Герундий на английском языке как пишется

В этой статье мы разберем правила образования герундия, его формы и приведем примеры употребления.

Герундий — это форма глагола в английском языке, ему нет аналога в русском. Из статьи вы узнаете, что такое герундий, как он образуется и в каких случаях употребляется.

Образование герундия

Герундий — это безличная форма глагола, которая сочетает в себе признаки существительного и глагола. Он несет в себе значение некого процесса. Если сравнивать с русским языком, то герундий в некоторых моментах схож с отглагольными существительными с суффиксами -ние (плавание), -тие (чаепитие), -ка (стирка), -ство (баловство). Чаще всего герундий в русском переводе выступает существительным, глаголом или деепричастием.

Swimming is really good for your back. — Плавание очень полезно для спины.
I enjoy reading non-fiction books. — Мне очень нравится чтение научно-популярных книг.
We ran 7 kilometers without stopping. — Мы пробежали 7 км без остановок.

Для образования герундия необходимо добавить окончание -ing к глаголу в неопределенной форме. Например:

to think (думать) – thinking (размышление)
to sing (петь) – singing (пение)
to find (находить) – finding (нахождение, находка)
to marry (жениться) – marrying (женитьба)

Особенности правописания герундия:

• Если глагол имеет окончание -e, то перед -ing оно опускается.

  to write (писать) – writing (письмо, написание)
  to smile (улыбаться) – smiling (улыбка)

• Если глагол оканчивается на одну согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, то согласная буква на конце удваивается.

  to sit (сидеть) – sitting (сидение)
  to run (бежать) – running (бег)
  regret (сожалеть) – regretting (сожаление)

• Если глагол имеет окончание -ie, оно меняется на -y.

  to lie (лгать) – lying (ложь)
  to die (умирать) – dying (смерть)

Отрицательная форма герундия образуется при помощи частицы not. Ставим ее перед герундием.

I love not having to get up early in the morning. — Мне очень нравится, что мне не приходится вставать рано по утрам.
Not lying is the best thing to do. — Не врать — самое лучшее, что можно сделать.

Формы герундия в английском языке

В английском языке есть две формы герундия — простая (Simple) и перфектная (Perfect). Простая форма герундия используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого. Перфектная форма герундия используется для действия, которое предшествует глаголу-сказуемому.

Кроме того, герундий можно использовать как в активном, так и в пассивном залогах. Активный залог — действие происходит с подлежащим. Пассивный залог — действие происходит над подлежащим.

Формы	Активный залог	Пассивный залог
Simple Gerund	doing	being done
Excuse me for disturbing you. — Простите, что беспокою вас.	I hate being disturbed. — Ненавижу, когда меня беспокоят.
Perfect Gerund	having done	having been done
He apologized for having disturbed them. — Он извинился за то, что побеспокоил их.	I regret having been disturbed during the conference. — Я сожалею, что меня побеспокоили во время конференции.

Хотите систематизировать знания грамматики и свободно говорить на английском? Запишитесь на курс практической грамматики и учите английский по Скайпу.

Когда используется герундий

1. Существуют глаголы, после которых употребляется только герундий. Их немало, чтобы запомнить эти глаголы было легче, мы объединили их в несколько смысловых групп:
   • Говорим о том, что нравится / не нравится

     to fancy, to feel like — хотеть
     to enjoy — наслаждаться
     to (not) mind — (не) возражать
     to dislike — не любить
     can’t stand — не выносить

     I don’t mind meeting with him. — Я не против с ним встретиться.
     She dislikes being interrupted. — Она не любит, когда ее перебивают.

     После глаголов to like (нравится), to love (любить) и to hate (ненавидеть) можно употреблять как герундий, так и инфинитив.

   • Когда выражаем мнение, предлагаем идеи

     to admit — признавать
     to deny — отрицать
     to consider — обдумывать
     to imagine — представлять
     to recommend — рекомендовать
     to suggest — предлагать

     He admitted stealing the money. — Он признался в краже денег.
     I cannot imagine keeping such a secret from everyone. — Я не могу представить, как сохранить такой секрет от всех.

   • Говорим о действии, которое начинается, продолжается или заканчивается

     to commence — начинать
     to keep (on) — продолжать
     to give up — сдаваться, бросать, прекращать
     to finish — заканчивать

     The planes commenced bombing at midday. — Самолеты начали бомбардировку в полдень.
     She gave up smoking 5 years ago. — Она бросила курить 5 лет назад.
     Grace doesn’t want to retire. She intends to keep on working for another year or two. — Грейс не хочет выходить на пенсию. Она намеревается продолжить работать еще год или два.

   • Речь идет о занятиях спортом, хобби или какими-либо активностями в выражениях с глаголом go

     to go dancing — ходить на танцы
     to go swimming — ходить на плавание
     to go fishing — ходить на рыбалку
     to go skating — ходить кататься на коньках
     to go running — ходить на пробежку
     to go shopping — ходить за покупками

     She goes shopping every weekend. — Она ходит за покупками каждые выходные.
     We will go skating on Monday. — Мы пойдем кататься на коньках в понедельник.
2. Также необходимо употреблять герундий после следующих глаголов с предлогами:

   to accuse of — обвинять в
   to blame for — винить за
   to carry on — продолжать
   to complain of — жаловаться на
   to congratulate on — поздравлять с
   to depend on — зависеть от
   to dream of — мечтать о
   to hear of — слышать о
   to insist on — настаивать на
   to keep from — удерживаться от
   to look forward to — предвкушать, с нетерпением ждать
   to praise for — хвалить за
   to prevent from — предотвращать от
   to succeed in — преуспевать в
   to suspect of — подозревать в
   to take up — начинать делать
   to thank for — благодарить за
   to think of — думать о

   He was accused of robbing the shop. — Его обвинили в ограблении магазина.
   I am looking forward to visiting Rome. — Я с нетерпением жду посещение Рима.
   She was trying to prevent her brother from being arrested. — Она пыталась предотвратить арест своего брата.

3. Герундий употребляют после конструкции to be + прилагательное + предлог:

   to be afraid of smth — бояться чего-либо
   to be ashamed of smth — стыдиться чего-либо
   to be engaged in smth — быть занятым чем-либо
   to be fond of smth — любить что-либо, увлекаться чем-либо
   to be good/bad at smth — хорошо/плохо уметь что-либо, быть способным/неспособным к чему-либо
   to be interested in smth — интересоваться чем-либо
   to be proud of smth — гордиться чем-либо
   to be responsible for smth — быть ответственным за что-либо
   to be sorry for smth — сожалеть о чем-либо
   to be tired of smth — уставать от чего-либо

   You are responsible for keeping the room tidy. — Ты ответственный за порядок в комнате.
   Are you ashamed of making all this noise? — Тебе стыдно за весь этот шум?
   They are really good at painting birds and animals. — У них очень хорошо получается рисовать птиц и животных.

4. Существуют глаголы, после которых можно использовать как герундий, так и инфинитив (глагол с частицей to). При этом никакой разницы в значении не будет.

   to begin, to start — начинать
   to continue — продолжать
   to intend — намереваться
   to bother — стараться что-либо сделать
   to prefer — предпочитать

   He continued talking / to talk. — Он продолжил говорить.
   They started watching / to watch a film 30 minutes ago. — Они начали смотреть фильм 30 минут назад.

5. Некоторые глаголы могут употребляться и с инфинитивом, и с герундием, но при этом смысл предложения будет разный.
   

   Конструкция	Перевод	Пример
   to forget to do smth	забыть сделать что-то	Do not forget to lock the door! — Не забудь закрыть дверь!
   to forget doing smth	забыть что-то из прошлого	I will never forget meeting him for the first time. — Я никогда не забуду, как встретила его впервые.
   to remember to do smth	помнить / не забывать сделать что-то	Remember to turn off the light! — Помни выключить свет!
   to remember doing smth	вспоминать что-то из прошлого	I remember talking to her about this issue. — Я помню, как говорила с ней об этой проблеме.
   to go on to do smth	начать делать что-то новое	After cleaning the bathroom, she went on to wash the kitchen. — После уборки в ванной, она начала мыть кухню.
   to go on doing smth	продолжать делать что-то	Let’s go on talking. She will not bother us again. — Давай продолжим говорить. Она нас больше не побеспокоит.
   to mean to do smth	намереваться/планировать сделать что-то	I mean to look for an online job. — Я планирую поискать работу онлайн.
   to mean doing smth	включать в себя что-то, подразумевать что-то	Traveling abroad means arranging many things. — Путешествие за границу подразумевает организацию многих вещей.
   to regret to do smth	сожалеть о чем-то, что нужно сделать	I regret to tell you that I cannot assist you tomorrow. — С сожалением сообщаю вам, что не смогу помочь завтра.
   to regret doing smth	сожалеть о чем-то, что сделано	She regrets buying that expensive ring. — Она сожалеет, что купила то дорогое кольцо
   to try to do smth	пытаться/стараться что-то сделать, прилагать усилия	She is trying to get promoted. — Она старается получить повышение.
   to try doing smth	попробовать что-то (в качестве эксперимента)	Try talking to him. He might listen. — Попробуй поговорить с ним. Может, он послушает.
   to stop to do smth	остановиться, чтобы сделать что-то	I stopped to say hi to a neighbour. — Я остановилась, чтобы поздороваться с соседкой.
   to stop doing smth	прекратить/бросить делать что-то	He stopped eating fast food. — Он перестал есть фаст-фуд.

Если вам сложно самостоятельно разобраться в этой теме, наши преподаватели вам с удовольствием помогут.

Надеемся, вам теперь понятно, что такое герундий в английском языке и как его использовать. Пройдите тест, чтобы закрепить материал.

Глаголы, после которых используется герундий:

acknowledge – признавать, подтверждать;

admit – признавать, допускать;

advise – советовать;

allow – разрешать, позволять;

anticipate – предвидеть, ожидать;

appreciate – ценить, оценивать, быть признательным;

avoid – избегать, уклоняться;

be worth – стоить чего-либо, заслуживать;

can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться);

celebrate – праздновать;

consider – рассматривать, обдумывать;

defend – защищать(ся), отстаивать;

delay – задерживать, откладывать;

detest – ненавидеть;

discontinue – прекращать, прерывать;

discuss – обсуждать;

dislike – не любить;

dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению;

dread – бояться, опасаться;

endure – терпеть, выдерживать;

enjoy – наслаждаться;

escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать;

evade – уклоняться, избегать;

explain – объяснять;

fancy – вообразить, желать, хотеть;

fear – бояться;

feel like – хотеть, собираться;

feign – притворяться, симулировать;

finish – заканчивать;

forgive – прощать;

give up – сдаваться, отказываться;

keep – продолжать;

mention – упоминать;

mind – возражать (только в вопросах и отрицаниях);

miss – скучать;

necessitate – вынуждать, делать необходимым;

omit – пропускать, не включать;

permit – разрешать, позволять;

picture – изобразить, представлять себе;

postpone – отложить, перенести;

practice – практиковать, заниматься;

prevent – предотвращать, препятствовать, мешать;

put off – отложить;

recall – вспоминать;

recollect – вспоминать, припоминать;

recommend – рекомендовать, советовать;

report – сообщать, докладывать;

resent – негодовать, возмущаться;

resist – сопротивляться, воздерживаться;

resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять;

risk – рисковать;

shirk – уклоняться, увиливать;

suggest – предлагать;

support – поддерживать, содействовать;

tolerate – терпеть, допускать;

understand – понимать;

urge – побуждать, убеждать, настаивать;

warrant – гарантировать, ручаться.

Герундий в сочетаниях с глаголами

У изучающих английский язык обычно возникает вопрос: после каких глаголов употребляется герундий в правильной литературной речи? Без заучивания тут не обойтись, однако список можно разбить на сегменты, что упрощает выполнение задачи. Мы на своё усмотрение объединили несколько глаголов в тематические подборки, а остальные представили общим списком. Вы же можете группировать слова так, как вам нравится.

Герундий необходим, если в предложении говорится о желании или нежелании.

• Fancy, feel like («хотеть»);

• Enjoy («наслаждаться»);

• Мind либо not mind («возражать» либо «не возражать»);

• Dislike («не любить»);

• Сan’t stand («не терпеть»).

Примеры. She doesn’t mind meeting me («Она не возражает встретиться со мной»). He doesn’t like being crossed («Он не любит, когда ему перечат»).

Используется герундий и в предложениях о мнении или идее.

• Аdmit («признавать»);

• Deny («отрицать»);

• Сonsider («обдумывать»);

• Imagine («представлять»);

• Recommend («рекомендовать»);

• Suggest («предлагать»).

Примеры. He admitted to inventing punishments («Он признался в изобретении наказаний»). She denies running the race («Она отрицает, что участвовала в забеге»).

Остальные глаголы, в сочетании с которыми используется герундий:

• Anticipate;

• Appreciate;

• Avoid;

• Can’t helpand сan’t see;

• Complete;

• Delay;

• Despise;

• Discuss;

• Involve;

• Keep;

• Mention;

• Miss;

• Postpone;

• Practice;

• Recall;

• Recollect;

• Report;

• Resent;

• Resist;

• Risk;

• Tolerate;

• Understand.

Английский язык постоянно развивается и дополняется. Не исключено, что в ближайшем будущем таблица использования герундия видоизменится.

Как запомнить правила использования герундия?

На начальном уровне владения английским (At the elementary level of English proficiency) трудно запомнить даже вышеприведенные списки. Вот почему так важна обширная языковая практика: чтение адаптированной и оригинальной литературы, общение с носителями, просмотр телепрограмм, прослушивание учебных радиопередач, освоение лексики.

Лишь постепенная наработка языкового массива (gradual development of the language array), естественное запоминание различных случаев употребления словесных конструкций с глаголами настоящего времени помогает вплотную подойти к пониманию закономерностей. И если начинающие, слыша о герундии, задумываются: «Что это в английском?», более опытные англоманы не испытывают неуверенности в употреблении этой глагольной формы.

В русском языке аналогом английского герундия можно считать существительные, обозначающие процесс или действие. В английском перемены части речи не происходит: если вы умеете читать (to read), то чтение (reading) вас обязательно увлечет. Другой пример: попробуй остановить быструю улитку (Try to stop the fast snail). Быстрая улитка мчит без остановки (A fast snail rushes without stopping).

Очевидно, что при образовании герундия используется глагол в своей неопределённой форме (to read, to stop). Простое добавление окончания -ing даёт нам искомое reading и stopping. Но так происходит не всегда…

Если глагол в своей неопределенной форме оканчивается на -е, при образовании герундия это окончание исчезает. It’s good to live in the south! («Хорошо жить на юге!») Living in the south is nice and useful. («Проживание на юге приятно и полезно»).

Окончание глагола неопределённой формы — согласная? А перед ней — гласная, находящаяся под ударением? Тогда в герундии происходит удвоение исходного окончания. The cat loves to sit on the closet. («Кот любит сидеть на шкафу»). Sitting cat looks down. («Сидящий кот смотрит свысока»).

Некоторые английские глаголы оканчиваются на -ie. В этом случае при образовании герундия -ie исчезает, уступая место букве «у». According to Dr. House, people love to lie. («По мнению доктора Хауса, люди любят лгать»). He’s lying! («Он лжёт!»)

При этом форма отрицания в герундии образуется добавлением частицы «не» (not) перед глаголом. Он не лжёт! He’s not lying!

Герундий — не причастие!

В английском языке причастие настоящего времени, называемое Present participle, тоже имеет «инговое» окончание. Как отличить причастие от глагола?

Герундий — это глаголы, которые обычно заменяют существительное. Ночная беготня — night running; пение под душем — shower singing; гребля на баркасе — boat rowing. Здесь мы видим герундий!

Причастие же имеет совершенно иную смысловую нагрузку. Оно определяет обстоятельства совершения действия. Passing by my mother-in-law’s house, I can’t help but joke. («Проходя мимо тёщиного дома, я не могу не пошутить»). A cat sleeping in a chest of drawers is hidden from children. («Кот, спящий в ящике комода, спрятан от детей»).

Как перевести предложение с герундием?

В русском языке прямого аналога английскому герундию нет. Поэтому при переводе предложений с герундием следует руководствоваться контекстом, то есть смыслом фразы.

The success of an athlete depends on his following the instructions of the coach. («Успех спортсмена зависит от того, будет ли он следовать наставлениям тренера»).

I remember hearing about black holes from Stephen Hawking. («Я помню, что слышал о чёрных дырах от Стивена Хокинга»).

Do you prefer skating or skiing? («Вы предпочитаете кататься на коньках или лыжах?»)

To leave without saying goodbye to the owners is impolite. («Уйти, не простившись с хозяевами, невежливо»).

В заключение

Рассказав о герундии кратко, мы коснулись лишь некоторых аспектов языкознания. Более полные сведения вы можете получить в процессе занятий с преподавателями нашего сайта. Тема кажется сложной? Это лишь на первый взгляд! Не даром же российские школяры начала ХIХ века, как огня боявшиеся латинского герундия, после сдачи экзамена именовали его «герундой» — то есть не стоящим страхов и представляющим опасности.

Проверьте, знаете ли вы слова по теме

Герундий в английском языке: просто о сложном

В грамматике английского языка есть много нюансов, которых просто не существует в русском. И из-за этого многие русскоговорящие студенты путаются в грамматике.

Одно из таких наиболее используемых правил — это герундий. Не самое сложное, но довольно необычное для понимания студента, который учит английский как иностранный язык.

В этой статье мы объясняем, как правильно использовать герундий и нигде при
этом не облажаться.

Что такое герундий?

Герундий — это особая форма глагола, которая в предложении ведет себя как существительное.

Чтобы получить герундий, нужно добавить к глаголу окончание «-ing». В этом правиле нет исключений.

Read — reading (читать — чтение)
Swim — swimming (плавать — плавание)
Sing — singing (петь — пение)

Главная сложность в том, что окончание «-ing» характерно также для причастия настоящего времени. Поэтому определить, герундий перед вами или причастие, можно только из контекста и по форме предложения.

— Jane is singing, don’t bother her. — Джейн сейчас поет, не мешай ей.
— Her singing is awesome! I like it! — Ее пение прекрасно! Мне нравится!

Но если на первый взгляд кажется, что все просто, то герундий может вас удивить.

Потому что при переводе на русский герундий может быть почти чем угодно. Отглагольным существительным, причастием, деепричастием, глаголом в инфинитиве — вариантов много. Так что при переводе нужно смотреть на правила русского языка.

— Keep asking him questions. — Продолжай задавать ему вопросы.

При дословном переводе было бы что-то вроде «Продолжай задавание ему вопросов». Но так на русском не говорят, поэтому выбирается адекватный эквивалент. В этом случае — инфинитив.

Функции герундия и парочка нюансов

Герундий обладает всеми теми функциями, что и существительное, поэтому в предложении может быть подлежащим, сказуемым и дополнением.

1. Подлежащее

— Smoking is bad for your health. — Курение вредит вашему здоровью.

Это вполне обычная грамматическая конструкция для англоговорящего. Она используется постоянно, поэтому нужно уметь ею пользоваться.

Обратите внимание, формально вместо герундия можно использовать и инфинитив.

— To smoke is bad for your health. — Курить — вредно для вашего здоровья.
— To be or not to be — that is the question. — Быть или не быть — вот в чем вопрос.

Но это не совсем привычно носителю языка и характерно больше для поэзии или каких-нибудь возвышенных речей.

Кстати, герундий в литературе используется тоже очень широко. Если интересно почитать что-нибудь интересное и заодно прокачать герундий, возьмите произведения Джейн Остин («Pride and Prejudice», «Mansfield park»), Сомерсета Моэма («Of human bondage», «Theatre») или Джона Голсуорси («The Forsyte Saga»).

И одно крайне простое правило. Если глагол с окончанием «-ing» стоит в самом начале предложения, то это 100% герундий.

2. Сказуемое

Подленькое такое правило, потому что может запросто ввести в заблуждение.
Форма «is / are» + глагол с окончанием «-ing» характерна для предложений Present Continuous.

Но здесь может скрываться герундий в форме именной части сказуемого.

— The main skill of a good interviewer is asking the right questions. — Главное умение хорошего интервьюера — задавать правильные вопросы.

Здесь очень важен контекст. Но есть небольшая хитрость. Если вы можете поменять местами подлежащее и сказуемое, а смысл предложения сохранится, значит здесь точно герундий.

— Asking the right questions is the main skill of a good interviewer. — Умение задавать правильные вопросы — это главное умение хорошего интервьюера.

Да, при переводе приходится подстраиваться под требования русского языка, потому что полного аналога герундия в русском языке нет. Но общий смысл не изменился.

А теперь возьмем другой пример.

— The interviewer is asking questions right now.

Если поменять местами подлежащее и сказуемое здесь, то получится белиберда. Поэтому очевидно, что в этом предложении «asking» — это причастие.

3. Дополнение

Вполне обычное дополнение как второстепенный член предложения.

— Jane likes swimming very much. — Джейн очень любит плавать.

Здесь почти никаких сюрпризов. Единственное, что нужно знать — после каких глаголов нужно использовать герундий в качестве дополнения, а после каких — инфинитив.

Ниже под спойлером полный список глаголов, после которых следует использовать герундий. Если сомневаетесь, стоит ли использовать герундий или инфинитив, просто проверьте наличие слова ниже.

Небольшое исключение. Глаголы «Like» и «Love» можно использовать как с герундием, так и с инфинитивом. Оба варианта будут правильными.

— I like singing. I like to sing. — Я люблю петь.
— I love riding my bicycle. I love to ride my bicycle. — Я люблю кататься на своем велосипеде.

А под следующим спойлером мы собрали глаголы, после которых можно использовать только инфинитив. Без вариантов.

Герундий vs. Инфинитив: что использовать?

Вместе с некоторыми глаголами можно использовать и герундий, и инфинитив. Но если с глаголами «Love» и «Like» смысл предложения останется неизменным, то в других случаях смысл может кардинально меняться.

Приведем несколько наиболее распространенных случаев.

Mean to + инфинитив — собираться, намереваться, хотеть сделать что-то.
Mean + герундий — значить, означать.

— I didn’t mean to hurt you. — Я не хотел тебя обидеть.
— Using robots would mean putting people out of work. — Использование роботов будет означать отстранение людей от работы.

Remember to + инфинитив — помнить о чем-то, что нужно сделать.
Remember + герундий — помнить какой-то момент из жизни, хранить воспоминание.

— Do you remember to do your homework? — Ты помнишь, что тебе нужно сделать домашнее задание?
— I remember our climbing Elbrus in 2002. — Я помню наше восхождение на Эльбрус в 2002 году.

Forget to + инфинитив — забыть о чем-то, что нужно сделать.
Forget + герундий — забыть какой-то момент из жизни.

— Don’t forget to wash your hands when coming home. — Не забудь помыть руки, когда придешь домой.
— I will never forget eating on Mount Canaan. — Никогда не забуду, как мы ели на горе Канаан.

Stop to + инфинитив — остановиться, чтобы что-то сделать.
Stop + герундий — прекратить что-то делать.

— We stop to buy some food. — Мы остановились, чтобы купить еды.
— Stop buying food! We don’t need that much of it. — Хватить покупать еду! Нам не нужно настолько много.

По опыту преподавателей онлайн-школы английского языка EnglishDom наибольшее количество ошибок с герундием случаются именно с глаголом «Stop». Поэтому будьте аккуратнее.

Под спойлером список глаголов, значение которых в предложении остается неизменным, независимо от того, используете ли вы герундий или инфинитив. С остальными же нужно работать осторожно.

Герундий — это довольно обширная тема, потому что здесь нужно помнить, какие глаголы можно использовать с ним, а какие — нет. Поэтому если сомневаетесь, не поленитесь проверить. Иначе смысл предложения может быть совсем не таким, как задумывалось.

Но вместе с тем герундий постоянно используется в ежедневной коммуникации, так что его нужно знать и уметь использовать. Учите английский с удовольствием!

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод easygerund на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 10.04.2021.

Наши продукты:

• Учи английские слова в мобильном приложении ED Words
• Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses
• Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words
• Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере
• Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах
• Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom

Предупреждение: в статье много сложных понятий вроде «морфология, дополнение, причастие» и др. Надеемся, ты осилишь и не будешь писать гневные комментарии, что и без этого можно обойтись. Поскольку нет, нельзя. Зато после статьи ты наконец разберешься с английским герундием. Обещаем. 🙂

Герундий в английском языке — правило

Так вот та самая морфология (наука о частях речи) теснейшим образом связана с синтаксисом (наука о предложениях). Сейчас объясню. Возьмем в русском языке слово «столовый»:

Столовая была открыта.

Слово «столовая» здесь — подлежащее (главный член предложения, который выполняет действие), потому что именно она «была открыта». Значит, перед нами — имя существительное.

Меня попросили разложить столовые приборы.

Здесь «столовые» — определение (обозначает признак предмета). И это уже — имя прилагательное.

В английском языке такая же система. Внешне одно и то же слово — в нашем случае ing-овая форма глагола — может означать разное в зависимости от того, где оно стоит в предложении и какую роль там выполняет.

— Reading girl is sitting in front of me. (Читающая девушка сидит напротив меня) — Это причастие.
— I don’t like his manner of reading. (Мне не нравится его манера чтения) — А это уже герундий.

Герундий в английском: примеры, аналог в русском, отличие от причастия

Сегодня ты узнаешь, как и когда использовать герундий, какой «аналог» у него есть в русском языке и чем он отличается от причастия. Поздравляю: ты наконец с ним разберешься!

Но, как я и предупреждала, придется узнать (вернее, вспомнить из школы) всякие сложные понятия. Но не бойся: я опишу все максимально доступным языком. Трудные вещи сначала объясню на примере русского языка, а потом перенесу на английский.

Функции герундия в английском языке

Итак, герундий — это форма глагола. Но условным аналогом герундия в русском языке можно назвать отглагольное существительное. Например:

отъезжать — отъезд (leaving), плавать — плавание (swimming), смотреть — просмотр (watching) и тд.

Почему я говорю «условным»? Потому что герундий все-таки имеет признаки глагола, которых нет у отглагольного существительного. Например, у герундия есть формы активного и пассивного залога. Но об этом я расскажу в конце статьи, чтобы не взрывать тебе мозг.

Вернемся к мысли об аналоге. Герундий, как и наше русское существительное, может делать в предложении практически все! Он может стать любым членом предложения. Итак, давай разбираться со случаями употребления герундия. А попутно, где надо, сравним герундий и причастие, чтобы ты их не путал.

Употребление герундия в английском языке

1. Герундий в качестве подлежащего

Давай вспомним: подлежащее — главный член предложения. Та сущность, которая выполняет действие, испытывает состояние и т.д.

В русском языке отглагольное существительное может быть подлежащим.

Курить ⇒ курение ⇒

Курение вредит вашему здоровью.

В английском языке то же самое:

Smoking is bad for your health.

Герундий-подлежащее может иметь при себе зависимые слова:

Smoking cigarettes is bad for your health.

Подлежащее обычно стоит в начале предложения.

2. Герундий в качестве сказуемого

Давай вспомним: сказуемое — это действие или состояние предмета, выраженного подлежащим.

В русском языке отглагольное существительное может быть и сказуемым:

Плавать ⇒ плавание ⇒

Ее страсть — плавание. (Страсть — подлежащее, плавание — сказуемое).

То же самое в английском языке, только еще добавляется глагол-связка (без глагола в английском никак). Герундий в таком предложении — это та часть составного сказуемого, которая несет смысл:

His hobby is collecting stamps. (Его хобби — коллекционирование марок).

Сказуемое обычно стоит после подлежащего.

3. Герундий в качестве дополнения

Давай вспомним: дополнение — это то, на что направлено действие; то, что дополняет действие.

Дополнение может быть прямым (винительный падеж, без предлога), когда действие напрямую направлено на него: читаю (что?) книгу, вижу (что?) фигу. 🙂

Может быть предложным (с предлогом): думаю о друге, борюсь за свободу.

Чаще всего дополнение в предложении относится к сказуемому.

Итак, в русском языке отглагольное существительное может быть и прямым и предложным дополнением:

Переезжать ⇒ переезд ⇒

Я планирую переезд.
Я думаю о переезде.

То же самое с герундием в английском языке:

He enjoys swimming in the sea. — Он любит плавать в море (прямое дополнение без предлога).

I’m tired of waiting. — Я устал ждать (предложное дополнение).

Обрати внимание, что герундий-дополнение стоит после сказуемого. А сказуемое может быть:

• простым (обычный глагол в любом времени и залоге),
• составным (be + прилагательное, be + причастие),
• выражено фразовым глаголом.

Список глаголов: предложения с герундием на английском, примеры

Вот список глаголов, после которых обычно используется герундий:

admit, appreciate, avoid, consider, delay, deny, keep, miss, suggest, quit, finish, practise, imagine, risk, mind, enjoy, need;

Пример: My car needs repairing. — Моя машина нуждается в ремонте.

Вот примеры составных сказуемых (to be + прилагательное или причастие), сразу с предлогами:

to be afraid of, to be ashamed of, to be engaged in, to be fond of, to be good at, to be interested in, to be proud of, to be surprised at, to be tired of, to be sorry for и др;

Пример: I’m sorry for disturbing you — Извините за беспокойство.

Вот список фразовых глаголов, после которых часто используется герундий в качестве предложного дополнения:

accuse of, agree on, apologize for, approve of, believe in, blame for, care about, complain about, complain of, confess to, consent to, consist of, count on, depend on, disapprove of, dream of, feel like, feel up to, forget about, forgive for, insist on, keep from, lead to, long for, look forward to, mean by, object to, pay for, persist in, prevent from, remind of, result in, return to, save from, succeed in, suspect of, take to, talk into, talk out of, thank for, think about, think of, work on, worry about.

Пример: She blames him for losing her suitcase. — Она винит его в потере чемодана.

4. Герундий в качестве определения

Давай вспомним: определение — это признак предмета, как подлежащего, так и дополнения. Отвечает на вопрос «Какой?».

Так вот в русском языке отглагольное существительное может быть и определением тоже:

проездной билет — билет для проезда
плавательная шапочка — шапочка для плавания

То есть существительное характеризует предмет. Используется с предлогом.

Английский герундий может делать то же самое:

The risk of losing money scares him. — Риск потери денег пугает его. (Риск какой? — потери денег).

He has five years’ experience in teaching. (У него пять лет преподавательского опыта).

Такое определение обычно стоит после определяемого слова вместе с предлогом.

Причастие и герундий в английском языке

Мы договаривались сравнить герундий с его «близнецом» — причастием настоящего времени, о котором мы писали раньше. Настало время, потому что причастие тоже может быть определением. Сразу предупреждаю, что умение их отличить вряд ли пригодится тебе в живой речи, максимум, на каком-нибудь экзамене. Если это не твой случай, то таблицу можно пропустить. 🙂
⠀

⠀Причастие⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀	⠀Герундий
Формально: одиночное стоит перед определяемым словом, причастный оборот — после.	Формально: обычно стоит после определяемого слова вместе с предлогом.
По значению: обозначает признак по действию, и это действие выполняет САМ определяемый объект:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ boiling water — кипящая вода (вода кипит сама)⠀⠀	По значению: определяемый объект не выполняет действия. В таком случае, даже если -ing-овая форма стоит ПЕРЕД существительным — перед нами герундий:  the boiling point  — точка кипения (точка не кипит сама)

⠀

5. Герундий в качестве обстоятельства

Давай вспомним: обстоятельство обозначает причину, место, время, образ действия.

В русском языке отглагольное существительное может быть обстоятельством:

Я очень нервничал из-за переезда. (называет причину действия)

Английский герундий тоже так может:

He called her before leaving. — Он позвонил ей перед уходом. (называет время действия)

Обычно в этой функции герундий употребляется после предлогов:

after, before, on, by, without, besides, instead of и т.д.

Обстоятельством может быть просто предлог + герундий:

Let’s discuss it after eating. — Давайте обсудим это после еды.

А может быть предлог + герундий + зависимые слова. В результате образуется оборот:

He passed them without saying hello. — Он прошел мимо них, не сказав привет.

Обстоятельство стоит или в начале или в конце предложения.

Сравним с причастием: предложения с герундием на английском

Вновь сравним с причастием, ведь оно тоже бывает обстоятельством.
⠀

⠀Причастие	⠀Герундий
⠀Формально: не используется предлог.⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀Coming home he began to work.	⠀Формально: используется предлог.⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀On coming home he began to work.

⠀
А вот по содержанию оба предложения в принципе переводятся одинаково. Для носителя языка оттенки значения очень трудно заметны, так же как для нас в примерах «переезжая, я нервничал» — «я нервничал из-за переезда».

Опять же, эти знания могут пригодиться тебе только для теста. Просто запомни: герундий — с предлогом.

Герундий в английском языке — примеры

В живой речи конструкции с герундием часто заменяют на другие, более простые, например:

Your not wanting to go there surprises me. (Твое нежелание идти туда удивляет меня) –
I’m surprised that you don’t want to go there (Я удивлен, что ты не хочешь туда пойти).

Но запомни ряд случаев, когда обычно используют именно герундий:

— В запретах после NO:

— В вопросах, которые начинаются с «what about» и «how about» и выражают предложение-побуждение:

Пример: How about helping me in the kitchen? (Как насчет того, чтобы помочь мне на кухне?)

— Как часть составного существительного: drinking water, frying pan, writing desk итд.

Пример: In some countries, more than 10 percent of the people can’t get any clean drinking water. (В некоторых странах более 10% населения не имеет доступа к чистой питьевой воде).

— Герундий используется после выражений: in spite of, no point in, can’t help/couldn’t help, can’t stand, it’s no use/no good, it is worth, feel like.

Пример: In spite of saving money all her life, she wasn’t rich. – Несмотря на то, что она копила всю жизнь, она не была богатой.

— Герундий используют после глагола go, если речь идёт о каком-то времяпрепровождении:

Пример: Let’s go swimming!

Герундий в английском языке: упражнения с ответами

Упражнения на герундий — на правила образования, формы, употребление и т.д. — ты найдешь в нашем грамматическом курсе.

Но в заключение скажу еще пару вещей о герундии в английском:

1. Он имеет не только простую форму в активном залоге, но и сложные:

— перфектная (perfect gerund):

having asked, having written;

— пассивная (passive gerund):

being asked, being written;

— перфектная пассивная (perfect passive gerund)

having been asked, having been written.

Но они редко используются в живой речи.

2. Часто в роли дополнения вместо герундия в английском используют инфинитив. Но этому вопросу мы посвятим отдельную статью. Если не хочешь ждать, можешь пройти грамматический курс, а после закрепить результат в тренировке.

3. Герундий, как существительное, может определяться притяжательными местоимениями и существительными в притяжательном падеже (my singing). Но не может иметь артикля или множественного числа.

4. Обрати внимание, что далеко не всегда ты будешь переводить герундий на русский язык как существительное. Часто герундий логичнее перевести глаголом. Я сравнивала его с существительным только для того, чтобы облегчить понимание.

Более того, в английском языке есть свои отглагольные существительные. Причем некоторые их них — близнецы герундию (тоже с суффиксом -ing).

С ними ты можешь использовать артикль, ставить их во множественное число и т.д. И вообще грамматически они ведут себя совершенно по-разному! Вот это поворот, правда? Но об этом тоже стоит написать отдельно — так и поступим позже.

Пока с тебя хватит сложностей. 🙂

Герундий в английском языке: примеры, использование

Так что подведем итоги:

• Герундий — это что-то среднее между глаголом и существительным. Для твоего понимания я сравнивала его с отглагольным существительным, но на самом деле он сложнее и имеет признаки глагола — активные и пассивные формы, может определяться наречием.
• Но как существительное он может определяться притяжательным местоимением и существительным в притяжательном падеже, иметь предлог, а в предложении выполнять любую функцию.
• Если точнее он может быть подлежащим, сказуемым, дополнением, обстоятельством и определением.
• Часто в живой речи герундий могут заменить на конструкции попроще. Но есть случаи, когда носители языка используют именно герундий.
• Чтобы знать о герундии все, стоит отдельно сравнить его с инфинитивом и с отглагольным существительным. Но этим займемся позже.

А пока ты можешь сам покопаться в нашем грамматическом курсе. До встречи!

WAR

Все диктатуры создают внешних врагов и репрессии, чтобы вечно сидеть на троне.

Если вы не можете отличить правду от искусной лжи, тогда задумайтесь о законах, о свободе слова, как часто и где менялась власть.

Герундий – это неличная форма глагола с окончанием -ing, которая сочетает в себе свойства существительного и глагола. Герундий не изменяется по числам, лицам и наклонениям, не употребляется с артиклем. В русском языке герундию соответствуют отглагольные существительные (reading  — чтение), форма инфинитива или в некоторых случаях причастия и деепричастия (being seen — замеченный, having walked — погуляв). Герундий не следует путать с причастием настоящего времени.

• Герундий
• Eating hamburgers is not good for you. – Употребление (поедание) гамбургеров не хорошо для вас. 

• Present Continuous с причастием
• I‘m eating a hamburger at the moment. – Я ем гамбургер в данный момент.

Частица not, а также no ставится перед герундием, к которому относится.

• No playing and no talking after 10 p.m.! – Никаких игр и разговоров после 10 вечера!
• I am thinking of not going to the party. – Я подумываю над тем, чтобы не пойти на вечеринку.

Трудность изучения герундия заключается в том, что аналогичной части речи в русском языке нет. Не совсем понятно, зачем она вообще нужна. В этой статье мы подробно рассмотрим, что такое герундий и как употребляется герундий в английском языке.

Содержание:

• Что такое герундий?
• Таблица: формы герундия в английском языке
• Герундий без предлога
  • Герундий в роли подлежащего
  • Герундий как часть составного сказуемого
  • Герундий после глаголов mention, remember, mind
• Герундий после предлога
  • Герундий в роли дополнения
  • Герундий в роли определения
  • Герундий в роли обстоятельства
• Отглагольное существительное и герундий

Что такое герундий?

Герундий — это неличная форма глагола, она называет действие и совмещает в себе признаки глагола и существительного.

Как и глагол, герундий называет действие, имеет различные формы. Как и существительное, герундий может употребляться с предлогом. В русском языке нет герундия, поэтому он переводится то существительным, то глаголом, в зависимости от контекста:

Reading is my hobby. — Чтение — это мое хобби (Читать — это мое хобби).

Children finished reading. — Дети закончили чтение (Дети закончили читать).

Таблица: формы герундия в английском языке

Всего есть четыре формы герундия: две в форме Simple и две в форме Perfect. В большинстве случаев используется простой герундий (напр., «asking»), ему посвящена большая часть этой статьи.

	Active	Passive
Simple (Indefinite) Perfect	asking having asked	being asked having been asked

Отрицательная форма герундия образуется с помощью частицы not, которая ставится перед герундием: not asking, not being asked, not having asked, not having been asked.

Рассмотрим формы герундия подробнее.

1. Герундий в форме Simple (в активном и пассивном залоге)

Выражает действие, которое происходит:

• Одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме.

He likes inviting his friends to his house. — Ему нравится приглашать друзей к себе домой.

He likes being invited by his friends. — Ему нравится, когда его приглашают друзья.

• Относится к будущему времени.

I think of taking English classes next month. — Я думаю пойти на уроки английского в следующем месяце.

She indends selling her house. — Она намеревается продать свой дом.

• Безотносительно ко времени его совершения

Running is a good hobby. — Бег — это хорошее увлечение.

Reading makes you smarter. — Чтение делает тебя умнее.

2. Герундий в форме Perfect (в активном и пассивном залоге)

Употребляется, когда действие предшествует действию, выраженному глаголом.

Lizzy mentioned having read the article in a magazine. — Лиззи упомянула, что прочла статью в журнале.

I don’t remember having seen you before. — Я не помню, что видел вас раньше.

Примечание:

В некоторых случаях герундий в форме Simple используется вместо Perfect-герундия, несмотря на то, что герундий выражает предшествующее действие.

1. После предлогов on upon — по, после и after — после.

After leaving the room, he laughed. — Выйдя из комнаты (после того, как он вышел из комнаты), он рассмеялся.

On receiving the positive answer, we agreed to cooperate. — После получения положительного ответа мы согласились сотрудничать.

1. В случаях, когда нет необходимости подчеркнуть, что действие, выраженное герундием, предшествовало действию, выраженному глаголом:

Thank you for coming. — Спасибо за то, что пришли.

He apologized for leaving the door open. — Он извинился за то, что оставил дверь открытой.

Герундий без предлога

Случаи употребления герундия можно разделить на две группы: герундий без предлога и герундий с предлогом. Сначала рассмотрим более простые случаи, когда перед герундием нет предлога.

1. Герундий в роли подлежащего

В роли подлежащего герундий обычно обозначает обобщенные понятия.

Hunting wolves is dangerous. — Охотиться на волков — опасно.

Flying makes me nervous. — Полеты заставляют меня нервничать.

Brushing your teeth is important. — Чистить зубы — важно.

Knowlenge is power. — Знание — сила.

Learning is an easy part. Practicing is what makes it hard. — Изучение — это легкая часть, практика — вот, что представляет трудность.

2. Герундий как часть составного сказуемого

1. Сказуемое состоит из to be + герундий:

One of his duties is attending meetings. — Одна из его обязанностей — посещение собраний.

One of life’s pleasures is having breakfast in bed. — Одно из удовольствий в жизни — это завтрак в постели.

В этом случае вместо герундия может использоваться инфинитив:

One of his duties is to attend meetings.

One of life’s pleasures is to have breakfast in bed.

2. Сказуемое состоит из глагола + герундий.

Особенно часто в этом сочетании используются глаголы:

• avoid — избегать,
• finish — заканчивать,
• stop, give up — прекращать,
• keep (on) — продолжать,
• put off, postpone, delay — откладывать, переносить.
• need — нуждаться,
• require — требовать,
• want — хотеть,
• enjoy — наслаждаться, получать удовольствие.

Примеры:

I avoid going to the dentist. — Я избегаю визитов к дантисту.

I have finished working. — Я закончил работать.

I can’t give up smoking. — Я не могу бросить курить.

John keeps watching TV all the time. — Джон постоянно смотрит телевизор.

The windows need washing. — Окна нужно помыть.

I enjoy reading. — Я обожаю читать (букв.: получаю удовольствие от чтения).

Примечания:

1. Сочетание «keep (on) + герундий» значит «продолжать делать что-то, постоянно делать что-то». Это довольно полезное и употребительное сочетание.

She kept rereading his letters. — Она продолжала перечитывать его письма.

John keeps watching TV all the time. — Джон постоянно смотрит телевизор.

Есть несколько популярных шаблонов с ним, которые часто встречаются в фильмах:

Keep moving! — Вперед! (букв.: продолжайте двигаться)

Keep smiling! — Улыбайтесь! (букв.: продолжайте улыбаться)

Let’s keep going. — Пойдем (букв.: давайте продолжать идти).

2. После некоторых глаголов в качестве второй части сказуемого может употребляться инфинитив.

I like swimming — I like to swim (Мне нравится плавать).

He started complaining — He started to complain (Он начал жаловаться).

3. После глагола stop может использоваться инфинитив, но тогда значение stop будет не «прекращать», а «останавливаться»:

She stopped crying. — Она прекратила плакать.

She stopped to cry. — Она остановилась, чтобы поплакать.

3. Герундий после глаголов mention, remember, mind

Герундий употребляется как прямое дополнение после глаголов mention — упоминать, remember — помнить, mind — возражать

I don’t mind having a drink. — Я не против того, чтобы выпить.

I remember locking the door. — Я помню, что запер дверь.

Did I mention going to see Vicky on the Sunday? — Я упоминал, что встречаюсь с Вики в воскресенье?

Примечание:

После глагола remember может использоваться инфинитив, но смысл изменится:

I remember locking the door = Я помню, что запер дверь.

I remember to lock the door. — Я помню, что дверь нужно запереть.

Герундий после предлога

Герундий может использоваться после предлога, перед которым стоит глагол, причастие, прилагательное или существительное.

Схема оборота:

Глагол Прич. Прилаг Сущ. + Предлог + Герундий

Обратите внимание, предлог может управлять только существительным, местоимением и герундием – наиболее близкой к существительному форме глагола. Глагол, инфинитив или причастие не может управляться предлогом – после предлога любой глагол принимает форму герундия.

1. Герундий в роли дополнения

После глаголов, причастий и прилагательных герундий используется как предложное косвенное дополнение.

I was surprised at seeing them together. — Я был удивлен увидеть их вместе.

Who is responsible for taking a wrong way? — Кто в ответе за то, что был выбран неверный путь?

Anna is interested in working with her sister. — Анна заинтересована в том, чтобы работать со своей сестрой.

I’m afraid of doing a wrong thing. — Я боюсь поступить неправильно.

Среди этих глаголов, причастий и прилагательных можно выделить несколько употребительных:

• be disappointed at — быть разочарованным в,
• be surprised at — удивляться чему-то,
• be responsible for — быть ответственным за что-то,
• prevent from — препятствовать, мешать сделать что-то,
• consist in — заключаться в,
• persist in — упорно продолжать что-либо,
• result in — приводить к чему-либо,
• spend in — тратить на что-либо,
• succeed in — преуспевать в чем-либо,
• be interested in — быть заинтересованным в чем-либо,
• accuse of — обвинять в,
• approve of — одобрять,
• suspect of — подозревать в,
• hear of — слышать о,
• think of — думать о,
• be afraid of — бояться чего-либо,
• be (in-) capable of — быть (не) способным на что-либо,
• be fond of — любить, обожать что-либо,
• be proud of — гордиться чем-либо,
• count on — рассчитывать на
• insist on — настаивать на,
• object to — возражать против,
• get used to — привыкать к

Примечания:

1. После всех этих слов в роли дополнения могут использоваться также существительные и местоимения (обычно они и используются):

I am fond of pasta. — Я без ума от пасты.

I’m proud of you. — Я горжусь тобой.

2. После некоторых из перечисленных слов может использоваться инфинитив, но предлог тогда убирается. Предлог не может стоять перед инфинитивом.

I’m surprised at seeing you — I’m surprised to see you.

I’m proud of being with you — I’m proud to be with you.

В данном случае «to» — это не предлог, а частица, относящаяся к инфинитиву.

2. Герундий в роли определения

Как определение, герундий употребляется после существительных, обычно с предлогом of.

There are many methods of teaching English. — Есть много методов преподавания английского языка.

I study the art of cooking. — Я изучаю искусство кулинарии.

Stop the process of dissolving. — Прекратите процесс растворения.

She didn’t show any interest in joining our conspiracy. — Она не проявила интереса в присоединении к нашему заговору.

Выделим несколько существительных, после которых часто употребляется герундий:

• astonishment, surprise at — удивление,
• dissappointment at — разочарование,
• apology for — извинение,
• plan for — план,
• preparation for — приготовление, подготовка,
• reason for — причина,
• experience in — опыт,
• interest in — интерес,
• skill in — навык, мастерство,
• art of — искусство,
• chance of — возможность,
• fear of — страх,
• habit of — привычка,
• hope of — надежда,
• idea of — мысль, идея,
• importance of — важность,
• intention of — намерение,
• means of — средство,
• method of — метод,
• necessity of — необходимость,
• objection to — возражение,
• pleasure of — удовольствие,
• possibility of — возможность,
• problem of — проблема,
• process of — процесс,
• right of — право,
• way of  — путь, способ

Примечание: после этих существительных могут использоваться существительные, а не только герундий:

What’s the method of delivery? — Какой способ доставки?

They have long experience in real estate. — У них большой опыт в работе с недвижимостью.

3. Герундий в роли обстоятельства

Герундий может в сочетании с разными предлогами выступать в роли обстоятельства времени, причины, образа действия и др.

В этом случае герундий выражает:

1. Время:

Предлоги: on, upon, after — после, before — перед, in — в то время, как

After saying goodbye, she closed the door. — Попрощавшись, она закрыла дверь.

On finding that the structure was wrong, Dr. Adams changed his opinion. — Обнаружив, что структура была неверна, доктор Адамс изменил свое мнение.

Check your bag before leaving. — Проверь свою сумку перед тем, как уйти.

In saying this, I’m not making excuses for the past. — Говоря так, я не оправдываюсь за прошлое.

2. Причину:

Предлоги: for — за, owing to — благодаря, по причине

The player was punished for cheating. — Игрок был наказан за жульничество.

The player lost owing to cheating. — Игрок проиграл из-за жульничества.

3. Образ действия:

Предлоги: by — при помощи, посредством

The writer improved his script by adding two lines of dialogue. — Писатель улучшил сценарий, добавив две строчки диалога.

The wizard demolished the shield by using a powerfull spell. — Волшебник разрушил щит при помощи использования могущественного заклинания.

4. Сопутствующие обстоятельства:

Предлоги: besides, apart from — кроме, instead of — вместо, without — без

Ask someone to help you instead of working alone. — Попросите кого-нибудь помочь вам вместо того, чтобы работать в одиночку.

What do you like doing besides playing football? — Что ты любишь делать, помимо игры в футбол?

She left without saying a word. — Она ушла, не сказав ни слова.

5. Цель:

Предлоги: for the purpose of — с целью

The robot was reprogrammed for the purpose of selling. — Робот был перепрограммирован с целью продажи.

The meeting is for the purpose of solving problems. — Собрание предназначено для решения проблем.

6. Условие:

Предлоги: without — без, in case of — в случае

You’ll never speak English without practicing. — Ты никогда не будешь говорить по-английски без практики.

Take this pill in case of feeling worse. — Примите эту таблетку в случае, если почувствуете себя хуже.

Отглагольное существительное и герундий

В английском языке есть отглагольные существительные с -ing на конце, их можно перепутать с герундием, но они отличаются тем, что являются на 100% существительными и обозначают предметлицоявление, но НЕ действие. Обычно они обозначают результат какого-то труда или вид деятельности. Перед отглагольным существительным может стоять артикль или притяжательное местоимение, как перед существительным.

• Герундий: I like painting — Мне нравится рисование (процесс).
• Отгл. сущ.: How much is the painting? — Сколько стоит эта картина? (предмет)

Несмотря на сходства с существительным, герундий все-таки называет не предмет, а процесс.

---

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.