Хэйхэ на китайском как пишется - Правописание и грамматика

From Wikipedia, the free encyclopedia

Heihe (Chinese: 黑河; pinyin: Hēihé; lit. ‘Black River’; Russian: Хэйхэ) is a prefecture-level city of northern Heilongjiang province, China, located on the Russian border, on the south bank of the Amur (Heilong) River, across the river from Blagoveshchensk. At the 2020 census, 1,286,401 people lived in the prefecture-level city of whom 223,832 lived in the built-up area (or metro) made of Aihui District.

Heihe marks the northeast terminus of the diagonal Heihe–Tengchong Line, which is sometimes used to divide China into east and west.

History[edit]

Aigou (Aigun) shown as one of the few towns on the Amur, and one of the most important places in the region, on a 1706 French map

Heihe, formerly Aihui or Aigun, is one of the five oldest cities in Heilongjiang, along with Tsitsihar, Yilan, Acheng and Hulan. Human beings started to settle in Heihe region as early as the Paleolithic Age.^[2] Later it became home to local tribes. During the Qing dynasty, Heihe was the first place troops sent to Heilongjiang were stationed. The predecessor of today’s Heihe was the town established by the indigenous Ducher people of the Amur Valley in the mid-1650s.^[2] It was established some 30 km (19 mi) south of the modern city site^[3] (in today’s Aihui District) and was known as Aigun, Heilongjiang, or Saghalien Ula. (The two last names both mean «the Black Dragon River» — the name for the Amur River in Chinese and Manchu, respectively).

After the Ducher were evacuated by the Qing to the Sungari or Hurka in the 1650s, the Ducher town was probably vacated. However, in 1683-85 the Manchus re-used the site as a base for their campaign against the Russian fort of Albazin.^[4] Aigun was the capital (the seat of the military governor) of Heilongjiang from 1683 to 1690, before the capital was moved to Nenjiang (Mergen).^[5] After the capture of Albazin in 1685 or 1686, the Qing governor relocated the town to a new site on the right (southwestern) bank of the Amur, about 3 miles downstream from the original.^[6]^[7] The new site occupied the location of the former village of the Daurian chief named Tolga.^[6] The city became known primarily under its Manchu name Saghalien Ula hoton (Manchu: ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ
ᡠᠯᠠ
ᡥᠣᡨᠣᠨ sahaliyan ula hoton) and Chinese name Heilongjiang Cheng (黑龍江城), which both mean «Black River City».^[8] Later the governor office was transferred to Qiqihar. However, Aigun remained the seat of the Deputy Lieutenant-General (Fu dutong), responsible for a large district covering much of the Amur Valley within the province of Heilongjiang as it existed in those days.^[5]

Muravyov’s fleet off Aigun in 1854

Aigun was visited around 1709 as a part of a nationwide Sino-French cartographic program by the Jesuits Jean-Baptiste Régis, Pierre Jartoux, and Xavier Ehrenbert Fridelli,^[9] who found it a stronghold, serving as the base of Manchus controlling the Amur River basin.
The Aigun Treaty was concluded at Aigun in 1858. According to this treaty, the left bank of the Amur River was conceded to Czarist Russia.

After the Xinhai Revolution, Aigun became the county seat of the newly created Aigun County by the Republic of China.
On November 15, 1980, Heihe City was established, administering two county-level cities and three counties including Beian, Wudalianchi, Nenjiang, Sunwu and Sunke. Aihui County was abolished, being merged into the Heihe City.^[10]

Geography[edit]

Heihe is located at the South bank of the Amur, opposite to the city of Blagoveshchensk in Russia’s Amur Oblast. Its jurisdictional area stretches for 54,390 km² (21,000 sq mi), which spans from 124° 45′ to 129° 18′ E longitude and 47° 42′ to 51° 03′ N latitude. Domestically, Heihe City borders Da Hinggan Ling Prefecture to the north, Yichun to the southeast, Suihua to the south, Qiqihar to the southwest, and Hulunbuir (Inner Mongolia) to the west. The Amur has formed the Sino-Russian border since the 1858 Aigun Treaty and 1860 Treaty of Peking. The area north of the Amur had previously belonged to Imperial China.

Climate[edit]

Heihe experiences a monsoon-influenced humid continental climate (Köppen climate classification Dwb), but Dwa in the south of the prefecture, with long, bitterly cold, windy, but dry winters due to the influence of the Siberian high, and warm, wet summers, due to the East Asian monsoon. Based on data from 1981 to 2010, the monthly daily mean temperature in January, the coldest month, is −22.0 °C (−7.6 °F), and July, the warmest month, averages 21.1 °C (70.0 °F), with an average annual temperature +0.92 °C (33.7 °F). Close to two-thirds of the annual precipitation falls in the months of June to August. Extreme temperatures have ranged from −44.5 °C (−48 °F) to 39.3 °C (103 °F).

Climate data for Heihe (Aihui District, 1981–2010 normals, extremes 1971–2010)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	−0.4 (31.3)	7.1 (44.8)	20.4 (68.7)	28.3 (82.9)	35.1 (95.2)	39.3 (102.7)	37.2 (99.0)	35.1 (95.2)	31.1 (88.0)	28.2 (82.8)	12.5 (54.5)	1.1 (34.0)	39.3 (102.7)
Average high °C (°F)	−16.3 (2.7)	−10.3 (13.5)	−1.2 (29.8)	10.4 (50.7)	19.0 (66.2)	24.9 (76.8)	26.5 (79.7)	24.3 (75.7)	18.3 (64.9)	8.4 (47.1)	−5.5 (22.1)	−15.3 (4.5)	6.9 (44.5)
Daily mean °C (°F)	−22.0 (−7.6)	−17.2 (1.0)	−7.7 (18.1)	4.2 (39.6)	12.4 (54.3)	18.7 (65.7)	21.1 (70.0)	18.8 (65.8)	11.9 (53.4)	2.4 (36.3)	−11.0 (12.2)	−20.5 (−4.9)	0.9 (33.7)
Average low °C (°F)	−26.5 (−15.7)	−22.7 (−8.9)	−13.8 (7.2)	−2.0 (28.4)	5.5 (41.9)	12.4 (54.3)	16.0 (60.8)	13.9 (57.0)	6.4 (43.5)	−2.7 (27.1)	−15.6 (3.9)	−24.7 (−12.5)	−4.5 (23.9)
Record low °C (°F)	−44.5 (−48.1)	−40.9 (−41.6)	−32.8 (−27.0)	−19.1 (−2.4)	−8.4 (16.9)	1.7 (35.1)	7.9 (46.2)	4.0 (39.2)	−5.3 (22.5)	−19.1 (−2.4)	−32.8 (−27.0)	−38.9 (−38.0)	−44.5 (−48.1)
Average precipitation mm (inches)	4.1 (0.16)	3.0 (0.12)	5.7 (0.22)	25.2 (0.99)	41.1 (1.62)	86.0 (3.39)	131.0 (5.16)	121.4 (4.78)	65.4 (2.57)	23.5 (0.93)	9.1 (0.36)	6.3 (0.25)	521.8 (20.55)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm)	7.1	4.3	4.8	8.0	10.4	13.4	14.0	13.8	11.8	6.8	6.9	8.7	130.0
Average snowy days	11	7	8	6	1	0	0	0	0	5	10	12	60
Average relative humidity (%)	68	63	56	53	53	67	77	79	71	60	65	69	65
Average dew point °C (°F)	−27 (−17)	−24 (−11)	−15 (5)	−7 (19)	3 (37)	13 (55)	17 (63)	15 (59)	6 (43)	−5 (23)	−15 (5)	−25 (−13)	−5 (22)
Mean monthly sunshine hours	139.5	194.9	226.3	222.0	251.1	255.0	226.3	226.3	168.0	189.1	156.0	124.0	2,378.5
Source 1: China Meteorological Administration,^[11] Weather China (Precipitation days 1971–2000)^[12]
Source 2: Blagoveshchensk (Snow days 1981–2010, Sun 1961–1990)^[13]^[14] Source 3: Time and Date (dewpoints, between 2005-2015)^[15]

Administrative divisions[edit]

Name	Hanzi	Hanyu Pinyin	Population (2010 est.)	Area (km²)	Density (/km²)
Aihui Xunke County Sunwu County Bei’an (city) Wudalianchi (city) Nenjiang (city)
Aihui District	爱辉区	Àihuī Qū	211,313	13,993	15.1
Bei’an city	北安市	Běi’ān Shì	436,444	6,313	69.1
Wudalianchi city	五大连池市	Wǔdàliánchí Shì	326,390	9,800	33.3
Nenjiang city	嫩江市	Nènjiāng shì	495,519	15,360	32.3
Xunke County	逊克县	Xùnkè Xiàn	101,411	17,020	6.0
Sunwu County	孙吴县	Sūnwú Xiàn	102,821	4,454	23.1

Transportation[edit]

The transportation to and from Heihe is as follows:

Highways
- China National Highway 202: Heihe–Dalian via Harbin, Jilin City and Shenyang
- Provincial highways: Heihe–Mohe, etc.
- Blagoveshchensk–Heihe Bridge, completed at the end of 2019, is a 2-lane highway bridge over the Amur to link Blagoveshchensk and Heihe.
Railway (China Railway): Heihe–Bei’an to Harbin, Qiqihar and Daqing
Air: Heihe Aihui Airport

The world’s first international cable car to Blagoveshchensk has also been proposed to open in 2022.^[16]^[17]

Energy[edit]

West of Heihe, there is an HVDC back-to-back station for realizing an interconnection between the power grids of Russia and China with 750 MW transmission capacity.^{[citation needed]}

Tourism[edit]

Wudalianchi Volcanic Landforms National Geopark

Heihe has tourist attractions such as Amur River and Wudalianchi Lake [zh] and Wudalianchi Volcanic Range [zh], where people can take a trip to local volcanoes. The Old City of Aigun is a famous historical scenic spot, in which the Treaty of Aigun between China and Russia was signed in the 19th century.

Sport[edit]

Heihe University (黑河学院) has requested the Russian bandy club SKA Neftyanik to send a coach, offering a one-year contract.[1]

Sister cities[edit]

References[edit]

^ «China: Hēilóngjiāng (Prefectures, Cities, Districts and Counties) — Population Statistics, Charts and Map». Citypopulation.de. Retrieved 28 February 2022.
^ ^a ^b Амурская область: История НАРОДЫ АМУРСКОЙ ЗЕМЛИ Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine (Amur Oblast: the History. The peoples of the Amur Land) (in Russian)
^ The Ancient City of Aigun Archived 2009-10-29 at the Wayback Machine
^ Bruce Mancall, ‘Russia and China: Their Diplomatic Relations to 1728, 1971, pages 115-127
^ ^a ^b Edmonds, Richard Louis (1985). Northern Frontiers of Qing China and Tokugawa Japan: A Comparative Study of Frontier Policy. University of Chicago, Department of Geography; Research Paper No. 213. pp. 115–117. ISBN 0-89065-118-3.
^ ^a ^b E.G.Ravenstein, The Russians on the Amur. London, 1861. text can be found on Google Books. Pages 18,48.
^ The Jesuits (at du Halde, pp. 18-19), who visited the «new» Aigun ca. 1709, mentioned the old site on the left bank of the river (which they called Aykom), but said that it was 13 li, i.e., some 8.3 km, upstream from the new site. They also claimed that Aykom was founded by the 15th-century Ming Yongle Emperor but abandoned within 20 years. Although Yongle’s Amur expeditions are well known (see, e.g., Yishiha), there seem to be no corroboration in modern literature for the existence of a Yongle-era fort at the Old Aigun site.
^ Jean-Baptiste Du Halde, Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l’empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d’un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce, Vol. 4 (La Haye: H. Scheurleer, 1736). Pp. 18-19.
^ Jean-Baptiste Du Halde, Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l’empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d’un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce, Vol. 1 (La Haye: H. Scheurleer, 1736). (p. xxxviii in Vol. 1)
^ 爱辉区概况 (in Chinese (China)). Heihe People’s Government. 2007-06-06. Archived from the original on 2012-12-25. Retrieved 2013-12-06.
^ 中国气象数据网 — WeatherBk Data (in Chinese (China)). China Meteorological Administration. Retrieved 2020-04-15.
^ 黑河 — 气象数据 -中国天气网 (in Simplified Chinese). Weather China. Retrieved 2012-07-12.
^ Климат Благовещенска. Pogoda.
^ «Climatological Information for Blagovescensk, Russia». Hong Kong Observatory. Archived from the original on 2018-10-10. Retrieved 2011-10-17.
^ «Climate & Weather Averages for Aihui weather station (50468)». Time and Date. Retrieved 4 February 2022.
^ Amy Woodyatt. «The world’s first cross-border cable car will travel from Russia to China in under 8 minutes». CNN.
^ «Russia to China in under eight minutes: World’s first cross-border cable car unveiled». www.abc.net.au. 31 July 2019.
^ As of today, Krasnoyarsk City Administration has concluded protocols of intent and agreements on cooperation with the following foreign cities:

Wikimedia Commons has media related to Heihe.

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

Heihe marks the northeast terminus of the diagonal Heihe–Tengchong Line, which is sometimes used to divide China into east and west.

History[edit]

Aigou (Aigun) shown as one of the few towns on the Amur, and one of the most important places in the region, on a 1706 French map

Muravyov’s fleet off Aigun in 1854

Geography[edit]

Climate[edit]

Climate data for Heihe (Aihui District, 1981–2010 normals, extremes 1971–2010)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	−0.4 (31.3)	7.1 (44.8)	20.4 (68.7)	28.3 (82.9)	35.1 (95.2)	39.3 (102.7)	37.2 (99.0)	35.1 (95.2)	31.1 (88.0)	28.2 (82.8)	12.5 (54.5)	1.1 (34.0)	39.3 (102.7)
Average high °C (°F)	−16.3 (2.7)	−10.3 (13.5)	−1.2 (29.8)	10.4 (50.7)	19.0 (66.2)	24.9 (76.8)	26.5 (79.7)	24.3 (75.7)	18.3 (64.9)	8.4 (47.1)	−5.5 (22.1)	−15.3 (4.5)	6.9 (44.5)
Daily mean °C (°F)	−22.0 (−7.6)	−17.2 (1.0)	−7.7 (18.1)	4.2 (39.6)	12.4 (54.3)	18.7 (65.7)	21.1 (70.0)	18.8 (65.8)	11.9 (53.4)	2.4 (36.3)	−11.0 (12.2)	−20.5 (−4.9)	0.9 (33.7)
Average low °C (°F)	−26.5 (−15.7)	−22.7 (−8.9)	−13.8 (7.2)	−2.0 (28.4)	5.5 (41.9)	12.4 (54.3)	16.0 (60.8)	13.9 (57.0)	6.4 (43.5)	−2.7 (27.1)	−15.6 (3.9)	−24.7 (−12.5)	−4.5 (23.9)
Record low °C (°F)	−44.5 (−48.1)	−40.9 (−41.6)	−32.8 (−27.0)	−19.1 (−2.4)	−8.4 (16.9)	1.7 (35.1)	7.9 (46.2)	4.0 (39.2)	−5.3 (22.5)	−19.1 (−2.4)	−32.8 (−27.0)	−38.9 (−38.0)	−44.5 (−48.1)
Average precipitation mm (inches)	4.1 (0.16)	3.0 (0.12)	5.7 (0.22)	25.2 (0.99)	41.1 (1.62)	86.0 (3.39)	131.0 (5.16)	121.4 (4.78)	65.4 (2.57)	23.5 (0.93)	9.1 (0.36)	6.3 (0.25)	521.8 (20.55)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm)	7.1	4.3	4.8	8.0	10.4	13.4	14.0	13.8	11.8	6.8	6.9	8.7	130.0
Average snowy days	11	7	8	6	1	0	0	0	0	5	10	12	60
Average relative humidity (%)	68	63	56	53	53	67	77	79	71	60	65	69	65
Average dew point °C (°F)	−27 (−17)	−24 (−11)	−15 (5)	−7 (19)	3 (37)	13 (55)	17 (63)	15 (59)	6 (43)	−5 (23)	−15 (5)	−25 (−13)	−5 (22)
Mean monthly sunshine hours	139.5	194.9	226.3	222.0	251.1	255.0	226.3	226.3	168.0	189.1	156.0	124.0	2,378.5
Source 1: China Meteorological Administration,^[11] Weather China (Precipitation days 1971–2000)^[12]
Source 2: Blagoveshchensk (Snow days 1981–2010, Sun 1961–1990)^[13]^[14] Source 3: Time and Date (dewpoints, between 2005-2015)^[15]

Administrative divisions[edit]

Name	Hanzi	Hanyu Pinyin	Population (2010 est.)	Area (km²)	Density (/km²)
Aihui Xunke County Sunwu County Bei’an (city) Wudalianchi (city) Nenjiang (city)
Aihui District	爱辉区	Àihuī Qū	211,313	13,993	15.1
Bei’an city	北安市	Běi’ān Shì	436,444	6,313	69.1
Wudalianchi city	五大连池市	Wǔdàliánchí Shì	326,390	9,800	33.3
Nenjiang city	嫩江市	Nènjiāng shì	495,519	15,360	32.3
Xunke County	逊克县	Xùnkè Xiàn	101,411	17,020	6.0
Sunwu County	孙吴县	Sūnwú Xiàn	102,821	4,454	23.1

Transportation[edit]

The transportation to and from Heihe is as follows:

Highways
- China National Highway 202: Heihe–Dalian via Harbin, Jilin City and Shenyang
- Provincial highways: Heihe–Mohe, etc.
- Blagoveshchensk–Heihe Bridge, completed at the end of 2019, is a 2-lane highway bridge over the Amur to link Blagoveshchensk and Heihe.
Railway (China Railway): Heihe–Bei’an to Harbin, Qiqihar and Daqing
Air: Heihe Aihui Airport

The world’s first international cable car to Blagoveshchensk has also been proposed to open in 2022.^[16]^[17]

Energy[edit]

West of Heihe, there is an HVDC back-to-back station for realizing an interconnection between the power grids of Russia and China with 750 MW transmission capacity.^{[citation needed]}

Tourism[edit]

Wudalianchi Volcanic Landforms National Geopark

Sport[edit]

Heihe University (黑河学院) has requested the Russian bandy club SKA Neftyanik to send a coach, offering a one-year contract.[1]

Sister cities[edit]

References[edit]

^ «China: Hēilóngjiāng (Prefectures, Cities, Districts and Counties) — Population Statistics, Charts and Map». Citypopulation.de. Retrieved 28 February 2022.
^ ^a ^b Амурская область: История НАРОДЫ АМУРСКОЙ ЗЕМЛИ Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine (Amur Oblast: the History. The peoples of the Amur Land) (in Russian)
^ The Ancient City of Aigun Archived 2009-10-29 at the Wayback Machine
^ Bruce Mancall, ‘Russia and China: Their Diplomatic Relations to 1728, 1971, pages 115-127
^ ^a ^b Edmonds, Richard Louis (1985). Northern Frontiers of Qing China and Tokugawa Japan: A Comparative Study of Frontier Policy. University of Chicago, Department of Geography; Research Paper No. 213. pp. 115–117. ISBN 0-89065-118-3.
^ ^a ^b E.G.Ravenstein, The Russians on the Amur. London, 1861. text can be found on Google Books. Pages 18,48.
^ The Jesuits (at du Halde, pp. 18-19), who visited the «new» Aigun ca. 1709, mentioned the old site on the left bank of the river (which they called Aykom), but said that it was 13 li, i.e., some 8.3 km, upstream from the new site. They also claimed that Aykom was founded by the 15th-century Ming Yongle Emperor but abandoned within 20 years. Although Yongle’s Amur expeditions are well known (see, e.g., Yishiha), there seem to be no corroboration in modern literature for the existence of a Yongle-era fort at the Old Aigun site.
^ Jean-Baptiste Du Halde, Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l’empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d’un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce, Vol. 4 (La Haye: H. Scheurleer, 1736). Pp. 18-19.
^ Jean-Baptiste Du Halde, Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l’empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d’un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce, Vol. 1 (La Haye: H. Scheurleer, 1736). (p. xxxviii in Vol. 1)
^ 爱辉区概况 (in Chinese (China)). Heihe People’s Government. 2007-06-06. Archived from the original on 2012-12-25. Retrieved 2013-12-06.
^ 中国气象数据网 — WeatherBk Data (in Chinese (China)). China Meteorological Administration. Retrieved 2020-04-15.
^ 黑河 — 气象数据 -中国天气网 (in Simplified Chinese). Weather China. Retrieved 2012-07-12.
^ Климат Благовещенска. Pogoda.
^ «Climatological Information for Blagovescensk, Russia». Hong Kong Observatory. Archived from the original on 2018-10-10. Retrieved 2011-10-17.
^ «Climate & Weather Averages for Aihui weather station (50468)». Time and Date. Retrieved 4 February 2022.
^ Amy Woodyatt. «The world’s first cross-border cable car will travel from Russia to China in under 8 minutes». CNN.
^ «Russia to China in under eight minutes: World’s first cross-border cable car unveiled». www.abc.net.au. 31 July 2019.
^ As of today, Krasnoyarsk City Administration has concluded protocols of intent and agreements on cooperation with the following foreign cities:

Wikimedia Commons has media related to Heihe.

Источник

Город на уровне префектуры в Хэйлунцзян, Китайская Народная Республика

Хэйхэ. 黑河市
Город на уровне префектуры

Местоположение города Хэйхэ (желтый) в Хэйлунцзяне (светло-серый)
Хэйхэ Местоположение города в Хэйлунцзяне
Координаты (таможня Хэйхэ): 50 ° 14′24 ″ с.ш., 127 ° 31′16 ″ в.д. / 50,2401 ° с.ш., 127,5210 ° в.д. / 50,2401; 127,5210 Координаты : 50 ° 14’24 ″ N 127 ° 31’16 ″ E / 50,2401 ° N 127,5210 ° E / 50,2401; 127.5210
Страна	Китайская Народная Республика
Провинция	Хэйлунцзян
Подразделения на уровне уезда	6
Городской центр	Район Айхуэй
Правительство
• Тип	Префектура -уровневый город
• КПК Секретарь Хэйхэ	Лю Ган (刘刚)
• Мэр	Чжан Эньлян (张恩亮)
Район
• Город уровня префектуры	54 390 км (21 000 квадратных миль)
• Метро	1443 км (557 квадратных миль)
Население (2010)
• Город на уровне префектуры	1 673 898
• Метро	211,313
Часовой пояс	UTC + 8 (Китайский стандарт )
Почтовый индекс	164300
Код (а) области	0456
ISO 3166 код	CN-HL-11
Номерные знаки	黑N
Климат	Dwb
Веб-сайт	www.heihe.gov.cn

Хэйхэ

«Хэйхэ», как написано на китайском

Китайском названии

Китайском

黑河

Буквальном значении

черная река

Транскрипции
Стандартный китайский
Ханью Пиньинь	Хэйхэ

Маньчжурское имя

Маньчжурское письмо

ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ ᡥᠣᡨᠣᠨ

Романизация

Сахалиян’ула хотон

Русское имя

Русь sian

Хэйхэ

Aigun

Китайское имя

Упрощенный китайский

瑷珲

Традиционный китайский

璦琿

Почтовый

Aigun

Транскрипции
Стандартный китайский
Ханью Пиньинь	Àihuī

Маньчжурское имя

Маньчжурская письменность

ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ ᡥᠣᡨᠣᠨ

Романизация

Aigun hoton

Русское имя

Русское

Айгунь

Хэйхэ (Китайское : 黑河 ; пиньинь : Хэйхэ; «Черная река») — город на уровне префектуры северной провинции Хэйлунцзян, Китай, расположенный на границе с Россией, на южном берегу Река Амур (Хэйлун), через реку от Благовещенска. Городское население Хэйхэ составляет около 211 313 человек, в то время как общая численность населения города префектуры составляет 1 673 893 человека. В 2015 году ВВП Хэйхэ составлял 44,78 млрд юаней.

Хэйхэ отмечает северо-восточную оконечность диагональной линии Хэйхэ-Тэнчун, которая иногда используется для разделения Китая на восток и запад.

Содержание

1 История
2 География
- 2.1 Климат
3 Административные единицы
4 Транспорт
5 Энергетика
6 Туризм
7 Спорт
8 Сестра Города
9 См. также
10 Источники

История

Айгоу (Айгун) показан как один из немногих городов на Амуре и одно из самых важных мест в регионе на французской карте 1706 года

Хэйхэ, бывший Айхуэй или Айгун, является одним из пяти старейших городов в Хэйлунцзяне, наряду с Цицихар, Иланем, Ачэн и Хулан. Люди начали селиться в районе Хэйхэ еще в эпоху палеолита. Позже он стал домом для местных племен. Во время династии Цин Хэйхэ был первым местом размещения войск, посланных в Хэйлунцзян. Предшественником сегодняшнего Хэйхэ был город, основанный коренным дучером народом долины Амура в середине 1650-х годов. Он был основан примерно в 30 км (19 миль) к югу от современного города (в сегодняшнем районе Айхуэй ) и был известен как Айгун, Хэйлунцзян или Сахалин-Ула. (Обе фамилии означают «река Черный дракон» — название реки Амур на китайском языке и маньчжурской соответственно).

После того, как Ducher были эвакуированы Qing в Sungari или Hurka в 1650-х годах, город Ducher вероятно был освобожден. Однако в 1683-85 гг. Маньчжуры повторно использовали это место как базу для своей кампании против русского форта Албазин. Айгун был столицей (резиденцией военного губернатора) Хэйлунцзяна с 1683 по 1690 год, до того, как столица была перенесена в Нэньцзян (Мерген). После захвата Албазина в 1685 или 1686 году цинский наместник перенес город на новое место на правом (юго-западном) берегу Амура, примерно в 3 милях ниже по течению от первоначального. Новая стоянка заняла место бывшего села даурского вождя Толга. Город стал известен прежде всего под своим маньчжурским названием Saghalien Ula hoton (Manchu : ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ. ᡠᠯᠠ. ᡥᠣᡨᠣᠨ sahaliyan ula hoton) и китайским названием Хэйлунцзян. Ченг (黑龍江城), что означает «Черная река Город». Позже офис губернатора был переведен в Цицикар. Однако Айгун оставался резиденцией заместителя генерал-лейтенанта (Фу Дутуна), ответственного за большой район, охватывающий большую часть долины Амура в пределах провинции Хэйлунцзян, существовавшей в те дни.

Флот Муравьева у Айгун в 1854 году

Айгун посетил около 1709 года в рамках общенациональной китайско-французской картографической программы Иезуитов Жан-Батист Режис и Ксавье Эренбер Фриделли, который нашел его оплотом, служившим базой маньчжур, контролирующих бассейн реки Амур. Айгунский договор был заключен в Айгуне в 1858 году. По этому договору левый берег реки Амур отошел к царской России.

после Синьхая Революции, Айгун стал уездным центром недавно созданного уезда Айгун Китайской Республики. 15 ноября 1980 г. был основан город Хэйхэ, управляющий двумя городами уездного уровня и тремя округами, включая Бэйан, Удаляньчи, Нэньцзян, Суну и. Уезд Айхуэй был упразднен и присоединен к городу Хэйхэ.

География

Хэйхэ расположен на южном берегу Амура, напротив города Благовещенск в России Амурской области. Его юрисдикционная территория простирается на 54 390 км (21 000 квадратных миль), которые простираются от 124 ° 45 ‘до 129 ° 18’ восточной долготы и от 47 ° 42 ‘до 51 ° 03’ северной широты. Внутри страны город Хэйхэ граничит с префектурой Да Хинган Лин на севере, Ичунь на юго-востоке, Суйхуа на юге, Цицикар с на юго-запад и Хулунбуир (Внутренняя Монголия ) на запад. Амур является китайско-российской границей со времен подписания Айгунского договора 1858 года и Пекинского договора 1860 года. Территория к северу от Амура ранее принадлежала Имперскому Китаю.

Климат

Хэйхэ испытывает влияние муссонов влажный континентальный климат (Классификация климата Кеппена Dwb), но Дваа на юге префектуры, с долгой, очень холодной, ветреной, но сухой зимой из-за влияния сибирского максимума и теплым влажным летом из-за Восточноазиатский муссон. По данным за 1981–2010 гг., Среднемесячная дневная температура в январе, самом холодном месяце, составляет -22,0 ° C (-7,6 ° F), а в июле, самом теплом месяце, в среднем 21,1 ° C (70,0 ° F), с средняя годовая температура +0,92 ° C (33,7 ° F). Около двух третей годового количества осадков выпадает с июня по август. Экстремальные температуры колеблются от -44,5 ° C (-48 ° F) до 39,3 ° C (103 ° F).

Климатические данные для Хэйхэ (Район Айхуэй, 1981–2010 нормаль, экстремумы 1971–2010)
Месяц	Янв	Фев	Мар	апр	май	июн	июл	авг	сен	Октябрь	Ноябрь	Дек	Год
Рекордно высокий ° C (° F)	-0,4. (31,3)	7,1. (44,8)	20,4. (68,7)	28,3. (82,9)	35,1. (95,2)	39,3. (102,7)	37,2. (99,0)	35,1. (95,2)	31,1. (88,0)	28,2. (82,8)	12,5. (54,5)	1,1. (34,0)	39,3. (102,7)
Средняя высокая ° C (° F)	-16,3. (2,7)	-10,3. (13,5)	-1,2. (29,8)	10,4. (50,7)	19,0. (66,2)	24,9. (76,8)	26,5. (79,7)	24,3. (75,7)	18,3. (64,9)	8,4. (47,1)	-5,5. (22,1)	-15,3. (4,5)	6,9. (44,5)
Среднесуточное значение ° C (° F)	-22,0. (-7,6)	-17,2. (1,0)	−7,7. (18,1)	4,2. (39,6)	12,4. (54,3)	18,7. (65,7)	21,1. (70,0)	18,8. (65,8)	11,9. (53,4)	2,4. (36,3)	-11,0. (12,2)	-20,5. (-4,9)	0,9. (33,7)
Средняя низкая ° C (° F)	-26,5. (-15,7)	-22,7. (-8,9)	-13,8. (7,2)	−2,0. (28,4)	5,5. (41,9)	12,4. (54,3)	16,0. (60,8)	13,9. (57,0)	6,4. (43,5)	−2,7. (27,1)	-15,6. (3,9)	-24,7. (-12,5)	-4,5. (23,9)
Рекордно низкая ° C (° F)	-44,5. (-48,1)	-40,9. (-41,6)	-32,8. (-27,0)	−19,1. (−2,4)	−8,4. (16,9)	1,7. (35,1)	7,9. ( 46,2)	4,0. (39,2)	−5,3. (22,5)	−19,1. (−2,4)	-32,8. (-27,0)	-38,9. (-38,0)	-44,5. (-48,1)
Среднее количество осадков мм (дюймы)	4,1. (0,16)	3,0. (0,12)	5,7. (0,22)	25,2. ( 0,99)	41,1. (1,62)	86,0. (3,39)	131,0. (5,16)	121,4. (4,78)	65,4. (2,57)	23,5. (0,93)	9,1. (0,36)	6,3. (0,25)	521,8. (20,55)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)	7,1	4,3	4,8	8,0	10,4	13,4	14,0	13,8	11,8	6,8	6,9	8,7	130,0
Среднее количество снежных дней	11	7	8	6	1	0	0	0	0	5	10	12	60
Средняя относительная влажность (%)	68	63	56	53	53	67	77	79	71	60	65	69	65
Среднемесячное количество солнечных часов	139,5	194,9	226,3	222,0	251,1	255,0	226,3	226,3	168,0	189,1	156,0	124,0	2378,5
Источник 1: Китайское метеорологическое управление, Погода в Китае (количество осадков, дни 1971–2000)
Источник 2: Благовещенск (снежные дни 1981–2010, вс 1961–1990)

Административное деление

#	Имя	Ханзи	Ханью Пиньинь	Население (2010 г.)	Площадь (км²)	Плотность (/ км²)

1	Айхуэй Район	爱辉区	Àihuī Qū	211,313	13,993	15,1
2	Бэйан город	北安市	Бэйан Ши	436,444	6,313	69,1
3	Удаляньчи город	五大连池市	Wǔdàliánchí Shì	326,390	9800	33,3
4	Нэньцзян город	嫩江市	Нэнджиан ши	495,519	15360	32,3
5	округ Сюнкэ	逊克县	Сюнкэ Сиань	101411	17020	6,0
6	округ Суньу	孙吴县	Сунву Сянь	102,821	4,454	23.1

Транспорт

Транспортировка в и из Хэйхэ выглядит следующим образом:

Шоссе
- Китайское национальное шоссе 202 : Хэйхэ — Далянь через Харбин, Город Цзилинь и Шэньян
- Шоссе провинции : Хэйхэ — Мохэ и т. Д.
Железная дорога (Китайская железная дорога ): Хэйхэ — Бэйань в Харбин, Цицикар и Дацин
Водный путь

Транспортное сообщение между Благовещенском и Хэйхэ осуществляется на лодке летом и автобусом по замерзшей реке зимой; когда лед слишком тонкий для перевозки автобусов, маршрут обслуживается судами на воздушной подушке.

Воздушным транспортом: Аэропорт Хэйхэ Айхуэй

Энергия

К западу от Хэйхэ есть HVDC двухпозиционная станция для осуществления межсетевого взаимодействия между электрическими сетями России и Китая с мощностью передачи 750 МВт.

Туризм

Река Амур (Хэйлун Цзян) и Хэйхэ Национальный геопарк «Вулканические рельефы Удалянчи»

В Хэйхэ есть множество природных туристических ресурсов, включая реку Амур и [zh ] и [zh ], где люди могут совершить поездку к местным вулканам. Старый город Айгун — известное историческое живописное место, где в 19 веке был подписан Айгунский договор между Китаем и Россией.

Спорт

Университет Хэйхэ (黑河学院) обратился к российскому клубу хоккею с мячом СКА Нефтяник с просьбой прислать тренера с предложением контракта на один год.. [1]

Города-побратимы

См. Также

Линия Хэйхэ – Тэнчун

Ссылки

На Викискладе есть материалы, связанные с Хэйхэ.

Источник

Хэйхэ

黑河

в китайских словах:

黑河—腾冲线

Линия Хэйхэ — Тэнчун (линия от г. Хэйхэ до г. Тэнчун, которая делит Китай на густонаселенную и пустынную территорию)

北黑铁路

железнодорога бэйань-хэйхэ

布黑线

1) линия Благовещенск-Хэйхэ (о ЛЭП или транспорте)

哈绥北黑

Харбин-Суйхуа-Бэйань-Хэйхэ

黑河

Хэйхэ (городской округ в провинции Хэйлунцзян, КНР)

黑河省

ист. провинция Хэйхэ (провинция Маньчжоу-го, существовавшая в 1934-1945 гг.)

примеры:

黑河市驻阿州经贸务代表处

торгово-экономическое представительство Амурской области в г. Хэйхэ

黄昏来临俄国人看黑河简直就是美国的拉斯维加斯，灯火辉煌。

Вечерами Хэйхэ загорается как неоновая реклама: с нашего берега китайские высотки кажутся прямо-таки Лас-Вегасом.

Источник

Чтобы узнать о реке, известной на китайском языке как Хэй Хэ, см. Река Эдзин .

Хэйхэ ( китайский :黑河; пиньинь : Hēihé ; букв. «Черная река»; русский : Хэйхэ) — город на уровне префектуры северной провинции Хэйлунцзян , Китай, расположенный на границе с Россией , на южном берегу Амура (Хэйлун). Река , через реку от Благовещенска . Городское население Хэйхэ составляет около 211 313 человек, в то время как общая численность населения префектурного города составляет 1 673 893 человека. В 2015 году ВВП Хэйхэ составлял 44,78 миллиарда юаней .

Хэйхэ отмечает северо-восточную оконечность диагональной линии Хэйхэ-Тэнчун , которая иногда используется для разделения Китая на восток и запад.

История

Основная статья: Айгун

Айгоу (Айгун) показан как один из немногих городов на Амуре и одно из самых важных мест в регионе на французской карте 1706 года.

Хэйхэ, ранее Aihui или Айгуньский, является одним из пяти старейших городов в провинции Хэйлунцзян , вместе с Цицикар , Илань , Ачэн и Hulan . Люди начали селиться в районе Хэйхэ еще в эпоху палеолита . Позже он стал домом для местных племен. Во времена династии Цин Хэйхэ был первым местом размещения войск, посланных в Хэйлунцзян. Предшественником сегодняшнего Хэйхэ был город, основанный коренными народами Дучер из долины Амура в середине 1650-х годов. Он был основан примерно в 30 км к югу от современного города (в сегодняшнем районе Айхуэй ) и был известен как Айгун , Хэйлунцзян или Сахалин Ула. (Обе фамилии означают «река Черный дракон» — название реки Амур на китайском и маньчжурском языках соответственно).

После того, как в 1650-х годах Дучер были эвакуированы Цин в Сунгари или Хурку , город Дучер, вероятно, был освобожден. Однако в 1683-85 гг. Маньчжуры повторно использовали это место в качестве базы для своей кампании против русского форта Албазин . Айгун был столицей (резиденцией военного губернатора) Хэйлунцзяна с 1683 по 1690 год, до того, как столица была перенесена в Нэньцзян (Мерген). После взятия Албазина в 1685 или 1686 году цинский наместник перенес город на новое место на правом (юго-западном) берегу Амура, примерно в 3 милях ниже по течению от первоначального. Новый участок занял место бывшего села даурского вождя Толга. Город стал известен прежде всего под своим маньчжурским названием Saghalien Ula hoton ( маньчжурский :ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ
ᡠᠯᠠ
ᡥᠣᡨᠣᠨ sahaliyan ula hoton ) и китайское название Хэйлунцзян Чэн (黑龍江城), что означает «город Черной реки ». Позже офис губернатора был переведен в Цицикар. Однако Айгун оставался резиденцией заместителя генерал-лейтенанта (Фу Дутуна), ответственного за большой район, охватывающий большую часть долины Амура в провинции Хэйлунцзян, существовавшей в те дни.

Флот Муравьева у Айгун в 1854 г.

Айгун посетил около 1709 года в рамках общенациональной китайско-французской картографической программы иезуиты Жан-Батист Режис , Пьер Жарту и Ксавье Эренбер Фриделли , которые нашли его оплотом, служившим базой маньчжур, контролирующих бассейн реки Амур. Договор Айгуньского был заключен в Айгунском в 1858. Согласно этому договору, левый берег реки Амур был уступили царскую Россию .

После Синьхайской революции Айгун стал административным центром недавно созданного уезда Айгун Китайской Республикой . 15 ноября 1980 г. Хэйхэ Город был основан, введение двух городов уездных и три округа , в том числе Beian , Wudalianchi , Нацзиньте , Sunwu и Sunke . Уезд Айхуэй был упразднен и присоединен к городу Хэйхэ.

География

Хэйхэ расположен на южном берегу Амура , напротив города Благовещенска в Амурской области России . Его юрисдикционная территория простирается на 54 390 км ² (21 000 квадратных миль), которые простираются от 124 ° 45 ‘до 129 ° 18’ восточной долготы и от 47 ° 42 ‘до 51 ° 03’ северной широты. Внутри страны город Хэйхэ граничит с префектурой Да Хинган Лин на севере, Ичунь на юго-востоке, Суйхуа на юге, Цицикар на юго-западе и Хулунбуир ( Внутренняя Монголия ) на западе. Амур сформировал китайско-российскую границу после подписания Айгунского договора 1858 года и Пекинского договора 1860 года . Территория к северу от Амура ранее принадлежала Императорскому Китаю .

Климат

В Хэйхэ влажный континентальный климат, подверженный влиянию муссонов ( классификация климата Кеппена Dwb ), но в Два на юге префектуры с долгой, очень холодной, ветреной, но сухой зимой из-за влияния сибирского максимума и теплым влажным летом. , из-за муссонов в Восточной Азии . По данным с 1981 по 2010 год, среднемесячная дневная температура в январе, самом холодном месяце, составляет -22,0 ° C (-7,6 ° F), а в июле, самом теплом месяце, составляет в среднем 21,1 ° C (70,0 ° F), при этом средняя годовая температура +0,92 ° C (33,7 ° F). Около двух третей годового количества осадков выпадает с июня по август. Экстремальные температуры колеблются от -44,5 ° C (-48 ° F) до 39,3 ° C (103 ° F).

Климатические данные для Хэйхэ ( район Айхуэй , 1981–2010 нормаль, экстремумы 1971–2010)
Месяц	Янв	Фев	Мар	Апр	Может	Июн	Июл	Авг	Сен	Октябрь	Ноя	Декабрь	Год
Рекордно высокая ° C (° F)	-0,4 (31,3)	7,1 (44,8)	20,4 (68,7)	28,3 (82,9)	35,1 (95,2)	39,3 (102,7)	37,2 (99,0)	35,1 (95,2)	31,1 (88,0)	28,2 (82,8)	12,5 (54,5)	1,1 (34,0)	39,3 (102,7)
Средняя высокая ° C (° F)	-16,3 (2,7)	-10,3 (13,5)	-1,2 (29,8)	10,4 (50,7)	19,0 (66,2)	24,9 (76,8)	26,5 (79,7)	24,3 (75,7)	18,3 (64,9)	8,4 (47,1)	-5,5 (22,1)	-15,3 (4,5)	6,9 (44,5)
Среднесуточное значение ° C (° F)	-22,0 (-7,6)	-17,2 (1,0)	-7,7 (18,1)	4,2 (39,6)	12,4 (54,3)	18,7 (65,7)	21,1 (70,0)	18,8 (65,8)	11,9 (53,4)	2,4 (36,3)	-11,0 (12,2)	-20,5 (-4,9)	0,9 (33,7)
Средняя низкая ° C (° F)	-26,5 (-15,7)	-22,7 (-8,9)	-13,8 (7,2)	-2,0 (28,4)	5,5 (41,9)	12,4 (54,3)	16,0 (60,8)	13,9 (57,0)	6,4 (43,5)	-2,7 (27,1)	-15,6 (3,9)	-24,7 (-12,5)	-4,5 (23,9)
Рекордно низкая ° C (° F)	-44,5 ( -48,1 )	-40,9 (-41,6)	-32,8 (-27,0)	-19,1 (-2,4)	-8,4 (16,9)	1,7 (35,1)	7,9 (46,2)	4,0 (39,2)	-5,3 (22,5)	-19,1 (-2,4)	-32,8 (-27,0)	-38,9 (-38,0)	-44,5 ( -48,1 )
Среднее количество осадков, мм (дюймы)	4,1 (0,16)	3,0 (0,12)	5,7 (0,22)	25,2 (0,99)	41,1 (1,62)	86,0 (3,39)	131,0 (5,16)	121,4 (4,78)	65,4 (2,57)	23,5 (0,93)	9,1 (0,36)	6,3 (0,25)	521,8 (20,55)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)	7.1	4.3	4.8	8.0	10,4	13,4	14.0	13,8	11,8	6,8	6.9	8,7	130,0
Средние снежные дни	11	7	8	6	1	0	0	0	0	5	10	12	60
Средняя относительная влажность (%)	68	63	56	53	53	67	77	79	71	60	65	69	65
Среднее количество солнечных часов в месяц	139,5	194,9	226,3	222,0	251,1	255,0	226,3	226,3	168,0	189,1	156,0	124,0	2 378,5
Источник 1: Китайское метеорологическое управление, Погода в Китае (количество дней с осадками 1971–2000 гг.).
Источник 2: Благовещенск (Снежные дни 1981–2010 гг., Вс 1961–1990 гг.)

административные округи

#	Имя	Ханзи	Ханю Пиньинь	Население (2010 г.)	Площадь (км ² )	Плотность (/ км ² )

1	Район Айхуэй	爱辉区	Айхуи Ку	211 313	13 993	15.1
2	Город Бэйань	北安市	Бэйан Ши	436 444	6 313	69,1
3	Город Удалянчи	五大连池市	Wǔdàliánchí Shì	326 390	9 800	33,3
4	Город Нэньцзян	嫩江市	Nènjiāng shì	495 519	15 360	32,3
5	Xunke County	逊克县	Xùnkè Xiàn	101 411	17020	6.0
6	Уезд Суньу	孙吴县	Sūnwú Xiàn	102 821	4 454	23,1

Транспорт

Как добраться до Хэйхэ и обратно:

Шоссе
- Китайское национальное шоссе 202 : Хэйхэ — Далянь через Харбин , город Цзилинь и Шэньян
- Провинциальные магистрали: Хэйхэ – Мохэ и др.
- Мост Благовещенск – Хэйхэ , завершенный в конце 2019 года, представляет собой двухполосный автомобильный мост через Амур, соединяющий Благовещенск и Хэйхэ.
Железная дорога ( Китайская железная дорога ): Хэйхэ — Бэйань в Харбин, Цицикар и Дацин.
Воздух: аэропорт Хэйхэ Айхуэй

Первую в мире международную канатную дорогу на Благовещенск также предлагают открыть в 2022 году.

Энергия

К западу от Хэйхэ находится двухпозиционная станция постоянного тока высокого напряжения для обеспечения межсетевого взаимодействия между электрическими сетями России и Китая с пропускной способностью 750 МВт.

Туризм

Река Амур (Хэйлун Цзян) и Хэйхэ

Национальный геопарк «Вулканические рельефы Удалянчи»

Хэйхэ имеет множество природных туристических ресурсов, в том числе реку Амур и озеро Удалянчи [ zh ] и вулканический хребет Удалянчи [ zh ] , где люди могут совершить поездку к местным вулканам. Старый город Айгун — известное историческое живописное место, в котором в 19 веке был подписан Айгунский договор между Китаем и Россией.

Спорт

Университет Хэйхэ (黑河学院) обратился в российский хоккейный клуб СКА «Нефтяник» с просьбой прислать тренера, предложив контракт сроком на один год. [1]

Побратимы

Смотрите также

Линия Хэйхэ – Тенгчун

использованная литература

Викискладе есть медиафайлы по теме Хэйхэ .

Источник

Хэйхэ
黑河

Официальный сайт
Страна	КНР
Статус	городской округ
Входит в	провинция Хэйлунцзян
Включает	1 городской район, 2 городских уезда и 3 уезда
Население	1 750 000
Плотность	25,3 чел./км²
Площадь	66.802.7 км²

Часовой пояс	+8
Телефонный код	+86 456
Почтовые индексы	164300
Хэйхэ на Викискладе
Координаты: 47°42′00″ с. ш. 124°45′00″ в. д. / 47.7° с. ш. 124.75° в. д. ^(G) ^(O)

Хэйхэ́ (кит. упр. 黑河, пиньинь: Hēihé, манчжурское название: Сахалян) — городской округ в провинции Хэйлунцзян КНР. Расположен на берегу Амура, напротив российского города Благовещенска, с которым связан регулярным речным сообщением.

История

13 декабря 1683 года в этих местах для наблюдения за русскими был основан укреплённый городок Айгунь, ставший резиденцией хэйлунцзянского цзянцзюня. После взятия Албазина город был перенесён на новое место, немного ниже по течению Амура. В 1690 году резиденция цзянцзюня была перенесена вглубь Маньчжурии в Мэргэнь, а Айгунь стал резиденцией фудутуна. В 1709 году Айгунь посетили три миссионера-иезуита, оставившие описание хорошо укреплённого города. В 1858 году здесь был подписан Айгунский договор, определивший прохождение российско-китайской границы по Амуру.

В 1900 году во время восстания ихэтуаней отсюда был открыт огонь по российскому Благовещенску, и город был временно занят русскими войсками.

После Синьхайской революции структуры фудутунства были окончательно ликвидированы (хотя формально провинция Хэйлунцзян была передведёна на систему гражданского управления ещё в 1906 году, на местах процесс перестройки затянулся), и на этой территории были образованы уезды.

15 ноября 1980 года решением Госсовета КНР из части территории уезда Айхуэй был образован город Хэйхэ. 28 апреля 1983 года уезд Айхуэй был ликвидирован, а его территория была включена в состав города Хэйхэ. Решением Госсовета КНР от 9 февраля 1993 года был образован городской округ Хэйхэ, а бывший город Хэйхэ стал районом Айхуэй в его составе.

С 2004 года гражданам России был открыт безвизовый доступ в образованную здесь зону свободной российско-китайской торговли.

Административное деление

Городской округ Хэйхэ делится на 1 городской район, 2 городских уезда и 3 уезда：

#	Статус	Название	Иероглифы	Пиньинь	Население (2010)	Площадь (км²)	Плотность населения (/км²)

1	Район	Айхуэй	爱辉区	Àihuī Qū	211,313	13,993	14
2	Городской уезд	Бэйань	北安市	Běi’ān Shì	436,444	6,313	74
3	Городской уезд	Удаляньчи	五大连池市	Wǔdàliánchí Shì	326,390	9,800	37
4	Уезд	Нэньцзян	嫩江县	Nènjiāng Xiàn	495,519	15,360	33
5	Уезд	Сюнькэ	逊克县	Xùnkè Xiàn	101,411	17,020	6
6	Уезд	Суньу	孙吴县	Sūnwú Xiàn	102,821	4,454	22

Транспорт

Отсюда начинается трансманчжурская трасса Годао 202 (сокращенное название G202), которая связывает Хэйхэ и Люйшунькоу через весь Северный Китай. Также имеются железнодорожная станция, аэропорт, речной порт.

Города-побратимы

Хэйхэ является городом-побратимом следующих городов:

Ссылки

Русскоязычный портал городского округа Хэйхэ

Примечания

Хэйхэ
Река Амур в Хэйхэ
Вид на Благовещенск с набережной г.Хэйхэ

Амур (от истока к устью)
Притоки	Шилка · Аргунь · Амазар · Уруша · Ольдой · Амурхэ · Хумахэ · Зея · Завитая · Суньхэ · Бурея · Сунгари · Бира · Уссури · Тунгуска · Анюй · Гур · Горин · Амгунь
Переправы	Хабаровск (авт. и ж/д) · Тоннель под Амуром · Комсомольск-на-Амуре (авт. и ж/д)
Населённые пункты	Благовещенск · Хэйхэ · Амурзет · Чжаосин · Ленинское · Фуюань · Хабаровск · Посёлок имени Тельмана · Елабуга · Найхин · Троицкое · Иннокентьевка · Вознесенское · Амурск · Пивань · Комсомольск-на-Амуре · Нижнетамбовское · Ягодный · Циммермановка · Софийск · Мариинское · Булава · Богородское · Маго · Николаевск-на-Амуре

Источник

Китайско-русский и русско-китайский онлайн словарь и переводчик

очистить

+ Добавить