Хоть стой хоть падай как пишется - Правописание и грамматика

Хоть стой, хоть падай

Хоть стой, хоть падай: Разг. Экспрес. О чём-либо неожиданно смешном и несуразном, нелепом. В комнату смеха он ходил три раза. Нахохочется, успокоится и снова туда, к зеркалам, чудовищным и кривым. Ну и рожи, ну и дела! Век думай, не придумаешь такого — хоть стой, хоть падай! (Ч. Айтматов. Ранние журавли). В эту бесконечную, сочиняемую на ходу песню вплетались такие ядрёные слова и скоромные шутки, что хоть стой, хоть падай (В. Астафьев. Перевал).

Смотреть что такое «Хоть стой, хоть падай» в других словарях:

Хоть стой, хоть падай — СТОЯТЬ, стою, стоишь; стоя; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хоть стой, хоть падай — нареч, кол во синонимов: 7 • аж челюсть отпала (33) • в шоке (7) • вот те раз (13) … Словарь синонимов
Хоть стой, хоть падай — Разг. О чём л., вызывающем удивление, изумление, возмущение. Жиг. 1969, 111; СФС, 198; Мокиенко 1990, 117 … Большой словарь русских поговорок
Хоть стой, хоть падай — О крайнем удивлении, вызванном чьим либо поступком, чем то неординарным., идущим вразрез с общепринятыми представлениями … Словарь народной фразеологии
Хоть стой хоть падай — в смущении не знаешь, что делать. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Хоть стой дерево, хоть падай — Кар. О человеке, которому всё нипочём. СРГК 4, 366 … Большой словарь русских поговорок
падать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я падаю, ты падаешь, он/она/оно падает, мы падаем, вы падаете, они падают, падай, падайте, падал, падала, падало, падали, падающий, падавший, падая; св. упасть, пасть, выпасть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
стоять — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я стою, ты стоишь, он/она/оно стоит, мы стоим, вы стоите, они стоят, стой, стойте, стоял, стояла, стояло, стояли, стоящий, стоявший, стоя; сущ., с. стояние … Толковый словарь Дмитриева
СТОЯТЬ — СТОЯТЬ, стою, стоишь; стоя; несовер. 1. Находиться в вертикальном положении, уперевшись конечностями (ногами) в твёрдую опору, не передвигаясь. Часовой стоит на посту. С. на коленях. С. на голове (вверх ногами). Аист стоит на одной ноге. Собака… … Толковый словарь Ожегова
СТОЯТЬ — Стоит да идёт. Прикам. Ирон. Не двигается. МФС, 96. Хоть стой, хоть лежи. Кар. Безразлично, всё равно кому л. СРГК 3, 107. Хоть стой, хоть падай. Разг. О чём л., вызывающем удивление, изумление, возмущение. Жиг. 1969, 111; СФС, 198; Мокиенко 1990 … Большой словарь русских поговорок

Запятая нужна. Это явно однородные члены с противоположными значениями, и если бы вместо союза «хоть» стояло бы И или НИ, запятая бы не требовалась:

§ 146.
…
Примечание. Если повторяющимися союзами и, ни соединены два однородных члена с противоположными значениями, образующие одно цельное выражение, то запятая между ними не ставится, например:

ни то ни се, и так и этак, ни тот ни другой, ни да ни нет, и день и ночь, и стар и млад, и смел и горе, ни жив ни мертв, ни взад ни вперед, ни рыба ни мясо, ни дать ни взять.
Запятая не ставится также между двумя однородными членами предложения, соединенными повторяющимся союзом и образующими тесное смысловое единство (обычно такие однородные члены не имеют при себе пояснительных слов), например:

Были и лето и осень дождливы.
Жуковский

Свод-57

В отношении же союза «хоть» таких рекомендаций нет. Более того есть прямые примеры:

~3.
Употр. при сопоставлении предложений или отдельных членов предложения, по значению исключающих или заменяющих друг друга, для указания на допущение выбора между ними, согласия на выбор между ними. * Хоть честный человек, х. нет, Для нас равнёхонько (Грибоедов). * Спит — хоть голоден, хоть сыт, Хоть один, хоть в куче (Твардовский).

БТС (Кузнецов)

Источник

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

хоть сто́й, хоть па́—дай

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение[править]

МФА: [xotʲ͡sʲ ˈstoɪ̯ xotʲ ˈpadəɪ̯]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

разг., экспр. о чём-либо неожиданно смешном и несуразном, нелепом, вызывающем удивление, изумление, возмущение ◆ Просто диву даёшься, когда они с неслыханным нахальством встают один за другим и солируют, а потом как грянут все вместе — хоть стой, хоть падай. В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. [НКРЯ] ◆ Они отлично рефлексируют и перерабатывают свои наблюдения в такие пенки, что хоть стой, хоть падай. Ольга Казанская, «Человек, который смеётся» // «Карьера», 01 февраля 2000 г. [НКРЯ] ◆ Выступила и Зина, эта Зина у них — полный обвал, скажет — хоть стой, хоть падай. Г. Н. Щербакова, «Три любви Маши Передреевой», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

вот те раз!, я в шоке, я просто в шоке, аж челюсть отпала

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Источник

хоть стой, хоть падай

1. разг. экспр. о чём-либо неожиданно смешном и несуразном, нелепом, вызывающем удивление, изумление, возмущение ◆ Просто диву даёшься, когда они с неслыханным нахальством встают один за другим и солируют, а потом как грянут все вместе — хоть стой, хоть падай. Василий Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Они отлично рефлексируют и перерабатывают свои наблюдения в такие пенки, что хоть стой, хоть падай. Ольга Казанская, «Человек, который смеётся» // «Карьера», 01 февраля 2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Выступила и Зина, эта Зина у них — полный обвал, скажет — хоть стой, хоть падай. Галина Щербакова, «Три любви Маши Передреевой», 2002 г. (цитата из НКРЯ)

Источник

ХОТЬ СТОЙ, ХОТЬ ПАДАЙ

Разг. Экспрес. О чём-либо неожиданно смешном и несуразном, нелепом. В комнату смеха он ходил три раза. Нахохочется, успокоится и снова туда, к зеркалам, чудовищным и кривым. Ну и рожи, ну и дела! Век думай, не придумаешь такого — хоть стой, хоть падай! (Ч. Айтматов. Ранние журавли). В эту бесконечную, сочиняемую на ходу песню вплетались такие ядрёные слова и скоромные шутки, что хоть стой, хоть падай (В. Астафьев. Перевал).

ХОТЬ ТАК, ХОТЬ ЭТАК →← ХОТЬ СВЯТЫХ УНОСИ

Синонимы слова «ХОТЬ СТОЙ, ХОТЬ ПАДАЙ»:

ПОТЕРЯВШИЙ ДАР РЕЧИ, УМЕРЕТЬ И НЕ ВСТАТЬ, АЖ ЧЕЛЮСТЬ ОТПАЛА, В ШОКЕ, ВОТ ТЕ РАЗ, ГЛАЗА НА ЛОБ ВЫЛЕЗЛИ, ПОТЕРЯЛ ДАР РЕЧИ

Смотреть что такое ХОТЬ СТОЙ, ХОТЬ ПАДАЙ в других словарях:

ХОТЬ СТОЙ, ХОТЬ ПАДАЙ

хоть стой, хоть падай
нареч, кол-во синонимов: 7
• аж челюсть отпала (33)
• в шоке (7)
• вот те раз (13)
• глаза на лоб вылезли (12)
• потерявший дар речи (26)
• потерял дар речи (15)
• умереть и не встать (44)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
…. смотреть

ХОТЬ СТОЙ, ХОТЬ ПАДАЙ

• ХОТЬ СТОЙ, ХОТЬ ПАДАЙ coll
[Invar; usu. indep. or subord clause; fixed WO]=====
⇒ used to express the speaker’s ironic reaction to sth. absurd, ridi… смотреть

ХОТЬ СТОЙ, ХОТЬ ПАДАЙ

О крайнем удивлении, вызванном чьим-либо поступком, чем-то неординарным., идущим вразрез с общепринятыми представлениями.

ХОТЬ СТОЙ, ХОТЬ ПАДАЙ

Разг. О чём-л., вызывающем удивление, изумление, возмущение. Жиг. 1969, 111; СФС, 198; Мокиенко 1990, 117.

Источник

Ïå÷àëü? Óíûíèå? Äîñàäà?
Äà íåò, âñ¸ ïðîñòî íåâïîïàä.
Õîòü ñòîé òåïåðü,
à, õî÷åøü, ïàäàé.
Íîÿáðü.
Çàêîí÷åí ëèñòîïàä.

Âñ¸ ïðîñòî-íàïðîñòî ïîãèáëî,
Ïóñòü äóðà÷êè: «Îé-îé», «Âàé-âàé».
Ïðèä¸ò âîò-âîò äðóãîå èãî,
Äàâàé âîðîòà îòêðûâàé.

Õîòü ñòîé,
õîòü ïàäàé ïðÿìî òóò,
Êîìó äî íàñ êàêîå äåëî?
Âñ¸, ÷òî ïîãèáëî, çàìåòóò
Âîò-âîò ñíåãà îñàòàíåëî.

Ïå÷àëü ñ óíûíèåì ïðîéäóò,
È, íàñëàæäàÿñü ñåðîé âûñüþ,
Òóò ïîñòîþ è ðóõíó òóò
Íà ãîðêó ýòèõ æ¸ëòûõ ëèñòüåâ.

Ðåöåíçèè

Âëàäèìèð. Êàêèå áóðè, êàêèå óðàãàíû, ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû âû ýòî äåëàëè, ÿ áóäó ïëàêàòü.
Õîðîøî, ÷òî ñåé÷àñ íå íîÿáðü, — âñ¸ çàáûâàþ ñïðîñèòü, à â Êûçûëå áàãóëüíèê ðàñò¸ò? Ó íàñ äîìà ðàíüøå ÷àñòî áàãóëüíèê â
âàçå ñòîÿë — êðàñèâî. Ñïàñèáî çà ñòèõîòâîðåíèå, íî îíî ìåíÿ ñèëüíî ðàññòðîèëî.

Ìàð÷åíêîâà 22.05.2021 10:53
Çàÿâèòü î íàðóøåíèè

Îáðàäîâàëè, ÷òî íå áóäåòå, — ñïàñèáî!
Õîòü áàãóëüíèêà íàðâó, äàâíî ìå÷òàþ, ó íàñ íèãäå íå ïðîäàþò êðàñîòó òàêóþ. Âëàäèìèð,
íó òàì Îêòàðãàé íå ìîã íå ïîÿâèòüñÿ.

Ìàð÷åíêîâà 22.05.2021 16:19
Çàÿâèòü î íàðóøåíèè

Хоть стой, хоть падай

Хоть стой, хоть падай: СТОЯ́ТЬ, стою́, стои́шь; сто́я; несов.

Смотреть что такое «Хоть стой, хоть падай» в других словарях:

хоть стой, хоть падай — нареч, кол во синонимов: 7 • аж челюсть отпала (33) • в шоке (7) • вот те раз (13) … Словарь синонимов
Хоть стой, хоть падай — Разг. Экспрес. О чём либо неожиданно смешном и несуразном, нелепом. В комнату смеха он ходил три раза. Нахохочется, успокоится и снова туда, к зеркалам, чудовищным и кривым. Ну и рожи, ну и дела! Век думай, не придумаешь такого хоть стой, хоть… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Хоть стой, хоть падай — Разг. О чём л., вызывающем удивление, изумление, возмущение. Жиг. 1969, 111; СФС, 198; Мокиенко 1990, 117 … Большой словарь русских поговорок
Хоть стой, хоть падай — О крайнем удивлении, вызванном чьим либо поступком, чем то неординарным., идущим вразрез с общепринятыми представлениями … Словарь народной фразеологии
Хоть стой хоть падай — в смущении не знаешь, что делать. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Хоть стой дерево, хоть падай — Кар. О человеке, которому всё нипочём. СРГК 4, 366 … Большой словарь русских поговорок
падать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я падаю, ты падаешь, он/она/оно падает, мы падаем, вы падаете, они падают, падай, падайте, падал, падала, падало, падали, падающий, падавший, падая; св. упасть, пасть, выпасть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
стоять — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я стою, ты стоишь, он/она/оно стоит, мы стоим, вы стоите, они стоят, стой, стойте, стоял, стояла, стояло, стояли, стоящий, стоявший, стоя; сущ., с. стояние … Толковый словарь Дмитриева
СТОЯТЬ — СТОЯТЬ, стою, стоишь; стоя; несовер. 1. Находиться в вертикальном положении, уперевшись конечностями (ногами) в твёрдую опору, не передвигаясь. Часовой стоит на посту. С. на коленях. С. на голове (вверх ногами). Аист стоит на одной ноге. Собака… … Толковый словарь Ожегова
СТОЯТЬ — Стоит да идёт. Прикам. Ирон. Не двигается. МФС, 96. Хоть стой, хоть лежи. Кар. Безразлично, всё равно кому л. СРГК 3, 107. Хоть стой, хоть падай. Разг. О чём л., вызывающем удивление, изумление, возмущение. Жиг. 1969, 111; СФС, 198; Мокиенко 1990 … Большой словарь русских поговорок

Дата: 10.10.17 Время: 14:12

Ответ на сообщение: 95745310

Tatiana Garcia

Мудрец

(19055),
закрыт

14 лет назад

Подсткажите, пожалуйста, где в Интернете можно прочитать про пунктуацию в подобных фразах?
С уважением,
Татьяна.

Фразеологический словарь русского литературного языка. Фёдоров А. И.

Хоть стой, хоть падай

Источник

Что Такое хоть стой, хоть падай- Значение Слова хоть стой, хоть падай

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

хоть сто́й, хоть па́—дай

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

МФА: [xotʲ͡sʲ ˈstoɪ̯ xotʲ ˈpadəɪ̯]

Семантические свойства

Значение

разг., экспр. о чём-либо неожиданно смешном и несуразном, нелепом, вызывающем удивление, изумление, возмущение ◆ Просто диву даёшься, когда они с неслыханным нахальством встают один за другим и солируют, а потом как грянут все вместе — хоть стой, хоть падай. ]

Синонимы

Гиперонимы
Гипонимы
Этимология

Перевод

Список переводов

Библиография
- произношении
- семантике
- этимологии
Общепринятые правилаВ частности, следует уточнить сведения о:
(См. ).

Источник