Гражданин египта как правильно пишется


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «гражданин Египта» на английский

Egyptian national

a citizen of Egypt


Хусейн, гражданин Египта, был арестован в египетской столице Каире в декабре 2016 года и с тех пор содержался под стражей без суда и следствия.



Hussein, an Egyptian national, was arrested in the Egyptian capital, Cairo, in December 2016 and was held since without trial or charge.


Асейид Сабер Ахмед Сулейман, гражданин Египта, обычно проживающий в Суэце.



Assayed Saber Ahmed Suleiman, who is an Egyptian national and usually lives in Suez.


Причем учредителем должен выступать гражданин Египта, исключение составляют лишь случаи, когда организация занимается экспортной деятельностью.



Moreover, the founder must be a citizen of Egypt, except in cases where the organization is engaged in export activities.


Абу Амин, гражданин Египта.


Главный специалист МАГАТЭ по северокорейским реакторам, гражданин Египта Юсри Абушади, уже тогда предупредил высокопоставленных должностных лиц МАГАТЭ, что утверждения ЦРУ о предполагаемом реакторе в сирийской пустыне не могут быть правдой.



The International Atomic Agency’s top specialist on North Korean reactors, Egyptian national Yousry Abushady, warned top IAEA officials in 2008 that the published CIA claims about the alleged reactor in the Syrian desert could not possibly have been true.


Абу Фалах, гражданин Египта.


Гражданин Египта Джумаа Абдаллах Абусраи, 1973 года рождения, состоящий в браке и имеющий троих детей, работал в Саудовской Аравии автомехаником.



Jumaa Abdallah Abusraie, an Egyptian national born in 1973, married with three children, works as a car mechanic in Saudi Arabia.


Гражданин Египта Абдул Рахман Махмуд Ибрагим Зейд, который обычно проживал в районе Ас-Сувайди в Эр-Рияде, был арестован у себя дома 22 апреля 2010 года.



Abdul Rahman Mahmoud Ibrahim Zeid, Egyptian national, usually residing in As-Suwaidi district, Riyadh, was arrested at his residence on 22 April 2010.


Я обращаюсь к вам не как президент, а как гражданин Египта.



Dear citizens, I don’t talk to you today as a president but as an Egyptian.


Однако гражданин Египта может быть избран или назначен членом Народного собрания в следующих случаях



A producer is ineligible to be elected or appointed as a member of the local board in either of the following circumstances


«Мы подтверждаем, что работник посольства, гражданин Египта, был арестован представителями спецслужб».


Я пишу эту статью потому, что как гражданин Египта познакомился недавно с США — Землей Свободы, — и теперь имею возможность открыто выражать свои мысли и творческий потенциал.



I write this article because as an Egyptian national newly acquainted with a land of freedom, I feel a certain privilege that I can finally express myself openly as well as artistically.


Угонщик, 59-летний гражданин Египта Сейф ад-Дин Мустафа, был задержан, никто из пассажиров и членов экипажа не пострадал.



Later hijacker, 59-year-old Egyptian national Safe al-Din Mustafa, was arrested, none of the passengers and crew members was injured.


«Сотрудник посольства, гражданин Египта, был задержан силами безопасности Египта.


Г-н Халед Мохамед Хамза Аббас, гражданин Египта 1963 года рождения, инженер, журналист и правозащитник.



Khaled Mohamed Hamza Abbas is an Egyptian national, born in 1963. He is an engineer, journalist and human rights activist.


Кроме того, составители египетского Уголовного кодекса попытались перекрыть любые лазейки, которые могут существовать в случаях, когда гражданин Египта принимает участие в миссии Организации Объединенных Наций в качестве должностного лица либо эксперта.



Moreover, the drafters of the Egyptian Criminal Code had striven to close any loopholes which might exist when an Egyptian national took part in a United Nations mission as either an official or an expert.


Гражданином Египта является любое лицо, отцом которого является гражданин Египта, или которое родилось в Египте, и его матерью является гражданка Египта, а гражданство отца неизвестно или он является лицом без гражданства, или отцовство которого юридически не установлено, или гражданство родителей неизвестно.



An Egyptian national is whoever is born to an Egyptian father or whoever is born in Egypt to an Egyptian mother and whose father is of unknown nationality or is stateless, or whose paternity is not legally determined, or to parents of unknown nationality.


Мохамед Фахми, который имеет Канадское гражданство, всё ещё может быть депортирован в соответствии с указом президента, однако Бахер Мохаммед — гражданин Египта и не может быть депортирован.



Mr. Fahmy, who holds Canadian citizenship, could still be deported under Mr. Sisi’s decree, but Mr. Mohamed, an Egyptian citizen, would not be eligible.


1.1 Заявителем является г-н Ахмед Хуссейн Мустафа Камиль Агиза, гражданин Египта, родившийся 8 ноября 1962 года, который во время представления жалобы содержался под стражей в Египте.



1.1 The complainant is Ahmed Hussein Mustafa Kamil Agiza, an Egyptian national born on 8 November 1962, detained in Egypt at the time of submission of the complaint.


Однако в марте гражданин Египта захватил самолёт, следовавший по маршруту Александрия-Каир и угнал его на Кипр.



In March, an Egyptian man hijacked an EgyptAir plane on an Alexandria-to-Cairo flight and forced it to land in Cyprus.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29. Точных совпадений: 29. Затраченное время: 39 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как пишется: «египтянин» или «египтянен»?

Правило

Существительные, обозначающие лицо по национальной принадлежности или месту жительства, образуются с помощью суффиксов -ец (украинец), -анец (американец), -инец (осетинец), -чанин (англичанин), -уз (француз), -як (поляк), -ин (болгарин), -ок (турок), -тянин (-янин) (египтянин), -иот (киприот). Суффикс -ен в данном способе словообразования не используется.

Значение слова

Египтянин – гражданин Египта.

Примеры

  • Нашим гидом на экскурсии к всемирно известным пирамидам был египтянин, который очень плохо говорил на русском.
  • «Этот египтянин так здорово умеет преподнести свой товар, что его просто невозможно не купить», – оправдывалась Алина перед мужем за непонятно зачем купленный разрисованный глазурью разнос.
  • В Древнем Египте каждый египтянин должен был прочесть «Книгу Мёртвых» и наизусть знать заклинание, позволяющее ему войти в Загробный мир.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

В большинстве бланков, которые приходится заполнять для оформления официальных документов, есть графа «гражданство».  Существуют определенные правила того, как ее заполнять, а ошибка может повлечь за собой отказ в рассмотрении документов. Чтобы избежать  неприятных неожиданностей и лишней бумажной волокиты, заблаговременно поинтересуйтесь, как писать гражданство в анкете.

Содержание

  1. В чем разница между гражданством и национальностью
  2. В каких анкетах указывается
  3. Русскоязычные анкеты
  4.  Анкеты на иностранных языках
  5. Для жителей постсоветских стран
  6. Пишем правильно
  7. Отзывы

В чем разница между гражданством и национальностью

При заполнении анкет многие путают гражданскую и национальную принадлежность.  Но с юридической точки зрения это два совершенно разных понятия. Чтобы не делать ошибок, нужно точно определиться с тем, что такое гражданство.

Вопрос о гражданстве подразумевает отношение человека к  конкретной стране. Национальность – это принадлежность к той или иной этнической группе. В многонациональных странах живут люди, которые имеют разные национальности. Например, граждане Российской Федерации могут быть русскими, татарами, чувашами, якутами или бурятами.

Согласно Конституции РФ, все россияне обладают одинаковыми правами и обязанностями вне зависимости от этноса, к которому они относятся. Кроме того, указывать национальность в документах  не обязательно. Это можно делать только по собственному желанию.

Но если вы, например, подаете заявление на репатриацию в Израиль, Германию или другие государства, то основанием для этого служит именно тот факт, что вы ведете свое происхождение от представителей определенного народа. В этом случае информация об этнической принадлежности является обязательной.

Итак, если в анкете есть графы «гражданство» и «национальность», то в первой вы должны указать страну, паспортом которой обладаете, а во второй вписать этническую характеристику (по желанию).

Заполнять их следует так:

  • Гражданство: Российская Федерация
  • Национальность: русский (татарин, чуваш, башкир, еврей, молдаванин и т. д.).

Если вы проживаете в России, но имеете паспорт другой страны (например, Германии), то возможен такой вариант:

  • Гражданство: Германия
  • Национальность: русский (немец, татарин, чуваш, башкир, еврей, молдаванин и т. д.).

В каких анкетах указывается

Графа о принадлежности к тому или иному государству есть во многих анкетах. Вы встретите ее в бланках, которые заполняются при оформлении загранпаспорта, визы, ВНЖ, ПМЖ, РВП и других юридических статусов.  Необходимо также указывать гражданство в анкете на работу.

Информация должна подаваться корректно, иначе вам могут отказать в выдаче запрашиваемого документа и придется начинать процесс оформления заново.  Во избежание ошибок, которые могут надолго затянуть решение дела, важно правильно понимать, что значит гражданство в анкете: в  эту строку нужно вписывать название страны, паспортом которой вы владеете.

Русскоязычные анкеты

Рассмотрим подробнее вопрос о том, как правильно заполнить поле “гражданство”.

В анкетах на русском языке нельзя писать, что ваше гражданство – российское или русское.  В этом пункте не должны использоваться слова: «русское», «русский», «российское», «россиянин», а также название страны «Россия», словосочетание «гражданин России». Все эти формулировки будут неверными.

Существует правило, согласно которому в анкетах на оформление официальных документов нужно указывать полное название страны в именительном падеже: «Российская Федерация».

При поступлении на государственную службу некоторые организации (например, Федеральная служба судебных приставов) требуют, чтобы в соответствующем  пункте  было написано «гражданин Российской Федерации». Обязательно в мужском роде. Уточните эти требования перед тем, как заполнять бланк о приеме на работу.

Многие интересуются, как отвечать на вопрос про гражданство в анкете правильно, если человек имеет паспорта нескольких стран.

В некоторых анкетах требуют сообщить обо всех видах гражданства, которое имеет заявитель (двойное или второе), а также о предыдущем, если оно было изменено. Если вы имеете паспорта двух стран, то важно правильно обозначить их статус.

Двойное гражданство – ситуация, когда между двумя государствами подписан международный договор об обоюдном признании гражданской принадлежности друг друга.

У Российской Федерации такой договор  есть только с Таджикистаном. С 1993 года подобное соглашение действовало и с Туркменистаном, но с мая 2015 года оно было расторгнуто. Поэтому двойной гражданский статус признается только для лиц, которые получили паспорта в период 1993-2015 годов. Во всех остальных случаях речь идет о втором гражданстве.

Второе гражданство возникает, когда человек имеет два паспорта, но между государствами, которые ему их выдали, нет международного соглашения о признании двойной гражданской принадлежности; в каждой из стран он будет считаться только ее гражданином.

При наличии второго паспорта необходимо указать не только страну, которая вам его выдала, но и информацию об этом документе. Например:

  • Гражданство: Германия
  • Паспорт: тип Р код D №C1VR5NW0T, выдан 20.04.2010 в Кёльне
  • Статус: второе

Если вы в прошлом были гражданином другой страны, то в анкете нужно указать, когда и по какой причине вы прекратили им быть. Например: «В 2008 году изменил гражданство Казахстана на гражданство Российской Федерации в связи с переездом на постоянное место жительства в Российскую Федерацию».

Для женщин, которые вышли замуж за россиянина, формулировка может звучать, например, так: «В 2005 году изменила гражданство Молдовы на гражданство Российской Федерации в связи с заключением брака с гражданином Российской Федерации и переездом на постоянное место жительства в Российскую Федерацию».

Следует помнить, что при заполнении строки «гражданство» не разрешается использовать аббревиатуры. Нельзя сокращать название «Российская Федерация» до «РФ». Это допускается только во внутренних документах коммерческих компаний. Но во всех остальных случаях следует писание название государства полностью.

Единственное исключение из этого правила – «СССР». Хотя в наши дни страны под таким названием не существует, о ней иногда приходится упоминать, если в анкете есть графа «место рождения». Лица, появившиеся на свет до 1991 года на территории бывшего Советского Союза, должны указывать в качестве страны рождения именно это государство. Например: «г. Тверь, СССР».

Если документы заполняются в электронном виде, то пункта «СССР» в списке выбора нужного государства может не быть. В этом случае нужно писать то государство, паспорт которого вы имеете в настоящее время.

 Анкеты на иностранных языках

При заполнении бланков на иностранном языке нужно учесть, что в некоторых европейских языках (например, французском) понятия «гражданство» и «национальность» не различаются. Если вы встречаете в европейском документе слова nationalité, Nationalität и тому подобные, то речь идет именно о принадлежности к государству, а не к этнической группе.

В английском языке есть отдельные термины Citizenship (обозначает принадлежность к стране) и Nationality (национальность).

Гражданство России по-английски нужно обозначать в строке «Citizenship» так: Russian Federation. Не разрешается писать «RF», недопустимы также варианты Russia или Russian.

Если в бланке есть графа «Nationality», то в ней указываем этническую принадлежность: Russian (Ukrainian, Moldavian, German и тому подобное). Если вы не знаете, как название вашей национальности пишется на английском языке, воспользуйтесь Google-переводчиком или обратитесь за консультацией к сотруднику учреждения.

Помните, что в международных документах также запрещено использование аббревиатур. Единственное исключение – СССР (USSR).

Если анкета составлена на незнакомом вам языке, ориентируйтесь на англоязычные подписи под названиями граф. Если их нет, попросите у служащего учреждения английскую или русскую версию бланка. Все данные о себе в таких анкетах нужно заполнять латиницей, используя правила транслитерации.

Для жителей постсоветских стран

Если заявитель является гражданином постсоветских стран, то общие правила такие же: в графе «гражданство» пишется название страны без сокращений и аббревиатур, в графе «национальность» указывается этническая принадлежность.

Вот ответы на несколько самых распространенных вопросов.

Как писать гражданство Казахстана: внесите в соответствующую графу полное название государства – «Республика Казахстан». Нельзя писать просто «Казахстан» или «РК» – это будет считаться ошибкой.

Если вы сомневаетесь в том, как правильно пишется гражданство: “украинское” или “украинец”, то имейте в виду, что неправильны оба варианта. В соответствующем пункте пишется название государства – Украина. «Украинец» – это название национальности.

Это же правило нужно использовать, если вам требуется написать гражданство Белоруссии в анкете: указывайте полное название страны – Республика Беларусь.

Пишем правильно

Итак, мы выяснили, что заполнение в анкетах пункта «гражданство» подчиняется определенным правилам. В нем нужно писать полное название страны в именительном падеже, без сокращений и аббревиатур – независимо от того, заполняете ли вы документ на русском или английском языке. Верным вариантом для россиян будет «Российская Федерация», на английском языке – Russian Federation. Важно не путать название страны с национальностью (этнической принадлежностью).

При заполнении различных заявлений и анкет часто приходится указывать принадлежность к тому или иному государству. Казалось бы, что здесь сложного. Но есть несколько важных тонкостей. Разбираемся, как писать гражданство в анкете, чтобы из-за одной неточности не пришлось переписывать документ заново.

Что говорит закон

Основные требования, как правильно указать гражданство в анкете, зависят от вида документации и ведомства, куда ее подают. Но ориентироваться следует на Общероссийский классификатор стран мира. В него включен перечень государств с указанием их полных, сокращенных наименований, цифровых и буквенных кодов.

Например, нашу страну находим по коду 643. Ее краткое наименование — Россия, а полное — Российская Федерация, буквенный код RUS. Поскольку вариантов написания страны несколько, включая и аббревиатуру РФ, у граждан часто возникает много сомнений. А вот вопрос, как писать в анкете гражданство Украина, несложный — по классификатору в написании этой страны под кодом 804 только один вариант названия. Достаточно указать одно слово «Украина».

Недавно в классификаторе появились страны Донецкая Народная Республика (ДНР) под кодом 897 и Луганская Народная Республика (ЛНР) — код 898.

Во многих государствах привычные названия не являются официальными. При заполнении бумаг смотрите их правильные названия по классификатору. Например, это касается стран с республиканской формой правления:

  • Китай (Китайская Народная Республика);
  • Бразилия (Федеративная Республика Бразилия);
  • Египет (Арабская Республика Египет);
  • Иран (Исламская Республика Иран);
  • Франция (Французская Республика);
  • Италия (Итальянская Республика);
  • Германия (Федеративная Республика Германия);
  • Республика Беларусь (аналогично для Казахстана, Молдовы, Узбекистана, Таджикистана, Армении) и т. д.

В каких анкетах надо указывать гражданство

Анкетирование — частая практика в различных ситуациях на протяжении почти всей жизни человека. Во многих из них необходимо писать, гражданином какого государства человек является. Но иногда должностные лица не придираются к точности написания. Например, это касается обычных ситуаций — при трудоустройстве, заполнении анкет в школах, детсадах, поликлиниках и др. Но есть случаи, когда важно, как пишется гражданство в анкете при заполнении документации:

  • получение визы;
  • постановка на миграционный учет;
  • получение нового паспорта;
  • получение РВП, ВНЖ;
  • получение статуса беженца, вынужденного переселенца, временного убежища;
  • трудоустройство в госучреждения;
  • получение кредита в банке и др.

Как правильно указать гражданство

Есть четкое правило, как заполнять графу «Гражданство» в анкете: пишем название той страны, гражданином которой являемся в настоящий момент, а не в которой, например, родились или выросли. По наименованиям стран ориентируемся на классификатор. Но важно учесть, что в большинстве случаев не допускается писать аббревиатуру или сокращенное название государства, а только полное.

Для получения нового паспорта установлено, как правильно указать гражданство России в анкете, — только официальное и полное название «Российская Федерация», а не «Россия» или «РФ». И только в именительном падеже, склонять нельзя.

Особенно строгое заполнение принято в документации для Главного управления по вопросам миграции МВД РФ для тех, кто заполняет миграционную карту, получает разрешение на работу, РВП, ВНЖ и т. д. Здесь важно ответственно подойти к вопросу и следовать классификатору.

Например, трудовым мигрантам из ближнего зарубежья следует запомнить, как писать в анкете гражданство Узбекистан, — только «Республика Узбекистан», для таджиков — «Республика Таджикистан», для киргизов — «Киргизская Республика», а не «Кыргызстан», например, для молдаван — «Республика Молдова», а не «Молдавия». Если у человека по каким-то причинам нет подданства никакого государства, то он так и указывает «Лицо без гражданства».

Образец написания гражданства в миграционной карте

Если заполняем документы для получения визы, пишем на латинице «Russian Federation». Здесь есть еще один нюанс. Если человек родился до 06.02.1992, то указывать ему придется и страну рождения «СССР», для шенгенской визы на английском «USSR». Если родился позже, то только «Russian Federation».

Образец написания гражданства для визы

Для некоторых ведомств установлены собственные правила, и, например, в Федеральной службе судебных приставов допустимо писать формулировку «гражданка Российской Федерации» в анкете или «гражданин Российской Федерации». Аналогично такие варианты допускают и в других российских ведомствах.

Иногда эту графу путают с пунктом о национальности. Некоторые искренне считают, что если написать «русский» вместо «гражданин России», это не ошибка. В действительности, с юридической точки зрения, понятия совершенно разные. Термин «национальность» означает принадлежность не к определенному государству, а к этнической группе.

Что делать, если гражданство двойное

В некоторых документах требуется указать не только основное, но и второе, двойное или предыдущее гражданство. Точные требования, что писать в графе «Гражданство» в анкете при наличии паспортов нескольких государств, зависят от разных нюансов.

В ст. 6 ФЗ № 62 от 31.05.2002 установлено, что если человек является гражданином не только РФ, но и другого государства, то он рассматривается нашей страной только как гражданин РФ. И на территории нашего государства при заполнении документов в большинстве случаев второе подданство указывать не придется.

Россия признает двойное гражданство, только если с государством есть соответствующее международное соглашение. РФ заключила его только с двумя государствами — Таджикистаном и Туркменистаном. С последним договор уже не действует. Но такой статус еще в силе для тех людей, которые успели получить второй паспорт с 23.12.1993 по 18.05.2015, пока не утратил силу этот договор.

Если такой человек заполняет бумаги в нашей стране, то в графе о принадлежности к государству он сначала пишет «Российская Федерация», а затем «Республика Таджикистан». Если он это делает в Таджикистане, то наоборот. Рядом указывает реквизиты паспорта.

Последствия ошибок в заполнении анкеты

В некоторых ситуациях вариант написания страны — непринципиальный вопрос и не вызовет серьезных последствий, например, для учебы, поликлиники, трудоустройства. При трудоустройстве нет четких требований, как указать гражданство в анкете на работу, но предпочтительнее следовать общепринятым правилам. Конечно, если в резюме для частной компании или ИП вы напишете название страны сокращенно — РФ, а не Российская Федерация, или Беларусь вместо Республика Беларусь, то придираться никто не станет. Но если вы поступаете, например, на госслужбу или в крупную компанию, то здесь действуют строгие требования.

В других ситуациях важно точное заполнение документов по всем правилам — при запросе РВП, ВНЖ или визы. Здесь необходимо очень ответственно подходить к вопросу, что писать в поле «Гражданство» в анкете, — пишите только официальное название по всем общепринятым правилам.

Хорошо, если при обнаружении неточности документы просто не примут и заставят переписать заявление полностью. Но иногда одна ошибка приводит к отказу в получении РВП или ВНЖ (пп. 4 п. 1 ст. 7, пп. 4 п. 1 ст. 9 ФЗ № 115 от 25.07.2002). После отказа подать заново документы человек вправе только через длительный срок.


При подготовке официальных документов у многих людей возникает вопрос при заполнении поля «гражданство», как писать в анкете на визу правильно данную информацию. Порой только от одной графы зависят успехи в получении определенных разрешений.

заявление на шенгенскую визу

Как писать гражданство в анкете на визу?

Как безошибочно написать гражданство в анкетах? Практика показывает, самая распространенная ошибка, неожиданно возникающая при оформлении бумаг официального типа, – неверно заполненное поле, в котором указывается гражданство.

Во избежание проблем при заполнении документов и слишком долгого решения какого-либо вопроса необходимо знать, как правильно заполнять эту графу. Например, использовать аббревиатуры или сокращенные названия нельзя.

Гражданство в анкете подразумевает написание наименования страны с использованием именительного падежа, то есть «Российская Федерация» (Russian Federation). Запрещено другое заполнение.

гражданство в

Пример заполнения графы “Гражданство” в визовой анкете

Определенные разновидности визовых бланков предполагают иное заполнение графы «Россия», но первая вариация считается официальной, которую не сможет отклонить даже самый строгий работник посольства. Следует знать, что не все визовые центры принимают анкеты с сокращенной аббревиатурой РФ.

Есть ли в анкете различия между гражданством и национальностью?

Заполняя бумаги, большая часть людей путается в данных терминах. Юриспруденция точно разделяет эти определения. Гражданство определяется страной, подданным которой является заполнитель. А в графе с национальностью, при наличии ее в документах, напишите свое отношение к определенному этносу (русские, татары, чуваши и др.). Запутаться в двух полях чаще всего можно в иностранных консульствах. К примеру, французы вовсе не различают определения.

Законодательство РФ не предполагает обязательное заполнение этой графы, поэтому национальность указывают по собственной воле. Конституционным судом России указано, что принадлежность к этнической группе не имеет никакого юридического статуса для граждан. Основной закон определил гражданство как единое и независящее от причин его получения.

Если все же заполнитель сталкивается с графой «Национальность», то необходимо вписать «русский».

Именно так, а не россиянин, это играет весомую роль. Полиглоты утверждают, что довольно скоро появятся паспорта новых образцов, в которых спорная графа будет отсутствовать. Но пока подобное поле есть, его необходимо принимать во внимание. Графа «Гражданство» подразумевает «РФ» или «Россия», а «Национальность» – русский.

С пошаговой инструкцией заполнения анкеты для получения шенгенской визы можете ознакомиться по ссылке.

Когда заявитель поймет разницу между этими терминами, он обезопасит себя от ошибочных заявлений и их повторной подачи. В некоторых случаях при неправильно заполненной анкете взимают штраф. Если человек чувствует опасения, заполняя важные бланки на незнакомом языке, то посольство должно предоставить русский либо английский экземпляр.

Существуют определенные правила, которым нужно следовать, чтобы не испортить бланки:

  • написание букв только печатное;
  • во избежание разногласия пишите всю информацию разборчиво;
  • необходимо избегать сокращений и аббревиатур (это не серьезная ошибка, но из-за этой мелочи документы могут не принять);
  • если человек имеет двойную гражданскую принадлежность, то этот факт незамедлительно сообщается;
  • это касается и ситуаций, когда принадлежность к другому государству была потеряна – анкета предполагает четкое объяснение, в чем причина отказа.

Смотрите в видео: заполнение анкеты на шенгенскую визу по пунктам.

Обращаем внимание на то, что договор о двойном гражданстве Россия заключила только с таджикистанским и туркменистанским государствами. Иная документация на территории нашей страны не имеет абсолютно никаких юридических оснований, но их указание все же нужно.

Не стоит забывать, что правильность заполненных бумаг – решающий фактор при рассмотрении прошений. Если будут обнаружены неточности или ошибки, ее отдадут заполнителю назад, и процесс оформления затянется.

Узнайте о процедуре оформления и получения шенгенской визы на нашем сайте

Как заполняется Шенгенская виза?

Визовый кодекс Евросоюза при оформлении краткосрочного разрешения на въезд в любое государство позволяет использовать анкету, включающую единый перечень вопросов. Большая часть стран предполагает ручное заполнение, но некоторые посольства требуют или предлагают заполнить заявление онлайн.

Написать онлайн-анкету обязуют следующие государства: норвежское, латвийское, швейцарское, эстонское. А германское, латвийское, польское, португальское предоставляют заявителю выбор при заполнении.

Скачать бланк анкеты для шенгенской визы можно по ссылке.

Образец заполненной визовой анкеты смотрите по ссылке.

Гражданство в анкете на «шенген» пишем так же, как и в стандартных бланках, то есть печатными буквами и разборчивым почерком.

Заполняем бланки правильно:

  1. Русский. Если бланки на русском языке, предусматривается именительный падеж, поскольку большая часть языков не предполагает склонений. И гражданство в анкете пишут: РФ (аббревиатура или полностью) или Россия. При этом сокращение допускается крайне редко, и визовый бланк не предусматривает такого заполнения. Чтобы не запутаться при заполнении документов, лучшим вариантом написания считается указание полного названия государства.
  2. Английский. Документы, которые были составлены на международном языке, включают строку «Citizenship». Необходимо помнить, что речь идет о стране, поэтому допускается заполнить графу так: Russian Federation или Russia. А вот использование аббревиатуры при написании анкеты на английском не допускается. Если указывается страна, которая использует не только понятие гражданства, но и национальности, то подразумевают принадлежность к какому-либо государству, а не этнической группе. Иначе посольства требуют написание той страны, которая выдавала заявителю паспорт общегражданского типа.

Заполнение графы «Гражданство» для получения визы подразумевает написание только той страны, которая выдала гражданство.

Из этого видео можете узнать, в какой европейской стране проще получить шенгенскую визу.

Владелец сайта и визового центра, постоянно самостоятельно путешествую и живу за границей, был более чем в 40 странах.

Загрузка…

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как правильно указать в анкете гражданство и национальность в 2021 году?

«Как правильно указать национальность и гражданство?» — подобный вопрос часто возникает у многих граждан при заполнении различных официальных документов или анкет. Вообще-то, от грамотного заполнения сухих казенных документов, правильного понимая того, что требует от заполняющего каждый определенный пункт — от всего этого напрямую зависит дальнейший успех в бумажных делах.

Гражданство или национальность?

Большинство граждан при заполнении данного пункта часто путают термины «Национальность» и «Гражданство». Несомненно, с точки зрения закона это совершенно два разных понятия:

На этой почве могут возникать некоторые правовые казусы. Как пример, можно привести ситуацию с Египтом: египтянин — это не национальность, а гражданство. А вот араб египетского происхождения — уже национальность.

Впрочем, путаница с заполнением граф «гражданство/национальность» может возникнуть в анкетах иностранных государств. К примеру, во Французской Республике (начиная с ее 3-ей «версии», т. е. с 8170 года) различий между двумя этими терминами не делается. Поэтому, во всех французских анкетах, будь то заявление о приеме на работу или же нотариальный акт покупки недвижимости, данная графа совмещена и выглядит следующим образом – «Nationalité» (что переводится как «гражданство или национальность»).

Напротив, в Германии эти два понятия очень четко разделяются, отдельно существует графа «Гражданство» (Staatsbürgerschaft), отдельно – «Национальность» (Nationalität).

На сегодняшний день, в Российской Федерации указание национальности не является обязательным в любых документах, данная графа даже была исключена из общегражданского паспорта РФ начиная с 1997 года, хотя в паспорте СССР такая графа присутствовала. Отмена указания национальности была обусловлена некой дискриминационной составляющей по этническому признаку — таково было мнение законотворцев.

Однако, свою национальность гражданин РФ может указать, если на это есть его желание. В любом случае, Конституционный суд РФ разъяснил (ч. 1 ст. 16 КРФ), что указание либо не указание национальности не должно иметь никакого правового значения для статуса гражданина. Кроме того, главный закон страны – Конституция РФ, четко определяет, что гражданство – есть единое полноценное право гражданина, вне зависимости от оснований его приобретения.

Особенности заполнения графы о гражданстве

Как гражданские специалисты, так и государственные служащие, проверяющие разного рода анкеты, сходятся в одном – подавляющее большинство ошибок при указании гражданства/национальности однотипны. Заполняющему следует руководствоваться следующими простыми правилами:

Стоит отдельно отметить необходимость правильного заполнения граф гражданства/национальности в миграционных документах, ибо сотрудники ФМС строже всех относятся к проверке данных бумаг. Здесь не могут быть оправданы любые сокращения, даже если заполняющий является обладателем крупного размашистого почерка или надпись попросту не входит в поле бланка. Необходимо также упомянуть, что «оборванные» фразы приравниваются к ошибкам в заполнении.

Таким образом, лучше приложить все усилия и сделать соответствующую запись более компактным способом при оформлении следующих документов:

Некоторые вопросы двойного гражданства

При заполнении некоторых анкет требуется указать второе гражданство (если таковое имеется) или предыдущее (в случае выхода из него либо утраты). Большинство подобных документов требует указать не только само государство, подданство которого имеет заполняющий, но также, и реквизиты основного документа этой страны (в большинстве случаев – паспорта, в иных случаях — иного документа, удостоверяющего личность).

Сегодня в России можно не указывать двойное гражданство только если заполняющий имеет гражданство Таджикистана (ибо это оговорено Специальным межгосударственным соглашением от 23.12.1993 г.), во всех остальных случаях — указание на второе гражданство (даже бывшее) обязательно. Если гражданство подлежало смене, то такую графу необходимо заполнять следующим образом: «В таком-то году гражданство Республики Туркменистан изменил на гражданство Российской Федерации». Если нужно указать причину, можно сделать следующее пояснение: «В связи с переездом на ПМЖ в Российскую Федерацию».

Источник

Получение ВНЖ и гражданства Египта

Египет, а точнее Арабская Республика Египет, расположена в Северной Африке и частично в Азии (Синайский полуостров). Школьная программа, несомненно, оставила в памяти фараонов и их пирамиды, а проведенный на одном из курортов отпуск – впечатления от кораллов Красного моря и роскоши отелей. Но для того, чтобы уехать жить в эту страну, таких сведений будет маловато.

Чтобы осуществить переезд на ПМЖ, нужно либо получить вид на жительство в Египте, либо быть гражданином этой страны. Есть еще вариант – постоянно получать туристические визы в Египет, въезжая и выезжая из страны, что очень неудобно и приводит к постоянным лишним затратам времени и денег.

Гражданство и способы его получения

Чтобы получить гражданство Египта в 2021 году, можно воспользоваться некоторыми возможностями. Но вот так называемое «право почвы», согласно которому ребенок, родившийся на территории какого-либо государства, автоматически получает право на его гражданство, в Египте не работает.

Но если после рождения и до наступления совершеннолетия большую часть времени человек провел в стране, то рассчитывать на признание его гражданином он может. Но только после совершеннолетия.

Но зато по «праву крови» стать гражданином может ребенок, рожденный от египтянин или египтянки. Если речь идёт о мужчине-гражданине Египта, то его дети автоматически могут получить гражданство, даже если рождены в любой другой стране. А вот дети матери-египтянки получат гражданство только если национальность отца не установлена или же он отсутствует.

Третий путь — натурализация, подходит для большинства желающих переехать в Египет и остаться там на ПМЖ. Особенно из тех стран, где разрешено двойное гражданство разрешено.

Для того чтобы стать полноправным гражданином, необходимо легально провести в стране 10 лет. Или же иметь в качестве родного языка арабский, а в качестве исповедуемой религии – ислам.

Преимущества гражданина

Иностранцам, еще только планирующим переезд в Египет, может быть не интересно участие в политической жизни, которое доступно исключительно гражданам. А вот некоторые чисто экономические моменты могут заинтересовать.

Граждане могут получить следующие возможности:

Впрочем, несмотря на такие преимущества, многие иностранцы все же предпочитают вид на жительство, а точнее, долговременную визу резидента. Она дает возможность получить основание для смены ПМЖ без утраты гражданства другой страны или просто находиться в Египте на законных основаниях. Но вот работать по ней нельзя, это нарушение.

Также ВНЖ дает возможность своим обладателям приобретать и регистрировать на свое имя автомобили или другие средства передвижения, получать медицинскую помощь в государственных учреждениях.

Как получить вид на жительство в Египте

Самый простой и быстрый способ в 2021 году – стать владельцем недвижимости. Стоимость объекта должна быть выше минимальной, определенной законом. Пока этот порог установлен в 300 тысяч египетских фунтов. В пересчете на доллары получается около 50 тысяч. Покупка оформляется официальным контрактом.

Для его составления, как и вообще для любых контактов с государственными конторами, необходимо заручиться помощью местного юриста.

После прохождения всех бюрократических процедур и получения на руки документов о собственности, можно будет получить резидентскую визу сначала на полгода, затем на год, и только после этого на пять лет, а потом еще раз продлить на этот же срок. Ну а по истечении 10 лет попробовать получить гражданство.

Интересно, что в Шарм-эль-Шейхе, где уровень жизни чуть повыше, чем во многих регионах страны, стоимость недвижимости может быть любой. Ее приобретение все равно дает право получить вид на жительство. Вместе с покупателем на визу резидента могут рассчитывать и члены его семьи, особенно дети.

Как и в большинстве стран, в Египте предусмотрено получение резидентской визы для того иностранца, кто инвестирует в какой-либо бизнес внутри страны. Для регулирования такой деятельности есть особый закон. Инвесторы, под него попадающие, могут сразу рассчитывать на пятилетнее пребывание в стране.

Привлечение средств из-за рубежа возможно и предоставлением права на длительное пребывание в стране тому, чей доход формируется в другой стране, а тратится в Египте. Речь идет прежде всего о пенсионерах. Если получаемое ими пенсионное пособие способно обеспечить достойное существование, то они могут находиться в Египте в течение пяти лет, а затем продлить этот срок.

Для женщин эмиграция в арабскую страну чаще всего связана с замужеством. Египет не является исключением из этого правила. Причем для получения вида на жительство необходимо пройти несколько этапов.

Во-первых, зарегистрировать не просто официальный брак с гражданином, а тот, который будет признан в Египте. Для этого сначала, как правило, составляется документ, имеющий название ОРФИ-контракт. Это предварительный брачный договор, подтверждающий намерения пары.

Он кроме прочего дает основания для получения полугодовой визы невесты, необходимой для сбора и подачи всех необходимых документов.

Процесс этот двигается медленно, в силу особенностей египетского делопроизводства.

Где получить египетскую визу резидента

Штамп в паспорте при посещении Египта

Получить вид на жительство можно как заранее, не выезжая из страны, так и уже в Египте. Список необходимых документов лучше всего уточнить на сайте посольства. Но обязательно потребуется действующий загранпаспорт, а также документ, дающий основания для выдачи длительной визы.

То есть подтверждение факта покупки недвижимого имущества, заключения официального брака и т.д.

Источник

Как писать гражданство в анкете: российские и международные правила

В большинстве бланков, которые приходится заполнять для оформления официальных документов, есть графа «гражданство». Существуют определенные правила того, как ее заполнять, а ошибка может повлечь за собой отказ в рассмотрении документов. Чтобы избежать неприятных неожиданностей и лишней бумажной волокиты, заблаговременно поинтересуйтесь, как писать гражданство в анкете.

В чем разница между гражданством и национальностью

При заполнении анкет многие путают гражданскую и национальную принадлежность. Но с юридической точки зрения это два совершенно разных понятия. Чтобы не делать ошибок, нужно точно определиться с тем, что такое гражданство.

Вопрос о гражданстве подразумевает отношение человека к конкретной стране. Национальность – это принадлежность к той или иной этнической группе. В многонациональных странах живут люди, которые имеют разные национальности. Например, граждане Российской Федерации могут быть русскими, татарами, чувашами, якутами или бурятами.

Согласно Конституции РФ, все россияне обладают одинаковыми правами и обязанностями вне зависимости от этноса, к которому они относятся. Кроме того, указывать национальность в документах не обязательно. Это можно делать только по собственному желанию.

Но если вы, например, подаете заявление на репатриацию в Израиль, Германию или другие государства, то основанием для этого служит именно тот факт, что вы ведете свое происхождение от представителей определенного народа. В этом случае информация об этнической принадлежности является обязательной.

Итак, если в анкете есть графы «гражданство» и «национальность», то в первой вы должны указать страну, паспортом которой обладаете, а во второй вписать этническую характеристику (по желанию).

Заполнять их следует так:

В каких анкетах указывается

Графа о принадлежности к тому или иному государству есть во многих анкетах. Вы встретите ее в бланках, которые заполняются при оформлении загранпаспорта, визы, ВНЖ, ПМЖ, РВП и других юридических статусов. Необходимо также указывать гражданство в анкете на работу.

Информация должна подаваться корректно, иначе вам могут отказать в выдаче запрашиваемого документа и придется начинать процесс оформления заново. Во избежание ошибок, которые могут надолго затянуть решение дела, важно правильно понимать, что значит гражданство в анкете: в эту строку нужно вписывать название страны, паспортом которой вы владеете.

Русскоязычные анкеты

Рассмотрим подробнее вопрос о том, как правильно заполнить поле “гражданство”.

В анкетах на русском языке нельзя писать, что ваше гражданство – российское или русское. В этом пункте не должны использоваться слова: «русское», «русский», «российское», «россиянин», а также название страны «Россия», словосочетание «гражданин России». Все эти формулировки будут неверными.

Существует правило, согласно которому в анкетах на оформление официальных документов нужно указывать полное название страны в именительном падеже: «Российская Федерация».

При поступлении на государственную службу некоторые организации (например, Федеральная служба судебных приставов) требуют, чтобы в соответствующем пункте было написано «гражданин Российской Федерации». Обязательно в мужском роде. Уточните эти требования перед тем, как заполнять бланк о приеме на работу.

Многие интересуются, как отвечать на вопрос про гражданство в анкете правильно, если человек имеет паспорта нескольких стран.

В некоторых анкетах требуют сообщить обо всех видах гражданства, которое имеет заявитель (двойное или второе), а также о предыдущем, если оно было изменено. Если вы имеете паспорта двух стран, то важно правильно обозначить их статус.

Двойное гражданство – ситуация, когда между двумя государствами подписан международный договор об обоюдном признании гражданской принадлежности друг друга.

У Российской Федерации такой договор есть только с Таджикистаном. С 1993 года подобное соглашение действовало и с Туркменистаном, но с мая 2015 года оно было расторгнуто. Поэтому двойной гражданский статус признается только для лиц, которые получили паспорта в период 1993-2015 годов. Во всех остальных случаях речь идет о втором гражданстве.

Второе гражданство возникает, когда человек имеет два паспорта, но между государствами, которые ему их выдали, нет международного соглашения о признании двойной гражданской принадлежности; в каждой из стран он будет считаться только ее гражданином.

При наличии второго паспорта необходимо указать не только страну, которая вам его выдала, но и информацию об этом документе. Например:

Если вы в прошлом были гражданином другой страны, то в анкете нужно указать, когда и по какой причине вы прекратили им быть. Например: «В 2008 году изменил гражданство Казахстана на гражданство Российской Федерации в связи с переездом на постоянное место жительства в Российскую Федерацию».

Для женщин, которые вышли замуж за россиянина, формулировка может звучать, например, так: «В 2005 году изменила гражданство Молдовы на гражданство Российской Федерации в связи с заключением брака с гражданином Российской Федерации и переездом на постоянное место жительства в Российскую Федерацию».

Следует помнить, что при заполнении строки «гражданство» не разрешается использовать аббревиатуры. Нельзя сокращать название «Российская Федерация» до «РФ». Это допускается только во внутренних документах коммерческих компаний. Но во всех остальных случаях следует писание название государства полностью.

Единственное исключение из этого правила – «СССР». Хотя в наши дни страны под таким названием не существует, о ней иногда приходится упоминать, если в анкете есть графа «место рождения». Лица, появившиеся на свет до 1991 года на территории бывшего Советского Союза, должны указывать в качестве страны рождения именно это государство. Например: «г. Тверь, СССР».

Анкеты на иностранных языках

При заполнении бланков на иностранном языке нужно учесть, что в некоторых европейских языках (например, французском) понятия «гражданство» и «национальность» не различаются. Если вы встречаете в европейском документе слова nationalité, Nationalität и тому подобные, то речь идет именно о принадлежности к государству, а не к этнической группе.

В английском языке есть отдельные термины Citizenship (обозначает принадлежность к стране) и Nationality (национальность).

Гражданство России по-английски нужно обозначать в строке «Citizenship» так: Russian Federation. Не разрешается писать «RF», недопустимы также варианты Russia или Russian.

Если в бланке есть графа «Nationality», то в ней указываем этническую принадлежность: Russian (Ukrainian, Moldavian, German и тому подобное). Если вы не знаете, как название вашей национальности пишется на английском языке, воспользуйтесь Google-переводчиком или обратитесь за консультацией к сотруднику учреждения.

Помните, что в международных документах также запрещено использование аббревиатур. Единственное исключение – СССР (USSR).

Если анкета составлена на незнакомом вам языке, ориентируйтесь на англоязычные подписи под названиями граф. Если их нет, попросите у служащего учреждения английскую или русскую версию бланка. Все данные о себе в таких анкетах нужно заполнять латиницей, используя правила транслитерации.

Для жителей постсоветских стран

Если заявитель является гражданином постсоветских стран, то общие правила такие же: в графе «гражданство» пишется название страны без сокращений и аббревиатур, в графе «национальность» указывается этническая принадлежность.

Вот ответы на несколько самых распространенных вопросов.

Как писать гражданство Казахстана: внесите в соответствующую графу полное название государства – «Республика Казахстан». Нельзя писать просто «Казахстан» или «РК» – это будет считаться ошибкой.

Если вы сомневаетесь в том, как правильно пишется гражданство: “украинское” или “украинец”, то имейте в виду, что неправильны оба варианта. В соответствующем пункте пишется название государства – Украина. «Украинец» – это название национальности.

Это же правило нужно использовать, если вам требуется написать гражданство Белоруссии в анкете: указывайте полное название страны – Республика Беларусь.

Пишем правильно

Итак, мы выяснили, что заполнение в анкетах пункта «гражданство» подчиняется определенным правилам. В нем нужно писать полное название страны в именительном падеже, без сокращений и аббревиатур – независимо от того, заполняете ли вы документ на русском или английском языке. Верным вариантом для россиян будет «Российская Федерация», на английском языке – Russian Federation. Важно не путать название страны с национальностью (этнической принадлежностью).

Источник

О гражданстве Египта

Вопросы гражданства Арабской Республики Египет регулируются Законом 1975 г. № 26 «О гражданстве АРЕ» с поправками от 2004, 2012 и 2019 гг. Основными положениями Закона предусматривается следующее.

Признание гражданства. Статья 1. Гражданами АРЕ признаются:

1. Лица, имевшие гражданство Египта в соответствии с положениями Закона 1956 г. № 391 «О гражданстве Египта» на 22 февраля 1958 года[1];

2. Лица, имевшие гражданство ОАР в соответствии с Законом 1958 г.
№ 82 «О гражданстве ОАР» (по рождению от родителя-египтянина, будучи рожденным на египетской территории ОАР, приобретя его по замужеству, за особые заслуги перед Египтом и т.д.);

Приобретение гражданства по рождению. Статья 2. Гражданами АРЕ являются:

1. Ребенок, родившийся от отца-египтянина или матери-египтянки;

2. Ребенок, родившийся на территории Египта, родители которого неизвестны. Ребенок, найденный на территории Египта, считается рожденным в Египте, если не будет доказано обратное (в ред. Закона 2004 г. № 154)

Прием в гражданство. Статья 4. Решением министра внутренних дел могут быть приняты в гражданство АРЕ следующие лица:

1. Родившиеся на территории Египта от отца-египтянина по происхождению, проживающие в стране на основании обыкновенного вида на жительство – по личному заявлению с момента наступления совершеннолетия[2];

2. Являющиеся египтянами по происхождению – через пять лет после получения обыкновенного вида на жительство – по личному заявлению с момента наступления совершеннолетия;

5. Совершеннолетние лица, прожившие в Египте, как минимум, в течение десяти лет подряд на основании обыкновенного вида на жительство с соблюдением условий, упомянутых в части 4.

Статья 5. Без соблюдения условий, упомянутых в ст. 4 могут быть приняты в гражданство АРЕ лица, имеющие особые заслуги перед Египтом, а также лидеры религиозных общин Египта.

Гражданство АРЕ и брак. Гражданство детей. Статья 3. Лицо, родившееся у гражданки Египта и гражданина иного государства до вступления в силу настоящего закона, должно обратиться с заявлением о приобретении гражданства Египта в МВД АРЕ, и будет считаться приобретшим его после принятия министром внутренних дел АРЕ соответствующего решения либо если в течение года не было принято решение об отказе. С приобретением гражданства АРЕ несовершеннолетние дети этого лица также приобретают гражданство АРЕ. (в ред. Закона 2004 г. № 154).

Статья 6. Приобретение иностранным гражданином гражданства АРЕ не влечет приобретения гражданства АРЕ его супругой. Вместе с тем, супруга вправе обратиться в МВД АРЕ с заявлением о приеме в гражданство при условии, что брак не будет расторгнут в течение двух лет с момента подачи заявления, кроме как по причине смерти супруга. Несовершеннолетний ребенок приобретает гражданство Египта вслед за родителем, если не проживает за рубежом и не сохранил предыдущее гражданство родителя. Если ребенок приобрел гражданство Египта, то по наступлении совершеннолетия в течение года должен выбрать гражданство одной из двух стран. В случае выбора гражданства страны, гражданином которой изначально являлся его родитель, гражданство Египта у него прекращается.

Статья 7. Иностранная гражданка, заключившая брак с египтянином, может приобрести гражданство АРЕ по личному заявлению при условии, что брак не будет расторгнут в течение двух лет с момента его подачи, кроме как по причине смерти супруга.

Статья 8. Иностранная гражданка, приобретшая гражданство Египта в соответствии со статьями 6-7, сохраняет гражданство АРЕ при расторжении брака.

Статья 11. Прекращение гражданства Египта у египтянина в связи с приобретением гражданства другого государства не влечет прекращения египетского гражданства у его супруги. В случае приобретения иностранного гражданства вслед за супругом египетское гражданство у его супруги прекращается, если она не обратится с заявлением о его сохранении. Гражданство Египта у несовершеннолетних детей прекращается, если они приобретают гражданство другого государства вслед за родителем. В течение года после достижения совершеннолетия ребенок может заявить о выборе египетского гражданства.

Статья 12. Гражданка Египта, заключившая брак с иностранным гражданином, сохраняет гражданство Египта, пока не заявит о намерении приобрести гражданство супруга, если это возможно по законам данного государства. Для сохранения египетского гражданства ей необходимо в течение года после приобретения иностранного гражданства обратиться с соответствующим заявлением в МВД АРЕ. Если законами Египта не признается документ о браке, выданный по законам иностранного государства, то она сохраняет гражданство Египта.

Статьи 13-14. Египтянка, утратившая гражданство Египта в соответствии со статьями 11 и 12, может быть восстановлена в гражданстве Египта по личному обращению при наличии согласия МВД АРЕ. При прекращении брака с иностранным гражданином она может быть восстановлена в гражданстве Египта по личному обращению при условии проживания в Египте или при заключении брака с гражданином АРЕ.

Двойное гражданство. Статья 10. Гражданин Египта может обратиться за приобретением гражданства иностранного государства только после получения соответствующего разрешения МВД АРЕ. В случае положительного решения египтянин, приобретающий иностранное гражданство, утрачивает гражданство АРЕ. Решение МВД АРЕ может также предусматривать сохранение гражданства АРЕ у заявителя и членов его семьи – супруги и несовершеннолетних детей. Для сохранения гражданства АРЕ необходимо лично обратиться с соответствующим заявлением в МВД АРЕ в течение года с момента приобретения иностранного гражданства.

Прекращение гражданства. Отмена решений по вопросам гражданства и лишение гражданства АРЕ. Статья 15. Правительство АРЕ может отменить решение о приеме в гражданство АРЕ в течение десяти лет, если оно было приобретено вследствие предоставления ложных сведений. Решение о приеме в гражданство по общим основаниям или по причине брака с гражданином Египта может быть отменено в течение пяти лет в случае, если:

Лицом, которое приобрело гражданство АРЕ, совершено преступление против личности или безопасности государства;

Лицо, которое приобрело гражданство АРЕ, не проживало в Египте в течение двух лет подряд и не представило в МВД АРЕ соответствующее заявление с изложением причин своего отсутствия.

Статья 16. Правительство АРЕ может отменить решение о приеме в гражданство или лишить гражданства АРЕ, если:

Гражданство приобретено в нарушение статьи 10 Закона;

Если лицо поступило на службу в иностранные вооруженные силы и не получило необходимого для этого разрешения Министерства обороны АРЕ;

Если в отношении лица, имеющего вид на жительство в другом государстве, вынесен приговор за преступление, наносящее вред безопасности Египта;

Если лицо, принятое на службу в иностранное правительство или в международную организацию, продолжает вопреки требованию правительства АРЕ пребывать в этой должности и его дальнейшая работа угрожает высшим интересам государства – через шесть месяцев с момента направления ему соответствующего уведомления;

Если лицо, имеющее вид на жительство в иностранном государстве, состоит в иностранной организации, ставящей своей целью подрыв устоев общества или нанесение вреда экономике Египта;

6. Если лицо работает на иностранное государство, вступившее в войну против Египта, или с которым разорваны дипломатические отношения, и это может нанести вред Египту и его национальным интересам;

Восстановление в гражданстве. Статья 18. Лицо, лишенное гражданства АРЕ или в отношении которого отменено решение о приеме в гражданство, может быть восстановлено в гражданстве АРЕ через пять лет. По решению министра внутренних дел такое решение может быть отменено, если оно было принято ошибочно или вследствие предоставления ложных сведений. Лицо, утратившее гражданство АРЕ в связи с приобретением иностранного гражданства, может быть восстановлено в гражданстве АРЕ без соблюдения указанного срока.

Документы, подтверждающие наличие гражданства. Статья 21. Для подтверждения гражданства АРЕ может быть предоставлено свидетельство о наличии гражданства, выдаваемое заявителю в течение года с момента обращения.

Статья 24, пункт 2. Свидетельство о рождении или его дубликат и иные государственные документы, такие, как идентификационная карта гражданина АРЕ, свидетельство о прохождении или освобождении от воинской службы являются документами, подтверждающими наличие гражданства АРЕ (в ред. Закона 2012 г. № 22).

Статья 25. Приобретение или прекращение гражданства по браку подтверждается соответствующим документом, выданным органом ЗАГС АРЕ.

Гражданство АРЕ и международные договоры. Статья 26. Если международным договором Египта установлены иные правила в части, касающейся вопросов гражданства, чем предусмотренные Законом, то применяются положения этого договора, даже если они противоречат положениям Закона.

Ответственность за предоставление ложной информации или подложных документов о наличии или отсутствии гражданства АРЕ.
Статья 27. Лицо, умышленно заявившее представителю власти ложные сведения о наличии или отсутствии у него гражданства Египта, либо предъявившее соответствующие заведомо подложные документы, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.

[1] Дата подписания акта об объединении Египта и Сирии в Объединенную Арабскую Республику

[2] Согласно Гражданскому кодексу АРЕ, совершеннолетие наступает в 21 год

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Гражданин египта как правильно пишется, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Гражданин египта как правильно пишется», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Правила и рекомендации при заполнении различных официальных документов или анкет. Гражданство в анкете: что следует писать в графе национальность?

«Как правильно указать национальность и гражданство?» — подобный вопрос часто возникает у многих граждан при заполнении различных официальных документов или анкет. Вообще-то, от грамотного заполнения сухих казенных документов, правильного понимая того, что требует от заполняющего каждый определенный пункт — от всего этого напрямую зависит дальнейший успех в бумажных делах.

Гражданство или национальность?

Большинство граждан при заполнении данного пункта часто путают термины «Национальность» и «Гражданство». Несомненно, с точки зрения закона это совершенно два разных понятия:

  • Термин «гражданство» — определяет государство/страну, поданным которого является участник анкетирования.
  • Термин «национальность» — определяет принадлежность человека к соответствующей этнической группе (например, русский, татарин, чуваш, француз, араб и т. д.).

Хотите получить гражданство Европейской страны?

Пройдите бесплатный тест и узнайте свои шансы

На этой почве могут возникать некоторые правовые казусы. Как пример, можно привести ситуацию с Египтом: египтянин — это не национальность, а гражданство. А вот араб египетского происхождения — уже национальность.

Впрочем, путаница с заполнением граф «гражданство/национальность» может возникнуть в анкетах иностранных государств. К примеру, во Французской Республике (начиная с ее 3-ей «версии», т. е. с 8170 года) различий между двумя этими терминами не делается. Поэтому, во всех французских анкетах, будь то заявление о приеме на работу или же нотариальный акт покупки недвижимости, данная графа совмещена и выглядит следующим образом – «Nationalité» (что переводится как «гражданство или национальность»).

Напротив, в Германии эти два понятия очень четко разделяются, отдельно существует графа «Гражданство» (Staatsbürgerschaft), отдельно – «Национальность» (Nationalität).

На сегодняшний день, в Российской Федерации указание национальности не является обязательным в любых документах, данная графа даже была исключена из общегражданского паспорта РФ начиная с 1997 года, хотя в паспорте СССР такая графа присутствовала. Отмена указания национальности была обусловлена некой дискриминационной составляющей по этническому признаку — таково было мнение законотворцев.

Однако, свою национальность гражданин РФ может указать, если на это есть его желание. В любом случае, Конституционный суд РФ разъяснил (ч. 1 ст. 16 КРФ), что указание либо не указание национальности не должно иметь никакого правового значения для статуса гражданина. Кроме того, главный закон страны – Конституция РФ, четко определяет, что гражданство – есть единое полноценное право гражданина, вне зависимости от оснований его приобретения.

Хотите получить гарантированное второе гражданство?

Посмотрите рейтинг надёжных миграционных компаний!

Особенности заполнения графы о гражданстве

Как гражданские специалисты, так и государственные служащие, проверяющие разного рода анкеты, сходятся в одном – подавляющее большинство ошибок при указании гражданства/национальности однотипны. Заполняющему следует руководствоваться следующими простыми правилами:

  • В бланках «гражданство» должно указываться полностью, т. е. прописываться название государства без сокращений (для русскоговорящих стран — в именительном падеже). В качестве примера можно привести: «Российская Федерация», а не «Россия» или «РФ». А вот во Франции достаточно будет указать «Russe». У немцев же придется расписать – «Russisch» и «Russische Föderation», соответственно.
  • Касательно сокращений — некоторые виды анкетирования их допускают (обычно это бумаги, не имеющие официального статуса, например, анкета кандидата о приеме на работу). Однако, лучше сокращений избегать – тогда даже самый строгий проверяющий не сможет придраться к заполнению. На сегодняшний день в РФ действует особый классификатор (ОК (МК (ИСО 3166) 004-97) 025-2001, последние изменения за №24 от 1.05.2019), в котором указаны все государства с их правильными названиями. В случае сомнений – лучше воспользоваться информацией из него.
  • Во всех случаях, при приеме на работу на замещение должностей государственной или муниципальной службы (грубо говоря, от учителей и врачей до судебных приставов и полицейских), при заполнении анкеты по форме 667-р, графа гражданства заполняется с применением слова «гражданин(ка)», т.е. «Гражданство» — «Гражданин Российской Федерации».

Стоит отдельно отметить необходимость правильного заполнения граф гражданства/национальности в миграционных документах, ибо сотрудники ФМС строже всех относятся к проверке данных бумаг. Здесь не могут быть оправданы любые сокращения, даже если заполняющий является обладателем крупного размашистого почерка или надпись попросту не входит в поле бланка. Необходимо также упомянуть, что «оборванные» фразы приравниваются к ошибкам в заполнении.

Переехать в другую страну возможно! Сейчас легко получить вид на жительство, ПМЖ и даже гражданство другого государства. С миграционными юристами можно обсудить ваши цели и подобрать оптимальный вариант иммиграции исходя из ваших возможностей. Существует , которые занимаются оформлением ВНЖ, ПМЖ и другими вопросами. Консультация у них бесплатная!

Таким образом, лучше приложить все усилия и сделать соответствующую запись более компактным способом при оформлении следующих документов:

  • паспортов, как внутренних, так и заграничных;
  • вида на жительство или разрешения для временного проживания в стране;
  • при оформлении гражданства.

Некоторые вопросы двойного гражданства

При заполнении некоторых анкет требуется указать второе гражданство (если таковое имеется) или предыдущее (в случае выхода из него либо утраты). Большинство подобных документов требует указать не только само государство, подданство которого имеет заполняющий, но также, и реквизиты основного документа этой страны (в большинстве случаев – паспорта, в иных случаях — иного документа, удостоверяющего личность).

Сегодня в России можно не указывать двойное гражданство только если заполняющий имеет гражданство Таджикистана (ибо это оговорено Специальным межгосударственным соглашением от 23.12.1993 г.), во всех остальных случаях — указание на второе гражданство (даже бывшее) обязательно. Если гражданство подлежало смене, то такую графу необходимо заполнять следующим образом: «В таком-то году гражданство Республики Туркменистан изменил на гражданство Российской Федерации». Если нужно указать причину, можно сделать следующее пояснение: «В связи с переездом на ПМЖ в Российскую Федерацию».

«Рожденные в СССР»

Зачастую возникают случаи, особенно при заполнении заявлений на выдачу Шенгенской визы, считать ли автоматическую смену гражданства с СССР на Россию, Украину, Беларусь и другие государства, образовавшиеся после распада Советского Союза — надлежащей формой смены гражданства? Шенгенским соглашением установлена правомерность данной перемены гражданства, но о таких изменениях необходимо указать в заявлении. К примеру, в графе «State of birth» (место рождения) необходимо указать «USSR» (СССР), а в графе «Citizenship» (гражданство) нужно указать текущее — «Russian Federation» (Российская Федерация) или иное (например, «Republic of Ukraine»). Стоит отметить, что в самих странах-участницах бывшего СССР данному факту особого значения не придают и не считают сложившуюся ситуацию фактом смены гражданства.

На текущий момент каких-либо единых узаконенных требований ко всем документам, требующим указания национальности/гражданства, не существует. Всё зависит от конкретного вида заполняемого документа и требований к нему от соответствующей организации, которая будет заниматься его проверкой. Таким образом, чтобы правильно заполнить анкету, нужно вначале ознакомиться со всеми правилами по ее заполнению.

Fri, 03 Jan 2020 02:49:13 +0200

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Градостроительство как пишется
  • Гранд чероки как пишется на английском
  • Градообразующий как пишется
  • Гранд финал как пишется
  • Гранд смета как правильно пишется