular events[edit]

Hamburg is noted for several festivals and regular events. Some of them are street festivals, such as the gay pride Hamburg Pride festival^[84] or the Alster fair (German: Alstervergnügen),^[85] held at the Binnenalster. The Hamburger DOM is northern Germany’s biggest funfair, held three times a year.^[86] Hafengeburtstag is a funfair to honour the birthday of the port of Hamburg with a party and a ship parade.^[87] The annual biker’s service in Saint Michael’s Church attracts tens of thousands of bikers.^[88] Christmas markets in December are held at the Hamburg Rathaus square, among other places.^[89] The long night of museums (German: Lange Nacht der Museen) offers one entrance fee for about 40 museums until midnight.^[90] The sixth Festival of Cultures was held in September 2008, celebrating multi-cultural life.^[91] The Filmfest Hamburg — a film festival originating from the 1950s Film Days (German: Film Tage) — presents a wide range of films.^[92] The Hamburg Messe and Congress offers a venue for trade shows, such hanseboot, an international boat show, or Du und deine Welt, a large consumer products show.^[93] Regular sports events—some open to pro and amateur participants—are the cycling competition EuroEyes Cyclassics, the Hamburg Marathon, the biggest marathon in Germany after Berlin,^[94] the tennis tournament Hamburg Masters and equestrian events like the Deutsches Derby.

Hamburg is also known for its music and festival culture. For example, the Reeperbahn alone has between 25 — 30 million visitors every year. In addition, there are over a million visitors to the annual festivals and major music events.^[95] Hamburg’s festivals include the Elbjazz Festival, which takes place 2 days a year (usually on the Whitsun weekend) in Hamburg’s harbor and HafenCity.

For contemporary and experimental music, the «blurred edges Archived 20 April 2021 at the Wayback Machine» festival usually follows in May at various venues within Hamburg. In mid-August, the MS Dockville music and arts festival has run annually since 2007 in the Wilhelmsburg district.^[96] This is followed at the end of September by the Reeperbahn Festival ^[de], which has been running since 2006. As Europe’s largest club festival, it offers several hundred program points around the Reeperbahn in Hamburg over four days and is one of the most important meeting places for the music industry worldwide.^[97] In November, the ÜBERJAZZ Festival, which aims to expand the stylistic boundaries of the concept of jazz, starts every year at Kampnagel.^[98]

Cuisine[edit]

Original Hamburg dishes are Birnen, Bohnen und Speck (green beans cooked with pears and bacon),^[99] Aalsuppe (Hamburgisch Oolsupp) is often mistaken to be German for «eel soup» (Aal/Ool translated ‘eel’), but the name probably comes from the Low Saxon allns [aˑlns], meaning «all», «everything and the kitchen sink», not necessarily eel. Today eel is often included to meet the expectations of unsuspecting diners.^[100] There is Bratkartoffeln (pan-fried potato slices), Finkenwerder Scholle (Low Saxon Finkwarder Scholl, pan-fried plaice), Pannfisch (pan-fried fish with mustard sauce),^[101] Rote Grütze (Low Saxon Rode Grütt, related to Danish rødgrød, a type of summer pudding made mostly from berries and usually served with cream, like Danish rødgrød med fløde)^[102] and Labskaus (a mixture of corned beef, mashed potatoes and beetroot, a cousin of the Norwegian lapskaus and Liverpool’s lobscouse, all offshoots off an old-time one-pot meal that used to be the main component of the common sailor’s humdrum diet on the high seas).^[103]

Alsterwasser (in reference to the city’s river, the Alster) is the local name for a type of shandy, a concoction of equal parts of beer and carbonated lemonade (Zitronenlimonade), the lemonade being added to the beer.^[104]

There is the curious regional dessert pastry called Franzbrötchen. Looking rather like a flattened croissant, it is similar in preparation but includes a cinnamon and sugar filling, often with raisins or brown sugar streusel. The name may also reflect to the roll’s croissant-like appearance – franz appears to be a shortening of französisch, meaning «French», which would make a Franzbrötchen a «French roll».
Ordinary bread rolls tend to be oval-shaped and of the French bread variety. The local name is Schrippe (scored lengthways) for the oval kind and, for the round kind, Rundstück («round piece» rather than mainstream German Brötchen, diminutive form of Brot «bread»),^[105] a relative of Denmark’s rundstykke. In fact, while by no means identical, the cuisines of Hamburg and Denmark, especially of Copenhagen, have a lot in common. This also includes a predilection for open-faced sandwiches of all sorts, especially topped with cold-smoked or pickled fish.

The American hamburger may have developed from Hamburg’s Frikadeller: a pan-fried patty (usually larger and thicker than its American counterpart) made from a mixture of ground beef, soaked stale bread, egg, chopped onion, salt and pepper, usually served with potatoes and vegetables like any other piece of meat, not usually on a bun. The Oxford Dictionary defined a Hamburger steak in 1802: a sometimes-smoked and -salted piece of meat, that, according to some sources, came from Hamburg to America.^[106] The name and food, «hamburger», has entered all English-speaking countries, and derivative words in non-English speaking countries.

There are restaurants which offer most of these dishes, especially in the HafenCity.

Main sights[edit]

• 

• 

• 

• 

• 

• 

  Spielbudenplatz at Reeperbahn

• 

• 

• 

  Dockland at night

• 

• 

• 

  Hanseatisches Oberlandesgericht («HansOLG»), upper court

• 

• 

• 

  Traditional sailing ships at Sandtorkai in HafenCity

• 

  View over Hamburg and the Alster

Alternative culture[edit]

Hamburg has long been a centre of alternative music and counter-culture movements. The boroughs of St. Pauli, Sternschanze and Altona are known for being home to many radical left-wing and anarchist groups, culminating every year during the traditional May Day demonstrations.^[107]

During the 2017 G20 summit, which took place in Hamburg from 7–8 July that year, protestors clashed violently with the police in the Sternschanze area and particularly around the Rote Flora. On 7 July, several cars were set on fire and street barricades were erected to prevent the police from entering the area. In response to that, the police made heavy use of water cannons and tear gas in order to scatter the protestors. However, this was met with strong resistance by protestors, resulting in a total of 160 injured police and 75 arrested participants in the protests.^[108]

After the summit, however, the Rote Flora issued a statement, in which it condemns the arbitrary acts of violence that were committed by some of the protestors whilst generally defending the right to use violence as a means of self-defence against police oppression. In particular, the spokesperson of the Rote Flora said that the autonomous cultural centre had a traditionally good relationship with its neighbours and local residents, since they were united in their fight against gentrification in that neighbourhood.^[109]

British culture[edit]

There are several English-speaking communities, such as the Caledonian Society of Hamburg, The British Club Hamburg, British and Commonwealth Luncheon Club, Anglo-German Club e.V.,^[110] Professional Women’s Forum,^[111] The British Decorative and Fine Arts Society, The English Speaking Union of the Commonwealth, The Scottish Country Dancers of Hamburg, The Hamburg Players e.V. English Language Theatre Group, The Hamburg Exiles Rugby Club, several cricket clubs, and The Morris Minor Register of Hamburg. Furthermore, the Anglo-Hanseatic Lodge No. 850^[112] within the Grand Lodge of British Freemasons of Germany^[113] under the United Grand Lodges of Germany^[114] works in Hamburg, and has a diverse expat membership. There is also a 400-year-old Anglican church community worshipping at St Thomas Becket Church ^[de].^[115]

American and international English-speaking organisations include The American Club of Hamburg e.V.,^[116] the American Women’s Club of Hamburg,^[117] the English Speaking Union, the German-American Women’s Club,^[118] and The International Women’s Club of Hamburg e.V. The American Chamber of Commerce handles matters related to business affairs.^[119] The International School of Hamburg serves school children.

William Wordsworth, Dorothy Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge spent the last two weeks of September 1798 at Hamburg.
Dorothy wrote a detailed journal of their stay, labelled «The Hamburg Journal (1798) by noted Wordsworth scholar Edward de Selincourt.»^[120]

A Hamburg saying, referring to its anglophile nature, is: «Wenn es in London anfängt zu regnen, spannen die Hamburger den Schirm auf.» … «When it starts raining in London, people in Hamburg open their umbrellas.»

Memorials[edit]

A memorial for successful English engineer William Lindley,^[121] who, beginning in 1842, reorganized the drinking water and sewage system and thus helped to fight against cholera, is near Baumwall train station in Vorsetzen street.

In 2009, more than 2,500 «stumbling blocks» (Stolpersteine) were laid, engraved with the names of deported and murdered citizens. Inserted into the pavement in front of their former houses, the blocks draw attention to the victims of Nazi persecution.^[122]

Economy[edit]

The gross domestic product (GDP) of Hamburg was 119.0 billion € in 2018, accounting for 3.6% of German economic output. GDP per capita adjusted for purchasing power was €59,600 or 197% of the EU27 average in the same year. The GDP per employee was 132% of the EU average.^[123] The city has a relatively high employment rate, at 88 percent of the working-age population, employed in over 160,000 businesses. The median gross salary in 2021 was €47,544, which is 9.29% higher than the median gross salary in Germany overall.^[124]

The unemployment rate stood at 6.1% in October 2018 and was higher than the German average.^[125]

Year[126]	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019
Unemployment rate in %	8.9	8.3	9.0	9.9	9.7	11.3	11.0	9.1	8.1	8.6	8.2	7.8	7.5	7.4	7.6	7.4	7.1	6.8	6.3	6.1

Banking[edit]

Hamburg has for centuries been a commercial centre of Northern Europe, and is the most important banking city of Northern Germany. The city is the seat of Germany’s oldest bank, the Berenberg Bank, M.M.Warburg & CO and Hamburg Commercial Bank. The Hamburg Stock Exchange is the oldest of its kind in Germany.

Port[edit]

The most significant economic unit is the Port of Hamburg, which ranks third to Rotterdam and Antwerpen in Europe and 17th-largest worldwide with transshipments of 8.9 million twenty-foot equivalent units (TEU) of cargo and 138.2 million tons of goods in 2016.^[127] International trade is also the reason for the large number of consulates in the city. Although situated 110 kilometres (70 mi) up the Elbe, it is considered a sea port due to its ability to handle large ocean-going vessels.^[128]

Industrial production[edit]

Heavy industry of Hamburg includes the making of steel, aluminium, copper and various large shipyards such as Blohm + Voss.^[129]

Hamburg, along with Seattle and Toulouse, is an important location of the civil aerospace industry. Airbus, which operates the Hamburg-Finkenwerder assembly plant in Finkenwerder, employs over 13,000 people.^[130]

HafenCity[edit]

The HafenCity is Europe’s largest urban development project and is located in the Hamburg-Mitte district. It consists of the area of the Great Grasbrook, the northern part of the former Elbe island Grasbrook, and the warehouse district on the former Elbe island Kehrwieder and Wandrahm. It is bordered to the north, separated by the customs channel to Hamburg’s city center, west and south by the Elbe and to the east, bounded by the upper harbor, Rothenburgsort. The district is full of rivers and streams and is surrounded by channels, and has a total area of about 2.2 square-kilometers.

HafenCity has 155 hectares in the area formerly belonging to the free port north of the Great Grasbrook. Residential units for up to 12,000 people are planned to be built on the site by around the mid-2020s, and jobs for up to 40,000 people, mainly in the office sector, should be created. It is the largest ongoing urban development project in Hamburg.

Construction work started in 2003, and in 2009 the first part of the urban development project was finished with the completion of the Dalmannkai / Sandtorkai neighborhood – which is the first stage of the HafenCity project. According to the person responsible for the development and commercialization of HafenCity, HafenCity Hamburg GmbH, half of the master plan underlying structural construction is already completed, whereas the other half is either under construction or is in the construction preparation stages.

Tourism[edit]

In 2017, more than 6,783,000 visitors with 13,822,000 overnight stays visited the city.^[131] The tourism sector employs more than 175,000 people full-time and brings in revenue of almost €9 billion, making the tourism industry a major economic force in the Hamburg Metropolitan Region. Hamburg has one of the fastest-growing tourism industries in Germany. From 2001 to 2007, the overnight stays in the city increased by 55.2% (Berlin +52.7%, Mecklenburg-Vorpommern +33%).^[132]

A typical Hamburg visit includes a tour of the city hall and the grand church St. Michaelis (called the Michel), and visiting the old warehouse district (Speicherstadt) and the harbour promenade (Landungsbrücken). Sightseeing buses connect these points of interest. As Hamburg is one of the world’s largest harbours many visitors take one of the harbour and/or canal boat tours (Große Hafenrundfahrt, Fleetfahrt) which start from the Landungsbrücken. Major destinations also include museums.

The area of Reeperbahn in the quarter St. Pauli is Europe’s largest red light district and home of strip clubs, brothels, bars and nightclubs. The singer and actor Hans Albers is strongly associated with St. Pauli, and wrote the neighbourhood’s unofficial anthem, «Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins» («On the Reeperbahn at Half Past Midnight») in the 1940s. The Beatles had stints on the Reeperbahn early in their careers. Others prefer the laid-back neighbourhood Schanze with its street cafés, or a barbecue on one of the beaches along the river Elbe. Hamburg’s famous zoo, the Tierpark Hagenbeck, was founded in 1907 by Carl Hagenbeck as the first zoo with moated, barless enclosures.^[133]

In 2016, the average visitor spent two nights in Hamburg.^[134] The majority of visitors come from Germany. Most foreigners are European, especially from Denmark (395,681 overnight stays), the United Kingdom (301,000 overnight stays), Switzerland (340,156 overnight stays), Austria (about 252,397 overnight stays) and the Netherlands (about 182,610 overnight stays).^[134] The largest group from outside Europe comes from the United States (206,614 overnight stays).^[134]

The Queen Mary 2 has docked regularly since 2004, and there were six departures planned from 2010 onwards.^[135]

Creative industries[edit]

Media businesses employ over 70,000 people.^[136] The Norddeutscher Rundfunk which includes the television station NDR Fernsehen is based in Hamburg, including the very popular news program Tagesschau, as are the commercial television station Hamburg 1, the Christian television station Bibel TV and the civil media outlet Tide TV. There are regional radio stations such as Radio Hamburg. Some of Germany’s largest publishing companies, Axel Springer AG, Gruner + Jahr, Bauer Media Group are located in the city. Many national newspapers and magazines such as Der Spiegel and Die Zeit are produced in Hamburg, as well as some special-interest newspapers such as Financial Times Deutschland. Hamburger Abendblatt and Hamburger Morgenpost are daily regional newspapers with a large circulation. There are music publishers, such as Warner Bros. Records Germany, and ICT firms such as Adobe Systems and Google Germany.

A total of about 2,000 companies are located in Hamburg that are active in the music industry. With over 17,000 employees and a gross value added of around 640 million euros, this industry is one of the strongest in the city.^[137] The Interessengemeinschaft Hamburger Musikwirtschaft ^[de] and the Clubkombinat represent the companies in the industry. The interests of Hamburg musicians* are represented, for example, by RockCity Hamburg e.V..

Hamburg was one of the locations for the James Bond series film Tomorrow Never Dies. The Reeperbahn has been the location for many scenes, including the 1994 Beatles film Backbeat.^[138] The film A Most Wanted Man was set in and filmed in Hamburg. Hamburg was also shown in An American Tail where Fievel Mousekewitz and his family immigrate to America in the hopes to escape cats.

Infrastructure[edit]

Health systems[edit]

Hamburg has 54 hospitals. The University Medical Center Hamburg-Eppendorf, with about 1,736 beds, houses a large medical school. There are also smaller private hospitals. On 1 January 2011 there were about 12,507 hospital beds.^[139] The city had 5,663 physicians in private practice and 456 pharmacies in 2010.^[140]

Transport[edit]

Hamburg is a major transportation hub, connected to four Autobahnen (motorways) and the most important railway junction on the route to Scandinavia.

Bridges and tunnels connect the northern and southern parts of the city, such as the old Elbe Tunnel (Alter Elbtunnel) or St. Pauli Elbtunnel (official name) which opened in 1911, now is major tourist sight, and the Elbe Tunnel (Elbtunnel) the crossing of a motorway.^[141]

Hamburg Airport is the oldest airport in Germany still in operation.^[142][143] There is also the smaller Hamburg Finkenwerder Airport, used only as a company airport for Airbus. Some airlines market Lübeck Airport in Lübeck as serving Hamburg.^[144]

Hamburg’s licence plate prefix was «HH» (Hansestadt Hamburg; English: Hanseatic City of Hamburg) between 1906 and 1945 and from 1956 onwards, rather than the single letter normally used for large cities since the federal registration reform in 1956, such as B for Berlin or M for Munich. «H» was Hamburg’s prefix in the years between 1945 and 1947 (used by Hanover since 1956).^[145]

Public transport[edit]

Public transport by rail, bus and ship is organised by the Hamburger Verkehrsverbund («Hamburg transit authority») (HVV). Tickets sold by one company are valid on all other HVV companies’ services. The HVV was the first organisation of this kind worldwide.^[146]

33 mass transit rail lines across the city are the backbone of public transport.^[147] The S-Bahn (commuter train system) comprises six lines and the U-Bahn four lines – U-Bahn is short for Untergrundbahn (underground railway). Approximately 41 km (25 mi) of 101 km (63 mi) of the U-Bahn is underground; most is on embankments or viaduct or at ground level. Older residents still speak of the system as Hochbahn (elevated railway), also because the operating company of the subway is the Hamburger Hochbahn. The AKN railway connects satellite towns in Schleswig-Holstein to the city. On some routes regional trains of Germany’s major railway company Deutsche Bahn AG and the regional metronom trains may be used with an HVV ticket. Except at the four bigger stations of the city, Hauptbahnhof, Dammtor, Altona and Harburg regional trains do not stop inside the city. The tram system was opened in 1866 and shut down in 1978.^[148]

Gaps in the rail network are filled by more than 669 bus routes, operated by single-deck two-, three- and four-axle diesel buses.^[147] Hamburg has no trams or trolleybuses, but has hydrogen-fueled buses. The buses run frequently during working hours, with buses on some so-called MetroBus routes as often as every 2 minutes.^{[citation needed]} On special weekday night lines the intervals can be 30 minutes or longer, on normal days (Monday-Friday) the normal buses stop running at night. (MetroBuses run all around the clock, every day at the year at least every half-hour.)

There are eight ferry lines along the River Elbe, operated by HADAG, that fall under the aegis of the HVV. While mainly used by citizens and dock workers, they can also be used for sightseeing tours.^[149]

The international airport serving Hamburg, Hamburg Airport Helmut Schmidt (IATA: HAM, ICAO: EDDH) is the fifth biggest and oldest airport in Germany, having been established in 1912 and located about 5 miles (8 kilometres) from the city centre. About 60 airlines provide service to 125 destination airports, including some long-distance destinations like Newark, New Jersey on United Airlines, Dubai on Emirates, and Tehran on Iran Air. Hamburg is a secondary hub for Lufthansa, which is the largest carrier at the airport, and the airline also operates one of its biggest Lufthansa Technik maintenance facilities there. The second airport is located in Hamburg-Finkenwerder, officially named Hamburg Finkenwerder Airport (IATA: XFW, ICAO: EDHI). It is about 10 km (6 mi) from the city centre and is a nonpublic airport for the Airbus plant. It is the second biggest Airbus plant, after Toulouse, and the third biggest aviation manufacturing plant after Seattle and Toulouse; the plant houses the final assembly lines for A318, A319, A320, A321 and A380 aircraft.^[150]

Public transportation statistics

The average amount of time people spend commuting with public transit in Hamburg, for example to and from work, on a weekday is 58 min. 16% of public transit riders, ride for more than two hours every day. The average amount of time people wait at a stop or station for public transit is 11 min, while 11% of riders wait for over 20 minutes on average every day. The average distance people usually ride in a single trip with public transit is 8.9 km, while 21% travel for over 12 km in a single direction.^[151]

Utilities[edit]

Electricity for Hamburg and Northern Germany is largely provided by Vattenfall Europe, formerly the state-owned Hamburgische Electricitäts-Werke. Vattenfall Europe used to operate the Brunsbüttel Nuclear Power Plant and Krümmel Nuclear Power Plant, both taken out of service as part of the nuclear power phase-out. In addition, E.ON operates the Brokdorf Nuclear Power Plant near Hamburg.
There are also the coal-fired Wedel, Tiefstack and Moorburg CHP Plant, and the fuel-cell power plant in the HafenCity quarter. VERA Klärschlammverbrennung uses the biosolids of the Hamburg wastewater treatment plant; the Pumpspeicherwerk Geesthacht is a pump storage power plant and a solid waste combustion power station is Müllverwertung Borsigstraße.^[152]

In June 2019 City of Hamburg introduced a law governing the phasing out of coal based thermal and electric energy production («Kohleausstiegsgesetz»).^[153] This move was the result of negotiations between parliamentary parties and representatives of the popular petition Tschuess Kohle («Goodbye Coal»). Hamburg Ministry for Environment and Energy in 2020 announced a partnership with Namibia, which is a potential supplier of woody biomass from encroacher bush as replacement of coal.^[154]

Sports[edit]

Hamburger SV is a football team playing in the 2. Bundesliga (as of 2023). The HSV was the oldest team of the Bundesliga, playing in the league since its beginning in 1963 until a change of results saw them relegated from the Bundesliga in 2018. HSV is a six-time German champion, a three-time German cup winner and triumphed in the European Cup in 1983, and has played in the group stages of the Champions League twice: in 2000–01 and in 2006–07. They play at the Volksparkstadion (average attendance in the 12–13 season was 52,916). In addition, FC St. Pauli was a second division football club that came in second place in the 2009–10 season and qualified to play alongside Hamburger SV in the first division for the first time since the 2001–02 season. St. Pauli’s home games take place at the Millerntor-Stadion.

The Hamburg Freezers represented Hamburg until 2016 in the DEL, the premier ice hockey league in Germany.

HSV Handball represented Hamburg until 2016 in the German handball league. In 2007, HSV Handball won the European Cupwinners Cup. The Club won the league in the 2010–11 season and had an average attendance of 10.690 in the O2 World Hamburg the same year. The most recent success for the team was the EHF Champions League win in 2013. Since 2014, the club has suffered from economic problems and was almost not allowed the playing licence for the 2014–15 season. But due to economic support from the former club president/sponsor Andreas Rudolf the club was allowed the licence in the last minute. On 20 January 2016 however, their licence was removed due to violations following the continued economic struggles. In 2016–17, they were not allowed to play in the first or second league. The team lives on through their former second team (now their main team) in the third division (2016-2018) and in second division (since 2018).

The BCJ Hamburg played in the Basketball Bundesliga from 1999 to 2001. Later, the Hamburg Towers became the city’s prime team. The Towers promoted to Germany’s top division in 2019. In 2022, they already reached the playoffs. The Towers play their home games at the Edel-optics.de Arena in Wilhelmsburg.

Hamburg is the nation’s field hockey capital and dominates the men’s as well as the women’s Bundesliga. Hamburg hosts many top teams such as Uhlenhorster Hockey Club, Harvesterhuder Hockey Club and Club An Der Alster.

The Hamburg Warriors are one of Germany’s top lacrosse clubs.^[155] The club has grown immensely in the last several years and includes at least one youth team, three men’s, and two women’s teams. The team participates in the Deutsch Lacrosse Verein. The Hamburg Warriors are part of the Harvestehuder Tennis- und Hockey-Club e.V (HTHC).^[156]

Hamburg Blue Devils was one of the prominent American Football teams playing in German Football League before its exit in 2017.^[157] Hamburg Sea Devils is a team of European League of Football (ELF) which is a planned professional league, that is set to become the first fully professional league in Europe since the demise of NFL Europe.^[158] The Sea Devils will start playing games in June 2021.^[159]

There are also the Hamburg Dockers, an Australian rules football club.^[160] The FC St. Pauli team dominates women’s rugby in Germany. Other first-league teams include VT Aurubis Hamburg (Volleyball) and Hamburger Polo Club.^[161] Eimsbütteler TV plays in the German Women’s 2 Volleyball Bundesliga. There are also several minority sports clubs, including four cricket clubs.

The Centre Court of the Tennis Am Rothenbaum venue, with a capacity of 13,200 people, is the largest in Germany.^[162]

Hamburg also hosts equestrian events at Reitstadion Klein Flottbek (Deutsches Derby in jumping and dressage) and Horner Rennbahn (Deutsches Derby flat racing).^[163] Besides Hamburg owns the famous harness racing track «Trabrennbahn Bahrenfeld». The Hamburg Marathon is the biggest marathon in Germany after Berlin’s. In 2008 23,230 participants were registered.^[164] World Cup events in cycling, the UCI ProTour competition EuroEyes Cyclassics, and the triathlon ITU World Cup event Hamburg City Man are also held in here.^[165]

Volksparkstadion was used as a site for the 2006 World Cup. In 2010 UEFA held the final of the UEFA Europa League in the arena.^[166]

Hamburg made a bid for the 2024 Olympic Games, but 51.7 percent of those city residents participating in a referendum in November 2015 voted against continuing Hamburg’s bid to host the games. Meanwhile, Hamburg’s partner city Kiel voted in favour of hosting the event, with almost 66 percent of all participants supporting the bid. Opponents of the bid had argued that hosting the 33rd Olympic Games would cost the city too much in public funds.^[167]

Education[edit]

The school system is managed by the Ministry of Schools and Vocational Training (Behörde für Schule und Berufsbildung). The system had approximately 191,148 students in 221 primary schools and 188 secondary schools in 2016.^[168] There are 32 public libraries in Hamburg.^[169]

Nineteen universities are located in Hamburg, with about 100,589 university students in total, including 9,000 resident students.^[170] Six universities are public, including the largest, the University of Hamburg (Universität Hamburg) with the University Medical Center Hamburg-Eppendorf, the University of Music and Theatre, the Hamburg University of Applied Sciences, the HafenCity University Hamburg and the Hamburg University of Technology. Seven universities are private, like the Bucerius Law School, the Kühne Logistics University and the HSBA Hamburg School of Business Administration. The city has also smaller private colleges and universities, including many religious and special-purpose institutions, such as the Helmut Schmidt University (formerly the University of the Federal Armed Forces Hamburg).^[171]
Hamburg is home to one of the oldest international schools in Germany, the International School of Hamburg.

Twin towns – sister cities[edit]

Hamburg is twinned with:^[172]

Notable people[edit]

In Hamburg it’s hard to find a native Hamburger. A hurried and superficial search turns up only crayfish, people from Pinneberg, and those from Bergedorf. One accompanies the contented little kippers of a striving society; mackerels from Stade, sole from Finkenwerder, herrings from Cuxhaven swim in expectant throngs through the streets of my city and lobsters patrol the stock exchange with open claws…. The first so-called unguarded glance always lands on the bottom of the sea and falls into twilight of the aquarium. Heinrich Heine must have had the same experience when he tried, with his cultivated scorn and gifted melancholy, to find the people of Hamburg.

The list below started with people with a ref to 1911 Encyclopædia Britannica who are said to be «born at Hamburg». It is in date order. There are others too.

• Lucas Holstenius (1596–1661), German Catholic humanist, geographer, historian and librarian.^[174]
• Andreas Schlüter (ca.1659 – ca.1714) a German baroque sculptor and architect.^[175]
• Barthold Heinrich Brockes (1680–1747) a German poet.^[176]
• Hermann Samuel Reimarus (1694–1768), a German philosopher and writer of the Enlightenment.^[177]
• Konrad Ekhof (1720–1778) the foremost German actor of the 18th century.^[178]
• Johann Bernhard Basedow (1724–1790) a German educational reformer, teacher and writer.^[179]
• Johann Joachim Eschenburg (1743–1820) a German critic and literary historian.^[180]
• Johann Elert Bode (1747–1826) an astronomer, he named and determined the orbit of Uranus.^[181]
• Johann Dominicus Fiorillo (1748–1821) a German painter and historian of art.^[182]
• Christian, Count of Stolberg-Stolberg (1748–1821) poet, brother of Frederick Leopold.^[183]
• Friedrich Leopold Graf zu Stolberg-Stolberg (1750–1819), a German lawyer and translator.^[184]
• Georg Friedrich von Martens (1756–1821) a German jurist and diplomat.^[185]
• Ludwig Erdwin Seyler (1758-1836) banker and politician
• Johann Franz Encke (1791–1865) astronomer, measured the distance from Earth to the Sun.^[186]
• Ami Boué (1794–1881) a geologist of French Huguenot origin.^[187]
• Gustav Friedrich Waagen (1794–1868) a German art historian.^[188]
• Johann Christian Poggendorff (1796–1877), a physicist, dealt with electricity and magnetism.^[189]
• Matthias Jakob Schleiden (1804–1881) a German botanist, co-founder of cell theory.^[190]
• Samson Raphael Hirsch (1808–1888) Orthodox rabbi, founded the Torah im Derech Eretz.^[191]
• Felix Mendelssohn (1809–1847), a German composer, pianist, organist and conductor.^[192]
• Ludwig Preller (1809–1861) a German philologist and antiquarian.^[193]
• Friedrich Gerstäcker (1816–1872) a German travel writer and novelist.^[194]
• Justus Ludwig Adolf Roth (1818–1892) a German geologist and mineralogist.^[195]
• Heinrich Barth (1821–1865) a German explorer of Africa and a scholar.^[196]
• Jacob Bernays (1824–1881) a German philologist and philosophical writer.^[197]
• Julius Oppert (1825–1905) a French-German Assyriologist.^[198]
• Thérèse Tietjens (1831–1877) a leading opera and oratorio soprano.^[199]
• Johannes Brahms (1833–1897) a German composer, pianist and conductor.^[200]
• Michael Bernays (1834–1897) German literary historian, scholar of Goethe and Shakespeare.^[201]
• Wilhelm Rudolph Fittig (1835–1910) German chemist, discovered the pinacol coupling reaction.^[202]
• Wilhelm Kühne (1837–1900) a German physiologist, coined the word enzyme in 1878.^[203]
• Carl Rosa (1842–1889) musical impresario, founded the Carl Rosa Opera Company in London.^[204]
• Carl Hagenbeck (1844–1913) a merchant of wild animals who supplied many European zoos.^[205]
• Hans Hinrich Wendt (1853–1928) a German Protestant theologian.^[206]
• Hans von Bartels (1856–1913) a German painter.^[207]
• Heinrich Hertz (1857–1894) physicist who first proved the existence of electromagnetic waves.^[208]
• Helmut Schmidt (1918–2015) politician and chancellor of West Germany from 1974 to 1982.
• Angela Merkel (born 1954) a retired politician and scientist, chancellor of Germany from 2005 to 2021.

See also[edit]

• Novo Hamburgo

References[edit]

External links[edit]

• Official website
• Hamburg at Curlie
• Geographic data related to Hamburg at OpenStreetMap
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Hamburg (city)» . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
• Hamburg Panorama-View

Hamburg Hamborg (Low German)
City and state
Free and Hanseatic City of Hamburg
View of the Binnenalster Elbphilharmonie St Catherine’s Church Hafencity Speicherstadt Hamburg City Hall Port of Hamburg
Flag Coat of arms
Anthem: Stadt Hamburg an der Elbe Auen [de]
Coordinates: 53°33′N 10°00′E / 53.550°N 10.000°ECoordinates: 53°33′N 10°00′E / 53.550°N 10.000°E
Country	Germany
Government
• Body	Bürgerschaft of Hamburg
• First Mayor	Peter Tschentscher (SPD)
• Second Mayor	Katharina Fegebank
• Governing parties	SPD / Greens
• Bundesrat votes	3 (of 69)
• Bundestag seats	16 (of 736)
Area
• City	755.22 km2 (291.59 sq mi)
Population  (2021-12-31)[2]
• City	1,906,411
• Density	2,500/km2 (6,500/sq mi)
• Urban	2,484,800[1]
• Metro	5,425,628
Demonym(s)	German: Hamburger (male), Hamburgerin (female) English: Hamburger(s),[3] [4] Hamburgian(s)
Time zone	UTC+1 (Central (CET))
• Summer (DST)	UTC+2 (Central (CEST))
Postal code(s)	20001–21149, 22001–22769
Area code(s)	040
ISO 3166 code	DE-HH
Vehicle registration	HH (1906–1945; again since 1956) MGH (1945) H (1945–1947) HG (1947) BH (1948–1956)
GRP (nominal)	€123 billion (2019)[5]
GRP per capita	€67,000[6] (2019)
NUTS Region	DE6
HDI (2018)	0.976[7] very high · 1st of 16
Website	www.hamburg.de/stadt-staat/

Hamburg (German: [ˈhambʊʁk] (listen), locally also [ˈhambʊɪ̯ç] (listen); Low Saxon: Hamborg [ˈhambɔːç] (listen)), officially the Free and Hanseatic City of Hamburg (German: Freie und Hansestadt Hamburg; Low Saxon: Friee un Hansestadt Hamborg),^[8] is the second-largest city in Germany after Berlin, as well as the overall 7th largest city and largest non-capital city in the European Union with a population of over 1.85 million.^[9] Hamburg is 941 km2 in area. Hamburg’s urban area has a population of around 2.5 million^[1] and is part of the Hamburg Metropolitan Region, which has a population of over 5.1 million people in total. The city lies on the River Elbe and two of its tributaries, the River Alster and the River Bille. One of Germany’s 16 federated states, Hamburg is surrounded by Schleswig-Holstein to the north and Lower Saxony to the south.

The official name reflects Hamburg’s history as a member of the medieval Hanseatic League and a free imperial city of the Holy Roman Empire. Before the 1871 unification of Germany, it was a fully sovereign city state, and before 1919 formed a civic republic headed constitutionally by a class of hereditary grand burghers or Hanseaten. Beset by disasters such as the Great Fire of Hamburg, North Sea flood of 1962 and military conflicts including World War II bombing raids, the city has managed to recover and emerge wealthier after each catastrophe.

Hamburg is Europe’s third largest port, after Rotterdam and Antwerp. Major regional broadcaster NDR, the printing and publishing firm Gruner + Jahr and the newspapers Der Spiegel and Die Zeit are based in the city. Hamburg is the seat of Germany’s oldest stock exchange and the world’s oldest merchant bank, Berenberg Bank. Media, commercial, logistical, and industrial firms with significant locations in the city include multinationals Airbus, Blohm + Voss, Aurubis, Beiersdorf, and Unilever. Hamburg is also a major European science, research, and education hub, with several universities and institutions. The city enjoys a very high quality of living, being ranked 19th in the 2019 Mercer Quality of Living Survey.^[10]

Hamburg hosts specialists in world economics and international law, including consular and diplomatic missions as the International Tribunal for the Law of the Sea, the EU-LAC Foundation, and the UNESCO Institute for Lifelong Learning, multipartite international political conferences and summits such as Europe and China and the G20. Both former German chancellors Helmut Schmidt and Angela Merkel were born in Hamburg. The former Mayor of Hamburg, Olaf Scholz, has been the current German chancellor since December 2021.

Hamburg is a major international and domestic tourist destination. The Speicherstadt and Kontorhausviertel were declared World Heritage Sites by UNESCO in 2015.^[11] Hamburg’s rivers and canals are crossed by around 2,500 bridges, making it the city with the highest number of bridges in Europe.^[12] Aside from its rich architectural heritage, the city is also home to notable cultural venues such as the Elbphilharmonie and Laeiszhalle concert halls. It gave birth to movements like Hamburger Schule and paved the way for bands including the Beatles. Hamburg is also known for several theatres and a variety of musical shows. St. Pauli’s Reeperbahn is among the best-known European entertainment districts.

Geography[edit]

Hamburg is at a sheltered natural harbour on the southern fanning-out of the Jutland Peninsula, between Continental Europe to the south and Scandinavia to the north, with the North Sea to the west and the Baltic Sea to the northeast. It is on the River Elbe at its confluence with the Alster and Bille. The city centre is around the Binnenalster («Inner Alster») and Außenalster («Outer Alster»), both formed by damming the River Alster to create lakes. The islands of Neuwerk, Scharhörn, and Nigehörn, 100 kilometres (60 mi) away in the Hamburg Wadden Sea National Park, are also part of the city of Hamburg.^[13]

The neighborhoods of Neuenfelde, Cranz, Francop and Finkenwerder are part of the Altes Land (old land) region, the largest contiguous fruit-producing region in Central Europe. Neugraben-Fischbek has Hamburg’s highest elevation, the Hasselbrack at 116.2 metres (381 ft) AMSL.^[14] Hamburg borders the states of Schleswig-Holstein and Lower Saxony.

Climate[edit]

Hamburg has an oceanic climate (Köppen: Cfb), influenced by its proximity to the coast and maritime influences that originate over the Atlantic Ocean. The location in the north of Germany provides extremes greater than typical marine climates, but definitely in the category due to the prevailing westerlies.^[15] Nearby wetlands enjoy a maritime temperate climate. The amount of snowfall has varied greatly in recent decades. In the late 1970s and early 1980s, heavy snowfall sometimes occurred,^[16] the winters of recent years have been less cold, with snowfall just a few days per year.^[17][18]

The warmest months are June, July, and August, with high temperatures of 20.1 to 22.5 °C (68.2 to 72.5 °F). The coldest are December, January, and February, with low temperatures of −0.3 to 1.0 °C (31.5 to 33.8 °F).^[19]

History[edit]

Origins[edit]

Claudius Ptolemy (2nd century AD) reported the first name for the vicinity as Treva.^[23]

Etymology[edit]

The name Hamburg comes from the first permanent building on the site, a castle which the Emperor Charlemagne ordered constructed in AD 808. It rose on rocky terrain in a marsh between the River Alster and the River Elbe as a defence against Slavic incursion, and acquired the name Hammaburg, burg meaning castle or fort. The origin of the Hamma term remains uncertain,^[24] but its location is estimated to be at the site of today’s Domplatz.^[25][26]

Medieval Hamburg[edit]

In 834, Hamburg was designated as the seat of a bishopric. The first bishop, Ansgar, became known as the Apostle of the North. Two years later, Hamburg was united with Bremen as the Bishopric of Hamburg-Bremen.^[27]

Hamburg was destroyed and occupied several times. In 845, 600 Viking ships sailed up the River Elbe and destroyed Hamburg, at that time a town of around 500 inhabitants.^[27] In 1030, King Mieszko II Lambert of Poland burned down the city. Valdemar II of Denmark raided and occupied Hamburg in 1201 and in 1214. The Black Death killed at least 60% of the population in 1350.^[28]
Hamburg experienced several great fires in the medieval period.^[29]

In 1189, by imperial charter, Frederick I «Barbarossa» granted Hamburg the status of a Free Imperial City and tax-free access (or free-trade zone) up the Lower Elbe into the North Sea. In 1265, an allegedly forged letter was presented to or by the Rath of Hamburg.^[30] This charter, along with Hamburg’s proximity to the main trade routes of the North Sea and Baltic Sea, quickly made it a major port in Northern Europe. Its trade alliance with Lübeck in 1241 marks the origin and core of the powerful Hanseatic League of trading cities. On 8 November 1266, a contract between Henry III and Hamburg’s traders allowed them to establish a hanse in London. This was the first time in history that the word hanse was used for the trading guild of the Hanseatic League.^[31]
In 1270, the solicitor of the senate of Hamburg, Jordan von Boitzenburg, wrote the first description of civil, criminal and procedural law for a city in Germany in the German language, the Ordeelbook (Ordeel: sentence).^[32] On 10 August 1410, civil unrest forced a compromise (German: Rezeß, literally meaning: withdrawal). This is considered the first constitution of Hamburg.^[33]

In 1356 was celebrated for the first time the Matthiae-Mahl feast dinner for Hanseatic League cities on 25 February, the first day of spring in medieval times. It continues today as the world’s oldest ceremonial meal.^[34]

Modern times[edit]

In 1529, the city embraced Lutheranism, and it received Reformed refugees from the Netherlands and France.

When Jan van Valckenborgh introduced a second layer to the fortifications to protect against the Thirty Years’ War in the seventeenth century, he extended Hamburg and created a «New Town» (Neustadt) whose street names still date from the grid system of roads he introduced.^[35]

Upon the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806, the Free Imperial City of Hamburg was not incorporated into a larger administrative area while retaining special privileges (mediatised), but became a sovereign state with the official title of the Free and Hanseatic City of Hamburg. Hamburg was briefly annexed by Napoleon I to the First French Empire (1804–1814/1815). Russian forces under General Bennigsen finally freed the city in 1814. Hamburg re-assumed its pre-1811 status as a city-state in 1814. The Vienna Congress of 1815 confirmed Hamburg’s independence and it became one of 39 sovereign states of the German Confederation (1815–1866).

In 1842, about a quarter of the inner city was destroyed in the «Great Fire». The fire started on the night of 4 May and was not extinguished until 8 May. It destroyed three churches, the town hall, and many other buildings, killing 51 people and leaving an estimated 20,000 homeless. Reconstruction took more than 40 years.

After periodic political unrest, particularly in 1848, Hamburg adopted in 1860 a semidemocratic constitution that provided for the election of the Senate, the governing body of the city-state, by adult taxpaying males. Other innovations included the separation of powers, the separation of Church and State, freedom of the press, of assembly and association. Hamburg became a member of the North German Confederation (1866–1871) and of the German Empire (1871–1918), and maintained its self-ruling status during the Weimar Republic (1919–1933). Hamburg acceded to the German Customs Union or Zollverein in 1888, the last (along with Bremen) of the German states to join. The city experienced its fastest growth during the second half of the 19th century when its population more than quadrupled to 800,000 as the growth of the city’s Atlantic trade helped make it Europe’s second-largest port.^[36] The Hamburg-America Line, with Albert Ballin as its director, became the world’s largest transatlantic shipping company around the start of the 20th century. Shipping companies sailing to South America, Africa, India and East Asia were based in the city. Hamburg was the departure port for many Germans and Eastern Europeans to emigrate to the United States in the late 19th and early 20th centuries. Trading communities from all over the world established themselves there.

A major outbreak of cholera in 1892 was badly handled by the city government, which retained an unusual degree of independence for a German city. About 8,600 died in the largest German epidemic of the late 19th century, and the last major cholera epidemic in a major city of the Western world.

Second World War[edit]

Hamburg was a Gau within the administrative division of Nazi Germany from 1934 until 1945. During the Second World War, the Allied bombing of Hamburg devastated much of the city and the harbour. On 23 July 1943, the Royal Air Force and United States Army Air Force firebombing created a firestorm which spread from the Hauptbahnhof (main railway station) and quickly moved south-east, completely destroying entire boroughs such as Hammerbrook, Billbrook and Hamm South. Thousands of people perished in these densely populated working class boroughs. The raids, codenamed Operation Gomorrah by the RAF, killed at least 42,600 civilians; the precise number is not known. About one million civilians were evacuated in the aftermath of the raids. While some of the boroughs destroyed were rebuilt as residential districts after the war, others such as Hammerbrook were entirely developed into office, retail and limited residential or industrial districts.

The Hamburg Commonwealth War Graves Commission Cemetery is in the greater Ohlsdorf Cemetery in the north of Hamburg.

At least 42,900 people are thought to have perished^[37] in the Neuengamme concentration camp (about 25 km (16 mi) outside the city in the marshlands), mostly from epidemics and in the bombing of Kriegsmarine evacuation vessels by the RAF at the end of the war^{[citation needed]}.

Systematic deportations of Jewish Germans and Gentile Germans of Jewish descent started on 18 October 1941. These were all directed to ghettos in Nazi-occupied Europe or to concentration camps. Most deported persons perished in the Holocaust. By the end of 1942 the Jüdischer Religionsverband in Hamburg was dissolved as an independent legal entity and its remaining assets and staff were assumed by the Reich Association of Jews in Germany (District Northwest). On 10 June 1943 the Reich Security Main Office dissolved the association by a decree.^[38] The few remaining employees not somewhat protected by a mixed marriage were deported from Hamburg on 23 June to Theresienstadt, where most of them perished.

Post-war history[edit]

The city was surrendered to British Forces on 3 May 1945, in the Battle of Hamburg,^[39] three days after Adolf Hitler’s death. After the Second World War, Hamburg formed part of the British Zone of Occupation; it became a state of what was then West Germany in 1949.

On 16 February 1962, a North Sea flood caused the Elbe to rise to an all-time high, inundating one-fifth of Hamburg and killing more than 300 people.

The inner German border – only 50 kilometres (30 mi) east of Hamburg – separated the city from most of its hinterland and reduced Hamburg’s global trade. Since German reunification in 1990, and the accession of several Central European and Baltic countries into the European Union in 2004, the Port of Hamburg has restarted ambitions for regaining its position as the region’s largest deep-sea port for container shipping and its major commercial and trading centre.

Demographics[edit]

Historical population

Year	Pop.	±%
950	500	—
1430	16,000	+3100.0%
1840	136,956	+756.0%
1900	705,738	+415.3%
1910	931,035	+31.9%
1920	1,026,989	+10.3%
1930	1,145,124	+11.5%
1940	1,725,500	+50.7%
1945	1,350,278	−21.7%
1950	1,605,606	+18.9%
1961	1,840,543	+14.6%
1970	1,793,640	−2.5%
1975	1,717,383	−4.3%
1980	1,645,095	−4.2%
1985	1,579,884	−4.0%
1990	1,652,363	+4.6%
2000	1,715,392	+3.8%
2010	1,786,448	+4.1%
2012	1,734,272	−2.9%
2013	1,746,342	+0.7%
2014	1,762,791	+0.9%
2015	1,787,408	+1.4%
2016	1,810,438	+1.3%
2018	1,841,179	+1.7%
2020	1,852,478	+0.6%
Population size may be affected by changes in administrative divisions.

Largest groups of foreign residents[40]
Nationality	Population (31 December 2021)
Turkey	44,280
Afghanistan	24,635
Poland	23,310
Syria	17,725
Russia	10,375
Romania	10,010
Iran	9,725
Portugal	9,065
Bulgaria	8,830
North Macedonia	7,770
Italy	7,570
Ghana	7,550
Serbia	7,405
Croatia	6,685
China	6,335
India	6,100
Greece	6,095
Spain	6,040
Iraq	5,400

On 31 December 2016, there were 1,860,759 people registered as living in Hamburg in an area of 755.3 km² (291.6 sq mi). The population density was 2,464/km² (6,380/sq mi).^[41] The metropolitan area of the Hamburg region (Hamburg Metropolitan Region) is home to 5,107,429 living on 196/km² (510/sq mi).^[42]

There were 915,319 women and 945,440 men in Hamburg. For every 1,000 females, there were 1,033 males. In 2015, there were 19,768 births in Hamburg (of which 38.3% were to unmarried women); 6422 marriages and 3190 divorces, and 17,565 deaths. In the city, the population was spread out, with 16.1% under the age of 18, and 18.3% were 65 years of age or older. 356 people in Hamburg were over the age of 100.^[43]

According to the Statistical Office for Hamburg and Schleswig Holstein, the number of people with a migrant background is at 34% (631,246).^[44] Immigrants come from 200 countries. 5,891 people have acquired German cititzenship in 2016.^[45]

In 2016, there were 1,021,666 households, of which 17.8% had children under the age of 18; 54.4% of all households were made up of singles. 25.6% of all households were single parent households. The average household size was 1.8.^[46]

Foreign citizens in Hamburg[edit]

Hamburg residents with a foreign citizenship as of 31 December 2016 is as follows^[45]

Citizenship	Number	%
Total	288,338	100%
Europe	193,812	67.2%
European Union	109,496	38%
Asian	59,292	20.6%
African	18,996	6.6%
American	11,315	3.9%
Australian and Oceanian	1,234	0.4%

Language[edit]

As elsewhere in Germany, Standard German is spoken in Hamburg, but as typical for northern Germany, the original language of Hamburg is Low German, usually referred to as Hamborger Platt (German Hamburger Platt) or Hamborgsch. Since large-scale standardization of the German language beginning in earnest in the 18th century, various Low German-colored dialects have developed (contact-varieties of German on Low Saxon substrates). Originally, there was a range of such Missingsch varieties, the best-known being the low-prestige ones of the working classes and the somewhat more bourgeois Hanseatendeutsch (Hanseatic German), although the term is used in appreciation.^[47] All of these are now moribund due to the influences of Standard German used by education and media. However, the former importance of Low German is indicated by several songs, such as the famous sea shanty Hamborger Veermaster, written in the 19th century when Low German was used more frequently. Many toponyms and street names reflect Low Saxon vocabulary, partially even in Low Saxon spelling, which is not standardised, and to some part in forms adapted to Standard German.^[48]

Religion[edit]

65.2% of the population is not religious or adherent other religions than the Evangelical Church or Catholicism.^[49]

In 2018, 24.9% of the population belonged to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the largest religious body, and 9.9% to the Roman Catholic Church. Hamburg is seat of one of the three bishops of the Evangelical Lutheran Church in Northern Germany and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Hamburg.

According to the publication Muslimisches Leben in Deutschland («Muslim life in Germany«), an estimated 141,900 Muslim migrants (from nearly 50 countries of origin) lived in Hamburg in 2008.^[50] About three years later (May 2011) calculations based on census data for 21 countries of origin resulted in a figure of about 143,200 Muslim migrants in Hamburg, making up 8.4% percent of the population.^[51] As of 2021, there were more than 50 mosques in the city,^[52] including the Ahmadiyya run Fazle Omar Mosque, which is the oldest in the city,^[53] and which hosts the Islamic Centre Hamburg.

A Jewish community exists.^[54]

Government[edit]

The city of Hamburg is one of 16 German states, therefore the Mayor of Hamburg’s office corresponds more to the role of a minister-president than to the one of a city mayor. As a German state government, it is responsible for public education, correctional institutions and public safety; as a municipality, it is additionally responsible for libraries, recreational facilities, sanitation, water supply and welfare services.

Since 1897, the seat of the government has been the Hamburg Rathaus (Hamburg City Hall), with the office of the mayor, the meeting room for the Senate and the floor for the Hamburg Parliament.^[55] From 2001 until 2010, the mayor of Hamburg was Ole von Beust,^[56] who governed in Germany’s first statewide «black-green» coalition, consisting of the conservative CDU Hamburg and the alternative GAL, which are Hamburg’s regional wing of the Alliance 90/The Greens party.^[57] Von Beust was briefly succeeded by Christoph Ahlhaus in 2010, but the coalition broke apart on 28 November 2010.^[58] On 7 March 2011 Olaf Scholz (SPD) became mayor. After the 2015 election the SPD and the Alliance 90/The Greens formed a coalition.

Boroughs[edit]

Hamburg is made up of seven boroughs (German: Bezirke) and subdivided into 104 quarters (German: Stadtteile). There are 181 localities (German: Ortsteile). The urban organization is regulated by the Constitution of Hamburg and several laws.^[8][59] Most of the quarters were former independent cities, towns or villages annexed into Hamburg proper. The last large annexation was done through the Greater Hamburg Act of 1937, when the cities Altona, Harburg and Wandsbek were merged into the state of Hamburg.^[60] The Act of the Constitution and Administration of Hanseatic city of Hamburg established Hamburg as a state and a municipality.^[61] Some of the boroughs and quarters have been rearranged several times.

Each borough is governed by a Borough Council (German: Bezirksversammlung) and administered by a Municipal Administrator (German: Bezirksamtsleiter). The boroughs are not independent municipalities: their power is limited and subordinate to the Senate of Hamburg. The borough administrator is elected by the Borough Council and thereafter requires confirmation and appointment by Hamburg’s Senate.^[59] The quarters have no governing bodies of their own.

Since the latest territorial reform of March 2008, the boroughs are Hamburg-Mitte, Altona, Eimsbüttel, Hamburg-Nord, Wandsbek, Bergedorf and Harburg.^[62][63]

Hamburg-Mitte («Hamburg Centre») covers mostly the urban centre of the city and consists of the quarters Billbrook, Billstedt, Borgfelde, Finkenwerder, HafenCity, Hamm, Hammerbrook, Horn, Kleiner Grasbrook, Neuwerk, Rothenburgsort, St. Georg, St. Pauli, Steinwerder, Veddel, Waltershof and Wilhelmsburg.^[62] The quarters Hamburg-Altstadt («old town») and Neustadt («new town») are the historical origin of Hamburg.

Altona is the westernmost urban borough, on the right bank of the Elbe river. From 1640 to 1864, Altona was under the administration of the Danish monarchy. Altona was an independent city until 1937. Politically, the following quarters are part of Altona: Altona-Altstadt, Altona-Nord, Bahrenfeld, Ottensen, Othmarschen, Groß Flottbek, Osdorf, Lurup, Nienstedten, Blankenese, Iserbrook, Sülldorf, Rissen, Sternschanze.^[62]

Bergedorf consists of the quarters Allermöhe, Altengamme, Bergedorf—the centre of the former independent town, Billwerder, Curslack, Kirchwerder, Lohbrügge, Moorfleet, Neuengamme, Neuallermöhe, Ochsenwerder, Reitbrook, Spadenland and Tatenberg.^[62]

Eimsbüttel is split into nine-quarters: Eidelstedt, Eimsbüttel, Harvestehude, Hoheluft-West, Lokstedt, Niendorf, Rotherbaum, Schnelsen and Stellingen.^[62] Located within this borough is former Jewish neighbourhood Grindel.

Hamburg-Nord contains the quarters Alsterdorf, Barmbek-Nord, Barmbek-Süd, Dulsberg, Eppendorf, Fuhlsbüttel, Groß Borstel, Hoheluft-Ost, Hohenfelde, Langenhorn, Ohlsdorf with Ohlsdorf cemetery, Uhlenhorst and Winterhude.^[62]

Harburg lies on the southern shores of the river Elbe and covers parts of the port of Hamburg, residential and rural areas, and some research institutes. The quarters are Altenwerder, Cranz, Eißendorf, Francop, Gut Moor, Harburg, Hausbruch, Heimfeld, Langenbek, Marmstorf, Moorburg, Neuenfelde, Neugraben-Fischbek, Neuland, Rönneburg, Sinstorf and Wilstorf.^[62]

Wandsbek is divided into the quarters Bergstedt, Bramfeld, Duvenstedt, Eilbek, Farmsen-Berne, Hummelsbüttel, Jenfeld, Lemsahl-Mellingstedt, Marienthal, Poppenbüttel, Rahlstedt, Sasel, Steilshoop, Tonndorf, Volksdorf, Wandsbek, Wellingsbüttel and Wohldorf-Ohlstedt.^[62]

Cityscape[edit]

Architecture[edit]

Hamburg has architecturally significant buildings in a wide range of styles and no skyscrapers (see List of tallest buildings in Hamburg). Churches are important landmarks, such as St Nicholas’, which for a short time in the 19th century was the world’s tallest building. The skyline features the tall spires of the most important churches (Hauptkirchen) St Michael’s (nicknamed «Michel»), St Peter’s, St James’s (St. Jacobi) and St. Catherine’s covered with copper plates, and the Heinrich-Hertz-Turm, the radio and television tower (no longer publicly accessible).

The many streams, rivers and canals are crossed by some 2,500 bridges, more than London, Amsterdam and Venice put together.^[64] Hamburg has more bridges inside its city limits than any other city in the world.^[65] The Köhlbrandbrücke, Freihafen Elbbrücken, and Lombardsbrücke and Kennedybrücke dividing Binnenalster from Aussenalster are important roadways.

The town hall is a richly decorated Neo-Renaissance building finished in 1897.
The tower is 112 metres (367 ft) high. Its façade, 111 m (364 ft) long, depicts the emperors of the Holy Roman Empire, since Hamburg was, as a Free Imperial City, only under the sovereignty of the emperor.^[66] The Chilehaus, a brick expressionist office building built in 1922 and designed by architect Fritz Höger, is shaped like an ocean liner.

Europe’s largest urban development since 2008, the HafenCity, will house about 15,000 inhabitants and 45,000 workers.^[67] The plan includes designs by Rem Koolhaas and Renzo Piano. The Elbphilharmonie (Elbe Philharmonic Hall), opened in January 2017, houses concerts in a sail-shaped building on top of an old warehouse, designed by architects Herzog & de Meuron.^[68][69]

The many parks are distributed over the whole city, which makes Hamburg a very verdant city. The biggest parks are the Stadtpark, the Ohlsdorf Cemetery and Planten un Blomen. The Stadtpark, Hamburg’s «Central Park», has a great lawn and a huge water tower, which houses one of Europe’s biggest planetaria. The park and its buildings were designed by Fritz Schumacher in the 1910s.

Parks and gardens[edit]

The lavish and spacious Planten un Blomen park (Low German dialect for «plants and flowers») located in the centre of Hamburg is the green heart of the city. Within the park are various thematic gardens, the biggest Japanese garden in Germany, and the Alter Botanischer Garten Hamburg, which is a historic botanical garden that now consists primarily of greenhouses.

The Botanischer Garten Hamburg is a modern botanical garden maintained by the University of Hamburg. Besides these, there are many more parks of various sizes. In 2014 Hamburg celebrated a birthday of park culture, where many parks were reconstructed and cleaned up. Moreover, every year there are the famous water-light-concerts in the Planten un Blomen park from May to early October.

Culture and contemporary life[edit]

Hamburg has more than 40 theatres, 60 museums and 100 music venues and clubs. With 6.6 music venues per 100,000 inhabitants, Hamburg has the second-highest density of music venues of Germany’s largest cities, after Munich and ahead of Cologne and Berlin.^[70][71] In 2005, more than 18 million people visited concerts, exhibitions, theatres, cinemas, museums, and cultural events, and 8,552 taxable companies (average size 3.16 employees) were engaged in the culture sector, which includes music, performing arts and literature.^[72] The creative industries represent almost one fifth of all companies in Hamburg.^[73]
Hamburg has entered the European Green Capital Award scheme, and was awarded the title of European Green Capital for 2011.

Theatres[edit]

The state-owned Deutsches Schauspielhaus, the Thalia Theatre, Ohnsorg Theatre, «Schmidts Tivoli» and the Kampnagel are well-known theatres.^[74]

The English Theatre of Hamburg^[75] near U3 Mundsburg station was established in 1976 and is the oldest professional English-speaking theatre in Germany, and has exclusively English native-speaking actors in its company.

Museums[edit]

Hamburg has several large museums and galleries showing classical and contemporary art, for example the Kunsthalle Hamburg with its contemporary art gallery (Galerie der Gegenwart), the Museum für Kunst und Gewerbe (Museum of Art and Design) and the Deichtorhallen (with the House of Photography and Hall of Contemporary Art). The Internationales Maritimes Museum Hamburg opened in the HafenCity quarter in 2008. There are various specialised museums in Hamburg, such as the Archäologisches Museum Hamburg (Hamburg Archaeological Museum) in the Harburg borough, the Hamburg Museum of Work (Museum der Arbeit), and several museums of local history, such as the Kiekeberg Open Air Museum [de] (Freilichtmuseum am Kiekeberg) at Kiekeberg in the Harburg Hills just outside of Hamburg in Rosengarten. Two museum ships near St. Pauli Piers (Landungsbrücken) bear witness to the freight ship (Cap San Diego) and cargo sailing ship era (Rickmer Rickmers).^[76] In 2017 the Hamburg-built iron-hulled sailing ship Peking returned to the city and was installed in the German Port Museum in 2020. The world’s largest model railway museum Miniatur Wunderland with 15.4 km (9.57 mi) total railway length is also situated near St. Pauli Piers in a former warehouse.

BallinStadt, a memorial park and former emigration station, is dedicated to the millions of Europeans who emigrated to North and South America between 1850 and 1939. Visitors descending from those overseas emigrants may search for their ancestors at computer terminals.

Music[edit]

Hamburg State Opera is a leading opera company. Its orchestra is the Philharmoniker Hamburg. The city’s other well-known orchestra is the NDR Elbphilharmonie Orchestra. The main concert venue is the new concert hall Elbphilharmonie. Before it was the Laeiszhalle, Musikhalle Hamburg. The Laeiszhalle also houses a third orchestra, the Hamburger Symphoniker. György Ligeti and Alfred Schnittke taught at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg.^[77][78]

Hamburg is the birthplace of Johannes Brahms, who spent his formative early years in the city, and the birthplace and home of the famous waltz composer Oscar Fetrás, who wrote the well-known «Mondnacht auf der Alster» waltz.

Since the German premiere of Cats in 1986, there have always been musicals running, including The Phantom of the Opera, The Lion King, Dirty Dancing and Dance of the Vampires (musical). This density, the highest in Germany, is partly due to the major musical production company Stage Entertainment being based in the city.

In addition to musicals, opera houses, concert halls and theaters, the cityscape is characterized by a large music scene. This includes, among other things, over 100 music venues, several annual festivals and over 50 event organizers based in Hamburg.^[79] Larger venues include the Barclaycard Arena, the Bahrenfeld harness racing track and Hamburg City Park.

Hamburg was an important center of rock music in the early 1960s. The Beatles lived and played in Hamburg from August 1960 to December 1962. They proved popular and gained local acclaim. Prior to the group’s initial recording and widespread fame, Hamburg provided residency and performing venues for the band during the time they performed there. One of the venues they performed at was the Star Club on St. Pauli.

Hamburg has produced a number of successful (pop) musicians. Among the best known are Udo Lindenberg, Deichkind and Jan Delay. The singer Annett Louisan lives in Hamburg.

An important meeting place for Hamburg musicians from the 1970s to the mid-80s was the jazz pub Onkel Pö, which was originally founded in the Pöseldorf neighborhood and later moved to Eppendorf. Many musicians who were counted as part of the «Hamburg scene ^[de]» met here. In addition to Udo Lindenberg, these included Otto Waalkes, Hans Scheibner and groups such as Torfrock and Frumpy. One of the members of the band Frumpy was the Hamburg-born singer and composer Inga Rumpf.

Hamburg is famous for a special kind of German alternative music, the «Hamburger Schule», a term used for bands like Tocotronic, Blumfeld, Tomte or Kante. The meeting point of the Hamburg School was long considered to be the Golden Pudel Club ^[de] in Altona’s old town near the Fischmarkt. Alongside clubs such as the Pal, the Moondoo or the Waagenbau, today the Pudel is a central location of the Hamburg electro scene. Well-known artists of this scene include the DJ duo Moonbootica, Mladen Solomun and Helena Hauff.^[80]

Hamburg is also home to many music labels, music distributors and publishers. These include Warner Music, Kontor Records, PIAS, Edel SE & Co. KGaA, Believe Digital and Indigo. The high proportion of independent labels in the city, which include Audiolith, Dial Records, Grand Hotel van Cleef, among others, is striking. Before its closure, the label L’Age D’Or also belonged to these.

In addition, Hamburg has a considerable alternative and punk scene, which gathers around the Rote Flora, a squatted former theatre located in the Sternschanze

The city was a major centre for heavy metal music in the 1980s. Helloween, Gamma Ray, Running Wild and Grave Digger started in Hamburg.^[81] The industrial rock band KMFDM was also formed in Hamburg, initially as a performance art project. The influences of these and other bands from the area helped establish the subgenre of power metal.

In the late 90s, Hamburg was considered one of the strongholds of the German hip-hop scene. Bands like Beginner shaped Hamburg’s hip-hop style and made the city a serious location for the hip-hop scene through songs like «Hamburg City Blues.» In addition to Beginner, several successful German hip-hop acts hail from Hamburg, such as Fünf Sterne Deluxe, Samy Deluxe, Fettes Brot and 187 Strassenbande.^[82]

Hamburg has a vibrant psychedelic trance community, with record labels such as Spirit Zone.^[83]

Festivals and regular events[edit]

Hamburg is noted for several festivals and regular events. Some of them are street festivals, such as the gay pride Hamburg Pride festival^[84] or the Alster fair (German: Alstervergnügen),^[85] held at the Binnenalster. The Hamburger DOM is northern Germany’s biggest funfair, held three times a year.^[86] Hafengeburtstag is a funfair to honour the birthday of the port of Hamburg with a party and a ship parade.^[87] The annual biker’s service in Saint Michael’s Church attracts tens of thousands of bikers.^[88] Christmas markets in December are held at the Hamburg Rathaus square, among other places.^[89] The long night of museums (German: Lange Nacht der Museen) offers one entrance fee for about 40 museums until midnight.^[90] The sixth Festival of Cultures was held in September 2008, celebrating multi-cultural life.^[91] The Filmfest Hamburg — a film festival originating from the 1950s Film Days (German: Film Tage) — presents a wide range of films.^[92] The Hamburg Messe and Congress offers a venue for trade shows, such hanseboot, an international boat show, or Du und deine Welt, a large consumer products show.^[93] Regular sports events—some open to pro and amateur participants—are the cycling competition EuroEyes Cyclassics, the Hamburg Marathon, the biggest marathon in Germany after Berlin,^[94] the tennis tournament Hamburg Masters and equestrian events like the Deutsches Derby.

Hamburg is also known for its music and festival culture. For example, the Reeperbahn alone has between 25 — 30 million visitors every year. In addition, there are over a million visitors to the annual festivals and major music events.^[95] Hamburg’s festivals include the Elbjazz Festival, which takes place 2 days a year (usually on the Whitsun weekend) in Hamburg’s harbor and HafenCity.

For contemporary and experimental music, the «blurred edges Archived 20 April 2021 at the Wayback Machine» festival usually follows in May at various venues within Hamburg. In mid-August, the MS Dockville music and arts festival has run annually since 2007 in the Wilhelmsburg district.^[96] This is followed at the end of September by the Reeperbahn Festival ^[de], which has been running since 2006. As Europe’s largest club festival, it offers several hundred program points around the Reeperbahn in Hamburg over four days and is one of the most important meeting places for the music industry worldwide.^[97] In November, the ÜBERJAZZ Festival, which aims to expand the stylistic boundaries of the concept of jazz, starts every year at Kampnagel.^[98]

Cuisine[edit]

Original Hamburg dishes are Birnen, Bohnen und Speck (green beans cooked with pears and bacon),^[99] Aalsuppe (Hamburgisch Oolsupp) is often mistaken to be German for «eel soup» (Aal/Ool translated ‘eel’), but the name probably comes from the Low Saxon allns [aˑlns], meaning «all», «everything and the kitchen sink», not necessarily eel. Today eel is often included to meet the expectations of unsuspecting diners.^[100] There is Bratkartoffeln (pan-fried potato slices), Finkenwerder Scholle (Low Saxon Finkwarder Scholl, pan-fried plaice), Pannfisch (pan-fried fish with mustard sauce),^[101] Rote Grütze (Low Saxon Rode Grütt, related to Danish rødgrød, a type of summer pudding made mostly from berries and usually served with cream, like Danish rødgrød med fløde)^[102] and Labskaus (a mixture of corned beef, mashed potatoes and beetroot, a cousin of the Norwegian lapskaus and Liverpool’s lobscouse, all offshoots off an old-time one-pot meal that used to be the main component of the common sailor’s humdrum diet on the high seas).^[103]

Alsterwasser (in reference to the city’s river, the Alster) is the local name for a type of shandy, a concoction of equal parts of beer and carbonated lemonade (Zitronenlimonade), the lemonade being added to the beer.^[104]

There is the curious regional dessert pastry called Franzbrötchen. Looking rather like a flattened croissant, it is similar in preparation but includes a cinnamon and sugar filling, often with raisins or brown sugar streusel. The name may also reflect to the roll’s croissant-like appearance – franz appears to be a shortening of französisch, meaning «French», which would make a Franzbrötchen a «French roll».
Ordinary bread rolls tend to be oval-shaped and of the French bread variety. The local name is Schrippe (scored lengthways) for the oval kind and, for the round kind, Rundstück («round piece» rather than mainstream German Brötchen, diminutive form of Brot «bread»),^[105] a relative of Denmark’s rundstykke. In fact, while by no means identical, the cuisines of Hamburg and Denmark, especially of Copenhagen, have a lot in common. This also includes a predilection for open-faced sandwiches of all sorts, especially topped with cold-smoked or pickled fish.

The American hamburger may have developed from Hamburg’s Frikadeller: a pan-fried patty (usually larger and thicker than its American counterpart) made from a mixture of ground beef, soaked stale bread, egg, chopped onion, salt and pepper, usually served with potatoes and vegetables like any other piece of meat, not usually on a bun. The Oxford Dictionary defined a Hamburger steak in 1802: a sometimes-smoked and -salted piece of meat, that, according to some sources, came from Hamburg to America.^[106] The name and food, «hamburger», has entered all English-speaking countries, and derivative words in non-English speaking countries.

There are restaurants which offer most of these dishes, especially in the HafenCity.

Main sights[edit]

• 

• 

• 

• 

• 

• 

  Spielbudenplatz at Reeperbahn

• 

• 

• 

  Dockland at night

• 

• 

• 

  Hanseatisches Oberlandesgericht («HansOLG»), upper court

• 

• 

• 

  Traditional sailing ships at Sandtorkai in HafenCity

• 

  View over Hamburg and the Alster

Alternative culture[edit]

Hamburg has long been a centre of alternative music and counter-culture movements. The boroughs of St. Pauli, Sternschanze and Altona are known for being home to many radical left-wing and anarchist groups, culminating every year during the traditional May Day demonstrations.^[107]

During the 2017 G20 summit, which took place in Hamburg from 7–8 July that year, protestors clashed violently with the police in the Sternschanze area and particularly around the Rote Flora. On 7 July, several cars were set on fire and street barricades were erected to prevent the police from entering the area. In response to that, the police made heavy use of water cannons and tear gas in order to scatter the protestors. However, this was met with strong resistance by protestors, resulting in a total of 160 injured police and 75 arrested participants in the protests.^[108]

After the summit, however, the Rote Flora issued a statement, in which it condemns the arbitrary acts of violence that were committed by some of the protestors whilst generally defending the right to use violence as a means of self-defence against police oppression. In particular, the spokesperson of the Rote Flora said that the autonomous cultural centre had a traditionally good relationship with its neighbours and local residents, since they were united in their fight against gentrification in that neighbourhood.^[109]

British culture[edit]

There are several English-speaking communities, such as the Caledonian Society of Hamburg, The British Club Hamburg, British and Commonwealth Luncheon Club, Anglo-German Club e.V.,^[110] Professional Women’s Forum,^[111] The British Decorative and Fine Arts Society, The English Speaking Union of the Commonwealth, The Scottish Country Dancers of Hamburg, The Hamburg Players e.V. English Language Theatre Group, The Hamburg Exiles Rugby Club, several cricket clubs, and The Morris Minor Register of Hamburg. Furthermore, the Anglo-Hanseatic Lodge No. 850^[112] within the Grand Lodge of British Freemasons of Germany^[113] under the United Grand Lodges of Germany^[114] works in Hamburg, and has a diverse expat membership. There is also a 400-year-old Anglican church community worshipping at St Thomas Becket Church ^[de].^[115]

American and international English-speaking organisations include The American Club of Hamburg e.V.,^[116] the American Women’s Club of Hamburg,^[117] the English Speaking Union, the German-American Women’s Club,^[118] and The International Women’s Club of Hamburg e.V. The American Chamber of Commerce handles matters related to business affairs.^[119] The International School of Hamburg serves school children.

William Wordsworth, Dorothy Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge spent the last two weeks of September 1798 at Hamburg.
Dorothy wrote a detailed journal of their stay, labelled «The Hamburg Journal (1798) by noted Wordsworth scholar Edward de Selincourt.»^[120]

A Hamburg saying, referring to its anglophile nature, is: «Wenn es in London anfängt zu regnen, spannen die Hamburger den Schirm auf.» … «When it starts raining in London, people in Hamburg open their umbrellas.»

Memorials[edit]

A memorial for successful English engineer William Lindley,^[121] who, beginning in 1842, reorganized the drinking water and sewage system and thus helped to fight against cholera, is near Baumwall train station in Vorsetzen street.

In 2009, more than 2,500 «stumbling blocks» (Stolpersteine) were laid, engraved with the names of deported and murdered citizens. Inserted into the pavement in front of their former houses, the blocks draw attention to the victims of Nazi persecution.^[122]

Economy[edit]

The gross domestic product (GDP) of Hamburg was 119.0 billion € in 2018, accounting for 3.6% of German economic output. GDP per capita adjusted for purchasing power was €59,600 or 197% of the EU27 average in the same year. The GDP per employee was 132% of the EU average.^[123] The city has a relatively high employment rate, at 88 percent of the working-age population, employed in over 160,000 businesses. The median gross salary in 2021 was €47,544, which is 9.29% higher than the median gross salary in Germany overall.^[124]

The unemployment rate stood at 6.1% in October 2018 and was higher than the German average.^[125]

Year[126]	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019
Unemployment rate in %	8.9	8.3	9.0	9.9	9.7	11.3	11.0	9.1	8.1	8.6	8.2	7.8	7.5	7.4	7.6	7.4	7.1	6.8	6.3	6.1

Banking[edit]

Hamburg has for centuries been a commercial centre of Northern Europe, and is the most important banking city of Northern Germany. The city is the seat of Germany’s oldest bank, the Berenberg Bank, M.M.Warburg & CO and Hamburg Commercial Bank. The Hamburg Stock Exchange is the oldest of its kind in Germany.

Port[edit]

The most significant economic unit is the Port of Hamburg, which ranks third to Rotterdam and Antwerpen in Europe and 17th-largest worldwide with transshipments of 8.9 million twenty-foot equivalent units (TEU) of cargo and 138.2 million tons of goods in 2016.^[127] International trade is also the reason for the large number of consulates in the city. Although situated 110 kilometres (70 mi) up the Elbe, it is considered a sea port due to its ability to handle large ocean-going vessels.^[128]

Industrial production[edit]

Heavy industry of Hamburg includes the making of steel, aluminium, copper and various large shipyards such as Blohm + Voss.^[129]

Hamburg, along with Seattle and Toulouse, is an important location of the civil aerospace industry. Airbus, which operates the Hamburg-Finkenwerder assembly plant in Finkenwerder, employs over 13,000 people.^[130]

HafenCity[edit]

The HafenCity is Europe’s largest urban development project and is located in the Hamburg-Mitte district. It consists of the area of the Great Grasbrook, the northern part of the former Elbe island Grasbrook, and the warehouse district on the former Elbe island Kehrwieder and Wandrahm. It is bordered to the north, separated by the customs channel to Hamburg’s city center, west and south by the Elbe and to the east, bounded by the upper harbor, Rothenburgsort. The district is full of rivers and streams and is surrounded by channels, and has a total area of about 2.2 square-kilometers.

HafenCity has 155 hectares in the area formerly belonging to the free port north of the Great Grasbrook. Residential units for up to 12,000 people are planned to be built on the site by around the mid-2020s, and jobs for up to 40,000 people, mainly in the office sector, should be created. It is the largest ongoing urban development project in Hamburg.

Construction work started in 2003, and in 2009 the first part of the urban development project was finished with the completion of the Dalmannkai / Sandtorkai neighborhood – which is the first stage of the HafenCity project. According to the person responsible for the development and commercialization of HafenCity, HafenCity Hamburg GmbH, half of the master plan underlying structural construction is already completed, whereas the other half is either under construction or is in the construction preparation stages.

Tourism[edit]

In 2017, more than 6,783,000 visitors with 13,822,000 overnight stays visited the city.^[131] The tourism sector employs more than 175,000 people full-time and brings in revenue of almost €9 billion, making the tourism industry a major economic force in the Hamburg Metropolitan Region. Hamburg has one of the fastest-growing tourism industries in Germany. From 2001 to 2007, the overnight stays in the city increased by 55.2% (Berlin +52.7%, Mecklenburg-Vorpommern +33%).^[132]

A typical Hamburg visit includes a tour of the city hall and the grand church St. Michaelis (called the Michel), and visiting the old warehouse district (Speicherstadt) and the harbour promenade (Landungsbrücken). Sightseeing buses connect these points of interest. As Hamburg is one of the world’s largest harbours many visitors take one of the harbour and/or canal boat tours (Große Hafenrundfahrt, Fleetfahrt) which start from the Landungsbrücken. Major destinations also include museums.

The area of Reeperbahn in the quarter St. Pauli is Europe’s largest red light district and home of strip clubs, brothels, bars and nightclubs. The singer and actor Hans Albers is strongly associated with St. Pauli, and wrote the neighbourhood’s unofficial anthem, «Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins» («On the Reeperbahn at Half Past Midnight») in the 1940s. The Beatles had stints on the Reeperbahn early in their careers. Others prefer the laid-back neighbourhood Schanze with its street cafés, or a barbecue on one of the beaches along the river Elbe. Hamburg’s famous zoo, the Tierpark Hagenbeck, was founded in 1907 by Carl Hagenbeck as the first zoo with moated, barless enclosures.^[133]

In 2016, the average visitor spent two nights in Hamburg.^[134] The majority of visitors come from Germany. Most foreigners are European, especially from Denmark (395,681 overnight stays), the United Kingdom (301,000 overnight stays), Switzerland (340,156 overnight stays), Austria (about 252,397 overnight stays) and the Netherlands (about 182,610 overnight stays).^[134] The largest group from outside Europe comes from the United States (206,614 overnight stays).^[134]

The Queen Mary 2 has docked regularly since 2004, and there were six departures planned from 2010 onwards.^[135]

Creative industries[edit]

Media businesses employ over 70,000 people.^[136] The Norddeutscher Rundfunk which includes the television station NDR Fernsehen is based in Hamburg, including the very popular news program Tagesschau, as are the commercial television station Hamburg 1, the Christian television station Bibel TV and the civil media outlet Tide TV. There are regional radio stations such as Radio Hamburg. Some of Germany’s largest publishing companies, Axel Springer AG, Gruner + Jahr, Bauer Media Group are located in the city. Many national newspapers and magazines such as Der Spiegel and Die Zeit are produced in Hamburg, as well as some special-interest newspapers such as Financial Times Deutschland. Hamburger Abendblatt and Hamburger Morgenpost are daily regional newspapers with a large circulation. There are music publishers, such as Warner Bros. Records Germany, and ICT firms such as Adobe Systems and Google Germany.

A total of about 2,000 companies are located in Hamburg that are active in the music industry. With over 17,000 employees and a gross value added of around 640 million euros, this industry is one of the strongest in the city.^[137] The Interessengemeinschaft Hamburger Musikwirtschaft ^[de] and the Clubkombinat represent the companies in the industry. The interests of Hamburg musicians* are represented, for example, by RockCity Hamburg e.V..

Hamburg was one of the locations for the James Bond series film Tomorrow Never Dies. The Reeperbahn has been the location for many scenes, including the 1994 Beatles film Backbeat.^[138] The film A Most Wanted Man was set in and filmed in Hamburg. Hamburg was also shown in An American Tail where Fievel Mousekewitz and his family immigrate to America in the hopes to escape cats.

Infrastructure[edit]

Health systems[edit]

Hamburg has 54 hospitals. The University Medical Center Hamburg-Eppendorf, with about 1,736 beds, houses a large medical school. There are also smaller private hospitals. On 1 January 2011 there were about 12,507 hospital beds.^[139] The city had 5,663 physicians in private practice and 456 pharmacies in 2010.^[140]

Transport[edit]

Hamburg is a major transportation hub, connected to four Autobahnen (motorways) and the most important railway junction on the route to Scandinavia.

Bridges and tunnels connect the northern and southern parts of the city, such as the old Elbe Tunnel (Alter Elbtunnel) or St. Pauli Elbtunnel (official name) which opened in 1911, now is major tourist sight, and the Elbe Tunnel (Elbtunnel) the crossing of a motorway.^[141]

Hamburg Airport is the oldest airport in Germany still in operation.^[142][143] There is also the smaller Hamburg Finkenwerder Airport, used only as a company airport for Airbus. Some airlines market Lübeck Airport in Lübeck as serving Hamburg.^[144]

Hamburg’s licence plate prefix was «HH» (Hansestadt Hamburg; English: Hanseatic City of Hamburg) between 1906 and 1945 and from 1956 onwards, rather than the single letter normally used for large cities since the federal registration reform in 1956, such as B for Berlin or M for Munich. «H» was Hamburg’s prefix in the years between 1945 and 1947 (used by Hanover since 1956).^[145]

Public transport[edit]

Public transport by rail, bus and ship is organised by the Hamburger Verkehrsverbund («Hamburg transit authority») (HVV). Tickets sold by one company are valid on all other HVV companies’ services. The HVV was the first organisation of this kind worldwide.^[146]

33 mass transit rail lines across the city are the backbone of public transport.^[147] The S-Bahn (commuter train system) comprises six lines and the U-Bahn four lines – U-Bahn is short for Untergrundbahn (underground railway). Approximately 41 km (25 mi) of 101 km (63 mi) of the U-Bahn is underground; most is on embankments or viaduct or at ground level. Older residents still speak of the system as Hochbahn (elevated railway), also because the operating company of the subway is the Hamburger Hochbahn. The AKN railway connects satellite towns in Schleswig-Holstein to the city. On some routes regional trains of Germany’s major railway company Deutsche Bahn AG and the regional metronom trains may be used with an HVV ticket. Except at the four bigger stations of the city, Hauptbahnhof, Dammtor, Altona and Harburg regional trains do not stop inside the city. The tram system was opened in 1866 and shut down in 1978.^[148]

Gaps in the rail network are filled by more than 669 bus routes, operated by single-deck two-, three- and four-axle diesel buses.^[147] Hamburg has no trams or trolleybuses, but has hydrogen-fueled buses. The buses run frequently during working hours, with buses on some so-called MetroBus routes as often as every 2 minutes.^{[citation needed]} On special weekday night lines the intervals can be 30 minutes or longer, on normal days (Monday-Friday) the normal buses stop running at night. (MetroBuses run all around the clock, every day at the year at least every half-hour.)

There are eight ferry lines along the River Elbe, operated by HADAG, that fall under the aegis of the HVV. While mainly used by citizens and dock workers, they can also be used for sightseeing tours.^[149]

The international airport serving Hamburg, Hamburg Airport Helmut Schmidt (IATA: HAM, ICAO: EDDH) is the fifth biggest and oldest airport in Germany, having been established in 1912 and located about 5 miles (8 kilometres) from the city centre. About 60 airlines provide service to 125 destination airports, including some long-distance destinations like Newark, New Jersey on United Airlines, Dubai on Emirates, and Tehran on Iran Air. Hamburg is a secondary hub for Lufthansa, which is the largest carrier at the airport, and the airline also operates one of its biggest Lufthansa Technik maintenance facilities there. The second airport is located in Hamburg-Finkenwerder, officially named Hamburg Finkenwerder Airport (IATA: XFW, ICAO: EDHI). It is about 10 km (6 mi) from the city centre and is a nonpublic airport for the Airbus plant. It is the second biggest Airbus plant, after Toulouse, and the third biggest aviation manufacturing plant after Seattle and Toulouse; the plant houses the final assembly lines for A318, A319, A320, A321 and A380 aircraft.^[150]

Public transportation statistics

The average amount of time people spend commuting with public transit in Hamburg, for example to and from work, on a weekday is 58 min. 16% of public transit riders, ride for more than two hours every day. The average amount of time people wait at a stop or station for public transit is 11 min, while 11% of riders wait for over 20 minutes on average every day. The average distance people usually ride in a single trip with public transit is 8.9 km, while 21% travel for over 12 km in a single direction.^[151]

Utilities[edit]

Electricity for Hamburg and Northern Germany is largely provided by Vattenfall Europe, formerly the state-owned Hamburgische Electricitäts-Werke. Vattenfall Europe used to operate the Brunsbüttel Nuclear Power Plant and Krümmel Nuclear Power Plant, both taken out of service as part of the nuclear power phase-out. In addition, E.ON operates the Brokdorf Nuclear Power Plant near Hamburg.
There are also the coal-fired Wedel, Tiefstack and Moorburg CHP Plant, and the fuel-cell power plant in the HafenCity quarter. VERA Klärschlammverbrennung uses the biosolids of the Hamburg wastewater treatment plant; the Pumpspeicherwerk Geesthacht is a pump storage power plant and a solid waste combustion power station is Müllverwertung Borsigstraße.^[152]

In June 2019 City of Hamburg introduced a law governing the phasing out of coal based thermal and electric energy production («Kohleausstiegsgesetz»).^[153] This move was the result of negotiations between parliamentary parties and representatives of the popular petition Tschuess Kohle («Goodbye Coal»). Hamburg Ministry for Environment and Energy in 2020 announced a partnership with Namibia, which is a potential supplier of woody biomass from encroacher bush as replacement of coal.^[154]

Sports[edit]

Hamburger SV is a football team playing in the 2. Bundesliga (as of 2023). The HSV was the oldest team of the Bundesliga, playing in the league since its beginning in 1963 until a change of results saw them relegated from the Bundesliga in 2018. HSV is a six-time German champion, a three-time German cup winner and triumphed in the European Cup in 1983, and has played in the group stages of the Champions League twice: in 2000–01 and in 2006–07. They play at the Volksparkstadion (average attendance in the 12–13 season was 52,916). In addition, FC St. Pauli was a second division football club that came in second place in the 2009–10 season and qualified to play alongside Hamburger SV in the first division for the first time since the 2001–02 season. St. Pauli’s home games take place at the Millerntor-Stadion.

The Hamburg Freezers represented Hamburg until 2016 in the DEL, the premier ice hockey league in Germany.

HSV Handball represented Hamburg until 2016 in the German handball league. In 2007, HSV Handball won the European Cupwinners Cup. The Club won the league in the 2010–11 season and had an average attendance of 10.690 in the O2 World Hamburg the same year. The most recent success for the team was the EHF Champions League win in 2013. Since 2014, the club has suffered from economic problems and was almost not allowed the playing licence for the 2014–15 season. But due to economic support from the former club president/sponsor Andreas Rudolf the club was allowed the licence in the last minute. On 20 January 2016 however, their licence was removed due to violations following the continued economic struggles. In 2016–17, they were not allowed to play in the first or second league. The team lives on through their former second team (now their main team) in the third division (2016-2018) and in second division (since 2018).

The BCJ Hamburg played in the Basketball Bundesliga from 1999 to 2001. Later, the Hamburg Towers became the city’s prime team. The Towers promoted to Germany’s top division in 2019. In 2022, they already reached the playoffs. The Towers play their home games at the Edel-optics.de Arena in Wilhelmsburg.

Hamburg is the nation’s field hockey capital and dominates the men’s as well as the women’s Bundesliga. Hamburg hosts many top teams such as Uhlenhorster Hockey Club, Harvesterhuder Hockey Club and Club An Der Alster.

The Hamburg Warriors are one of Germany’s top lacrosse clubs.^[155] The club has grown immensely in the last several years and includes at least one youth team, three men’s, and two women’s teams. The team participates in the Deutsch Lacrosse Verein. The Hamburg Warriors are part of the Harvestehuder Tennis- und Hockey-Club e.V (HTHC).^[156]

Hamburg Blue Devils was one of the prominent American Football teams playing in German Football League before its exit in 2017.^[157] Hamburg Sea Devils is a team of European League of Football (ELF) which is a planned professional league, that is set to become the first fully professional league in Europe since the demise of NFL Europe.^[158] The Sea Devils will start playing games in June 2021.^[159]

There are also the Hamburg Dockers, an Australian rules football club.^[160] The FC St. Pauli team dominates women’s rugby in Germany. Other first-league teams include VT Aurubis Hamburg (Volleyball) and Hamburger Polo Club.^[161] Eimsbütteler TV plays in the German Women’s 2 Volleyball Bundesliga. There are also several minority sports clubs, including four cricket clubs.

The Centre Court of the Tennis Am Rothenbaum venue, with a capacity of 13,200 people, is the largest in Germany.^[162]

Hamburg also hosts equestrian events at Reitstadion Klein Flottbek (Deutsches Derby in jumping and dressage) and Horner Rennbahn (Deutsches Derby flat racing).^[163] Besides Hamburg owns the famous harness racing track «Trabrennbahn Bahrenfeld». The Hamburg Marathon is the biggest marathon in Germany after Berlin’s. In 2008 23,230 participants were registered.^[164] World Cup events in cycling, the UCI ProTour competition EuroEyes Cyclassics, and the triathlon ITU World Cup event Hamburg City Man are also held in here.^[165]

Volksparkstadion was used as a site for the 2006 World Cup. In 2010 UEFA held the final of the UEFA Europa League in the arena.^[166]

Hamburg made a bid for the 2024 Olympic Games, but 51.7 percent of those city residents participating in a referendum in November 2015 voted against continuing Hamburg’s bid to host the games. Meanwhile, Hamburg’s partner city Kiel voted in favour of hosting the event, with almost 66 percent of all participants supporting the bid. Opponents of the bid had argued that hosting the 33rd Olympic Games would cost the city too much in public funds.^[167]

Education[edit]

The school system is managed by the Ministry of Schools and Vocational Training (Behörde für Schule und Berufsbildung). The system had approximately 191,148 students in 221 primary schools and 188 secondary schools in 2016.^[168] There are 32 public libraries in Hamburg.^[169]

Nineteen universities are located in Hamburg, with about 100,589 university students in total, including 9,000 resident students.^[170] Six universities are public, including the largest, the University of Hamburg (Universität Hamburg) with the University Medical Center Hamburg-Eppendorf, the University of Music and Theatre, the Hamburg University of Applied Sciences, the HafenCity University Hamburg and the Hamburg University of Technology. Seven universities are private, like the Bucerius Law School, the Kühne Logistics University and the HSBA Hamburg School of Business Administration. The city has also smaller private colleges and universities, including many religious and special-purpose institutions, such as the Helmut Schmidt University (formerly the University of the Federal Armed Forces Hamburg).^[171]
Hamburg is home to one of the oldest international schools in Germany, the International School of Hamburg.

Twin towns – sister cities[edit]

Hamburg is twinned with:^[172]

Notable people[edit]

In Hamburg it’s hard to find a native Hamburger. A hurried and superficial search turns up only crayfish, people from Pinneberg, and those from Bergedorf. One accompanies the contented little kippers of a striving society; mackerels from Stade, sole from Finkenwerder, herrings from Cuxhaven swim in expectant throngs through the streets of my city and lobsters patrol the stock exchange with open claws…. The first so-called unguarded glance always lands on the bottom of the sea and falls into twilight of the aquarium. Heinrich Heine must have had the same experience when he tried, with his cultivated scorn and gifted melancholy, to find the people of Hamburg.

The list below started with people with a ref to 1911 Encyclopædia Britannica who are said to be «born at Hamburg». It is in date order. There are others too.

• Lucas Holstenius (1596–1661), German Catholic humanist, geographer, historian and librarian.^[174]
• Andreas Schlüter (ca.1659 – ca.1714) a German baroque sculptor and architect.^[175]
• Barthold Heinrich Brockes (1680–1747) a German poet.^[176]
• Hermann Samuel Reimarus (1694–1768), a German philosopher and writer of the Enlightenment.^[177]
• Konrad Ekhof (1720–1778) the foremost German actor of the 18th century.^[178]
• Johann Bernhard Basedow (1724–1790) a German educational reformer, teacher and writer.^[179]
• Johann Joachim Eschenburg (1743–1820) a German critic and literary historian.^[180]
• Johann Elert Bode (1747–1826) an astronomer, he named and determined the orbit of Uranus.^[181]
• Johann Dominicus Fiorillo (1748–1821) a German painter and historian of art.^[182]
• Christian, Count of Stolberg-Stolberg (1748–1821) poet, brother of Frederick Leopold.^[183]
• Friedrich Leopold Graf zu Stolberg-Stolberg (1750–1819), a German lawyer and translator.^[184]
• Georg Friedrich von Martens (1756–1821) a German jurist and diplomat.^[185]
• Ludwig Erdwin Seyler (1758-1836) banker and politician
• Johann Franz Encke (1791–1865) astronomer, measured the distance from Earth to the Sun.^[186]
• Ami Boué (1794–1881) a geologist of French Huguenot origin.^[187]
• Gustav Friedrich Waagen (1794–1868) a German art historian.^[188]
• Johann Christian Poggendorff (1796–1877), a physicist, dealt with electricity and magnetism.^[189]
• Matthias Jakob Schleiden (1804–1881) a German botanist, co-founder of cell theory.^[190]
• Samson Raphael Hirsch (1808–1888) Orthodox rabbi, founded the Torah im Derech Eretz.^[191]
• Felix Mendelssohn (1809–1847), a German composer, pianist, organist and conductor.^[192]
• Ludwig Preller (1809–1861) a German philologist and antiquarian.^[193]
• Friedrich Gerstäcker (1816–1872) a German travel writer and novelist.^[194]
• Justus Ludwig Adolf Roth (1818–1892) a German geologist and mineralogist.^[195]
• Heinrich Barth (1821–1865) a German explorer of Africa and a scholar.^[196]
• Jacob Bernays (1824–1881) a German philologist and philosophical writer.^[197]
• Julius Oppert (1825–1905) a French-German Assyriologist.^[198]
• Thérèse Tietjens (1831–1877) a leading opera and oratorio soprano.^[199]
• Johannes Brahms (1833–1897) a German composer, pianist and conductor.^[200]
• Michael Bernays (1834–1897) German literary historian, scholar of Goethe and Shakespeare.^[201]
• Wilhelm Rudolph Fittig (1835–1910) German chemist, discovered the pinacol coupling reaction.^[202]
• Wilhelm Kühne (1837–1900) a German physiologist, coined the word enzyme in 1878.^[203]
• Carl Rosa (1842–1889) musical impresario, founded the Carl Rosa Opera Company in London.^[204]
• Carl Hagenbeck (1844–1913) a merchant of wild animals who supplied many European zoos.^[205]
• Hans Hinrich Wendt (1853–1928) a German Protestant theologian.^[206]
• Hans von Bartels (1856–1913) a German painter.^[207]
• Heinrich Hertz (1857–1894) physicist who first proved the existence of electromagnetic waves.^[208]
• Helmut Schmidt (1918–2015) politician and chancellor of West Germany from 1974 to 1982.
• Angela Merkel (born 1954) a retired politician and scientist, chancellor of Germany from 2005 to 2021.

See also[edit]

• Novo Hamburgo

References[edit]

External links[edit]

• Official website
• Hamburg at Curlie
• Geographic data related to Hamburg at OpenStreetMap
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Hamburg (city)» . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
• Hamburg Panorama-View

21. С порядковыми числительными (они выделяют предмет из множества других, сходных с ним), если они конкретно/однозначно определяют существительное:

Es geschah am ersten September 2004.  — Это случилось первого сентября 2004 года.

1. Однако с порядковыми числительными употребляется неопределённый артикль:

• если они не определяют существительное однозначно:

Peter hat beim Sportfest einen zweiten Platz belegt. — Петер занял на спортивном празднике второе место (вторых мест выло несколько).

Klaus, Monika und Peter haben beim Sportfest zweite Plätze belegt. — Клаус, Моника и Петер заняли на спортивном празднике вторые места.

• если речь идёт о предметах или событиях, которые в настоящее время реально ещё не существуют, но возможны в будущем:

Eine zweite Reise wird er nicht machen. — Во вторую поездку он не отправится.

Einen dritten Weltkrieg darf es niemals geben. — Третьей мировой войны никогда не должно быть.

• если речь идёт о реально существующем предмете, однако неизвестны все признаки, необходимые для его однозначной идентификации:

Das Ehepaar saß im Zimmer. Bei ihnen war noch eine dritte Person. — Супружеская пара сидела в комнате. С ними был ещё кто-то третий.

• если определяемое порядковым числительным существительное взято в качестве показательного примера и обозначает один из однородных предметов:

Ein zweites Kind ist leichter zu erziehen. — Второго ребёнка легче воспитывать.

2. В устойчивых выражениях, в определённых конструкциях и в сочетаниях с определёнными предлогами артикль отсутствует:

Ich habe diese Nachricht аus erster (zweiter) Hand. — У меня это сообщение из первых (вторых) рук.

Das müssen Sie in erster Linie machen. — Это вы должны сделать в первую очередь.

Ich brauche noch eine Fahrkarte zweiter Klasse nach Nürnberg. — Мне нужен ещё один билет второго класса до Нюрнберга.

Das ist Peters Tochter aus erster Ehe. — Это дочь Петера от первого брака.

Klaus lag/stand seit dem ersten Durchgang an erster Stelle/Position. — Клаус после первой попытки занял первое место (на соревновании).

Er wurde als erster Präsident gewählt. — Он был избран первым президентом.

Das ist eine Landstraße zweiter Ordnung. — Это шоссе второй категории.

Ab fünfte Klasse beginnt der Deutschunterricht. — С пятого класса начинается изучение немецкого языка.

22. С прилагательными в превосходной степени, если она имеет относительное значение, то есть выражает сравнение. Эта степень, как и сравнительная, выделяет предмет из множества других, сходных с ним, делает его единственным с таким качеством:

Es ist das beste Lehrbuch. — Это самый лучший учебник.

Но артикль отсутствует, если превосходная степень имеет абсолютное значение, то есть выражает не сравнение, а наличие какого-то признака в очень высокой степени (= элатив) и, таким образом, не идентифицирует предмет однозначно:

Unter größten Schwierigkeiten hat er diese Arbeit geschafftt. — С огромными трудностями он справился с этой работой.

Er wird dir nur in höchster Not helfen. — Он поможет тебе только в крайней нужде.

Wir verfügen über modernste Maschinen. — У нас есть самые современные станки.

Er spricht mit höchster Achtung von seinem ehemaligen Lehrer. — Он с глубочайшим уважением говорит о своём бывшем учителе.

Es ist höchste Zeit. — Давно пора./Время не терпит.

Alles ist in bester/schönster Ordnung. — Всё в полном порядке (разг.).

Besten/schönsten/herzlichsten Dank für… — Большое/сердечное спасибо за …

In dieser Situation ist oberstes Gebot, (die) Ruhe zu bewahren. — В этой ситуации главная заповедь – сохранять спокойствие.

Der Kranke bedarf größter Ruhe. — Больному нужен абсолютный покой.

Er ist schwerster Verbrechen schuldig. — Он виновен в совершении тягчайших преступлений.

23. В названиях времён года, месяцев, дней недели, частей суток и со словами „завтрак“, „обед“, „ужин“ (ср. 1.1.3(3), п. 3, с. 29):

Der Herbst war frühzeitig. — Осень была ранняя.

Der Juli ist der wärmste Monat des Jahres.  —  Июль – самый жаркий месяц года.

Er hat am Montag Geburtstag. — У него в понедельник день рождения.

Der Tag ( der Abend) war regnerisch. — День (вечер) был дождливый.

Das Frühstück beginnt um 7.00 Uhr. — Завтрак начинается в 7 часов.

Однако артикль отсутствует в приветствиях или пожеланиях:

Guten Morgen! Доброе утро! Guten Tag! Добрый день! Guten Abend! Добрый вечер! Gute Nacht! Спокойной ночи! и некоторых конструкций:

Wir treffen uns nächsten Mittwoch. — Мы встретимся в следующую среду.

Er kommt heute Abend. — Он придёт сегодня вечером.

Es ist Herbst. — Сейчас осень.

Es wird bald Winter. — Скоро наступит эима.

При неопределённости времени (дня недели и т.д.), употребляется неопределённый артикль:

Es geschah an einem Mittwoch im Juli. — Это случилось в одну из сред июля.

24. Для показа падежа существительного, которое употребляется без артикля (чаще вещественного или абстрактного существительного):

Slowakisch ist dem Tschechischen ähnlich. — Словацкий язык похож на чешский.

Но: Ich brauche Ruhe. — Мне нужен покой.

25. В прозвищах (см. п. 6, с. 64):

August der Starke Август Сильный, Friedrich II (читается: der Zweite) Фридрих II, Karl der Große Карл Великий, Peter der Große/Erste Петр Великий/Первый, Iwan der Schreckliche Иван Грозный, Richard der Dritte Ричард Третий

26. Перед именем определённый артикль может выражать:

•  доверительное отношение в повседневном общении хорошо знакомых людей:

Was sagt denn die Monika dazu? — Что же на сей счёт скажет Моника?

Der Karl ist es gewesen. — Это был Карл.

• дистанцирование, неуважительное отношение к кому-либо или не одобрение чьих-либо действий (подтверждается интонацией):

Der Otto könnte nun auch bald kommen. — (Этот) Отто мог бы прийти и поскорее.

Для усиления этого дистанцирования или неуважения используется dieser, diese:

В случае Ich bin der Paul/die Erika Я Пауль/Эрика речь идёт о ненормированном употреблении артикля, характерном для устной речи среди молодёжи чаще в Южной и Средней Германии.

• падежные отношения, если в предложении имеется два имени и они употребляются без артикля:

Erika gab dem Peter das Buch. — Эрика дала Петеру книгу.

Oder: Der Klaus schätzt Thomas.

Или: Клаус ценит Томаса.

Для выражения полной неосведомлённости служит неопределённый артикль:

Da hat jemand nach einer Uta gefragt. Ich  weiß überhaupt nicht, wer das sein soll. — Здесь кто-то спрашивал какую-то Уту. Я вообще не знаю, кто это.

Arbeitet bei Ihnen ein (gewisser) Klaus Müller? — Работает у вас какой-то (некто) Клаус Мюллер?

27. Перед фамилией определённый артикль свидетельствует о дистанцировании говорящего от кого-либо, не одобрении чьих-либо действий и т.д.:

Was geht dich der Mähl an? — Какое тебе собственно дело до (этого) Меля?

Die Schmidt hat unberechtigterweise ein fremdes Auto benutzt. — (Эта) Шмидт воспользовалась чужой (авто)машиной, не имея на то права.

Если фамилия во множественном числе обозначает всех членов семьи, она обычно употребляется без артикля:

Meyers besuche ich im März. — Майеров я посещу в марте.

Определённый артикль перед ней придаёт значение diese эти:

Die Meyers besuche ich im März. — Этих Майеров я посещу в марте.

Однако определённый артикль перед знаменитой фамилией во множественном числе не выражает дистанцирования или неуважительного отношения:

Die Buddenbrooks waren ein bekanntes Lübecker Kaufmannsgeschlecht. — Будденброки были известной династией купцов в Любеке.

28. Перед женскими фамилиями, особенно знаменитых артисток, если эти фамилии не сопровождаются именами, а также для показа, что эта фамилия принадлежит женщине или для указания на падеж:

Если речь не идёт о знаменитой артистке, то определённый артикль так же, как и перед мужской фамилией, может выражать дистанцирование или неуважение:

Die Frost geht schon wieder zur Kur. — (Эта) Фрост снова едет лечиться.

Die Schmidt hat unberechtigterweise ein fremdes Auto benutzt. — (Эта) Шмидт воспользовалась чужой (авто)машиной, не имея на то права.

29. Перед фамилией, ставшей именем нарицательным и обозначающей (фабричную, фирменную или торговую) марку в случаях типизирующей генерализации (см. п. 36):

Hast du schon im Duden nachgesehen? — Ты уже справился об этом в „Дудене“?

Der Duden ist ein Nachschlagewerk. — „Дуден“ – справочное издание.

30. Если перед именем или фамилией есть определение (прилагательное):

31. Перед названиями профессий, видов деятельности и наименованиями должностей, званий, учёных степеней с определением, стоящим перед фамилией или после неё:

Der Schriftsteller Strittmatter wurde 1912 geboren. — Писатель Штритматтер родился в 1912 году.

Otto Müller, der Direktor, eröffnete die Versammlung. — Отто Мюллер, директор, открыл собрание.

Der langjährige Premierminister Großbritanniens Churchill war zugleich Schriftsteller. — Премьер-министр Великобритании Черчилль, занимавший этот пост многие годы, был в то же время писателем.

Если звание, должность, учёная степень и т.д. входят в состав имени и не имеют определения, употребляется нулевой артикль:

Direktor Müller директор Мюллер, Doktor Braun доктор Браун.

Если наименование должности, звания и т.д. стоит после фамилии и имеет ещё одно определение, выраженнное именем существительным, употребляется определённый или нулевой артикль:

Karl Müller, (der) Geschäftsführer des Unternehmens, eröffnete die Beratung. — Карл Мюллер, коммерческий директор фирмы, открыл совещание.

32. В названиях немецких журналов и газет (чаще в генитиве, дативе и аккузативе):

Der Chef der „Bild am Sonntag“ erklärte vor kurzem, dass er in zwei Monaten seinen Posten aufgibt. — Главный редактор „Бильд ам зонтаг“ недавно заявил, что через два месяца он уйдёт со своего поста.

Wer leitet den „Focus“? — Кто руководит журналом „Фокус“?

Но: die hohe Auflage von „Bild“ — большой тираж газеты „Бильд“

1. Большинство названий немецких журналов и газет не имеют артикля. Некоторые названия всё же содержат определённый артикль: „ Der Spiegel“ „Шпигель“, „ Die Welt“ „Вельт“, „ Die Zeit“ „Цайт“, „ Die Woche“ „Вохе“.

2. Род многих немецких журналов и газет определяется по основному слову:

der „Stern“ „Штерн“, der „Focus“ „Фокус“; der „Rheinische Merkur“ „Рейнишер меркур“, die „Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung“ „Франкфуртер альгемайне зонтагсцайтунг“, die „Frankfurter Rundschau“ „Франкфуртер рундшау“, die „Bunte“ „Бунте“, das „Handelsblatt“ „Хандельсблат“

3. У иностранных изданий предпочитается женский род и употребляется определённый артикль die  или нулевой:

(die) „World“ „Уорлд“, (die) „Financial times“ „Файненшл таймс“, (die) „Le Monde“ „Ле Монд“ и т.д.

В номинативе артикль может отсутствовать:

„Frankfurter Allgemeine“ schrieb … — „Франкфуртер альгемайне“ писала …

„Focus“ ist eine deutsche Zeitschrift. — „Фокус“ – это немецкий журнал.

33. В обозначениях вида транспорта:

Ich nehme den Bus ( den Oberleitungsomnibus/Obus/Trolleybus). — Я поеду автобусом (троллейбусом).

Fährst du mit dem Auto nach Hamburg? — Ты на машине поедешь в Гамбург?

Früher kam er mit dem Bus, jetzt fährt er mit der Metro/U-Bahn oder mit dem Rad. — Раньше он приезжал на автобусе, а сейчас на метро или на велосипеде.

Но: Wir müssen ein Taxi nehmen, sonst kommen wir zu spät. — Мы должны взять такси, в противном случае мы опаздаем.

34. В обозначениях вида средства массовой информации:

im Radio/Rundfunk hören — слышать по радио

Но: Abends liest er Zeitung und hört Radio. — Вечером он читает газету и слушает радио.

35. В обозначениях типа или характера человека:

36. В высказываниях, имеющих характер генерализации, то есть обобщения, когда существительное называет совокупность обозначаемых предметов как типа и относится к предметам этого типа. Такая генерализация (обобщение) называется типизирующей. Замена определённого артикля на неопределённый или нулевой, а также jeder, alle невозможна, а замена на dieser, jeder, mein исключена. Существительное чаще стоит в единственном числе:

Bell hat das Telefon erfunden. — Белл изобрёл телефон.

Обозначения человека, животных и растений могут стоять во множественном числе:

Der Mensch hat sich vor Jahrtausenden die ersten Werkzeuge geschaffen. — Человек тысячи лет назад создал себе первые орудия труда.

Die Menschen haben sich vor Jahrtausenden die ersten Werkzeuge geschaffen. — Люди тысячи лет назад создали себе первые орудия труда.

Определённый артикль при типизирующей генерализации употребляется:

• в названиях марки или класса машин и другой техники, изделий:

Der Volkswagen ist ein modernes Auto. — „Фольксваген“– современный автомобиль.

Die Havanna ist eine gute Zigarre. — Гаванская сигара – это хороший сорт.

Если нет этих критериев, то употребляется неопределённый артикль:

Er hat einen VW gekauft. — Он купил „Фольксваген“. — Er zündete sich eine dicke Havanna an. — Он прикурил толстую гаванскую сигару.

• в именах собственных, которые используются в переносном значении:

Napoleon wird auch als der Cäsar der Neuzeit bezeichnet. — Наполеона ещё называют Цезарем нового времени/современности.

• в стереотипных высказываниях, чаще в адрес представителей определённых народов:

Der Italiener liebt die Musik. — Итальянец любит музыку.

• в фразеологических выражениях и пословицах (см. п. 43 – 44, с. 19).

37. При классификации предметов перед существительным, которое называет одновременно совокупность всех характеризующих этим существительным предметов и относится к каждому отдельному предмету из этой совокупности, то есть в случаях типизирующей/эффективно-дистрибутивной генерализации:

Die Katze ist ein Haustier. — Кошка – домашнее животное.

Die Katzen sind Haustiere. — Кошки – домашние животные.

Die Tanne ist ein Nadelbaum. — Пихта – хвойное дерево.

Определённый артикль часто может заменяться неопределённым, при этом без существенных изменений в высказывании. Неопределённый артикль также придаёт слову обобщающее значение. Такой тип генерализации называется экземплярным:

Eine Katze ist ein Haustier. — Кошка – домашнее животное.

Eine Tanne ist ein Nadelbaum. — Пихта – хвойное дерево.

Неопределённый артикль подчёркивает, что для характеристики общего понятия выбран один из однородных предметов, а определённый артикль указывает на то, что слово обозначает общее понятие.

38. Перед некоторыми прилагательными, если они чётко идентифицируют понятие:

Hast du die übrigen Sätze gelesen? — Ты прочитал остальные предложения? — Hol doch die restlichen Unterlagen! — Принеси же остальные документы!

Также:

39. Перед единицами измерения в конструкциях, имеющих распределительное значение (чаще употребляются pro или je за):

40. Перед количественным чиcлительным в значении diese, jene:

Ich nehme die zwei Bücher. — Я возьму (эти) две книги. — Das waren die drei Jungen, die das Fenster eingeschlagen haben. — Это были (те) трое мальчишек, которые разбили окно.

41. В указывающих на содержание названиях литературных и других произведений:

Die Blechtrommel (Günter Grass) — „Жестяной барабан“ (Гюнтер Грасс)

Die Räuber (Friedrich Schiller) — „Разбойники“ (Фридрих Шиллер)

Der Untertan (Heinrich Mann) — „Верноподданный“ (Генрих Манн)

Der Tunnel (Kellermann) — „Туннель“ (Келлерман)

Die Zauberflöte (Wolfgang Amadeus Mozart) — „Волшебная флейта“ (Вольфганг Амадей Моцарт) (см. с. 34)

42. Перед субстантивированными инфинитивами (c общим значением действия или процесса), наречиями и местоимениями (см. 7.1.7, с. 317):

Er hat das Rauchen gelassen/aufgegeben. — Он бросил курить.

Nach dem Essen sollst du ruh’n oder tausend Schritte tun. (Sprichwort) — Пообедав, отдыхай иль ногам работу дай (посл.).

Er sprach langsam zum Mitschreiben. — Он говорил медленно, чтобы его слова успели записать.

Er hat mir das Du angeboten. — Он предложил мне перейти на ты.

Субстантивированные инфинитивы могут также употребляться с неопределённым или нулевым артиклем:

Rauchen ist hier verboten. — Курить здесь запрещено.

43. Во многих устойчивых выражениях, например:

ans Licht kommen — обнаруживаться, стать известным

44. В некоторых пословицах и поговорках:

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. — Яблоко от яблони недалеко падает.

Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben. — Дурная голова ногам покоя не даёт.