Хранить или хоронить как правильно пишется

You are here

Хранить или ХОРОНИТЬ, как правильно. Большая разница. Хранить, беречь, сохранять.

14.11.2019 в 08:26

Содержание

  1. Хранить или ХОРОНИТЬ, как правильно. Большая разница. Хранить, беречь, сохранять.
  2. ХОРОНИТЬ перевод. Еще значения слова и перевод ХОРОНИТЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
  3. Хранить это. Значение слова «хранить»
  4. Как правильно хранить или хранить. 4 способа хранения товара
    • Способ 1. Стоит ли хранить товар у себя дома или в гараже?
    • Способ 2. Хранение товара в торговой точке (подсобном помещении): преимущества и недостатки

Хранить или ХОРОНИТЬ, как правильно. Большая разница. Хранить, беречь, сохранять.

Здравствуйте! Открываем ещë одну новую рубрику – Большая разница. В ней мы будем говорить о похожих словах, которые отличаются друг от друга в употреблении.

Прослушать подкаст:

Your browser does not support the audio element.

Хранить, беречь, сохранять

1. Значение

1.1 Хранить:

  • Глагол II cпряжения;
  • Долго содержать что-либо в таком месте и таких условиях, где предмет не испортится и не будет потерян;
  • Синоним – глагол держать;
  • Выражение хранить молчание означает молчать.

Например,

Открытый пакет молока нужно хранить (держать) в холодильнике.

Он хранил (держал) все ценности в сейфе.

Моя бабушка хранит (держит) в столе письма от дедушки с войны.

Во время Великой Отечественной Войны (1941-1945) были написаны тонны писем. Другое дело, что они жëcтко контролировались тогдашней цензурой. Например, известный писательв нескольких письмах с фронта критиковал, за что и был впоследствии отправлен в лагеря.вы найдëте небольшую коллекцию писем с войны.

1.2 Беречь-сберечь:

  • Исключение: берегу, бережëшь, бережëт, бережëм, бережëте, берегут. Берëг, берегла, берегли (так же – сберечь);
  • Не допускать повреждения предмета, относиться к предмету так, чтобы он не портился;
  • Если речь о человеке, то беречь обозначает защищать, заботиться ;
  • Также означает не тратить чего-либо, не расходовать.

Например,

Нельзя писать ручкой в книгах, их надо беречь!

Уходя на фронт, дедушка сказал бабушке: “ Береги детей , Клава!”

Альпинисты шли очень медленно: берегли силы.

Самый известный советский фильм об альпинистах –, в котором играет знаменитый поэт и бард Его популярнаятакже звучит в этом фильме.

1.3 Сохранять-сохранить:

  • Сохранять – I спряжение; Сохранить: сохраню, сохранишь, сохранит, сохраним, сохраните, сохранят.
  • Не давать чему-либо исчезнуть, погибнуть;
  • Сделать так, чтобы предмет остался таким, как раньше.

Например,

Он не живëт здесь уже 15 (пятнадцать) лет, но мать сохранила все его вещи.

Чтобы сохранить зубы здоровыми , необходимо чистить их как минимум 2 (два) раза в день.

Мы очень мало виделись в последнее время, но сохранили добрые отношения.

2. Разница

2.1 Глагол хранить употребляется, когда для нас важны условия хранения (где? как?)

Лекарство необходимо хранить в сухом и прохладном месте.

Храните деньги в Сберегательной кассе!

“Храните деньги в Сберегательной кассе” – пожалуй, один из самых известных советских рекламных лозунгов. Онв фильме

еë берегли.

Береги нервы: нервные клетки не восстанавливаются!

2.3 Глагол сохранять употребляется, когда внимание обращается на то, что предмет остаëтся, не исчезает, сильно не изменяется:

Здесь строятся новые дома, но парк решили сохранить.

Как сохранить одежду в хорошем состоянии?

2.4 Иногда глаголы беречь и сохранять могут употребляться в сходных контекстах, тогда они являются синонимами (бережное отношение+предмет остаëтся):

Во время войны сотрудники сберегли (сохранили) эти скульптуры.

Он сохранил (сберëг) коллекцию открыток, подаренную дедом.

Важно знать, что в таких фразах глагол “сберечь” чаще употребляется в письменной речи!

Задание:

Сделайте следующее упражнение:

Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

Do you have questions about Russian language? Our teachers are ready to answer!

ХОРОНИТЬ перевод. Еще значения слова и перевод ХОРОНИТЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

  • ХОРОНИТЬ — Bury
    Русско-Американский Английский словарь
  • ХОРОНИТЬ — 1. bury ( d. ) ( тж. перен. ); inter ( d. ) 2. ( сов. схоронить) уст. разг. ( …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ХОРОНИТЬ — схоронить, похоронить bury (smb. , smth.) (тж. перен.) inter (smb.) ~ концы cover up one`s tracks
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ХОРОНИТЬ — To bury
    Russian Learner’s Dictionary
  • ХОРОНИТЬ — bury
    Russian Learner’s Dictionary
  • ХОРОНИТЬ — схоронить, похоронить ( вн. ) 1. bury ( d. ) ( тж. перен. ); inter ( d. ) 2. ( …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ХОРОНИТЬ — несовер. — хоронить; совер. — схоронить, похоронить 1) совер. тж. — похоронить bury прям. и перен. ; inter хоронить заживо …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ХОРОНИТЬ — (блат.) воpовать
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ХОРОНИТЬ — Воровать.

Хранить это. Значение слова «хранить»

    ХРАНИ́ТЬ , — ню́ , — ни́шь ; несов., перех. ( сов. сохранить).

    1. Беречь, заботиться о сохранении чего-л., не давать утратиться, исчезнуть. Хранить письма близких. □ Расстались мы, но твой портрет Я на груди моей храню. Лермонтов, Расстались мы… Этот ваш подарок, дорогие сослуживцы, я буду хранить до самой смерти как воспоминание о счастливейших днях моей жизни! Чехов, Юбилей. || ( сов. нет). Держать, поместив куда-л., в какие-л. условия, чтобы избежать порчи, ущерба и т. п. Хранить микстуру в темном и прохладном месте. Хранить овощи при температуре не выше +4° .

    2. ( со словами: „в памяти“, „в сердце“, „в душе“ и т. п.). Не забывать, всегда помнить. Более всего изумительно было для меня услышать из уст его такие слова и мысли об искусстве, которые, признаюсь, я долго буду хранить в душе. Гоголь, Портрет. Привыкли шахтеры к ленской тайге, становились старожилами ее, хранили в памяти ее предания и давние сказы. Саянов, Лена.

    3. Оберегать, защищать от опасности, беды, какого-л. вреда и т. д. Храни меня, мой талисман, Храни меня во дни гоненья, Во дни раскаянья, волненья: Ты в день печали был мне дан. Пушкин, Храни меня… Судьбой и случаем храним, Трудился долго он. Н. Некрасов, В. Г. Белинский. || Стоять на страже чего-л., отвечать за безопасность кого-, чего-л. Он написал не много, но эти его книги стихов должны знать все молодые моряки, все, кто дает присягу хранить наши морские границы. Тихонов, Двойная радуга. || ( сов. нет) ( с сущ.: „имя“, „честь“, „достоинство“ и т. п.). Вести себя достойно, в соответствии с правилами морали, нормами поведения. — Давно уж, друг мой, — начала она с грустной улыбкой, — прошло для меня время хранить и беречь свое имя. Писемский, Тысяча душ. Местные жители — или чуждались нас, или мы сами, храня свое офицерское достоинство, считали неудобным входить с ними в близкое знакомство. Куприн, В медвежьем углу.

    4. Строго соблюдать (обычаи, традиции и т. п.), неуклонно следовать чему-л. Они хранили в жизни мирной Привычки милой старины; У них на масленице жирной Водились русские блины. Пушкин Евгений Онегин. Он свято хранил традиции шестидесятых годов и если и отступал от строгого беспристрастия, то только в сторону либеральности. Л. Толстой, Воскресение. || Не утрачивать чего-л., продолжать удерживать (какие-л. черты, признаки, следы чего-л. и т. п.). Хранили многие страницы Отметку резкую ногтей. Пушкин, Евгений Онегин. Солнце уже зашло, и только отдаленные, потерявшиеся в небе облака хранили розово-лиловый, с каждой минутой тускневший отблеск солнца. В. Андреев, История одного путешествия. | С сущ.: „следы“, „печать“, „отпечаток“ и т. п. $ Ей было на вид лет тридцать; худое и бледное лицо еще хранило следы красоты замечательной. Тургенев, Ермолай и мельничиха. еще хранила печать самых суровых дней обороны ее, — была вся в баррикадах, заснеженная, многие дома стояли, как обледенелые глыбы. Фадеев, Письмо В. А. Луговскому, 20 марта 1942.

    5. ( со словами, обозначающими какое-л. состояние, положение и т. п. ). Продолжать удерживать, не изменять, не нарушать. Тишина в зале не прерывалась; зрители хранили благоговейное молчание. Григорович, Капельмейстер Сусликов. Давыдов по-прежнему хранил наружное спокойствие. Шолохов, Поднятая целина.

    6. ( со словами: „в тайне“, „в секрете“ и т. п.). Не разглашать, скрывать что-л. Свое ухаживанье за княгиней Варварой Никаноровной, а тем более свое неудачное сватовство к ней, граф, разумеется, хранил в глубочайшем секрете — об этом никто не знал. Лесков, Захудалый род. в голову не приходило, что я храню в тайне от домашних — свои путешествия. Нагибин, Переулки моего детства.

    7. Являться, служить хранилищем чего-л. Высокий шкаф со стеклянными дверцами хранит на своих полках еще много неизученных сокровищ — остатков древней жизни. Ефремов, Тень минувшего. Здешняя земля хранит в себе еще много-много остатков жилищ, водоемов, гробниц. Инбер, Три недели в Иране.

Как правильно хранить или хранить. 4 способа хранения товара

Способ 1. Стоит ли хранить товар у себя дома или в гараже?

Первое, что приходит в голову – это сложить товар в квартире или гараже. Так можно сэкономить на аренде и не искать другие варианты. Но так делать не стоит – вот почему:

  • Крупногабаритному товару в квартире не место: при пожаре лишние предметы помешают выбраться из дома. СанПиН 2.1.2.2645-10, пункт 9.1 запрещает нагромождать дома ящики и мешки: это захламляет жилое помещение и угрожает сохранности товара
  • В гараже невозможно поддерживать температурный режим, там высокая влажность. Если хранить в нем бытовую технику, электронику, текстильные товары — они испортятся
  • Правила пожарной безопасности в РФ запрещают хранить в гараже более 20 л бензина или дизеля, более 5 л масла, а также легковоспламеняющиеся предметы (мебель, ткани и т.д.). Нельзя загромождать выездные ворота и проезды

Не стоит хранить товар дома или в гараже. Большинство товаров требуют специальных условий, которые невозможно там поддерживать, а еще это небезопасно для жизни и здоровья.

Способ 2. Хранение товара в торговой точке (подсобном помещении): преимущества и недостатки

Можно хранить товар прямо в торговой точке. Для этого нужно отдельное торговое помещение или отделение. Важно обеспечить условия хранения: учесть свойства товаров, очередность их поступления, сроки реализации, продумать, рядом с какими товарами их можно хранить.

      Хранить или ХОРОНИТЬ, как правильно. Большая разница. Хранить, беречь, сохранять.

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Чтобы выяснить, как пишется «хронить» или «хранить», необходимо подобрать к этому глаголу проверочное слово.

Как правильно пишется

В соответствии с правилами русского языка это слово нужно писать с безударной гласной «а» в корне – хранить.

Какое правило применяется

Для правильного написания слова «хранить» необходимо подобрать к нему однокоренное слово, где буква «а» будет находиться под ударением. Такими словами являются «охрана», «сохранный».

Примеры предложений

  • Мне негде хранить вещи, поэтому я привезу их к тебе домой.
  • Я еще долго буду хранить в памяти нашу последнюю встречу.

Проверь себя: «Чушь» или «чуш» как пишется?

Как неправильно писать

В данном глаголе в корне гласная «о» никогда не пишется – хронить.

( 4 оценки, среднее 4.5 из 5 )

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я храню́ храни́л
храни́ла
Ты храни́шь храни́л
храни́ла
храни́
Он
Она
Оно
храни́т храни́л
храни́ла
храни́ло
Мы храни́м храни́ли
Вы храни́те храни́ли храни́те
Они храня́т храни́ли
Пр. действ. наст. храня́щий
Пр. действ. прош. храни́вший
Деепр. наст. храня́
Деепр. прош. храни́в, храни́вши
Пр. страд. наст. храни́мый
Пр. страд. прош. хранённый
Будущее буду/будешь… храни́ть

храни́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -хран-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [xrɐˈnʲitʲ

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. обеспечивать неприкосновенность, держать под защитой ◆ Судьба Евгения хранила. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» ◆ Уж сколько лет всей деревней гайки отвинчиваем и хранил господь, а тут крушение… А. П. Чехов, «Злоумышленник»
  2. поддерживать в неизменном виде ◆ Он хранил ледяное спокойствие. ◆ А я стеснённое молчание хранил. А. С. Пушкин, «Желание славы»
  3. содержать, заключать в себе ◆ Эта шкатулка хранит немало секретов.

Синонимы[править]

  1. сохранять
  2. сохранять
  3. содержать, заключать в себе

Антонимы[править]

  1. частичн.: утрачивать, разбазаривать
  2. терять, утрачивать

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: хранение, хранитель, хранительница
  • глаголы: сохранить
Список всех слов с корнем хран-/хорон- [править]
  • имена собственные: Гохран
  • пр.  существительные: хранение, храненье, хранилище, хранитель, хранительница; захоронение, несохранение, несохранность, охрана, охранение, охраненье, охранитель, охранка, охранник, охранница, охранничек, похороны, сохранение, сохраненье, сохранёнка, сохранность, схрон; водохранилище, зернохранилище, картофелехранилище, малосохранность, овощехранилище, пиздохранилище, полусохранность, псевдопохороны, фруктохранилище
  • прилагательные: неохраняемый, несохранённый, несохранный, охранительный, охранный, охраняемый, похоронный, сохранённый, сохранный; водохранилищный, малоохраняемый, малосохранный, полуохранительный, полуохраняемый, полусохранный
  • глаголы: хоронить, хорониться; захоронить, захорониться, перехоронить, перехорониться, похоронить, похорониться, сохранить, сохраниться, схоронить, схорониться; хранить, храниться; охранить, охраниться; сохранять, сохраняться, охранять, охраняться
  • наречия: сохранно

Этимология[править]

Из церк.-слав., ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), при исконнорусск. хоронить; далее к праслав. *хоrnа, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хоронити, ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), русск. хорони́ть, похорони́ть, по́хороны мн., укр. хорони́ти «хранить, хоронить», белор. харанíць, ахаро́на «охрана», болг. храня́ «кормлю», храна́ «пища, еда», сербохорв. хра́нити, хра̑ни̑м «кормить, хранить», хра́на «пища», словенск. hrániti «хранить, кормить», hránа «пища, кушание», чешск. chránit «охранять, защищать», словацк. сhrániť «защищать», польск. chronić «беречь, защищать», стар. chrona «защищённое место», кашубск. charna «корм», словин. хǻrna — то же, хrùonic «защищать», полабск. chórna «пища», chórnėt «кормить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • храни вас Бог
  • хранить тайну, хранить в тайне

Пословицы и поговорки[править]

  • что имеем — не храним, потерявши — плачем

Перевод[править]

обеспечивать неприкосновенность, держать под защитой
  • Английскийen: keep (en), safekeep (en), preserve (en), guard (en), save (en)
  • Испанскийes: custodiar
  • Шведскийsv: bevara (sv), förvara (sv), skydda (sv); ej bryta mot

Interrobang.svg

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Как пишется слово?

Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание. Давайте разбираться.

Правильно пишется:
«ХРАНИТЬ»

Другие формы слова

Здесь мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова хранить

Базовая форма слова ХРАНИТЬ

Настоящее время

Лицо Ед. число Мн. число
1 храню храним
2 хранишь храните
3 хранит хранят

Прошедшее время

Ед. число Мн. число
муж. жен. сред.
хранил хранила хранило хранили

Повелит. наклонение

Ед. число Мн. число
храни храните

Деепричаcтие

настоящее прошедшее
храня хранив,
хранивши

Причастие — настоящее время, действительный залог

  Ед. число Мн. число
Муж. род Жен. род Средний род
Им. хранящий хранящая хранящее хранящие
Род. хранящего хранящей хранящего хранящих
Дат. хранящему хранящей хранящему хранящим
Винит.
одуш.
хранящего хранящую хранящее хранящих
Винит.
неодуш.
хранящий хранящую хранящее хранящие
Тв. хранящим хранящей,
хранящею
хранящим хранящими
Пред. хранящем хранящей хранящем хранящих
Кр. прич.

Причастие — настоящее время, страдательный залог

  Ед. число Мн. число
Муж. род Жен. род Средний род
Им. хранимый хранимая хранимое хранимые
Род. хранимого хранимой хранимого хранимых
Дат. хранимому хранимой хранимому хранимым
Винит.
одуш.
хранимого хранимую хранимое хранимых
Винит.
неодуш.
хранимый хранимую хранимое хранимые
Тв. хранимым хранимой,
хранимою
хранимым хранимыми
Пред. хранимом хранимой хранимом хранимых
Кр. прич. храним хранима хранимо хранимы

Причастие — прошедшее время, действительный залог

  Ед. число Мн. число
Муж. род Жен. род Средний род
Им. хранивший хранившая хранившее хранившие
Род. хранившего хранившей хранившего хранивших
Дат. хранившему хранившей хранившему хранившим
Винит.
одуш.
хранившего хранившую хранившее хранивших
Винит.
неодуш.
хранивший хранившую хранившее хранившие
Тв. хранившим хранившей,
хранившею
хранившим хранившими
Пред. хранившем хранившей хранившем хранивших
Кр. прич.

Причастие — прошедшее время, страдательный залог

  Ед. число Мн. число
Муж. род Жен. род Средний род
Им. хранённый хранённая хранённое хранённые
Род. хранённого хранённой хранённого хранённых
Дат. хранённому хранённой хранённому хранённым
Винит.
одуш.
хранённого хранённую хранённое хранённых
Винит.
неодуш.
хранённый хранённую хранённое хранённые
Тв. хранённым хранённой,
хранённою
хранённым хранёнными
Пред. хранённом хранённой хранённом хранённых
Кр. прич. хранён хранена хранено хранены

Примеры со словом «хранить»

Отец хранил молчание, сложив руки за спиной, пока смотрел в небо.

Под кожаным поясом прибрежные молдаване обычно хранили деньги.

– Да, драконы вымерли, когда люди стали хранить золото в банках.

Они не тают, не летают, и их спокойно можно хранить много лет.

Как правильно пишется слово «хранить»

храни́ть(ся)

храни́ть(ся), -ню́, -ни́т(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: авиа — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «хранить»

Синонимы к слову «хранить»

Предложения со словом «хранить»

  • Если же я расскажу вам достаточно, чтобы удовлетворить любопытство, то есть надежда, что вы будете хранить молчание.
  • И с тех пор хранил верность погибшим близким, так никогда и не женившись вновь.
  • Огромные валуны ещё хранили тепло жаркого дня и обжигали подошву передней лапы.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «хранить»

  • Масонские перчатки, переданные ей Николаем Павловичем, Наталья Федоровна, как реликвии, хранила в отдельной шкатулке.
  • Саренко тщательно спрятал свою находку и хранил строгое молчание.
  • В память Потемкина государыня кроме памятника приказала изготовить грамоту с перечислением всех подвигов и хранить ее в соборной церкви Херсона.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «хранить»

  • ХРАНИ́ТЬ, —ню́, —ни́шь; несов., перех. (сов. сохранить). 1. Беречь, заботиться о сохранении чего-л., не давать утратиться, исчезнуть. Хранить письма близких. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ХРАНИТЬ

Афоризмы русских писателей со словом «хранить»

  • Все время проглотит,
    Тебя, меня и славы дым,
    Но то, что в сердце мы храним,
    В реке забвенья не потопит!
  • … Мы, поэты,
    За вас, о вас тоскуем вновь,
    Храня священную любовь,
    Твердя старинные обеты…
  • О, будь мой верный талисман!
    Храни меня от тяжких ран
    И света, и толпы ничтожной,
    От едкой жажды славы ложной.
    От обольстительной мечты
    И от душевной пустоты.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ХРАНИ́ТЬ, —ню́, —ни́шь; несов., перех. (сов. сохранить). 1. Беречь, заботиться о сохранении чего-л., не давать утратиться, исчезнуть. Хранить письма близких.

Все значения слова «хранить»

  • Если же я расскажу вам достаточно, чтобы удовлетворить любопытство, то есть надежда, что вы будете хранить молчание.

  • И с тех пор хранил верность погибшим близким, так никогда и не женившись вновь.

  • Огромные валуны ещё хранили тепло жаркого дня и обжигали подошву передней лапы.

  • (все предложения)
  • храниться
  • сохраняться
  • сберегать
  • сберегаться
  • прятать
  • (ещё синонимы…)
  • чулан
  • секрет
  • предохранитель
  • хроника
  • кладовка
  • (ещё ассоциации…)
  • бог хранит
  • судьба хранила
  • хранить молчание
  • хранить тайну
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Спряжение глагола «хранить»
  • Разбор по составу слова «хранить»

Перейти к содержанию

«Хранить» или «хронить» — как правильно?

На чтение 3 мин Просмотров 1.2к. Опубликовано 29.01.2022

Не можете быстро ответить, как написать слово без ошибок – «хранить» или «хронить»? Без паники! Стоит вспомнить правила русского языка, изученные в рамках школьной программы, и ответ придет довольно быстро.

Как пишется правильно: «хранить» или «хронить»?

Какое правило применяется?

Гласная, вызывающая сомнения, расположена в корне нашего глагола и стоит в нем в безударной позиции. Для ее проверки нужно подобрать несколько слов, однокоренных рассматриваемому, но так, чтобы спорная буква стояла в них под ударением.

В нашем случае проверочными словами могут послужить «охрана», «сохранность», «сохранный». В них четко слышится звук А. Следовательно, и в обсуждаемом нами слове в корне должна писаться буква А – «хранить».

Примеры предложений

  1. Сколько можно хранить старые письма и детские дневники, выброси ты уже этот хлам!
  2. Я обещала Максиму хранить ему верность, пока он будет служить в армии.
  3. Я долго буду хранить в памяти нашу последнюю встречу – его взгляд, его прощальные слова…

Как неправильно писать

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

хоронить

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

несов. перех.

1. Предавать земле, закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего или его прах после кремации).

отт. перен. разг. Заносить, засыпать (о метели, вьюге).

2. перен.

Считать отжившим, ненужным; предавать забвению.

3. перен. разг.

Губить себя, всецело предавшись чему-либо.

4. разг.

Класть в укромное место; прятать.

ХОРОНИ́ТЬ — глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я хороню́, ты хоро́нишь, он/она/оно хоро́нит, мы хоро́ним, вы хоро́ните, они хоро́нят, хорони́, хорони́те, хорони́л, хорони́ла, хорони́ло, хорони́ли, хоро́нящий, хорони́вший, хороня́; св. похорони́ть, схорони́ть

1. Когда кого-то хоронят, то тело этого человека помещают в гроб и закапывают в землю, а также помещают в гробницу тело умершего или его прах после кремации с соблюдением обрядов.

Хоронить отца, брата, друга. | Хоронить павших героев. | св.

На третий день его похоронили на местном кладбище.

2. Когда кого-то хоронят в море, то это означает, что тело умершего моряка или пассажира судна оборачивают брезентовым саваном и опускают в воду.

3. Когда хоронят ядерные и другие отходы, их закапывают, помещают в специальные могильники.

4. Если кто-то хоронит что-то, то это означает, что этот человек хочет забыть, отказывается думать о чём-то.

Хоронить свои мечты, воспоминания. | Хоронить былую любовь.

5. Рано хоронить кого-либо или что-либо говорят в том случае, если какой-то человек ещё активен, жизнеспособен, или какое-то явление ещё имеет место, не прекратилось.

6. Если кто-то схоронил кого-то или что-то в укромном месте, то это означает, что этот человек спрятал другого человека или предмет от посторонних глаз; в разговорной речи.

Схоронить в лесу оружие. | Схоронить в подвале зерно.

7. Если вы говорите о ком-то, что он схоронил концы, то это означает, что этот человек скрыл следы своего преступления, уничтожил улики и т. п.; в разговорной речи.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

ХОРОНИ́ТЬ, хороню, хоронишь, несовер. (к схоронить), кого-что.

1. (совер. также похоронить). Закапывать в землю, предавать земле (умершего). «Домового ли хоронят, ведьму ль замуж выдают?» Пушкин.

|| перен. Считать отжившим, погибшим, ненужным, предавать забвению. «Напрасно ликвидаторы и троцкисты хоронили революцию.» История ВКП(б).

2. Прятать, класть в скрытное, укромное место (старин., прост.). Хоронить концы (см. конец).

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ХОРОНИ́ТЬ, -оню, -онишь; -оненный; несовер., кого (что).

1. Закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего или его прах после кремации), обычно с соблюдением принятых обрядов. Х. на кладбище. Х. в море (умершего на корабле).

2. перен. Считая отжившим, ненужным, предавать забвению. Х. старые обычаи. Рано х. кого-н. (о том, кто ещё может что-то делать, на что-н. способен).

| совер. похоронить, -оню, -онишь; -оненный, схоронить, -оню, -онишь; -оненный (к 1 знач.; прост.) и захоронить, -оню, -онишь; -оненный (к 1 знач.; офиц.).

| сущ. захоронение, -я, ср. (к 1 знач.; офиц.).

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ

ХОРОНИТЬ — что, прибирать на место, прятать, класть в потаенное место, скрывать вещь или хранить, оберегать. Деньги хорони не при людях. Что не хоронишь одежу-ту в коробейку? Ворон хоронит, что украдет. * Хоронить концы, скрыть дело гладко. Прокудишь, а концов хоронить не умеешь! Хоронить золото, святочная игра.

| — кого, погребать умершего, предать земле. У нас хоронят лицом к (на) восток(у). В царские праздники не хоронят. Горевать — не горевать, а хоронить не миновать. Застрелю, да и хоронить не велю. Лапти плетешь, а концов хоронить и не умеешь. Как ни хорони концы, а Бог найдет (а выйдут наружу). Хорони думку в пазушке, не носи в люди. -ся, страд., ·возвр. Крестьянами деньги нередко хоронятся в земле. Самоубийцы хоронятся за оградой кладбища.

| Что ты от людей хоронишься? скрываешься, прячешься. Берег хоронится, с моря, исчезает, уходит из виду. Старый за малого хоронится, со страху. Хорониться, играть в прятки. Куда ты захоронил, схоронил заступ? Нахоронился я, похоронил троих, не всех же перехоронить! Схоронил так, что и сам не найду! От меня ничто не ухоронится. Хороненье, хорона, хоронка, действие по гл. Хоронитель, -ница, кто хоронит что, кого. Хоронушки жен., мн., сев. прятки, гулючки, игра.

| Хоронушка, тайничок, местечко для прятки чего.

| Порск, загнетка, жароток. Ни хоронушки, ни боронушки, ни скрывища, ни заступника. Хоронички, хоронки жен., мн. игра в прятки, гулючки.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ХОРОНИТЬ

1. ХОРОНИ́ТЬ, -роню́, -ро́нишь; нсв. (св. похорони́ть; разг. схорони́ть).

1. Закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего или его прах после кремации), обычно с соблюдением принятых обрядов. Х. отца, брата, друга. Х. на кладбище. Х. урну в колумбарии. Х. на третий день после смерти. Х. в море (опускать в воду тело умершего на корабле).

2. Отказываться от чего-л., предавать забвению. Х. свои мечты, воспоминания. Х. былую любовь. Рано х. кого-, что-л. (о том, кто ещё на что-л. способен, что ещё не изжило себя).

Хорони́ться, -ро́нится; страд.

2. ХОРОНИ́ТЬ, -роню́, -ро́нишь; нсв. (св. схорони́ть). кого-что. Нар.-разг. Тщательно укрывать от окружающих; прятать, скрывать. Х. в лесу оружие. Х. в подвале зерно. Х. улыбку, насмешку. Х. в душе своё мнение, решение.

◊ Хорони́ть концы. Скрывать следы преступления, уничтожать улики.

Хорони́ться, -ится; страд.

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

1)

-роню́, -ро́нишь; несов., перех. (сов. похоронить и разг. схоронить1).

Закапывать в землю умершего; погребать.

К утру Томашевский умер. Хоронили его на больничном кладбище в простом, некрашеном гробу. Скиталец, Октава.

||

В настоящее время — также подвергать кремации и помещать урну с прахом умершего в колумбарий или в могилу.

|| перен.

Отказываться от чего-л., предавать забвению.

Когда-то, горестно макая кисть в заветную баночку эмалевой краски и окрашивая старое жестяное корыто, он хоронил мечты, предавался мыслям. Бек, Талант.

2)

-роню́, -ро́нишь; несов., перех. (сов. схоронить2). устар. и прост.

1. Укрывать кого-, что-л. от окружающих; прятать.

— Ну, так недели с две и хоронила я Аню по разным углам, а сама и ночей не сплю, и днем мне спокою нет. Мамин-Сибиряк, «В худых душах…»

Одни [крестьяне] тайком резали коров, телят и свиней, другие хоронили по ямам зерно. Закруткин, Лик земли.

||

Стараться сделать незаметным, не видным для других.

— Пусть за меня никому зла не будет! — отвечала матери на ухо дочь, хороня на плече ее свое личико. Лесков, Старые годы в селе Плодомасове.

Степан на миг приумолк, хороня под усами смущенную усмешку. Шолохов, Тихий Дон.

2. Держать в тайне от других; скрывать.

— Да; но ведь я свой «взгляд» про себя хороню: иметь имею, а зря — по большим дорогам не выбалтываю. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности.

От матери она хоронила свое решение — совсем убежать — до самой последней недели. Боборыкин, Василий Теркин.

||

Охранять, оберегать.

Как ты посмел сорвать в моем саду мой заповедный, любимый цветок? Я хоронил его паче зеницы ока моего. С. Аксаков, Аленький цветочек.

[Фаина:] Жених мой! — Ты хоронишь меня от всех напастей, никому не даешь прикоснуться. Блок, Песня Судьбы.

— хоронить концы

ПОГОВОРКИ

Хоронить заживо кого. Разг. Считать отжившим, ненужным, негодным. БМС 1998, 607; ФСРЯ, 510.

Хоронить себя заживо. Разг. Отказываться от общения с другими людьми. ФСРЯ, 511.

СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО

ХОРОНИТЬ, -оню, -онишь; несов., что где.

Прятать, утаивать от других.

От общеупотр. «хранить», Ср. «хорониться».

СЛОВАРЬ СЛЕНГА

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ

C/A гл см. Приложение II

(во всех знач.)

хороню́(сь)

хоро́нишь(ся)

хоро́нят(ся)

хороня́щий(ся) 240 см. Приложение II

хоро́ненный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II

хоро́нен

хоро́нена

хороня́сь 258 см. Приложение II

Уже хоро́нится от слежки

Прыскучий заяц… Синь и стыть,

И нечем голые колешки

Березке в изморозь прикрыть.

Н. А. Клюев, «Уже хоро́нится от слежки…»

Сведения о старой норме ударения:

Иное распределение ударения между основой и окончанием — хорони́шь(ся), хорони́т(ся), хоронённый, хоронён, хоронена́ и т. д. — соответствует старой норме.

См. также захоронить, перехоронить, похоронить, схорониться.

ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ

хорони́ть, хороню́, хоро́нит и устарелое хорони́т; прич. хороня́щий и допустимо хоро́нящий; дееприч. хороня́.

СИНОНИМЫ

1. погребать; предавать земле, провожать в последний путь, отдавать последний долг кому (высок.)

2. см. прятать

погребать, предавать земле, прятать, утаивать, запрятывать, отдавать последний долг, провожать в последний путь, перехоранивать, скрывать, убирать, сокрывать, укрывать, убирать подальше, захоранивать, упрятывать, закапывать, забывать, ухоранивать, упокоевать, таить

гл. несов.

1.

прятать

запрятывать

упрятывать

скрывать

укрывать

2.

скрывать

таить

прятать

3.

погребать

предавать земле

ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ

Syn: погребать (приподн.), предавать земле

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

Общесл. Восходит к *chorniti, образованному от *chorna, изменившегося у вост. славян в хорона — «защита», сохранившееся в диалектах. Сущ. *choma родственно, вероятно, лат. servare- «сохранять».

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Общеслав. Суф. производное от *chorna «защита, охрана» < «питание, корм, пища» (питая — берегут!), родств. авест. xvarəna- «еда, питье». Значение «защищать, беречь» < «кормить» более свойственно заимств. из ст.-сл. хранить. Полногласное хоронить приобрело в качестве наиболее частотного значение «прятать, убирать (чтобы сберечь), хоронить».

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоронить заживо

ПОГОВОРКИ

кого. Разг. Считать отжившим, ненужным, негодным. БМС 1998, 607; ФСРЯ, 510.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоронить золото

ПОГОВОРКИ

Пск. Об игре, в которой нужно найти спрятанный предмет (в старину играли на святках, пряча золотой перстенёк, колечко). ПОС 13, 91.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоронить концы

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>. СХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>. Разг. Экспрес. Избавляться от улик совершённого преступления, проступка, уничтожая их следы.

Ермошка и Ястребов были заведомые скупщики краденого… Все это знали.. но никто и ничего не мог доказать: очень уж ловкие были люди, умевшие хоронить концы (Мамин-Сибиряк. Золото).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоронить концы в воду

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>. СХОРОНИТЬ КОНЦЫ <В ВОДУ>. Разг. Экспрес. Избавляться от улик совершённого преступления, проступка, уничтожая их следы.

Ермошка и Ястребов были заведомые скупщики краденого… Все это знали.. но никто и ничего не мог доказать: очень уж ловкие были люди, умевшие хоронить концы (Мамин-Сибиряк. Золото).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоронить себя заживо

ПОГОВОРКИ

Разг. Отказываться от общения с другими людьми. ФСРЯ, 511.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоронить(ся)

СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ

хорони́ть(ся), хороню́(сь), хоро́нишь(ся)

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

1. хоронить(ся) 1 — хорон/и́/ть¹(ся)¹ [погребать(ся)].

2. хоронить(ся) 2 — хорон/и́/ть²(ся)² [прятать(ся)].

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хоронить, хоронить концы

хоронить/ схоронить концы

ПОГОВОРКИ

1. Прост. Уничтожать что-л. предосудительное, что необходимо скрыть. БТС, 1452; Гвоздарев 1982, 36; Гвоздарев 1988, 58; БМС 1998, 204; ЗС 1996, 208; Грачев, Мокиенко 2000, 94; СОСВ, 90. // Сиб. Уничтожать следы преступления. СПСП, 55. 2. Дон. Устраивать заключительное угощение в доме невесты или жениха. СДГ 3, 182; СРНГ 14, 253.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хорониться

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

несов. неперех.

1. разг.

Прятаться, скрываясь, тщательно укрывая от кого-либо.

2. страд. к гл. хоронить

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

ХОРОНИ́ТЬСЯ, хоронюсь, хоронишься, несовер.

1. (совер. схорониться). Прятаться, скрываться от кого-нибудь (прост.). «Кто там ходит беглым шагом, хоронясь за все дома?» А.Блок. «- Да что вы всё от меня хоронитесь?…Неужто я не заслужил вашего доверия?» А.Тургенев. «Старый за малого хоронится.» погов. «Что ты от людей хоронишься?» Даль.

2. страд. к хоронить.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ХОРОНИ́ТЬСЯ, -онюсь, -онишься; несовер. (прост.). Прятаться, скрываться от кого-н.

| совер. схорониться, -онюсь, -онишься.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ХОРОНИТЬСЯ

1. ХОРОНИ́ТЬСЯ см. 1. Хорони́ть.

2. ХОРОНИ́ТЬСЯ см. 2. Хорони́ть.

3. ХОРОНИ́ТЬСЯ, -роню́сь, -ро́нишься; нсв. (св. схорони́ться). Нар.-разг.

1. Тщательно прятаться, скрываться от кого-, чего-л.; избегать, остерегаться кого-, чего-л. Х. на чердаке. Х. в подвале. Х. за выступом. Х. от ветра. Х. от загара. Х. от гриппа. Х. от любого вмешательства в собственную жизнь. Х. от пристальных взглядов (скрывать свои намерения, мысли, чувства).

2. только 3 л. Глубоко таиться (о мыслях, чувствах). Тоска хоронилась в глубине души.

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

1)

-ро́нится; несов.

страд. к хоронить 1.

2)

-роню́сь, -ро́нишься; несов. (сов. схорониться). разг.

1. Укрываться где-л. от кого-л., находя себе тайное убежище; прятаться.

Я к окну — гляжу: у стенки кто-то жмется, хоронится. Короленко, В пустынных местах.

[Алехина:] Его в Самаре полиция искала —, вот и пришлось ему уйти из города. Он у нас на мельнице у дяди Егора хоронился. Арбузов, Шестеро любимых.

|| от чего.

Стараясь избежать чего-л., остерегаться, оберегаться.

Хорониться от солнца.

[Литвинов] склонил голову на грудь и поднял плечи, как бы хоронясь от удара. Тургенев, Дым.

2. Таиться (о чувствах, мыслях).

Угрюмая злоба хоронилась в глубине души Лунева. М. Горький, Трое.

|| от кого.

Скрывать свои действия, мысли.

— Да что вы все от меня хоронитесь? — воскликнул Паклин. — Неужто я не заслужил вашего доверия? Тургенев, Новь.

[Анисья:] Что же мне, тетка Матрена, от тебя хорониться. Ты все дела знаешь. Согрешила я, полюбила сына твоего. Л. Толстой, Власть тьмы.

3. страд. к хоронить 2.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

хорони́ться, -оню́сь, -о́нится

СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ

C/A гл см. Приложение II

(во всех знач.)

хороню́(сь)

хоро́нишь(ся)

хоро́нят(ся)

хороня́щий(ся) 240 см. Приложение II

хоро́ненный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II

хоро́нен

хоро́нена

хороня́сь 258 см. Приложение II

Уже хоро́нится от слежки

Прыскучий заяц… Синь и стыть,

И нечем голые колешки

Березке в изморозь прикрыть.

Н. А. Клюев, «Уже хоро́нится от слежки…»

Сведения о старой норме ударения:

Иное распределение ударения между основой и окончанием — хорони́шь(ся), хорони́т(ся), хоронённый, хоронён, хоронена́ и т. д. — соответствует старой норме.

См. также захоронить, перехоронить, похоронить, схорониться.

ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ

хорони́ться, хороню́сь, хоро́нится и устарелое хорони́тся; прич. хороня́щийся и допустимо хоро́нящийся; дееприч. хороня́сь.

ФОРМЫ СЛОВ

хорони́ться, хороню́сь, хоро́нимся, хоро́нишься, хоро́нитесь, хоро́нится, хоро́нятся, хороня́сь, хорони́лся, хорони́лась, хорони́лось, хорони́лись, хорони́сь, хорони́тесь, хороня́щийся, хороня́щаяся, хороня́щееся, хороня́щиеся, хороня́щегося, хороня́щейся, хороня́щихся, хороня́щемуся, хороня́щимся, хороня́щуюся, хороня́щеюся, хороня́щимися, хороня́щемся, хорони́вшийся, хорони́вшаяся, хорони́вшееся, хорони́вшиеся, хорони́вшегося, хорони́вшейся, хорони́вшихся, хорони́вшемуся, хорони́вшимся, хорони́вшуюся, хорони́вшеюся, хорони́вшимися, хорони́вшемся

СИНОНИМЫ

крыться, таиться, укрываться

гл. несов.

1.

скрываться

таиться

прятаться

2.

прятаться

запрятываться

скрываться

укрываться

таиться

крыться

3.

прятаться

скрываться

укрываться

запрятываться

упрятываться

4.

скрываться

таиться

скрытничать

прятаться

ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ

АНТОНИМЫ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

хорониться за чужую спину

ПОГОВОРКИ

Волг. Стараться избежать ответственности, наказания, перекладывать вину на другого. Глухов 1988, 157.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Как правильно пишется слово «хоронить»

хорони́ть(ся)

хорони́ть(ся), -оню́(сь), -о́нит(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: декораторский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «хоронить»

Синонимы к слову «хоронить»

Предложения со словом «хоронить»

  • Правильно, где ещё хоронить человека, если не на родной земле.
  • Здесь, под молодыми берёзами, вскоре пришлось хоронить моего тридцатичетырехлетнего отца.
  • Мы имеем свидетельства, что там хоронили умерших жители окрестных улиц и во время сильных бомбёжек, и позже, когда обессиленным от голода трудно было добраться до кладбища и копать там могилу.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «хоронить»

  • Хоронить его привезли в Москву, на Новодевичьем кладбище.
  • «Померла казначейша Матушкина, сегодня хоронили, почти весь город вышел гроб проводить.
  • Через день Андрея Ефимыча хоронили. На похоронах были только Михаил Аверьяныч и Дарьюшка.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «хоронить»

  • ХОРОНИ́ТЬ1, —роню́, —ро́нишь; несов., перех. (сов. похоронить и разг. схоронить1). Закапывать в землю умершего; погребать.

    ХОРОНИ́ТЬ2, —роню́, —ро́нишь; несов., перех. (сов. схоронить2). Устар. и прост. 1. Укрывать кого-, что-л. от окружающих; прятать. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ХОРОНИТЬ

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ХОРОНИ́ТЬ1, —роню́, —ро́нишь; несов., перех. (сов. похоронить и разг. схоронить1). Закапывать в землю умершего; погребать.

ХОРОНИ́ТЬ2, —роню́, —ро́нишь; несов., перех. (сов. схоронить2). Устар. и прост. 1. Укрывать кого-, что-л. от окружающих; прятать.

Все значения слова «хоронить»

  • Правильно, где ещё хоронить человека, если не на родной земле.

  • Здесь, под молодыми берёзами, вскоре пришлось хоронить моего тридцатичетырехлетнего отца.

  • Мы имеем свидетельства, что там хоронили умерших жители окрестных улиц и во время сильных бомбёжек, и позже, когда обессиленным от голода трудно было добраться до кладбища и копать там могилу.

  • (все предложения)
  • погребать
  • закапывать
  • зарывать
  • уносить
  • засыпать
  • (ещё синонимы…)
  • захоронение
  • гробница
  • мертвяк
  • покойный
  • умерший
  • (ещё ассоциации…)
  • похоронить отца
  • похоронить на кладбище
  • похоронить мужа
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Спряжение глагола «хоронить»

Хранить или хоронить?

Хранить или хоронить?

В слове охрана есть и вторая часть: ХРАНА. Производный от нее глагол – хранить. На рубеже 6-7 веков в восточнославянских языках появляется полногласие и хранить превращается в хоронить. Как в словах: град-город, древо-дерево, глава- голова. Происходит замена звука [А] на [О]. Хоронить же во многих современных славянских языках означает КОРМИТЬ, питать, беречь, защищать. И в самом деле, что считалось всегда самым ценным? Заберут еду – и помрешь с голоду.

Если как следует покопаться, то слово КОРМ имеет те же истоки, что и ХРАН. В русском языке, да и в других тоже, [К], [Г] и [Х], [М] и [Н], [А] и [О] очень близки по произношению и часто взаимозамещают друг друга, особенно в конце слов. Дети вообще путают эти звуки и пишут, как слышится: хАрАшо. Характерно, что корм и кора тоже одного корня. Кора, кстати, составило основу слова шкура (се ко/у/ра). Более твердое произношение КОР превращает его в ГОР (гореть, греть). Т.е. так или иначе, а все сводится к пище. В древнем языке слов было немного, зато понятий они отражали гораздо больше. В относительно немногословном английском эта традиция сохранилась до сих пор.

По произношению, да и по смыслу тоже, очень близко к корню ХРАН стоит и слово ХРАМ (хоромы, храмина) — тоже ценность для человека, как и еда. Я думаю, что образование новых слов на самом деле было намного проще: звуки просто заменялись на похожие. Например, зоб (клюв) породил слова зуб и зыбь (сыпучий корм). А сразу ведь и не подумаешь.

Корень ХР (КР, ГР) в значении «пища», «дом» является, вероятно, одним из самых древних. Из звуков [Г], [К] и [Х] первичным был Х — просто шумный выдох. Его более твердое произношение дало [Г[ и [К]. А самые первые слова наверняка были связаны с пищевым инстинктом. Слышите, как в ХР угрожающе звучит хриплое рычание, отпугивающее желающих поживиться нашей добычей? Пракорни ХЪ и ХЬ представлены в словах Хлеб-Хлебать, Халява (рот, пасть, зев), Хаять. Интересно, что в арабском алфавите из 28 звуков 8 имеют звучание вариантов Х/Г/К.

Следующими звуками после горловых Х/Г/К были прямоточные звуки, например [В]: вой ВОлка, ВЫть, вей ВЕтра (по старорусски ветка – вея, ВЕтер заВИвает ВИхрь, реВЕть,). Потом появились губные звуки, например [М], и зубные. А последними возникли звуки, требующие работы языком (например, Д-Т, Р-Л). Сначала человек говорил, как мог, а уже потом – как научился. 

Законы формирования знаков общения у человека, по сути, должны быть такими же, как и у животных. Вначале была мимика, жесты и звуки (посмотрите, насколько они выразительны у собак). Люди же стали обозначать их знаками, развив до символического языка (но при этом жесты и мимика тоже никуда не исчезли и подсознание их прекрасно читает). Возникнув как явно или смутно осознаваемая ассоциация чего-то, слово постепенно начинало жить своей жизнью, все более удаляясь от корней своего происхождения. 

Иллюстрацией этому может служить процесс адаптации иностранных терминов в современном языке. Новое слово проговаривается большим количеством пользователей, осмысливается, видоизменяется и входит в общий оборот в форме «на русский манер». Примеров тому достаточно в юзер-лаймерских толковых словарях: клава – клавиатура, выделенка – выделенная линия для подключения к сети, пень(тюх) – компьютер на основе процессора Pentium.

Лингвист Н.Д.Андреев (см. Ранне-индоевропейский праязык. 1986 г. Ленинград. Наука) все многообразие русского языка свел всего к 203 корневым словам, возникшим примерно 8 тысяч лет назад. По его мнению, новые слова составлялись за счет уже употребляемых корневых слов. На втором этапе развития языка добавление гласных между согласными вызвало появление слоговых слов. А в результате развития письменности, образования и средств коммуникации слово окончательно стало абстрактным символом и практически утратило свою основу и историю возникновения. 

В слове `хоронить` основной смысл содержится в корне ХОРОН. А что если прочитать его старославянской азбукой? Ведь в ней каждый звук был связан с конкретным образом и эти образы влияли друг на друга. Их взаимодействие требовалось согласовывать. Поэтому были образы гласящие (гласные), а между ними – согласующие (согласные).

Итак, что гласят буквы? А- азъ (я), Н – нашь (наш), О – отъ (от), Р – рЕци (речь), Х – хЪрь (господин, хозяин).

ХР означает: авторитет речет (рычит).

ХРН читается как: хозяин — речь — наш (вожак племени утверждает, что это [еда, пища, орудия] принадлежит его людям).

ХОРОН: господин — от — речь — от — наш (хозяин говорит, чтобы отошли от его имущества).

ХРАН: господин — речь — я — наш (владелец заявляет, что это его имущество).

ОХРАНА означает: от — господин — речь — я — наше — я (отойди: собственник говорит, что это его).

Как видим, до отмены старой азбуки в 1918 году, смысл слов русскому человеку был намного понятнее. Тогда устная речь еще соответствовала письменной. Теперь не так. Тоже произошло и с этикетом: мы бездумно повторяем то, что имело смысл только в рыцарские времена.

Интересно оказалось проанализировать звучание корневого слова ХОРОН по методике системного аналитика В.И.Лысковского, к.т.н., автора квантовой семантики естественного языка, основные положения которой лежат в основе современной парадигмы психотроники (см. Магия звука. Новосибирск. 1998 г. Самиздат). Лысковский считает, что каждое слово складывается из значений конкретных букв. При этом впереди стоящие буквы имеют значение более важное, чем последующие. Х – обеспечение основой общей базы внешнего, согласованного с объектом (в нашем случае – имуществом) взаимодействия, О – выделяет из взаимоотношений с объектом (имуществом) качество отграничения, Р – говорит об использовании в процессе внутреннего взаимодействия с объектом (имуществом) другого объекта (охранника), второе О – дополнительно усиливает ограничение, Н – доопределяет границы внешнего взаимодействия с объектом (имуществом). В итоге получается: согласованное с собственником имущества взаимодействие охранников с охраняемым имуществом снаружи его границ с задачей ограничения допуска лиц, не являющихся собственниками имущества. Немного заумно, но смысл в целом понятен.

В период активного освоения европейских территорий, общеславянский язык стал разделяться на южный (сохранился как церковнославянский) и восточный (древнерусский). При этом корень «хорон» трансформировался в хрон-хран. Также, как общеславянское «горд» в восточнославянском диалекте преобразовалось в город, а в церковнославянском – в град. Буква -О- трансформировалась в А, которая, по Лысковскому, означает обеспечение базы для подмены качества объекта (имущества) в форме конкретизации разграничения в рамках общности. В корне хран отграничение от объекта, первоначально заложенное двумя звуками [О], заменяется звуком [A] на разделение объекта без нарушение его общности (имущество становится разноплановым). При этом еще происходит и подмена охраной качества сохранности имущества по типу: «я буду оберегать имущество вместо собственника, а он пусть пока отдыхает».

Но отграничение имущества от посягательств посторонних необходимо и потому требуется обозначить, что имущество принадлежит конкретному собственнику. В результате добавляется приставка О-, превращая хран в о-хран. Появление [О] перед корнем, а не после него, подчеркивает особую важность отграничивающего смысла этой буквы. Добавление окончания -А в слове охрана утверждает функцию замены собственника охранником.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Хранить втайне как пишется правильно
  • Хочется попробовать как пишется
  • Хранится как пишется проверочное слово
  • Хочется помочь как пишется
  • Хранительница как пишется