Иисус на греческом как пишется

Беседа с искуственным интелектом о происхождении имени Иисус


Иису́с Христо́с (греч. Ἰησοῦς Χριστός), или Иису́с из Назаре́та — в христианстве центральная личность и предсказанный в Ветхом Завете Мессия, ставший искупительной жертвой за грехи людей. Википедиа

Как переводится Христос с греческого?

Слово «Христос» происходит от греческого слова «Χριστός» (Christos), что означает «помазанный» или «избранный». В иудейской традиции помазание, или утверждение в должности, считалось священным ритуалом, и термин «Христос» использовался для обозначения тех, кто был помазан Богом для исполнения определенного задания.

В христианской традиции термин «Христос» применяется для обозначения Иисуса Христа, как Сына Божьего и спасителя мира. Имя «Христос» в христианстве имеет глубокий духовный смысл и означает, что Иисус Христос был помазан Богом для исполнения своей миссии на земле и спасения людей от греха и смерти.

Как родители назвали Иисуса при рождении?

Согласно христианской традиции, Иисус был назван своим именем ещё до рождения. В Евангелии Матфея говорится, что ангел Божий появился во сне Иосифу и сказал ему: «И родит Сына, и наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет народ Свой от грехов их» (Мф. 1:21).

Имя Иисус происходит от древнееврейского имени «ישוע» (Yeshua), что означает «спасение». Это имя было общим в древности и часто давалось новорожденным. В христианской традиции имя Иисус также имеет глубокий духовный смысл, связанный с миссией Иисуса Христа как спасителя мира.

Отметим, что в то время, когда Иисус родился, у евреев была обычная практика давать двойные имена, такие как Иешуа бен Иосиф (Yeshua ben Yosef) — Иешуа, сын Иосифа.

Приведи цитату (Мф. 1:21) на греческом языке

Цитата из Евангелия Матфея 1:21 на греческом языке звучит так:

καὶ τέξεται υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν.

Transliteration: kai texetai huion, kai kaleseis to onoma autou Iēsoun· autos gar sōsei ton laon autou apo tōn hamartiōn autōn.

Перевод: «И родит Сына, и наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет народ Свой от грехов их».

Приведи цитату (Мф. 1:21) на иврите

Евангелие Матфея было написано на греческом языке, поэтому цитата из Мф. 1:21 в иврите не существует. Однако, в еврейской традиции, имя Иисуса, которое происходит от древнееврейского имени «ישוע» (Yeshua), обычно пишется на иврите как «יֵשׁוּעַ» (Yeshua) или «יֵשׁוּעַ הַנּוֹצְרִי» (Yeshua ha-Notzri), что означает «Иисус из Назарета».

Можно ли человека носящего имя Иисус называть Йешуа?

Да, можно. Имя Иисус происходит от древнееврейского имени «ישוע» (Yeshua), и это имя до сих пор используется в еврейском обществе. В еврейской традиции имя Иисуса, как и многие другие имена, обычно пишется на иврите как «יֵשׁוּעַ» (Yeshua) или «יֵשׁוּעַ הַנּוֹצְרִי» (Yeshua ha-Notzri), что означает «Иисус из Назарета».

Если человек носит имя Иисус, то на иврите его имя может быть произносится как «Yeshua», «Yeshu» или «Yeshoshua», в зависимости от традиции и происхождения. Также в некоторых общинах и религиозных группах могут использовать другие варианты произношения и транслитерации имен.

Отметим, что в христианской традиции имя Иисуса имеет свой смысл и значение, связанный с миссией Иисуса Христа как спасителя мира. Однако, для евреев, имя Иисуса не имеет такого же духовного значения, и оно рассматривается просто как одно из многих имен.

У евреев Иисус и Йешуа — это два разных имени. Под этими именами упоминаются различные люди. Это так?

Да, это верно. В иудаизме и в христианстве, Иисус и Йешуа являются разными именами и указывают на разных людей.

Иисус — это имя, которое христиане используют для обозначения Иисуса Христа, центральной фигуры христианской религии. Имя Иисус происходит от греческого имени «Ιησούς» (Iēsous), которое было переведено на латинский язык как «Iesus» и впоследствии в другие языки.

Йешуа, с другой стороны, является древнееврейской формой имени Иисус. В иудаизме, имя Йешуа используется для обозначения многих людей, включая пророков, святых и других избранных людей, но не связывается с Иисусом Христом.

Итак, Иисус и Йешуа — это два разных имени, которые обозначают разных людей в контексте разных религий.

Приведи написание Иисус на иврите

На иврите имя Иисус пишется как «יֵשׁוּעַ» (Yeshua). Это имя можно увидеть, например, в тексте древних еврейских рукописей или современных израильских документов, где оно пишется на иврите как «ישוע».

Приведи написание Иисус на латыни

На латыни имя Иисус пишется как «Iesus». Это является стандартным латинским написанием имени, которое используется в христианской традиции. Однако следует отметить, что в разных языках и культурах имя Иисус может иметь различные варианты написания и произношения, которые отличаются от латинского «Iesus».

Приведи написание Йешуа на латыни

На латыни имя Йешуа, используемое в иудаизме, можно написать как «Iosua» или «Yehoshua». Эти варианты написания отражают более точное произношение ивритского имени. Однако, следует отметить, что в иудаизме имя Йешуа редко используется в связи с Иисусом Христом, и обычно относится к другим избранным людям в иудейской истории.

Yehoshua и Iesus — это одинаковые имена?

«Yehoshua» и «Iesus» — это разные имена, которые происходят из разных языковых и культурных традиций.

«Yehoshua» — это древнееврейское имя, которое можно перевести как «Господь спасение» или «спасение от Господа». Это имя имело большое значение в иудейской традиции и принадлежало многим избранным людям, включая Иисуса Навина (Joshua), который возглавлял еврейский народ после смерти Моисея.

«Iesus» — это латинское написание греческого имени «Ιησούς» (Iesous), которое является вариантом имени Иисус. В христианской традиции, имя Иисус имеет свой смысл и значение, связанный с миссией Иисуса Христа как спасителя мира.

Хотя «Yehoshua» и «Iesus» имеют некоторые сходства в звучании и могут быть связаны с религиозными лидерами, эти имена являются разными и не используются взаимозаменяемо.

Если имена «Yehoshua» и «Iesus» являются разными и не используются взаимозаменяемо, то почему Иисус и Йешуа это одно и тоже имя?

Хотя «Yehoshua» и «Iesus» — это разные имена, они связаны между собой исторически и имеют сходства в звучании. Именно из древнееврейского имени «Yehoshua» было сформировано греческое имя «Ιησούς» (Iesous), которое затем было переведено на латинский язык как «Iesus». Именно под последней формой имени Иисус известен в христианской традиции.

Таким образом, Иисус и Йешуа — это разные формы одного и того же имени, которое означает «спасение от Господа». В еврейской традиции обычно используется форма «Yehoshua» или «Yeshua», а в христианской традиции — «Iesus» или «Jesus». Однако, в обоих случаях это одно и тоже имя, которое связано с историческими событиями и религиозными традициями.

Можно ли Иисуса из Навина, упоминаемого в Ветхом Завете называть Йешуа?

Да, Иисуса Навина можно называть Йешуа, так как «Иисус Навин» — это перевод древнееврейского имени «יהושע» (Yehoshua), которое обычно транслитерируется на современный иврит как «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua) или «יֵשׁוּעַ» (Yeshua). В иудаизме Иисус Навин (или Иисус сын Навина) считается великим пророком, который возглавил еврейский народ после смерти Моисея и помог завоевать землю обетованную. Его имя Йешуа используется в иудейской традиции в качестве священного имени и имени молитвы.

Если «Yehoshua» и «Iesus» — это разные имена, то почему Иисуса Навина можно называть Йешуа?

Да, Иисуса Навина можно называть Йешуа, и это связано с тем, что «Yehoshua» и «Yeshua» — это разные формы одного и того же имени, а Иисус Навин (Joshua) является одним из библейских персонажей, который носил это имя. На древнееврейском его имя звучало как «יהושע» (Yehoshua), а в современном иврите — как «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua) или «יֵשׁוּעַ» (Yeshua).

В иудаизме имя Иисуса Навина считается священным и имеет важное значение, так как он был преемником Моисея и возглавил еврейский народ при завоевании земли обетованной. Йешуа является сокращенной формой этого имени, которая широко используется в еврейской традиции. Таким образом, можно считать, что Иисус Навин (Joshua) и Йешуа — это разные формы одного и того же имени, которое связано с историческими событиями и религиозными традициями.

Хотя «Yehoshua» и «Iesus» имеют некоторые сходства в звучании и могут быть связаны с религиозными лидерами, эти имена являются разными и не используются взаимозаменяемо. Это правильно?

Да, это правильно. «Yehoshua» и «Iesus» — это разные имена, которые происходят из разных языковых и культурных традиций и обычно не используются взаимозаменяемо.

«Yehoshua» — это древнееврейское имя, которое обычно переводится как «Господь спасение» или «спасение от Господа». Это имя имело большое значение в иудейской традиции и принадлежало многим избранным людям, включая Иисуса Навина (Joshua), который возглавлял еврейский народ после смерти Моисея.

«Iesus» — это латинское написание греческого имени «Ιησούς» (Iesous), которое является вариантом имени Иисус. В христианской традиции, имя Иисус имеет свой смысл и значение, связанный с миссией Иисуса Христа как спасителя мира.

Хотя «Yehoshua» и «Iesus» имеют некоторые сходства в звучании и могут быть связаны с религиозными лидерами, эти имена являются разными и не используются взаимозаменяемо.

Если «Yehoshua» и «Iesus» имеют некоторые сходства в звучании и могут быть связаны с религиозными лидерами, эти имена являются разными и не используются взаимозаменяемо. Да, это правильно. «Yehoshua» и «Iesus» — это разные имена, которые происходят из разных языковых и культурных традиций и обычно не используются взаимозаменяемо.

«Yehoshua» — это древнееврейское имя, которое обычно переводится как «Господь спасение» или «спасение от Господа». Это имя имело большое значение в иудейской традиции и принадлежало многим избранным людям, включая Иисуса Навина (Joshua), который возглавлял еврейский народ после смерти Моисея.

«Iesus» — это латинское написание греческого имени «Ιησούς» (Iesous), которое является вариантом имени Иисус. В христианской традиции, имя Иисус имеет свой смысл и значение, связанный с миссией Иисуса Христа как спасителя мира.

Если «Yehoshua» и «Iesus» имеют некоторые сходства в звучании и могут быть связаны с религиозными лидерами, эти имена являются разными и не используются взаимозаменяемо. Да, это правильно. «Yehoshua» и «Iesus» — это разные имена, которые происходят из разных языковых и культурных традиций и обычно не используются взаимозаменяемо.

«Yehoshua» — это древнееврейское имя, которое обычно переводится как «Господь спасение» или «спасение от Господа». Это имя имело большое значение в иудейской традиции и принадлежало многим избранным людям, включая Иисуса Навина (Joshua), который возглавлял еврейский народ после смерти Моисея.

«Iesus» — это латинское написание греческого имени «Ιησούς» (Iesous), которое является вариантом имени Иисус. В христианской традиции, имя Иисус имеет свой смысл и значение, связанный с миссией Иисуса Христа как спасителя мира. То почему Иисуса Навина можно называть Йешуа?

Иисус Навин, упоминаемый в Ветхом Завете, был избранным лидером еврейского народа и возглавлял его вторжение в землю Обетованную. Его имя на древнееврейском языке звучит как «Yehoshua» и обычно переводится как «Господь спасение». Это имя является традиционным именем в иудейской традиции и принадлежало многим другим избранным лидерам и еврейским святым.

В некоторых кругах еврейского народа и в иудейской традиции сегодня имя «Yehoshua» может быть сокращено до «Yeshua» или «Yeshu». Также существует традиция, согласно которой имя «Yehoshua» на современном иврите сокращается до «Yeshua». Таким образом, Иисус Навин может быть называем Йешуа в соответствии с этими традициями. Однако, это имя не связано с именем Иисуса Христа, и следует помнить, что это два разных персонажа и традиции.

Докажи что Иисус и Йешуа это еврейские имена?

Да, Иисус и Йешуа являются еврейскими именами. Иисус, как имя, происходит от греческого «Ἰησοῦς» (Iesous), которое в свою очередь было греческой формой имени Йешуа, написанного на арамейском языке, который был наиболее распространенным языком в Палестине во времена Иисуса. Это имя Йешуа происходит от древнееврейского имени «יהושע» (Yehoshua) и может быть переведено как «Господь спасение» или «спасение от Господа».

Таким образом, Иисус и Йешуа являются разными формами одного и того же древнееврейского имени, которое имеет значение «спасение от Господа». Они были широко используемы в иудейской традиции и культуре, а также в религиозной истории. Эти имена до сих пор используются в различных формах в иудаизме, христианстве и других религиях, связанных с иудаизмом и христианством.

Иисус это еврейское или греческое имя?

Иисус — это греческое имя, которое является вариантом имени Йешуа (Yeshua) на арамейском языке. В древности в Палестине, где жил и действовал Иисус Христос, наряду с арамейским языком, также широко использовался греческий язык, именно на нем были написаны евангелия и другие религиозные тексты, связанные с Иисусом Христом. Поэтому его имя было заимствовано на греческий язык и записано как «Ιησούς» (Iesous).

Иисус из Навина был грек или иудей?

Иисус из Навина был иудей, не грек. Иисус из Навина (или Иисус Навин) был одним из библейских лидеров древнего Израиля, который возглавлял еврейский народ после смерти Моисея и провел их через Иордан на Землю Обетованную. В соответствии с Ветхим Заветом, Иисус из Навина был из племени Ефрема, и он был выбран Господом, чтобы возглавлять еврейский народ. Его имя «Иисус» на древнееврейском языке звучит как «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua), что означает «Господь спасение».

Если Иисус из Навина был еврей, то почему он носит греческое имя?

Имя Иисуса из Навина, как и многие другие имена в Ветхом Завете, написано на древнееврейском языке и звучит как «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua), что означает «Господь спасение». Таким образом, имя Иисуса из Навина не является греческим.

Однако, когда в 3-4 веках нашей эры была проведена трансляция Ветхого Завета на греческий язык (известную как Септуагинта), имя Иисуса из Навина было транслитерировано на греческий как «Ιησούς» (Iesous), что означает «спаситель». Таким образом, грекоязычные тексты Нового Завета и другие христианские тексты использовали имя «Иисус» для обозначения Иисуса из Навина, а также для обозначения Иисуса Христа.

Из этого следует, что Иисус из Навина не носил греческого имени Иисус, но имя Иисус было использовано для обозначения его имени в греческих переводах Ветхого Завета и других текстах.

Если имя Иисус — это греческое имя, то почему имя Иисуса из Навина не является греческим?

Имя Иисус является греческим в том смысле, что оно было использовано в греческом языке для обозначения имени Иисуса Христа, который жил на территории, где говорили на греческом языке. Однако это не означает, что Иисус было его реальное имя или что это имя использовалось в еврейской культуре того времени.

Имя Иисус было использовано в греческом языке в переводах Ветхого Завета, где встречается имя Иисуса Навина, как и в Новом Завете, где встречается имя Иисус Христос. Однако, на иврите, языке, на котором был написан Ветхий Завет, имя Иисуса Навина звучит как «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua), что означает «Господь спасение».

Таким образом, можно сказать, что имя Иисус является греческим и было использовано для обозначения имени Иисуса Христа в греческом языке. Однако это не означает, что имя Иисус использовалось для обозначения Иисуса Навина в еврейской культуре, и имя Иисуса Навина на иврите звучит совсем по-другому.

Приведи цитату о Исусе из Навина на иврите

Имя Иисуса Навина на иврите звучит как «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua), и его упоминают многократно в Ветхом Завете. Вот одна из цитат на иврите:

«וַיְהִי אַחֲרֵי מוֹת מֹשֶׁה עֶבֶד יְהוָה וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן מְשָׁרֵת מֹשֶׁה לֵאמֹר» (יהושע א:א)

Это означает: «После смерти Моисея, раба Господня, Господь сказал Иисусу, сыну Навину, слуге Моисея, сказав:»

Если на иврите, языке, на котором был написан Ветхий Завет, имя Иисуса Навина «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua), то значит ли это что имя Иисуса Христа на иврите тоже «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua)?

Да, на иврите имя Иисуса Христа также звучит как «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua) или «יֵשׁוּעַ» (Yeshua), что происходит от того же корня, что и имя Иисуса Навина. Оба имени имеют значение «спасение от Господа» или «Господь спасение». Однако в еврейской традиции эти два имени различаются, чтобы разграничить их личности. Имя Иисус, которое было использовано в христианской традиции, является греческим переводом именно «יְהוֹשֻׁעַ» на иврите.

Как родители «יְהוֹשֻׁעַ» Yehoshua звали его в детстве — Иисус или Йешуа,

В древнем Израиле обычно принято было называть детей по именам, которые уже использовались в их семьях или в их окружении. Имя «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua) было очень распространено в те времена, и многие люди носили его, в том числе и отец Иисуса Навина, который также назывался Иисусом. Следовательно, можно предположить, что Иисус из Навина назывался по имени «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua) в детстве, как и многие другие люди того времени.

Однако в христианской традиции, имя «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua) было переведено на греческий как «Ἰησοῦς» (Iesous), что звучит как «Иисус». Именно этим именем и стал известен Иисус Христос в христианской традиции, хотя на иврите его имя было «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua) или «יֵשׁוּעַ» (Yeshua).

Как родители «יְהוֹשֻׁעַ» Yehoshua Moshiach звали его в детстве — Иисус или Йешуа?

В древнееврейском языке, на котором написано имя «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua), в детстве Иисуса могли называть по-разному, включая различные сокращенные имена, но никаких конкретных исторических данных об этом не сохранилось. Как уже упоминалось, на иврите имя Иисуса обычно пишут и произносят как «יֵשׁוּעַ» (Yeshua), поэтому родители могли использовать это имя, когда обращались к нему в детстве. Однако в Ветхом Завете Иисус Навин (Joshua) называется именно «יְהוֹשֻׁעַ» (Yehoshua).

Можно ли предположить что родители Иисуса Христа называли его в детстве греческим именем Иисус?

Мы не знаем, как точно называли Иисуса Христа его родители в его детстве, так как они жили более 2000 лет назад и мы не имеем прямых исторических документов, которые бы указывали на это. Однако, по традиции, которая сложилась в христианстве, Иисус Христос носил именно это имя. В христианских текстах, написанных на греческом языке, он обычно упоминается как «Ιησούς» (Iesous), что соответствует греческой версии имени Йешуа на иврите. В этом смысле, можно предположить, что греческое имя Иисус было связано с тем, что он жил в период греко-римского влияния на Израиль. Однако, это предположение не подтверждено историческими фактами.

В древней Иудеи 2000 лет назад называли ли детей греческим именем Иисус?

Древняя Иудея в первом веке нашей эры была регионом с сильной иудейской традицией, и имена, которыми родители называли своих детей, обычно были иудейскими именами. Греческие имена также были распространены в этом регионе благодаря греко-римскому влиянию, но иудеи сохраняли свои традиционные имена.

Иисус — это греческое имя, которое стало широко распространенным в христианской традиции после того, как греческий перевод Ветхого Завета, известный как Септуагинта, стал основой для распространения христианства в Греции и Риме. Однако в иудейской традиции имя Иисус в первом веке было не так распространено.

В древней Иудеи родители называли своих детей иудейскими именами, которые имели свое значение и значение в иудейской традиции. Именно поэтому можно предположить, что родители Иисуса Христа дали ему иудейское имя, а не греческое имя Иисус.

Если Иисус и Йешуа — это разные имена, которые были в ходу в Древней Иудеи в первом веке нашей эры, то почему имя Йешуа и Иисус стало одним и тем же именем?

Имя Иисус и имя Йешуа были связаны в христианской традиции и стали использоваться взаимозаменяемо из-за исторических и культурных причин. Иисус, как историческая фигура, был еврейским религиозным лидером, который говорил на арамейском языке, а его имя на арамейском было «ישוע» (Yeshua). Когда евангелие было переведено на греческий язык, имя «ישוע» было транскрибировано как «Ιησούς» (Iesous), что звучало как «Iesous» на латыни.

Имя Иисус было широко распространено в греко-римском мире, где говорили на греческом языке, и стало основным именем, которое использовалось в христианской традиции для обозначения Иисуса Христа. Поэтому в христианской традиции имя Иисус стало привычным и широко используемым для обозначения Иисуса Христа, как в греческо-римском мире, так и в других культурах и языках, в том числе на английском, испанском, итальянском и других языках.

Если Иисус, как историческая фигура, был еврейским религиозным лидером, который говорил на арамейском языке, а его имя на арамейском было «ישוע» (Yeshua), а когда евангелие было переведено на греческий язык, имя «ישוע» было транскрибировано как «Ιησούς» (Iesous), что звучало как «Iesous» на латыни, то значит ли что настоящее имя Иисуса — это Йешуа, а имя Иисус не более чем транскрипция имени Йешуа?

Согласно академическим исследованиям, имя «Yeshua» на арамейском языке является наиболее близким к имени «Иисус» на греческом языке. В связи с этим, считается, что настоящее имя Иисуса на арамейском языке было «Yeshua» или «ישוע». Однако, следует учитывать, что в разных языках и культурах имена могут изменяться и принимать различные формы, поэтому важно понимать, что имя «Иисус» также имеет свой смысл и значение в христианской традиции. В любом случае, оба этих имени связаны с исторической фигурой Иисуса Христа, которая имела огромное значение для христианской и еврейской традиций.

Имя Иисус (יֵשׁוּעַ) на языках мира

21 родит же Сына, и наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их.
(Матф.1:21)

Иисус представляет собой мужское имя происходит от имени Iesous (греческий: Ἰησοῦς ), греческой формы еврейского имени Иешуа или Y’shua (иврит: ישוע ). Поскольку его корни лежат в имени Йешуа / Йешуа, оно этимологически связано с другим библейским именем — Джошуа . «Иисус» обычно не используется в качестве имени в англоязычном мире , в то время как его аналоги давно популярны среди людей с другим языковым образованием, таких как испанские хесусы.

«Иисус (греческая форма еврейского имени Иешуа — сокр. от Иегошуа, что значит "Иегова спасает"» (Библейский словарь Вихлянцева).

«Иисус (греческая форма еврейского имени Иешуа — сокр. от Иегошуа, что значит «Иегова спасает»» (Библейский словарь Вихлянцева).

Иисус на разных языках

Статья по теме: Имя Бога в Библии. Более 55 вариантов

  1. Afrikaans Jesus
  2. Albanian Jezusi
  3. Arabic Isà عيسى‎ (Islamic or classical arabic) / Yasū يسوع‎ (Christian or latter Arabic)
  4. Amharic ኢየሱስ
  5. Aragonese Chesús
  6. Aramaic/Syriac ܝܫܘܥ (Isho)
  7. Arberesh Isuthi
  8. Armenian Հիսուս (Eastern Armenian) Յիսուս (Western Armenian) (Hisus)
  9. Azerbaijani İsa
  10. Belarusian Ісус (Isus) (Orthodox) / Езус (Yezus) (Catholic)
  11. Bengali যীশু (Jeeshu/Zeeshu) (Christian) ‘ঈসা (‘Eesa) (General)
  12. Breton Jezuz
  13. Catalan Jesús
  14. Chinese simplified Chinese: 耶稣; traditional Chinese: 耶穌; pinyin: Yēsū
  15. Coptic Ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ
  16. Cornish Yesu
  17. Croatian Isus
  18. Czech Ježíš
  19. Dutch Jezus
  20. Estonian Jeesus
  21. Filipino Jesús (Christian and secular) / Hesús or Hesukristo (religious)
  22. Fijian Jisu
  23. Finnish Jeesus
  24. French Jésus
  25. Galician Xesús
  26. Garo Jisu
  27. Georgian იესო (Ieso)
  28. Ghanaian Yesu
  29. Greek Ιησούς (Iisús modern Greek pronunciation)
  30. Haitian Creole Jezi
  31. Hausa Yesu
  32. Hawaiian Jesu
  33. Hebrew Yeshua יֵשׁוּעַ‎
  34. Hindustani ईसा / عيسى (īsā)
  35. Hmong Daw Yexus
  36. Hungarian Jézus
  37. Icelandic Jesús
  38. Igbo Jisos
  39. Indonesia Yesus (Christian) / Isa (Islamic)
  40. Irish Íosa
  41. Italian Gesù
  42. Japanese イエス (Iesu)/イエズス (Iezusu)(Catholic)/ゼス(zesu) ゼズス(zezusu)(Kirishitan)
  43. イイスス(Iisusu)(Eastern Orthodox)
  44. Jinghpaw Yesu
  45. Kazakh Иса (Isa)
  46. Khmer យេស៑ូវ (Yesu)
  47. Kisii Yeso
  48. Korean 예수 (Yesu)
  49. Kurdish Îsa
  50. Latvian Jēzus
  51. Ligurian Gesû
  52. Limburgish Zjezus
  53. Lithuanian Jėzus
  54. Lombard Gesü
  55. Luganda Yesu
  56. मराठी-Marathi येशू — Yeshu
  57. Malagasy Jeso, Jesoa, Jesosy
  58. Malayalam ഈശോ (Isho), യേശു (Yeshu)
  59. Mirandese Jasus
  60. Maltese Ġesù
  61. Mongolian Есүс
  62. Neapolitan Giesù
  63. Norman Jésus
  64. Occitan Jèsus
  65. Piedmontese Gesù
  66. Polish Jezus
  67. Portuguese Jesus
  68. Romanian Isus (almost all) / Iisus (Eastern Orthodox)
  69. Russian Иисус (Iisus)
  70. Sardinian Gesùs
  71. Serbian Isus / Исус
  72. Sicilian Gesù
  73. Sinhala ජේසුස් වහන්සේ — Jesus Wahanse
  74. Scottish Gaelic Ìosa
  75. Slovak Ježiš
  76. Slovenian Jezus
  77. Spanish Jesús
  78. Swahili Yesu
  79. Sylheti যীশু (Zishu) (Christian) ‘ঈছা (‘Eesa) (General)
  80. Tajik Исо (Iso)
  81. Tamil இயேசு — Yesu
  82. Telugu Yesu
  83. Thai เยซู — «Yesu»
  84. Turkish İsa
  85. Turkmen Isa
  86. Ukrainian Ісус (Isus)
  87. Urdu عیسیٰ
  88. Uzbek Iso
  89. Venetian Jesu
  90. Vietnamese Giêsu, Dêsu
  91. Welsh Iesu
  92. Yoruba Jesu
  93. Zulu uJesu

Статья по теме: Имена Иисуса Христа

Сноски:

  1. Библия. Синодальный перевод.
  2. Иисус (имя) — ru.qaz.wiki
  3. «Иисус (греческая форма еврейского имени Иешуа — сокр. от Иегошуа, что значит «Иегова спасает»» (Библейский словарь Вихлянцева)

Stanislav C.

Jesus

Spas vsederzhitel sinay.jpg

The Christ Pantocrator of Saint Catherine’s Monastery at Mount Sinai, 6th century AD

Born c. 4 BC[a]

Herodian Kingdom of Judea, Roman Empire[5]

Died AD 30 or 33 (aged 33–36)

Jerusalem, Judea, Roman Empire

Cause of death Crucifixion[b]
Known for Central figure of Christianity
Parents
  • Mary
  • Joseph[c]

Jesus[d] (c. 4 BC – AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious leader;[10] he is the central figure of Christianity, the world’s largest religion. Most Christians believe he is the incarnation of God the Son and the awaited Messiah (the Christ) prophesied in the Hebrew Bible.

Virtually all modern scholars of antiquity agree that Jesus existed historically.[e] Research into the historical Jesus has yielded some uncertainty on the historical reliability of the Gospels and on how closely the Jesus portrayed in the New Testament reflects the historical Jesus, as the only detailed records of Jesus’ life are contained in the Gospels.[18][f] Jesus was a Galilean Jew who was circumcised, was baptized by John the Baptist, began his own ministry,[10] and was often referred to as «rabbi».[21] Jesus debated with fellow Jews on how to best follow God, engaged in healings, taught in parables, and gathered followers.[22][23] He was arrested and tried by the Jewish authorities,[24] turned over to the Roman government, and crucified on the order of Pontius Pilate, the Roman prefect of Jerusalem.[22] After his death, his followers believed he rose from the dead, and the community they formed eventually became the early Christian Church.[25] Accounts of his teachings and life were initially conserved by oral transmission, which was the source of the written Gospels.[26]

Christian theology includes the beliefs that Jesus was conceived by the Holy Spirit, was born of a virgin named Mary, performed miracles, founded the Christian Church, died by crucifixion as a sacrifice to achieve atonement for sin, rose from the dead, and ascended into Heaven, from where he will return.[27] Commonly, Christians believe Jesus enables people to be reconciled to God. The Nicene Creed asserts that Jesus will judge the living and the dead,[28] either before or after their bodily resurrection,[29][30][31] an event tied to the Second Coming of Jesus in Christian eschatology.[32] The great majority of Christians worship Jesus as the incarnation of God the Son, the second of three persons of the Trinity; there is a small minority of Christian denominations that reject trinitarianism, wholly or partly, as non-scriptural. The birth of Jesus is celebrated annually on 25 December as Christmas.[g] His crucifixion is honored on Good Friday and his resurrection on Easter Sunday. The world’s most widely used calendar era—in which the current year is AD 2023 (or 2023 CE)—is based on the approximate birthdate of Jesus.[33]

Jesus is also revered in Baha’i faith,[34] Druze faith,[35][36] Islam and Manichaeism. In Islam, Jesus (often referred to by his Quranic name ʿĪsā) is considered the penultimate prophet of God and the messiah,[37][38][39][40][41] who will return before the Day of Judgement. Muslims believe Jesus was born of the virgin Mary but was neither God nor a son of God.[42][43][44] Most Muslims do not believe that he was killed or crucified but that God raised him into Heaven while he was still alive.[h] In contrast, Judaism rejects the belief that Jesus was the awaited messiah, arguing that he did not fulfill messianic prophecies, and was neither divine nor resurrected.[45]

Name

Naming convention, various names, connection to Joshua

A typical Jew in Jesus’ time had only one name, sometimes followed by the phrase «son of [father’s name]», or the individual’s hometown.[46] Thus, in the New Testament, Jesus is commonly referred to as «Jesus of Nazareth».[i] Jesus’ neighbors in Nazareth refer to him as «the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon», «the carpenter’s son», or «Joseph’s son»; In the Gospel of John, the disciple Philip refers to him as «Jesus son of Joseph from Nazareth». The English name Jesus, from Greek Iesous, is a rendering of Joshua (Hebrew Yehoshua, later Yeshua), and was not uncommon in Judea at the time of the birth of Jesus.[47] Yeshua/Yehoshua means «Yahweh is lordly», but popular etymology linked it to the verb meaning «save» and the noun «salvation»,[47] and the Gospel of Matthew tells of an angel that appeared to Joseph instructing him to name him Jesus because «he will save his people from their sins»:

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, «Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.»
Matthew 1:20–21

Jesus Christ

Since the early period of Christianity, Christians have commonly referred to Jesus as «Jesus Christ».[48] The word Christ was a title or office («the Christ»), not a given name.[49][50] It derives from the Greek Χριστός (Christos),[51][52] a translation of the Hebrew mashiakh (משיח) meaning «anointed», and is usually transliterated into English as «messiah».[53] In biblical Judaism, sacred oil was used to anoint certain exceptionally holy people and objects as part of their religious investiture.[54]

Christians of the time designated Jesus as «the Christ» because they believed him to be the messiah, whose arrival is prophesied in the Hebrew Bible and Old Testament. In postbiblical usage, Christ became viewed as a name — one part of «Jesus Christ». Etymons of the term Christian (meaning a follower of Christ) have been in use since the 1st century.[55]

Life and teachings in the New Testament

A four-page papyrus manuscript, which is torn in many places

Canonical gospels

The four canonical gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) are the foremost sources for the life and message of Jesus.[46] But other parts of the New Testament also include references to key episodes in his life, such as the Last Supper in 1 Corinthians 11:23–26.[56][57][58][59] Acts of the Apostles[60] refers to Jesus’ early ministry and its anticipation by John the Baptist.[61][62] Acts 1:1–11[63] says more about the Ascension of Jesus[64] than the canonical gospels do.[65] In the undisputed Pauline letters, which were written earlier than the Gospels, Jesus’ words or instructions are cited several times.[66][j]

Some early Christian groups had separate descriptions of Jesus’ life and teachings that are not in the New Testament. These include the Gospel of Thomas, Gospel of Peter, and Gospel of Judas, the Apocryphon of James, and many other apocryphal writings. Most scholars conclude that these were written much later and are less reliable accounts than the canonical gospels.[69][70][71]

The canonical gospels are four accounts, each by a different author. The authors of the Gospels are all anonymous, attributed by tradition to the four evangelists, each with close ties to Jesus:[72] Mark by John Mark, an associate of Peter;[73] Matthew by one of Jesus’ disciples;[72] Luke by a companion of Paul mentioned in a few epistles;[72] and John by another of Jesus’ disciples,[72] the «beloved disciple».[74]

One important aspect of the study of the Gospels is the literary genre under which they fall. Genre «is a key convention guiding both the composition and the interpretation of writings».[75] Whether the gospel authors set out to write novels, myths, histories, or biographies has a tremendous impact on how they ought to be interpreted. Some recent studies suggest that the genre of the Gospels ought to be situated within the realm of ancient biography.[76][77][78] Although not without critics,[79] the position that the Gospels are a type of ancient biography is the consensus among scholars today.[80][81]

Concerning the accuracy of the accounts, viewpoints run the gamut from considering them inerrant descriptions of Jesus’ life,[82] to doubting whether they are historically reliable on a number of points,[83] to considering them to provide very little historical information about his life beyond the basics.[84][85] According to a broad scholarly consensus, the Synoptic Gospels (the first three—Matthew, Mark, and Luke) are the most reliable sources of information about Jesus.[86][87][46]

According to the Marcan priority, the first to be written was the Gospel of Mark (written AD 60–75), followed by the Gospel of Matthew (AD 65–85), the Gospel of Luke (AD 65–95), and the Gospel of John (AD 75–100).[88] Most scholars agree that the authors of Matthew and Luke used Mark as a source for their gospels. Since Matthew and Luke also share some content not found in Mark, many scholars assume that they used another source (commonly called the «Q source») in addition to Mark.[89]

Matthew, Mark, and Luke are known as the Synoptic Gospels, from the Greek σύν (syn «together») and ὄψις (opsis «view»),[90][91][92] because they are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure, and one can easily set them next to each other and synoptically compare what is in them.[90][91][93] Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John.[94] While the flow of some events (such as Jesus’ baptism, transfiguration, crucifixion and interactions with his apostles) are shared among the Synoptic Gospels, incidents such as the transfiguration do not appear in John, which also differs on other matters, such as the Cleansing of the Temple.[95]

Jesus in the Synoptic Gospels Jesus in the Gospel of John
Begins with Jesus’ baptism or birth to a virgin.[72] Begins with creation, with no birth story.[72]
Jesus’ baptism by John the Baptist is mentioned.[72] Jesus’ baptism presupposed but not mentioned.[72]
Jesus teaches mostly in parables and aphorisms.[72] Jesus teaches mostly in long, involved discourses.[72]
Jesus teaches primarily about the Kingdom of God, little about himself.[72] Jesus teaches primarily and extensively about himself.[72]
Mentions Jesus speaking up for the poor and oppressed.[72] Does not mention much, if anything, about Jesus speaking up for the poor and oppressed.[72]
Jesus exorcises demons.[96] No mention of Jesus exorcising demons.[96]
Jesus does not ritually wash his hands.[96] Not clear whether Jesus and his disciples refrained from washing their hands.[96]
Jesus’ disciples do not fast.[96] No mention of disciples not fasting.[96]
Jesus’ disciples pick grain on the Sabbath. No mention of Jesus’ disciples picking grain on the Sabbath.
Jesus is transfigured.[96] Jesus’ transfiguration is not mentioned.[96]
One episode of Jesus’ attendance at Passover festival is mentioned.[97] Three or four episodes of Jesus’ attendance at Passover festival are mentioned.[97]
Cleansing of the Temple occurs late in Jesus’ ministry.[72] Cleansing of the Temple is early in Jesus’ ministry.[72]
Jesus ushers in a new covenant with a last supper.[72] Jesus washes the disciples’ feet.[72]
Jesus prays to be spared his death.[72] Jesus shows no weakness in the face of death.[72]
Jesus is identified/betrayed with a kiss.[72] Jesus announces his identity.[72]
Jesus is said to be arrested by Jewish leaders.[72] Jesus is said to be arrested by Roman and Temple guards.[72]
Simon of Cyrene helps Jesus carry his cross.[72] Jesus carries his cross alone.[72]
Temple curtain tears at Jesus’ death.[72] Jesus’ side is pierced with a lance.[72]
Many women visit Jesus’ tomb.[72] Only Mary Magdalene visits Jesus’ tomb.[72]

The Synoptics emphasize different aspects of Jesus. In Mark, Jesus is the Son of God whose mighty works demonstrate the presence of God’s Kingdom.[73] He is a tireless wonder worker, the servant of both God and man.[98] This short gospel records few of Jesus’ words or teachings.[73] The Gospel of Matthew emphasizes that Jesus is the fulfillment of God’s will as revealed in the Old Testament, and the Lord of the Church.[99] He is the «Son of David», a «king», and the messiah.[98][100] Luke presents Jesus as the divine-human savior who shows compassion to the needy.[101] He is the friend of sinners and outcasts, come to seek and save the lost.[98] This gospel includes well-known parables, such as the Good Samaritan and the Prodigal Son.[101]

The prologue to the Gospel of John identifies Jesus as an incarnation of the divine Word (Logos).[102] As the Word, Jesus was eternally present with God, active in all creation, and the source of humanity’s moral and spiritual nature.[102] Jesus is not only greater than any past human prophet but greater than any prophet could be. He not only speaks God’s Word; he is God’s Word.[103] In the Gospel of John, Jesus reveals his divine role publicly. Here he is the Bread of Life, the Light of the World, the True Vine and more.[98]

In general, the authors of the New Testament showed little interest in an absolute chronology of Jesus or in synchronizing the episodes of his life with the secular history of the age.[104] As stated in John 21:25, the Gospels do not claim to provide an exhaustive list of the events in Jesus’ life.[105] The accounts were primarily written as theological documents in the context of early Christianity, with timelines as a secondary consideration.[106] In this respect, it is noteworthy that the Gospels devote about one third of their text to the last week of Jesus’ life in Jerusalem, referred to as the Passion.[107] The Gospels do not provide enough details to satisfy the demands of modern historians regarding exact dates, but it is possible to draw from them a general picture of Jesus’ life story.[83][104][106]

Genealogy and nativity

Jesus was Jewish,[10] born to Mary, wife of Joseph.[108] The Gospels of Matthew and Luke offer two accounts of his genealogy. Matthew traces Jesus’ ancestry to Abraham through David.[109][110] Luke traces Jesus’ ancestry through Adam to God.[111][112] The lists are identical between Abraham and David, but differ radically from that point. Matthew has 27 generations from David to Joseph, whereas Luke has 42, with almost no overlap between the names on the two lists.[k][113] Various theories have been put forward to explain why the two genealogies are so different.[l]

A Nativity scene; men and animals surround Mary and newborn Jesus, who are covered in light

Matthew and Luke each describe Jesus’ birth, especially that Jesus was born to a virgin named Mary in Bethlehem in fulfillment of prophecy. Luke’s account emphasizes events before the birth of Jesus and centers on Mary, while Matthew’s mostly covers those after the birth and centers on Joseph.[114][115][116] Both accounts state that Jesus was born to Joseph and Mary, his betrothed, in Bethlehem, and both support the doctrine of the virgin birth of Jesus, according to which Jesus was miraculously conceived by the Holy Spirit in Mary’s womb when she was still a virgin.[117][118][119] At the same time, there is evidence, at least in the Lukan Acts of the Apostles, that Jesus was thought to have had, like many figures in antiquity, a dual paternity, since there it is stated he descended from the seed or loins of David.[120] By taking him as his own, Joseph will give him the necessary Davidic descent.[121]

74.9 x 102.2 cm

In Matthew, Joseph is troubled because Mary, his betrothed, is pregnant,[122] but in the first of Joseph’s four dreams an angel assures him not to be afraid to take Mary as his wife, because her child was conceived by the Holy Spirit.[123] In Matthew 2:1–12, wise men or Magi from the East bring gifts to the young Jesus as the King of the Jews. They find him in a house in Bethlehem. Matthew focuses on an event after the Luke Nativity where Jesus was an infant. In Matthew Herod the Great hears of Jesus’ birth and, wanting him killed, orders the murders of male infants in Bethlehem under age of 2. But an angel warns Joseph in his second dream, and the family flees to Egypt—later to return and settle in Nazareth.[123][124][125]

In Luke 1:31–38, Mary learns from the angel Gabriel that she will conceive and bear a child called Jesus through the action of the Holy Spirit.[115][117] When Mary is due to give birth, she and Joseph travel from Nazareth to Joseph’s ancestral home in Bethlehem to register in the census ordered by Caesar Augustus. While there Mary gives birth to Jesus, and as they have found no room in the inn, she places the newborn in a manger.[126] An angel announces the birth to a group of shepherds, who go to Bethlehem to see Jesus, and subsequently spread the news abroad.[127] Luke 2:21 tells how Joseph and Mary have their baby circumcised on the eighth day after birth, and name him Jesus, as Gabriel had commanded Mary.[128]

After the presentation of Jesus at the Temple, Joseph, Mary and Jesus return to Nazareth.[115][117]

Early life, family, and profession

Mary and Joseph find Jesus in the Temple

Jesus’ childhood home is identified in the Gospels of Luke and Matthew as the town of Nazareth in Galilee, where he lived with his family. Although Joseph appears in descriptions of Jesus’ childhood, no mention is made of him thereafter.[129][better source needed] His other family members—his mother, Mary, his brothers James, Joses (or Joseph), Judas and Simon and his unnamed sisters—are mentioned in the Gospels and other sources.[130]

The Gospel of Mark reports that Jesus comes into conflict with his neighbors and family.[131] Jesus’ mother and brothers come to get him[132] because people are saying that he is crazy.[133] Jesus responds that his followers are his true family. In John, Mary follows Jesus to his crucifixion, and he expresses concern over her well-being.[134]

Jesus is called a τέκτων (tektōn) in Mark 6:3, traditionally understood as carpenter but it could cover makers of objects in various materials, including builders.[135][136] The Gospels indicate that Jesus could read, paraphrase, and debate scripture, but this does not necessarily mean that he received formal scribal training.[137]

When Jesus is presented as a baby in the temple per Jewish Law, a man named Simeon says to Mary and Joseph that Jesus «shall stand as a sign of contradiction, while a sword will pierce your own soul. Then the secret thoughts of many will come to light.»[138] Several years later, when Jesus goes missing on a visit to Jerusalem, his parents find him in the temple sitting among the teachers, listening to them and asking questions, and the people are amazed at his understanding and answers; Mary scolds Jesus for going missing, to which Jesus replies that he must «be in his father’s house».[139]

Baptism and temptation

Jesus is baptised by John. The Holy Spirit in the form of a dove is overhead.

The Synoptic accounts of Jesus’ baptism are all preceded by information about John the Baptist.[140][141][142] They show John preaching penance and repentance for the remission of sins and encouraging the giving of alms to the poor[143] as he baptizes people in the area of the Jordan River around Perea and foretells[144] the arrival of someone «more powerful» than he.[145] Later, Jesus identifies John as «the Elijah who was to come»,[146] the prophet who was expected to arrive before the «great and terrible day of the Lord».[147] Likewise, Luke says that John had the spirit and power of Elijah.[148]

In the Gospel of Mark, John the Baptist baptizes Jesus, and as he comes out of the water he sees the Holy Spirit descending to him like a dove and he hears a voice from heaven declaring him to be God’s Son.[149] This is one of two events described in the Gospels where a voice from Heaven calls Jesus «Son», the other being the Transfiguration.[150][151] The spirit then drives him into the wilderness where he is tempted by Satan.[152] Jesus then begins his ministry after John’s arrest.[153] Jesus’ baptism in the Gospel of Matthew is similar. Here, before Jesus’ baptism, John protests, saying, «I need to be baptized by you.»[154] Jesus instructs him to carry on with the baptism «to fulfill all righteousness».[155] Matthew also details the three temptations that Satan offers Jesus in the wilderness.[156] In the Gospel of Luke, the Holy Spirit descends as a dove after everyone has been baptized and Jesus is praying.[157] John implicitly recognizes Jesus from prison after sending his followers to ask about him.[158] Jesus’ baptism and temptation serve as preparation for his public ministry.[159]

The Gospel of John leaves out Jesus’ baptism and temptation.[160] Here, John the Baptist testifies that he saw the Spirit descend on Jesus.[161][162] John publicly proclaims Jesus as the sacrificial Lamb of God, and some of John’s followers become disciples of Jesus.[87] In this Gospel, John denies that he is Elijah.[163] Before John is imprisoned, Jesus leads his followers to baptize disciples as well,[164] and they baptize more people than John.[165]

Public ministry

Jesus sits atop a mount, preaching to a crowd

The Synoptics depict two distinct geographical settings in Jesus’ ministry. The first takes place north of Judea, in Galilee, where Jesus conducts a successful ministry, and the second shows Jesus rejected and killed when he travels to Jerusalem.[21] Often referred to as «rabbi»,[21] Jesus preaches his message orally.[26] Notably, Jesus forbids those who recognize him as the messiah to speak of it, including people he heals and demons he exorcises (see Messianic Secret).[166]

John depicts Jesus’ ministry as largely taking place in and around Jerusalem, rather than in Galilee; and Jesus’ divine identity is openly proclaimed and immediately recognized.[103]

Scholars divide the ministry of Jesus into several stages. The Galilean ministry begins when Jesus returns to Galilee from the Judaean Desert after rebuffing the temptation of Satan. Jesus preaches around Galilee, and in Matthew 4:18–20, his first disciples, who will eventually form the core of the early Church, encounter him and begin to travel with him.[142][167] This period includes the Sermon on the Mount, one of Jesus’ major discourses,[167][168] as well as the calming of the storm, the feeding of the 5,000, walking on water and a number of other miracles and parables.[169] It ends with the Confession of Peter and the Transfiguration.[170][171]

As Jesus travels towards Jerusalem, in the Perean ministry, he returns to the area where he was baptized, about a third of the way down from the Sea of Galilee along the Jordan River.[172][173][174] The final ministry in Jerusalem begins with Jesus’ triumphal entry into the city on Palm Sunday.[175] In the Synoptic Gospels, during that week Jesus drives the money changers from the Second Temple and Judas bargains to betray him. This period culminates in the Last Supper and the Farewell Discourse.[140][175][176]

Disciples and followers

The Exhortation to the Apostles, by James Tissot, portrays Jesus talking to his 12 disciples.

Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles. In Matthew and Mark, despite Jesus only briefly requesting that they join him, Jesus’ first four apostles, who were fishermen, are described as immediately consenting, and abandoning their nets and boats to do so.[177] In John, Jesus’ first two apostles were disciples of John the Baptist. The Baptist sees Jesus and calls him the Lamb of God; the two hear this and follow Jesus.[178][179] In addition to the Twelve Apostles, the opening of the passage of the Sermon on the Plain identifies a much larger group of people as disciples.[180] Also, in Luke 10:1–16 Jesus sends 70 or 72 of his followers in pairs to prepare towns for his prospective visit. They are instructed to accept hospitality, heal the sick, and spread the word that the Kingdom of God is coming.[181]

In Mark, the disciples are notably obtuse. They fail to understand Jesus’ miracles,[182] his parables,[183] or what «rising from the dead» means.[184] When Jesus is later arrested, they desert him.[166]

Teachings and miracles

In the Synoptics, Jesus teaches extensively, often in parables,[185] about the Kingdom of God (or, in Matthew, the Kingdom of Heaven). The Kingdom is described as both imminent[186] and already present in the ministry of Jesus.[187] Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message.[188] He talks of the «Son of Man», an apocalyptic figure who will come to gather the chosen.[46]

Jesus calls people to repent their sins and to devote themselves completely to God.[46] He tells his followers to adhere to Jewish law, although he is perceived by some to have broken the law himself, for example regarding the Sabbath.[46] When asked what the greatest commandment is, Jesus replies: «You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind … And a second is like it: ‘You shall love your neighbor as yourself.«[189] Other ethical teachings of Jesus include loving your enemies, refraining from hatred and lust, turning the other cheek, and forgiving people who have sinned against you.[190][191]

John’s Gospel presents the teachings of Jesus not merely as his own preaching, but as divine revelation. John the Baptist, for example, states in John 3:34: «He whom God has sent speaks the words of God, for he gives the Spirit without measure.» In John 7:16 Jesus says, «My teaching is not mine but his who sent me.» He asserts the same thing in John 14:10: «Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own; but the Father who dwells in me does his works.»[192][193]

Approximately 30 parables form about one-third of Jesus’ recorded teachings.[192][194] The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative.[195] They often contain symbolism, and usually relate the physical world to the spiritual.[196][197] Common themes in these tales include the kindness and generosity of God and the perils of transgression.[198] Some of his parables, such as the Prodigal Son,[199] are relatively simple, while others, such as the Growing Seed,[200] are sophisticated, profound and abstruse.[201] When asked by his disciples why he speaks in parables to the people, Jesus replies that the chosen disciples have been given to «know the secrets of the kingdom of heaven», unlike the rest of their people, «For the one who has will be given more and he will have in abundance. But the one who does not have will be deprived even more», going on to say that the majority of their generation have grown «dull hearts» and thus are unable to understand.[202]

Jesus, his head surrounded by a halo, puts his hands on a leper, thereby healing him

In the gospel accounts, Jesus devotes a large portion of his ministry by performing miracles, especially healings.[203] The miracles can be classified into two main categories: healing miracles and nature miracles.[204] The healing miracles include cures for physical ailments, exorcisms,[96][205] and resurrections of the dead.[206] The nature miracles show Jesus’ power over nature, and include turning water into wine, walking on water, and calming a storm, among others. Jesus states that his miracles are from a divine source. When his opponents suddenly accuse him of performing exorcisms by the power of Beelzebul, the prince of demons, Jesus counters that he performs them by the «Spirit of God» (Matthew 12:28) or «finger of God», arguing that all logic suggests that Satan would not let his demons assist the Children of God because it would divide Satan’s house and bring his kingdom to desolation; furthermore, he asks his opponents that if he exorcises by Beel’zebub, «by whom do your sons cast them out?»[207][208][209] In Matthew 12:31–32, he goes on to say that while all manner of sin, «even insults against God» or «insults against the son of man», shall be forgiven, whoever insults goodness (or «The Holy Spirit») shall never be forgiven; they carry the guilt of their sin forever.

In John, Jesus’ miracles are described as «signs», performed to prove his mission and divinity.[210][211] In the Synoptics, when asked by some teachers of the Law and some Pharisees to give miraculous signs to prove his authority, Jesus refuses,[210] saying that no sign shall come to corrupt and evil people except the sign of the prophet Jonah. Also, in the Synoptic Gospels, the crowds regularly respond to Jesus’ miracles with awe and press on him to heal their sick. In John’s Gospel, Jesus is presented as unpressured by the crowds, who often respond to his miracles with trust and faith.[212] One characteristic shared among all miracles of Jesus in the gospel accounts is that he performed them freely and never requested or accepted any form of payment.[213] The gospel episodes that include descriptions of the miracles of Jesus also often include teachings, and the miracles themselves involve an element of teaching.[214][215] Many of the miracles teach the importance of faith. In the cleansing of ten lepers and the raising of Jairus’s daughter, for instance, the beneficiaries are told that their healing was due to their faith.[216][217]

Proclamation as Christ and Transfiguration

At about the middle of each of the three Synoptic Gospels are two significant events: the Confession of Peter and the Transfiguration of Jesus.[171][218][150][151] These two events are not mentioned in the Gospel of John.[219]

In his Confession, Peter tells Jesus, «You are the Messiah, the Son of the living God.»[220][221][222] Jesus affirms that Peter’s confession is divinely revealed truth.[223][224] After the confession, Jesus tells his disciples about his upcoming death and resurrection.[225]

In the Transfiguration,[226][150][151][171] Jesus takes Peter and two other apostles up an unnamed mountain, where «he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white.»[227] A bright cloud appears around them, and a voice from the cloud says, «This is my Son, the Beloved; with him I am well pleased; listen to him.»[228][150]

Passion Week

The description of the last week of the life of Jesus (often called Passion Week) occupies about one-third of the narrative in the canonical gospels,[107] starting with Jesus’ triumphal entry into Jerusalem and ending with his Crucifixion.[140][175]

Activities in Jerusalem

Jesus, riding a donkey colt, rides towards Jerusalem. A large crowd greets him outside the walls.

In the Synoptics, the last week in Jerusalem is the conclusion of the journey through Perea and Judea that Jesus began in Galilee.[175] Jesus rides a young donkey into Jerusalem, reflecting the tale of the Messiah’s Donkey, an oracle from the Book of Zechariah in which the Jews’ humble king enters Jerusalem this way.[229][73] People along the way lay cloaks and small branches of trees (known as palm fronds) in front of him and sing part of Psalms 118:25-26.[230][231][232][233]

Jesus next expels the money changers from the Second Temple, accusing them of turning it into a den of thieves through their commercial activities. He then prophecies about the coming destruction, including false prophets, wars, earthquakes, celestial disorders, persecution of the faithful, the appearance of an «abomination of desolation», and unendurable tribulations.[234] The mysterious «Son of Man», he says, will dispatch angels to gather the faithful from all parts of the earth.[235] Jesus warns that these wonders will occur in the lifetimes of the hearers.[236][166] In John, the Cleansing of the Temple occurs at the beginning of Jesus’ ministry instead of at the end.[237][103]

Jesus comes into conflict with the Jewish elders, such as when they question his authority and when he criticizes them and calls them hypocrites.[231][233] Judas Iscariot, one of the twelve apostles, secretly strikes a bargain with the Jewish elders, agreeing to betray Jesus to them for 30 silver coins.[238][239]

The Gospel of John recounts of two other feasts in which Jesus taught in Jerusalem before the Passion Week.[240][131] In Bethany, a village near Jerusalem, Jesus raises Lazarus from the dead. This potent sign[103] increases the tension with authorities,[175] who conspire to kill him.[241][131] Mary of Bethany anoints Jesus’ feet, foreshadowing his entombment.[242] Jesus then makes his Messianic entry into Jerusalem.[131]
The cheering crowds greeting Jesus as he enters Jerusalem add to the animosity between him and the establishment.[175] In John, Jesus has already cleansed the Second Temple during an earlier Passover visit to Jerusalem. John next recounts Jesus’ Last Supper with his disciples.[131]

Last Supper

A depiction of the Last Supper. Jesus sits in the center, his apostles gathered around on either side of him.

The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. The Last Supper is mentioned in all four canonical gospels; Paul’s First Epistle to the Corinthians[243] also refers to it.[58][59][244] During the meal, Jesus predicts that one of his apostles will betray him.[245] Despite each Apostle’s assertion that he would not betray him, Jesus reiterates that the betrayer would be one of those present. Matthew 26:23–25 and John 13:26–27 specifically identify Judas as the traitor.[58][59][245]

In the Synoptics, Jesus takes bread, breaks it, and gives it to the disciples, saying, «This is my body, which is given for you». He then has them all drink from a cup, saying, «This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood,»[246][58][247] The Christian sacrament or ordinance of the Eucharist is based on these events.[248] Although the Gospel of John does not include a description of the bread-and-wine ritual during the Last Supper, most scholars agree that John 6:22–59 (the Bread of Life Discourse) has a eucharistic character and resonates with the institution narratives in the Synoptic Gospels and in the Pauline writings on the Last Supper.[249]

In all four gospels, Jesus predicts that Peter will deny knowledge of him three times before the rooster crows the next morning.[250][251] In Luke and John, the prediction is made during the Supper.[252] In Matthew and Mark, the prediction is made after the Supper; Jesus also predicts that all his disciples will desert him.[253][254] The Gospel of John provides the only account of Jesus washing his disciples’ feet after the meal.[124] John also includes a long sermon by Jesus, preparing his disciples (now without Judas) for his departure. Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.[255][256]

Agony in the Garden, betrayal, and arrest

Judas kisses Jesus, and soldiers rush to seize the latter.

In the Synoptics, Jesus and his disciples go to the garden Gethsemane, where Jesus prays to be spared his coming ordeal. Then Judas comes with an armed mob, sent by the chief priests, scribes and elders. He kisses Jesus to identify him to the crowd, which then arrests Jesus. In an attempt to stop them, an unnamed disciple of Jesus uses a sword to cut off the ear of a man in the crowd. After Jesus’ arrest, his disciples go into hiding, and Peter, when questioned, thrice denies knowing Jesus. After the third denial, Peter hears the rooster crow and recalls Jesus’ prediction about his denial. Peter then weeps bitterly.[254][166][250]

In John 18:1–11, Jesus does not pray to be spared his crucifixion, as the gospel portrays him as scarcely touched by such human weakness.[257] The people who arrest him are Roman soldiers and Temple guards.[258] Instead of being betrayed by a kiss, Jesus proclaims his identity, and when he does, the soldiers and officers fall to the ground. The gospel identifies Peter as the disciple who used the sword, and Jesus rebukes him for it.

Trials by the Sanhedrin, Herod, and Pilate

After his arrest, Jesus is taken late at night to the private residence of the high priest, Caiaphas, who had been installed by Pilate’s predecessor, the Roman procurator Valerius Gratus.[259] The Sanhedrin was a Jewish judicial body,[260] The gospel accounts differ on the details of the trials.[261] In Matthew 26:57, Mark 14:53 and Luke 22:54, Jesus is taken to the house of the high priest, Caiaphas, where he is mocked and beaten that night. Early the next morning, the chief priests and scribes lead Jesus away into their council.[262][263][264] John 18:12–14 states that Jesus is first taken to Annas, Caiaphas’s father-in-law, and then to the high priest.[262][263][264]

A depiction of Jesus' public trial

During the trials Jesus speaks very little, mounts no defense, and gives very infrequent and indirect answers to the priests’ questions, prompting an officer to slap him. In Matthew 26:62, Jesus’ unresponsiveness leads Caiaphas to ask him, «Have you no answer?»[262][263][264] In Mark 14:61 the high priest then asks Jesus, «Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?» Jesus replies, «I am», and then predicts the coming of the Son of Man.[46] This provokes Caiaphas to tear his own robe in anger and to accuse Jesus of blasphemy. In Matthew and Luke, Jesus’ answer is more ambiguous:[46][265] in Matthew 26:64 he responds, «You have said so», and in Luke 22:70 he says, «You say that I am».[266][267]

The Jewish elders take Jesus to Pilate’s Court and ask the Roman governor, Pontius Pilate, to judge and condemn Jesus for various allegations: subverting the nation, opposing the payment of tribute, claiming to be Christ, a King, and claiming to be the son of God.[268][264] The use of the word «king» is central to the discussion between Jesus and Pilate. In John 18:36 Jesus states, «My kingdom is not from this world», but he does not unequivocally deny being the King of the Jews.[269][270] In Luke 23:7–15, Pilate realizes that Jesus is a Galilean, and thus comes under the jurisdiction of Herod Antipas, the Tetrarch of Galilee and Perea.[271][272] Pilate sends Jesus to Herod to be tried,[273] but Jesus says almost nothing in response to Herod’s questions. Herod and his soldiers mock Jesus, put an expensive robe on him to make him look like a king, and return him to Pilate,[271] who then calls together the Jewish elders and announces that he has «not found this man guilty».[273]

Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released. He gives the people a choice between Jesus and a murderer called Barabbas (בר-אבא or Bar-abbâ, «son of the father», from the common given name Abba: ‘father’).[274] Persuaded by the elders,[275] the mob chooses to release Barabbas and crucify Jesus.[276] Pilate writes a sign in Hebrew, Latin, and Greek that reads «Jesus of Nazareth, the King of the Jews» (abbreviated as INRI in depictions) to be affixed to Jesus’ cross,[277][278] then scourges Jesus and sends him to be crucified. The soldiers place a crown of thorns on Jesus’ head and ridicule him as the King of the Jews. They beat and taunt him before taking him to Calvary,[279] also called Golgotha, for crucifixion.[262][264][280]

Crucifixion and entombment

A depiction of Jesus on the cross

Jesus’ crucifixion is described in all four canonical gospels. After the trials, Jesus is led to Calvary carrying his cross; the route traditionally thought to have been taken is known as the Via Dolorosa. The three Synoptic Gospels indicate that Simon of Cyrene assists him, having been compelled by the Romans to do so.[281][282] In Luke 23:27–28, Jesus tells the women in the multitude of people following him not to weep for him but for themselves and their children.[281] At Calvary, Jesus is offered a sponge soaked in a concoction usually offered as a painkiller. According to Matthew and Mark, he refuses it.[281][282]

The soldiers then crucify Jesus and cast lots for his clothes. Above Jesus’ head on the cross is Pilate’s inscription, «Jesus of Nazareth, the King of the Jews». Soldiers and passersby mock him about it. Two convicted thieves are crucified along with Jesus. In Matthew and Mark, both thieves mock Jesus. In Luke, one of them rebukes Jesus, while the other defends him.[281][283][284] Jesus tells the latter: «today you will be with me in Paradise.»[285] In John, Mary, the mother of Jesus, and the beloved disciple were at the crucifixion. Jesus tells the beloved disciple to take care of his mother.[286]

The Roman soldiers break the two thieves’ legs (a procedure designed to hasten death in a crucifixion), but they do not break those of Jesus, as he is already dead (John 19:33). In John 19:34, one soldier pierces Jesus’ side with a lance, and blood and water flow out.[283] In the Synoptics, when Jesus dies, the heavy curtain at the Temple is torn. In Matthew 27:51–54, an earthquake breaks open tombs. In Matthew and Mark, terrified by the events, a Roman centurion states that Jesus was the Son of God.[281][287]

On the same day, Joseph of Arimathea, with Pilate’s permission and with Nicodemus’s help, removes Jesus’ body from the cross, wraps him in a clean cloth, and buries him in his new rock-hewn tomb.[281] In Matthew 27:62–66, on the following day the chief Jewish priests ask Pilate for the tomb to be secured, and with Pilate’s permission the priests place seals on the large stone covering the entrance.[281][288]

Resurrection and ascension

Jesus appearing to Mary Magdalene after his resurrection from the dead, depicted by Alexander Andreyevich Ivanov.

Mary Magdalene (alone in the Gospel of John, but accompanied by other women in the Synoptics) goes to Jesus’ tomb on Sunday morning and is surprised to find it empty. Despite Jesus’ teaching, the disciples had not understood that Jesus would rise again.[289]

  • In Matthew 28, there are guards at the tomb. An angel descends from Heaven, and opens the tomb. The guards faint from fear. Jesus appears to Mary Magdalene and «the other Mary» after they visited the tomb. Jesus then appears to the eleven remaining disciples in Galilee and commissions them to baptize all nations in the name of the Father, Son and Holy Spirit,[124] «teaching them to obey everything that I have commanded you.»[290]
  • In Mark 16, Salome and Mary, mother of James are with Mary Magdalene.[291] In the tomb, a young man in a white robe (an angel) tells them that Jesus will meet his disciples in Galilee, as he had told them (referring to Mark 14:28).[73]
  • In Luke, Mary and various other women meet two angels at the tomb, but the eleven disciples do not believe their story.[292] Jesus appears to two of his followers in Emmaus. He also makes an appearance to Peter. Jesus then appears that same day to his disciples in Jerusalem.[293] Although he appears and vanishes mysteriously, he also eats and lets them touch him to prove that he is not a spirit. He repeats his command to bring his teaching to all nations.[294][295]
  • In John, Mary is alone at first, but Peter and the beloved disciple come and see the tomb as well. Jesus then appears to Mary at the tomb. He later appears to the disciples, breathes on them, and gives them the power to forgive and retain sins. In a second visit to disciples, he proves to a doubting disciple («Doubting Thomas») that he is flesh and blood.[103] The disciples return to Galilee, where Jesus makes another appearance. He performs a miracle known as the catch of 153 fish at the Sea of Galilee, after which Jesus encourages Peter to serve his followers.[65][296]

Jesus’ ascension into Heaven is described in Luke 24:50–53, Acts 1:1–11 and mentioned in 1 Timothy 3:16. In the Acts of the Apostles, forty days after the Resurrection, as the disciples look on, «he was lifted up, and a cloud took him out of their sight». 1 Peter 3:22 states that Jesus has «gone into heaven and is at the right hand of God».[65]

The Acts of the Apostles describes several appearances of Jesus after his Ascension. In Acts 7:55, Stephen gazes into heaven and sees «Jesus standing at the right hand of God» just before his death.[297] On the road to Damascus, the Apostle Paul is converted to Christianity after seeing a blinding light and hearing a voice saying, «I am Jesus, whom you are persecuting.»[298] In Acts 9:10–18, Jesus instructs Ananias of Damascus in a vision to heal Paul.[299] The Book of Revelation includes a revelation from Jesus concerning the last days of Earth.[300]

Early Christianity

After Jesus’ life, his followers, as described in the first chapters of the Acts of the Apostles, were all Jews either by birth or conversion, for which the biblical term «proselyte» is used,[301] and referred to by historians as Jewish Christians. The early Gospel message was spread orally, probably in Aramaic,[302] but almost immediately also in Greek.[303] The New Testament’s Acts of the Apostles and Epistle to the Galatians record that the first Christian community was centered in Jerusalem and its leaders included Peter, James, the brother of Jesus, and John the Apostle.[304]

After the conversion of Paul the Apostle, he claimed the title of «Apostle to the Gentiles». Paul’s influence on Christian thinking is said to be more significant than that of any other New Testament author.[305] By the end of the 1st century, Christianity began to be recognized internally and externally as a separate religion from Judaism which itself was refined and developed further in the centuries after the destruction of the Second Temple.[306]

Numerous quotations in the New Testament and other Christian writings of the first centuries, indicate that early Christians generally used and revered the Hebrew Bible (the Tanakh) as religious text, mostly in the Greek (Septuagint) or Aramaic (Targum) translations.[307]

Early Christians wrote many religious works, including the ones included in the canon of the New Testament. The canonical texts, which have become the main sources used by historians to try to understand the historical Jesus and sacred texts within Christianity, were probably written between 50 and 120 AD.[308]

Historical views

Prior to the Enlightenment, the Gospels were usually regarded as accurate historical accounts, but since then scholars have emerged who question the reliability of the Gospels and draw a distinction between the Jesus described in the Gospels and the Jesus of history.[309] Since the 18th century, three separate scholarly quests for the historical Jesus have taken place, each with distinct characteristics and based on different research criteria, which were often developed during the quest that applied them.[96][310] While there is widespread scholarly agreement on the existence of Jesus,[e] and a basic consensus on the general outline of his life,[m] the portraits of Jesus constructed by various scholars often differ from each other, and from the image portrayed in the gospel accounts.[312][313]

Approaches to the historical reconstruction of the life of Jesus have varied from the «maximalist» approaches of the 19th century, in which the gospel accounts were accepted as reliable evidence wherever it is possible, to the «minimalist» approaches of the early 20th century, where hardly anything about Jesus was accepted as historical.[314] In the 1950s, as the second quest for the historical Jesus gathered pace, the minimalist approaches faded away, and in the 21st century, minimalists such as Price are a very small minority.[315][316] Although a belief in the inerrancy of the Gospels cannot be supported historically, many scholars since the 1980s have held that, beyond the few facts considered to be historically certain, certain other elements of Jesus’ life are «historically probable».[315][317][318] Modern scholarly research on the historical Jesus thus focuses on identifying the most probable elements.[319][320]

Judea and Galilee in the 1st century

A map. See description

In AD 6, Judea, Idumea, and Samaria were transformed from a Herodian client kingdom of the Roman Empire into an imperial province, also called Judea. A Roman prefect, rather than a client king, ruled the land. The prefect ruled from Caesarea Maritima, leaving Jerusalem to be run by the High Priest of Israel. As an exception, the prefect came to Jerusalem during religious festivals, when religious and patriotic enthusiasm sometimes inspired unrest or uprisings. Gentile lands surrounded the Jewish territories of Judea and Galilee, but Roman law and practice allowed Jews to remain separate legally and culturally. Galilee was evidently prosperous, and poverty was limited enough that it did not threaten the social order.[46]

This was the era of Hellenistic Judaism, which combined Jewish religious tradition with elements of Hellenistic Greek culture. Until the fall of the Western Roman Empire and the Muslim conquests of the Eastern Mediterranean, the main centers of Hellenistic Judaism were Alexandria (Egypt) and Antioch (now Southern Turkey), the two main Greek urban settlements of the Middle East and North Africa area, both founded at the end of the 4th century BCE in the wake of the conquests of Alexander the Great. Hellenistic Judaism also existed in Jerusalem during the Second Temple Period, where there was conflict between Hellenizers and traditionalists (sometimes called Judaizers). The Hebrew Bible was translated from Biblical Hebrew and Biblical Aramaic into Jewish Koine Greek; the Targum translations into Aramaic were also generated during this era, both due to the decline of knowledge of Hebrew.[321]

Jews based their faith and religious practice on the Torah, five books said to have been given by God to Moses. The three prominent religious parties were the Pharisees, the Essenes, and the Sadducees. Together these parties represented only a small fraction of the population. Most Jews looked forward to a time that God would deliver them from their pagan rulers, possibly through war against the Romans.[46]

Sources

A 1640 edition of the works of Josephus, a 1st-century Roman-Jewish historian who referred to Jesus[322]

New Testament scholars face a formidable challenge when they analyze the canonical Gospels.[323]
The Gospels are not biographies in the modern sense, and the authors explain Jesus’ theological significance and recount his public ministry while omitting many details of his life.[323]
The reports of supernatural events associated with Jesus’ death and resurrection make the challenge even more difficult.[323]
Scholars regard the Gospels as compromised sources of information because the writers were trying to glorify Jesus.[83]
Even so, the sources for Jesus’ life are better than sources scholars have for the life of Alexander the Great.[83]
Scholars use a number of criteria, such as the criterion of independent attestation, the criterion of coherence, and the criterion of discontinuity to judge the historicity of events.[324] The historicity of an event also depends on the reliability of the source; indeed, the Gospels are not independent nor consistent records of Jesus’ life. Mark, which is most likely the earliest written gospel, has been considered for many decades the most historically accurate.[325] John, the latest written gospel, differs considerably from the Synoptic Gospels, and thus is generally considered less reliable, although more and more scholars now also recognize that it may contain a core of older material as historically valuable as the Synoptic tradition or even more so.[326]

Some scholars (most notably the Jesus Seminar) believe that the non-canonical Gospel of Thomas might be an independent witness to many of Jesus’ parables and aphorisms. For example, Thomas confirms that Jesus blessed the poor and that this saying circulated independently before being combined with similar sayings in the Q source.[327] However, the majority of scholars are skeptical about this text and believe it should be dated to the 2nd century CE instead.[328][329]

Other select non-canonical Christian texts may also have value for historical Jesus research.[87]

Early non-Christian sources that attest to the historical existence of Jesus include the works of the historians Josephus and Tacitus.[n][322][331] Josephus scholar Louis Feldman has stated that «few have doubted the genuineness» of Josephus’s reference to Jesus in book 20 of the Antiquities of the Jews, and it is disputed only by a small number of scholars.[332][333] Tacitus referred to Christ and his execution by Pilate in book 15 of his work Annals. Scholars generally consider Tacitus’s reference to the execution of Jesus to be both authentic and of historical value as an independent Roman source.[334]

Non-Christian sources are valuable in two ways. First, they show that even neutral or hostile parties never show any doubt that Jesus actually existed. Second, they present a rough picture of Jesus that is compatible with that found in the Christian sources: that Jesus was a teacher, had a reputation as a miracle worker, had a brother James, and died a violent death.[335]

Archaeology helps scholars better understand Jesus’ social world.[336] Recent archaeological work, for example, indicates that Capernaum, a city important in Jesus’ ministry, was poor and small, without even a forum or an agora.[337][338] This archaeological discovery resonates well with the scholarly view that Jesus advocated reciprocal sharing among the destitute in that area of Galilee.[337]

Chronology

Jesus was a Galilean Jew,[10] born around the beginning of the 1st century, who died in 30 or 33 AD in Judea.[339] The general scholarly consensus is that Jesus was a contemporary of John the Baptist and was crucified as ordered by the Roman governor Pontius Pilate, who held office from 26 to 36 AD.[22]

The Gospels offer several indications concerning the year of Jesus’ birth. Matthew 2:1 associates the birth of Jesus with the reign of Herod the Great, who died around 4 BC, and Luke 1:5 mentions that Herod was on the throne shortly before the birth of Jesus,[340][341] although this gospel also associates the birth with the Census of Quirinius which took place ten years later.[342][343] Luke 3:23 states that Jesus was «about thirty years old» at the start of his ministry, which according to Acts 10:37–38 was preceded by John the Baptist’s ministry, which was recorded in Luke 3:1–2 to have begun in the 15th year of Tiberius’s reign (28 or 29 AD).[341][344] By collating the gospel accounts with historical data and using various other methods, most scholars arrive at a date of birth for Jesus between 6 and 4 BC,[344][345] but some propose estimates that include a wider range.[o]

The date range for Jesus’ ministry has been estimated using several different approaches.[346][347] One of these applies the reference in Luke 3:1–2, Acts 10:37–38, and the dates of Tiberius’s reign, which are well known, to give a date of around 28–29 AD for the start of Jesus’ ministry.[348] Another approach estimates a date around 27–29 AD by using the statement about the temple in John 2:13–20, which asserts that the temple in Jerusalem was in its 46th year of construction at the start of Jesus’ ministry, together with Josephus’s statement[349] that the temple’s reconstruction was started by Herod the Great in the 18th year of his reign.[346][350] A further method uses the date of the death of John the Baptist and the marriage of Herod Antipas to Herodias, based on the writings of Josephus, and correlates it with Matthew 14:4 and Mark 6:18.[351][352] Given that most scholars date the marriage of Herod and Herodias as AD 28–35, this yields a date about 28–29 AD.[347]

A number of approaches have been used to estimate the year of the crucifixion of Jesus. Most scholars agree that he died in 30 or 33 AD.[339][353] The Gospels state that the event occurred during the prefecture of Pilate, the Roman governor of Judea from 26 to 36 AD.[354][355][356] The date for the conversion of Paul (estimated to be 33–36 AD) acts as an upper bound for the date of Crucifixion. The dates for Paul’s conversion and ministry can be determined by analyzing the Pauline epistles and the Acts of the Apostles.[357][358] Astronomers have tried to estimate the precise date of the Crucifixion by analyzing lunar motion and calculating historic dates of Passover, a festival based on the lunisolar Hebrew calendar. The most widely accepted dates derived from this method are 7 April 30 AD, and 3 April 33 AD (both Julian).[359]

Historicity of events

A white statue of a man

An apparently old document

Roman senator and historian Tacitus (pictured left) mentioned the execution of «Christus» (Jesus) by Pilate in a passage describing the Great Fire of Rome and Nero’s persecution of Christians in the Annals, a history of the Roman Empire during the 1st century.

Nearly all historical scholars agree that Jesus was a real person who historically existed.[e] Scholars have reached a limited consensus on the basics of Jesus’ life.[360]

Family

Many scholars agree that Joseph, Jesus’ father, died before Jesus began his ministry. Joseph is not mentioned at all in the Gospels during Jesus’ ministry. Joseph’s death would explain why in Mark 6:3, Jesus’ neighbors refer to Jesus as the «son of Mary» (sons were usually identified by their fathers).[361]

According to Theissen and Merz, it is common for extraordinary charismatic leaders, such as Jesus, to come into conflict with their ordinary families.[362] In Mark, Jesus’ family comes to get him, fearing that he is mad (Mark 3:20–34), and this account is thought to be historical because early Christians would likely not have invented it.[363] After Jesus’ death, many members of his family joined the Christian movement.[362] Jesus’ brother James became a leader of the Jerusalem Church.[364]

Géza Vermes says that the doctrine of the virgin birth of Jesus arose from theological development rather than from historical events.[365]
Despite the widely held view that the authors of the Synoptic Gospels drew upon each other (the so-called synoptic problem), other scholars take it as significant that the virgin birth is attested by two separate gospels, Matthew and Luke.[366][367][368][369][370][371]

According to E. P. Sanders, the birth narratives in the Gospel of Matthew and the Gospel of Luke are the clearest case of invention in the Gospel narratives of Jesus’ life. Both accounts have Jesus born in Bethlehem, in accordance with Jewish salvation history, and both have him growing up in Nazareth. But Sanders points that the two Gospels report completely different and irreconcilable explanations for how that happened. Luke’s account of a census in which everyone returned to their ancestral cities is not plausible. Matthew’s account is more plausible, but the story reads as though it was invented to identify Jesus as like a new Moses, and the historian Josephus reports Herod the Great’s brutality without ever mentioning that he massacred little boys.[372] The contradictions between the two Gospels was probably apparent to the early Christians already, since attempts to harmonize the two narratives are already present in the earlier apocryphal infancy gospels (the Infancy Gospel of Thomas and the Gospel of James), which are dated to the 2nd century CE.[373][374]

Sanders says that the genealogies of Jesus are based not on historical information but on the authors’ desire to show that Jesus was the universal Jewish savior.[110] In any event, once the doctrine of the virgin birth of Jesus became established, that tradition superseded the earlier tradition that he was descended from David through Joseph.[375] The Gospel of Luke reports that Jesus was a blood relative of John the Baptist, but scholars generally consider this connection to be invented.[110][376]

Baptism

Baptism in the Jordan River, the river where Jesus was baptized

Most modern scholars consider Jesus’ baptism to be a definite historical fact, along with his crucifixion.[6] Theologian James D. G. Dunn states that they «command almost universal assent» and «rank so high on the ‘almost impossible to doubt or deny’ scale of historical facts» that they are often the starting points for the study of the historical Jesus.[6] Scholars adduce the criterion of embarrassment, saying that early Christians would not have invented a baptism that might imply that Jesus committed sins and wanted to repent.[377][378] According to Theissen and Merz, Jesus was inspired by John the Baptist and took over from him many elements of his teaching.[379]

Ministry in Galilee

Most scholars hold that Jesus lived in Galilee and Judea and did not preach or study elsewhere.[380] They agree that Jesus debated with Jewish authorities on the subject of God, performed some healings, taught in parables and gathered followers.[22] Jesus’ Jewish critics considered his ministry to be scandalous because he feasted with sinners, fraternized with women, and allowed his followers to pluck grain on the Sabbath.[72] According to Sanders, it is not plausible that disagreements over how to interpret the Law of Moses and the Sabbath would have led Jewish authorities to want Jesus killed.[381]

According to Ehrman, Jesus taught that a coming kingdom was everyone’s proper focus, not anything in this life.[382] He taught about the Jewish Law, seeking its true meaning, sometimes in opposition to other traditions.[383] Jesus put love at the center of the Law, and following that Law was an apocalyptic necessity.[383] His ethical teachings called for forgiveness, not judging others, loving enemies, and caring for the poor.[384] Funk and Hoover note that typical of Jesus were paradoxical or surprising turns of phrase, such as advising one, when struck on the cheek, to offer the other cheek to be struck as well.[385][386]

The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke. According to Gerd Theissen and Annette Merz, these teaching sessions include authentic teachings of Jesus, but the scenes were invented by the respective evangelists to frame these teachings, which had originally been recorded without context.[87] While Jesus’ miracles fit within the social context of antiquity, he defined them differently. First, he attributed them to the faith of those healed. Second, he connected them to end times prophecy.[387]

Jesus chose twelve disciples (the «Twelve»),[388] evidently as an apocalyptic message.[389] All three Synoptics mention the Twelve, although the names on Luke’s list vary from those in Mark and Matthew, suggesting that Christians were not certain who all the disciples were.[389] The twelve disciples might have represented the twelve original tribes of Israel, which would be restored once God’s rule was instituted.[389] The disciples were reportedly meant to be the rulers of the tribes in the coming Kingdom.[390][389] According to Bart Ehrman, Jesus’ promise that the Twelve would rule is historical, because the Twelve included Judas Iscariot. In Ehrman’s view, no Christians would have invented a line from Jesus, promising rulership to the disciple who betrayed him.[389]
In Mark, the disciples play hardly any role other than a negative one. While others sometimes respond to Jesus with complete faith, his disciples are puzzled and doubtful.[391] They serve as a foil to Jesus and to other characters.[391] The failings of the disciples are probably exaggerated in Mark, and the disciples make a better showing in Matthew and Luke.[391]

Sanders says that Jesus’ mission was not about repentance, although he acknowledges that this opinion is unpopular. He argues that repentance appears as a strong theme only in Luke, that repentance was John the Baptist’s message, and that Jesus’ ministry would not have been scandalous if the sinners he ate with had been repentant.[392] According to Theissen and Merz, Jesus taught that God was generously giving people an opportunity to repent.[393]

Role

Jesus taught that an apocalyptic figure, the «Son of Man», would soon come on clouds of glory to gather the elect, or chosen ones.[394] He referred to himself as a «son of man» in the colloquial sense of «a person», but scholars do not know whether he also meant himself when he referred to the heavenly «Son of Man». Paul the Apostle and other early Christians interpreted the «Son of Man» as the risen Jesus.[46]

The Gospels refer to Jesus not only as a messiah but in the absolute form as «the Messiah» or, equivalently, «the Christ». In early Judaism, this absolute form of the title is not found, but only phrases such as «his messiah». The tradition is ambiguous enough to leave room for debate as to whether Jesus defined his eschatological role as that of the messiah.[395] The Jewish messianic tradition included many different forms, some of them focused on a messiah figure and others not.[396] Based on the Christian tradition, Gerd Theissen advances the hypothesis that Jesus saw himself in messianic terms but did not claim the title «Messiah».[396] Bart Ehrman argues that Jesus did consider himself to be the messiah, albeit in the sense that he would be the king of the new political order that God would usher in,[397] not in the sense that most people today think of the term.[398]

Passover and crucifixion in Jerusalem

Around AD 30, Jesus and his followers traveled from Galilee to Jerusalem to observe Passover.[388] Jesus caused a disturbance in the Second Temple,[24] which was the center of Jewish religious and civil authority. Sanders associates it with Jesus’ prophecy that the Temple would be totally demolished.[399] Jesus held a last meal with his disciples, which is the origin of the Christian sacrament of bread and wine. His words as recorded in the Synoptic gospels and Paul’s First Letter to the Corinthians do not entirely agree, but this symbolic meal appears to have pointed to Jesus’ place in the coming Kingdom of God when very probably Jesus knew he was about to be killed, although he may have still hoped that God might yet intervene.[400]

The Gospels say that Jesus was betrayed to the authorities by a disciple, and many scholars consider this report to be highly reliable.[160] He was executed on the orders of Pontius Pilate, the Roman prefect of Judaea.[24] Pilate most likely saw Jesus’ reference to the Kingdom of God as a threat to Roman authority and worked with the Temple elites to have Jesus executed.[401] The Sadducean high-priestly leaders of the Temple more plausibly had Jesus executed for political reasons than for his teaching.[160] They may have regarded him as a threat to stability, especially after he caused a disturbance at the Second Temple.[160][45] Other factors, such as Jesus’ triumphal entry into Jerusalem, may have contributed to this decision.[402] Most scholars consider Jesus’ crucifixion to be factual, because early Christians would not have invented the painful death of their leader.[6][403]

After crucifixion

The Resurrection of Christ from a 16th-century manuscript of La Passion de Nostre Seigneur

After Jesus’ death, his followers said he was restored to life, although exact details of their experiences are unclear. The gospel reports contradict each other, possibly suggesting competition among those claiming to have seen him first rather than deliberate fraud.[404] On the other hand, L. Michael White suggests that inconsistencies in the Gospels reflect differences in the agendas of their unknown authors.[360] The followers of Jesus formed a community to wait for his return and the founding of his kingdom.[24]

Portraits of Jesus

Modern research on the historical Jesus has not led to a unified picture of the historical figure, partly because of the variety of academic traditions represented by the scholars.[405] Given the scarcity of historical sources, it is generally difficult for any scholar to construct a portrait of Jesus that can be considered historically valid beyond the basic elements of his life.[84][85] The portraits of Jesus constructed in these quests often differ from each other, and from the image portrayed in the Gospels.[312][406]

Jesus is seen as the founder of, in the words of Sanders, a «renewal movement within Judaism». One of the criteria used to discern historical details in the «third quest» is the criterion of plausibility, relative to Jesus’ Jewish context and to his influence on Christianity. A disagreement in contemporary research is whether Jesus was apocalyptic. Most scholars conclude that he was an apocalyptic preacher, like John the Baptist and Paul the Apostle. In contrast, certain prominent North American scholars, such as Burton Mack and John Dominic Crossan, advocate for a non-eschatological Jesus, one who is more of a Cynic sage than an apocalyptic preacher.[407] In addition to portraying Jesus as an apocalyptic prophet, a charismatic healer or a cynic philosopher, some scholars portray him as the true messiah or an egalitarian prophet of social change.[408][409] However, the attributes described in the portraits sometimes overlap, and scholars who differ on some attributes sometimes agree on others.[410]

Since the 18th century, scholars have occasionally put forth that Jesus was a political national messiah, but the evidence for this portrait is negligible. Likewise, the proposal that Jesus was a Zealot does not fit with the earliest strata of the Synoptic tradition.[160]

Language, ethnicity, and appearance

Twelve depictions of Jesus from around the world

The ethnicity of Jesus in art has been influenced by cultural settings.[411][412]

Jesus grew up in Galilee and much of his ministry took place there.[413] The languages spoken in Galilee and Judea during the 1st century AD include Jewish Palestinian Aramaic, Hebrew, and Greek, with Aramaic being predominant.[414][415] There is substantial consensus that Jesus gave most of his teachings in Aramaic[416] in the Galilean dialect.[417][418]

Modern scholars agree that Jesus was a Jew of 1st-century Palestine.[419] Ioudaios in New Testament Greek[p] is a term which in the contemporary context may refer to religion (Second Temple Judaism), ethnicity (of Judea), or both.[421][422][423] In a review of the state of modern scholarship, Amy-Jill Levine writes that the entire question of ethnicity is «fraught with difficulty», and that «beyond recognizing that ‘Jesus was Jewish’, rarely does the scholarship address what being ‘Jewish’ means».[424]

The New Testament gives no description of the physical appearance of Jesus before his death—it is generally indifferent to racial appearances and does not refer to the features of the people it mentions.[425][426][427] Jesus probably looked like a typical Jewish man of his time and place; standing around 166 cm (5 ft 5 in) tall with a thin but fit build, olive-brown skin, brown eyes and short, dark hair. He also likely had a beard that was not particularly long or heavy.[428] His clothing may have suggested poverty consisting of a mantle (shawl) with tassels, a knee-length basic tunic and sandals.[429]

Christ myth theory

The Christ myth theory is the hypothesis that Jesus of Nazareth never existed; or if he did, that he had virtually nothing to do with the founding of Christianity and the accounts in the gospels.[q] Stories of Jesus’ birth, along with other key events, have so many mythic elements that some scholars have suggested that Jesus himself was a myth.[431]
Bruno Bauer (1809–1882) taught that the first Gospel was a work of literature that produced history rather than described it.[432]
According to Albert Kalthoff (1850–1906), a social movement produced Jesus when it encountered Jewish messianic expectations.[432]
Arthur Drews (1865–1935) saw Jesus as the concrete form of a myth that predated Christianity.[432]

Despite arguments put forward by authors who have questioned the existence of a historical Jesus, virtually all scholars of antiquity accept that Jesus was a historical figure and consider Christ Myth Theory fringe.[433][434][435][436][437][438][439]

Perspectives

Apart from his own disciples and followers, the Jews of Jesus’ day generally rejected him as the messiah, as do the great majority of Jews today.[citation needed] Christian theologians, ecumenical councils, reformers and others have written extensively about Jesus over the centuries. Christian sects and schisms have often been defined or characterized by their descriptions of Jesus. Meanwhile, Manichaeans, Gnostics, Muslims, Druzes,[440][35] the Baháʼí Faith, and others, have found prominent places for Jesus in their religions.[441][442][443]

Christian

Jesus is the central figure of Christianity.[100] Although Christian views of Jesus vary, it is possible to summarize the key beliefs shared among major denominations, as stated in their catechetical or confessional texts.[444][445][446] Christian views of Jesus are derived from various sources, including the canonical gospels and New Testament letters such as the Pauline epistles and the Johannine writings. These documents outline the key beliefs held by Christians about Jesus, including his divinity, humanity, and earthly life, and that he is the Christ and the Son of God.[447] Despite their many shared beliefs, not all Christian denominations agree on all doctrines, and both major and minor differences on teachings and beliefs have persisted throughout Christianity for centuries.[448]

The New Testament states that the resurrection of Jesus is the foundation of the Christian faith.[449][450] Christians believe that through his sacrificial death and resurrection, humans can be reconciled with God and are thereby offered salvation and the promise of eternal life.[29] Recalling the words of John the Baptist on the day after Jesus’ baptism, these doctrines sometimes refer to Jesus as the Lamb of God, who was crucified to fulfill his role as the servant of God.[451][452] Jesus is thus seen as the new and last Adam, whose obedience contrasts with Adam’s disobedience.[453] Christians view Jesus as a role model, whose God-focused life believers are encouraged to imitate.[100]

At present, most Christians believe that Jesus is both human and the Son of God.[454] While there has been theological debate over his nature,[r] Trinitarian Christians generally believe that Jesus is the Logos, God’s incarnation and God the Son, both fully divine and fully human. However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians.[456][457] With the Reformation, Christians such as Michael Servetus and the Socinians started questioning the ancient creeds that had established Jesus’ two natures.[46] Nontrinitarian Christian groups include the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,[458] Unitarians and Jehovah’s Witnesses.[455]

Christians revere not only Jesus himself, but also his name. Devotions to the Holy Name of Jesus go back to the earliest days of Christianity.[459][460] These devotions and feasts exist in both Eastern and Western Christianity.[460]

Jewish

Judaism rejects the idea of Jesus (or any future Jewish messiah) being God,[45] or a mediator to God, or part of a Trinity.[461] It holds that Jesus is not the messiah, arguing that he neither fulfilled the Messianic prophecies in the Tanakh nor embodied the personal qualifications of the Messiah.[462] Jews argue that Jesus did not fulfill prophesies to build the Third Temple,[463] gather Jews back to Israel,[464] bring world peace,[465] and unite humanity under the God of Israel.[466][467] Furthermore, according to Jewish tradition, there were no prophets after Malachi,[468] who delivered his prophesies in the 5th century BC.[469]

Judaic criticism of Jesus is long-standing, and includes a range of stories in the Talmud, written and compiled from the 3rd to the 5th century AD.[470] In one such story, Yeshu HaNozri («Jesus the Nazarene»), a lewd apostate, is executed by the Jewish high court for spreading idolatry and practicing magic.[471] According to some, the form Yeshu is an acronym which in Hebrew reads: «may his name and memory be blotted out.»[472] The majority of contemporary scholars consider that this material provides no information on the historical Jesus.[473] The Mishneh Torah, a late 12th-century work of Jewish law written by Moses Maimonides, states that Jesus is a «stumbling block» who makes «the majority of the world to err and serve a god other than the Lord».[474]

Medieval Hebrew literature contains the anecdotal «Episode of Jesus» (known also as Toledot Yeshu), in which Jesus is described as being the son of Joseph, the son of Pandera (see: Episode of Jesus). The account portrays Jesus as an impostor.[475]

Manichaeism

Manichaeism was the first organised religion outside of Christianity to venerate Jesus.[476][477][478] He is considered one of the four prophets, along with Zoroaster, Gautama Buddha and Mani.[479][480]

Islam

A major figure in Islam,[39][41] Jesus (often referred to by his Quranic name ʿĪsā) is considered to be a messenger of God (Allāh) and the messiah (al-Masīḥ) who was sent to guide the Children of Israel (Banī Isrāʾīl) with a new scripture, the Gospel (referred to in Islam as Injīl).[40][481] Muslims regard the gospels’ accounts in the New Testament as partially authentic, and believe that Jesus’ original message was altered (taḥrīf) and that Muhammad came later to revive it.[482] Belief in Jesus (and all other messengers of God) is a requirement for being a Muslim.[483] The Quran mentions Jesus by name 25 times—more often than Muhammad[484][485]—and emphasizes that Jesus was a mortal human who, like all other prophets, had been divinely chosen to spread God’s message.[486] While the Quran affirms the Virgin birth of Jesus, he is considered to be neither an incarnation nor a son of God. Islamic texts emphasize a strict notion of monotheism (tawḥīd) and forbid the association of partners with God, which would be idolatry.[487]

The Quran describes the annunciation to Mary (Maryam) by the Holy Spirit that she is to give birth to Jesus while remaining a virgin. It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God.[488][489] The Quran (Q21:91 and Q66:12) states that God breathed his spirit into Mary while she was chaste.[488][489] Jesus is called a «spirit from God» because he was born through the action of the Spirit,[488] but that belief does not imply his pre-existence.[490]

To aid in his ministry to the Jewish people, Jesus was given the ability to perform miracles, by permission of God rather than by his own power.[44] Through his ministry, Jesus is seen as a precursor to Muhammad.[486] In the Quran (Q4:157–159) it is said that Jesus was not killed but was merely made to appear that way to unbelievers,[491] and that he was raised into the heavens while still alive by God.[492] According to most classic Sunni and Twelver Shi’ite interpretations of these verses, the likeness of Jesus was cast upon a substitute (most often one of the apostles), who was crucified in Jesus’ stead.[493] However, some medieval Muslims (among others, the ghulāt writing under the name of al-Mufaddal ibn Umar al-Ju’fi, the Brethren of Purity, various Isma’ili philosophers, and the Sunni mystic al-Ghazali) affirmed the historicity of Jesus’ crucifixion. These thinkers held the docetic view that, although Jesus’ human form (his body) had died on the cross, his true divine nature (his spirit) had survived and ascended into heaven, so that his death was only an appearance.[494] Nevertheless, to Muslims it is the ascension rather than the crucifixion that constitutes a major event in the life of Jesus.[495] There is no mention of his resurrection on the third day, and his death plays no special role in Islamic theories of salvation.[496] However, Jesus is a central figure in Islamic eschatology: Muslims believe that he will return to Earth at the end of time and defeat the Antichrist (ad-Dajjal) by killing him.[40]

According to the Quran, the coming of Muhammad was predicted by Jesus: «And remember, Jesus, the son of Mary, said: ‘O children of Israel! I am God’s messenger to you, confirming the law (which came) before me, and giving glad tidings of a messenger to come after me, whose name shall be Ahmad'» (Quran 61:6). Through this verse, early Arab Muslims claimed legitimacy for their new faith in the existing religious traditions and the alleged predictions of Jesus.[497]

Isma’ili faith

According to Qadi al-Nu’man, a famous Muslim jurist of the Fatimid period, Jesus is referred to as the messiah (al-masīḥ) in the Quran because he was sent to the people who responded to him in order to remove (masaḥa) their impurities, the ailments of their faith; whether apparent (ẓāhir) or hidden (bāṭin). Qadi al-Nu’man, in his work Foundation of Symbolic Interpretation (Asās al-ta’wīl), talks about the spiritual birth (mīlād al-bāṭin) of Jesus, as an interpretation of his story of physical birth (mīlād al-ẓāhir) mentioned in the Quran. He says that Mary, the mother of Jesus, is a metaphor for someone who nurtured and instructed Jesus (lāhiq), rather than physically giving birth to him. Qadi al-Nu’man explains that Jesus was from the pure progeny of Abraham, just as Ali and his sons were from the pure progeny of Muhammad, through Fatima.[498]

Ahmadiyya Islam

The Ahmadiyya Muslim Community has several distinct teachings about Jesus.[499] Ahmadis believe that he was a mortal man who survived his crucifixion and died a natural death at the age of 120 in Kashmir, India, and is buried at Roza Bal.[500]

Druze faith

In the Druze faith, Jesus is considered the Messiah and one of God’s important prophets,[440][35] being among the seven prophets who appeared in different periods of history.[440][35] The Druze venerate Jesus «the son of Joseph and Mary» and his four disciples, who wrote the Gospels.[501] In the Druze tradition, Jesus is known under three titles: the True Messiah (al-Masih al-Haq), the Messiah of all Nations (Masih al-Umam), and the Messiah of Sinners. This is due, respectively, to the belief that Jesus delivered the true Gospel message, the belief that he was the Saviour of all nations, and the belief that he offers forgiveness.[502]

According to the Druze manuscripts Jesus is the Greatest Imam and the incarnation of Ultimate Reason (Akl) on earth and the first cosmic principle (Hadd),[501] and regards Jesus and Hamza ibn Ali as the incarnations of one of the five great celestial powers, who form part of their system.[503] Druze believe that Hamza ibn Ali was a reincarnation of Jesus,[504] and that Hamza ibn Ali is the true Messiah, who directed the deeds of the messiah Jesus «the son of Joseph and Mary», but when Jesus «the son of Joseph and Mary» strayed from the path of the true Messiah, Hamza filled the hearts of the Jews with hatred for him — and for that reason, they crucified him, according to the Druze manuscripts.[501][505] Despite this, Hamza ibn Ali took him down from the cross and allowed him to return to his family, in order to prepare men for the preaching of his religion.[501]

In an epistle ascribed to one of the founders of Druzism, Baha al-Din al-Muqtana,[506] probably written sometime between AD 1027 and AD 1042, accused the Jews of crucifying Jesus.[507]

Baháʼí faith

The teaching of the Baháʼí Faith consider Jesus to be a manifestation of God, a Baháʼí concept for prophets[508]—intermediaries between God and humanity, serving as messengers and reflecting God’s qualities and attributes.[509] The Bahá’í concept emphasizes the simultaneous qualities of humanity and divinity;[509] thus, it is similar to the Christian concept of incarnation.[508] Bahá’í thought accepts Jesus as the Son of God.[510] In Baháʼí thought, Jesus was a perfect incarnation of God’s attributes, but Baháʼí teachings reject the idea that «ineffable essence» of the Divinity was contained within a single human body because of their beliefs regarding «omnipresence and transcendence of the essence of God».[508]

Bahá’u’lláh, the founder of the Baháʼí Faith, wrote that since each manifestation of God has the same divine attributes, they can be seen as the spiritual «return» of all previous manifestations of God, and the appearance of each new manifestation of God inaugurates a religion that supersedes the former ones, a concept known as progressive revelation.[509] Baháʼís believe that God’s plan unfolds gradually through this process as mankind matures, and that some of the manifestations arrive in specific fulfillment of the missions of previous ones. Thus, Baháʼís believe that Bahá’u’lláh is the promised return of Christ.[511] Baháʼí teachings confirm many, but not all, aspects of Jesus as portrayed in the Gospels. Baháʼís believe in the virgin birth and in the Crucifixion,[512][513] but see the Resurrection and the miracles of Jesus as symbolic.[510][513]

Other

Enthroned Jesus image on a Manichaean temple banner from c. 10th-century Qocho

In Christian Gnosticism (now a largely extinct religious movement),[514] Jesus was sent from the divine realm and provided the secret knowledge (gnosis) necessary for salvation. Most Gnostics believed that Jesus was a human who became possessed by the spirit of «the Christ» at his baptism. This spirit left Jesus’ body during the crucifixion, but was rejoined to him when he was raised from the dead. Some Gnostics, however, were docetics, believed that Jesus did not have a physical body, but only appeared to possess one.[515]

Some Hindus consider Jesus to be an avatar or a sadhu.[516] Paramahansa Yogananda, an Indian guru, taught that Jesus was the reincarnation of Elisha and a student of John the Baptist, the reincarnation of Elijah.[517] Some Buddhists, including Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama, regard Jesus as a bodhisattva who dedicated his life to the welfare of people.[518] The New Age movement entertains a wide variety of views on Jesus.[519] Theosophists, from whom many New Age teachings originated,[520] refer to Jesus as the Master Jesus, a spiritual reformer, and they believe that Christ, after various incarnations, occupied the body of Jesus.[521] The Urantia Book teaches Jesus is one of more than 700,000 heavenly sons of God.[522] Scientologists recognize Jesus (along with other religious figures such as Zoroaster, Muhammad, and Buddha) as part of their «religious heritage».[519][523] Antony Theodore in the book Jesus Christ in Love writes that there is an underlying oneness of Jesus’ teachings with the messages contained in Quran, Vedas, Upanishads, Talmud and Avesta.[524] Atheists reject Jesus’ divinity, but have different views about him – from challenging his mental health[525][526] to emphasizing his «moral superiority» (Richard Dawkins).[527]

Artistic depictions

An ancient wall painting depicting Jesus

Jesus healing a paralytic in one of the first known images of Jesus from Dura Europos in the 3rd century.[528]

Some of the earliest depictions of Jesus at the Dura-Europos church are firmly dated to before 256.[529] Thereafter, despite the lack of biblical references or historical records, a wide range of depictions of Jesus appeared during the last two millennia, often influenced by cultural settings, political circumstances and theological contexts.[411][412][426] As in other Early Christian art, the earliest depictions date to the late 2nd or early 3rd century, and surviving images are found especially in the Catacombs of Rome.[530]

The depiction of Christ in pictorial form was highly controversial in the early Church.[531][s][532] From the 5th century onward, flat painted icons became popular in the Eastern Church.[533] The Byzantine Iconoclasm acted as a barrier to developments in the East, but by the 9th century, art was permitted again.[411] The Protestant Reformation brought renewed resistance to imagery, but total prohibition was atypical, and Protestant objections to images have tended to reduce since the 16th century. Although large images are generally avoided, few Protestants now object to book illustrations depicting Jesus.[534][535] The use of depictions of Jesus is advocated by the leaders of denominations such as Anglicans and Catholics[536][537][538] and is a key element of the Eastern Orthodox tradition.[539][540]

The Transfiguration was a major theme in Eastern Christian art, and every Eastern Orthodox monk who had trained in icon painting had to prove his craft by painting an icon depicting it.[541] Icons receive the external marks of veneration, such as kisses and prostration, and they are thought to be powerful channels of divine grace.[533] The Renaissance brought forth a number of artists who focused on depictions of Jesus; Fra Angelico and others followed Giotto in the systematic development of uncluttered images.[411]

Before the Protestant Reformation, the crucifix was common in Western Christianity. It is a model of the cross with Jesus crucified on it. The crucifix became the central ornament of the altar in the 13th century, a use that has been nearly universal in Roman Catholic churches since then.[542]

Jesus appears as an infant in a manger (feed trough) in Christmas creches, which depict the Nativity scene.[543] He is typically joined by Mary, Joseph, animals, shepherds, angels, and the Magi.[543] Francis of Assisi (1181/82–1226) is credited with popularizing the creche, although he probably did not initiate it.[543] The creche reached its height of popularity in the 17th and 18th centuries in southern Europe.[543]

Associated relics

The Shroud of Turin, Italy, is the best-known claimed relic of Jesus and one of the most studied artifacts in human history.

The total destruction that ensued with the siege of Jerusalem by the Romans in AD 70 made the survival of items from 1st-century Judea very rare and almost no direct records survive about the history of Judaism from the last part of the 1st century through the 2nd century.[544][545][t] Margaret M. Mitchell writes that although Eusebius reports (Ecclesiastical History III 5.3) that the early Christians left Jerusalem for Pella just before Jerusalem was subjected to the final lockdown, we must accept that no first-hand Christian items from the early Jerusalem Church have reached us.[547] Joe Nickell writes, «as investigation after investigation has shown, not a single, reliably authenticated relic of Jesus exists.»[548][u]

However, throughout the history of Christianity, a number of relics attributed to Jesus have been claimed, although doubt has been cast on them. The 16th-century Catholic theologian Erasmus wrote sarcastically about the proliferation of relics and the number of buildings that could have been constructed from the wood claimed to be from the cross used in the Crucifixion.[551] Similarly, while experts debate whether Jesus was crucified with three nails or with four, at least thirty holy nails continue to be venerated as relics across Europe.[552]

Some relics, such as purported remnants of the crown of thorns placed on the head of Jesus, receive only a modest number of pilgrims, while the Shroud of Turin (which is associated with an approved Catholic devotion to the Holy Face of Jesus), has received millions,[553] including popes John Paul II and Benedict XVI.[554][555]

See also

  • Outline of Jesus
  • Jesuism
  • Jesus in comparative mythology
  • Jesus in Islam
  • Jesus in the Talmud
  • Language of Jesus
  • Last Adam
  • Liminal deity
  • List of books about Jesus
  • List of founders of religious traditions
  • List of messiah claimants
  • List of people claimed to be Jesus
  • List of people who have been considered deities
  • List of statues of Jesus
  • Sexuality of Jesus
  • Tiberius Julius Abdes Pantera

Notes

  1. ^ John P. Meier writes that Jesus’ birth year is c. 7 or 6 BC.[1] Karl Rahner states that the consensus among Christian scholars is c. 4 BC.[2] E. P. Sanders also favors c. 4 BC and refers to the general consensus.[3] Jack Finegan uses the study of early Christian traditions to support c. 3 or 2 BC.[4]
  2. ^ James Dunn writes that the baptism and crucifixion of Jesus «command almost universal assent» and «rank so high on the ‘almost impossible to doubt or deny’ scale of historical facts» that they are often the starting points for the study of the historical Jesus.[6] Bart Ehrman states that the crucifixion of Jesus on the orders of Pontius Pilate is the most certain element about him.[7] John Dominic Crossan and Richard G. Watts state that the crucifixion of Jesus is as certain as any historical fact can be.[8] Paul R. Eddy and Gregory A. Boyd say that non-Christian confirmation of the crucifixion of Jesus is now «firmly established».[9]
  3. ^ Traditionally, Christians believe that Mary conceived her son miraculously by the agency of the Holy Spirit. Muslims believe that she conceived her son miraculously by the command of God. Joseph was from these perspectives the acting adoptive father of Jesus.
  4. ^ Greek: Ἰησοῦς Iēsous, likely from Hebrew/Aramaic: יֵשׁוּעַ Yēšūaʿ
  5. ^ a b c In a 2011 review of the state of modern scholarship, Bart Ehrman wrote, «He certainly existed, as virtually every competent scholar of antiquity, Christian or non-Christian, agrees.»[11] Richard A. Burridge states: «There are those who argue that Jesus is a figment of the Church’s imagination, that there never was a Jesus at all. I have to say that I do not know any respectable critical scholar who says that any more.»[12] Robert M. Price does not believe that Jesus existed but agrees that this perspective runs against the views of the majority of scholars.[13] James D. G. Dunn calls the theories of Jesus’ non-existence «a thoroughly dead thesis».[14] Michael Grant (a classicist) wrote in 1977, «In recent years, ‘no serious scholar has ventured to postulate the non historicity of Jesus’ or at any rate very few, and they have not succeeded in disposing of the much stronger, indeed very abundant, evidence to the contrary.»[15] Robert E. Van Voorst states that biblical scholars and classical historians regard theories of non-existence of Jesus as effectively refuted.[16] Writing on The Daily Beast, Candida Moss and Joel Baden state that «there is nigh universal consensus among biblical scholars – the authentic ones, at least – that Jesus was, in fact, a real guy.»[17]
  6. ^ Ehrman writes: «The notion that the Gospel accounts are not completely accurate but still important for the religious truths they try to convey is widely shared in the scholarly world, even though it’s not so widely known or believed outside of it.»[19]
    Sanders writes: «The earliest Christians did not write a narrative of Jesus’ life, but rather made use of, and thus preserved, individual units—short passages about his words and deeds. These units were later moved and arranged by authors and editors. … Some material has been revised and some created by early Christians.»[20]
  7. ^ Part of the Eastern Christian churches celebrate Christmas on 25 December of the Julian calendar, which currently corresponds to 7 January in the Gregorian calendar.
  8. ^ Some medieval Muslims believed that Jesus was crucified, as do the members of the modern Ahmadiyya movement; see § Islamic perspectives.
  9. ^ This article uses quotes from the New Revised Standard Version of the Bible.
  10. ^ Powell writes: «[Paul] does cite words or instructions of Jesus in a few places,[67] but for the most part he displays little interest in the details of Jesus’ earthly life and ministry.»[68]
  11. ^ Compare Matthew 1:6–16 with Luke 3:23–31. See also Genealogy of Jesus § Comparison of the two genealogies.
  12. ^ For an overview of such theories, see Genealogy of Jesus § Explanations for divergence.
  13. ^ Amy-Jill Levine writes: «There is a consensus of sorts on a basic outline of Jesus’ life. Most scholars agree that Jesus was baptized by John, debated with fellow Jews on how best to live according to God’s will, engaged in healings and exorcisms, taught in parables, gathered male and female followers in Galilee, went to Jerusalem, and was crucified by Roman soldiers during the governorship of Pontius Pilate»[311]
  14. ^ Tuckett writes: «All this does at least render highly implausible any far-fetched theories that even Jesus’ very existence was a Christian invention. The fact that Jesus existed, that he was crucified under Pontius Pilate (for whatever reason) and that he had a band of followers who continued to support his cause, seems to be part of the bedrock of historical tradition. If nothing else, the non-Christian evidence can provide us with certainty on that score.»[330]
  15. ^ For example, John P. Meier states that Jesus’ birth year is c. 7/6 BC,[1] while Finegan favors c. 3/2 BC.[4]
  16. ^ In the New Testament, Jesus is described as Jewish / Judean (Ioudaios as written in Koine Greek) on three occasions: by the Magi in Matthew 2, who referred to Jesus as «King of the Jews» (basileus ton ioudaion); by both the Samaritan woman at the well and by Jesus himself in John 4; and (in all four gospels) during the Passion, by the Romans, who also used the phrase «King of the Jews».[420]
  17. ^ Ehrman writes: «In simpler terms, the historical Jesus did not exist. Or if he did, he had virtually nothing to do with the founding of Christianity.» Further quoting as authoritative the fuller definition provided by Earl Doherty in Jesus: Neither God Nor Man. Age of Reason, 2009, pp. vii–viii: it is «the theory that no historical Jesus worthy of the name existed, that Christianity began with a belief in a spiritual, mythical figure, that the Gospels are essentially allegory and fiction, and that no single identifiable person lay at the root of the Galilean preaching tradition.»[430]
  18. ^ Following the Apostolic Age, there was fierce and often politicized debate in the early church on many interrelated issues. Christology was a major focus of these debates, and was addressed at every one of the first seven ecumenical councils. Some early beliefs viewed Jesus as ontologically subordinate to the Father (Subordinationism), and others considered him an aspect of the Father rather than a separate person (Sabellianism), both were condemned as heresies by the Catholic Church.[46][455] The Church resolved the issues in ancient councils, which established the Holy Trinity, with Jesus both fully human and fully God.[46]
  19. ^ Philip Schaff commenting on Irenaeus, wrote, ‘This censure of images as a Gnostic peculiarity, and as a heathenish corruption, should be noted’. Footnote 300 on Contr. Her. .I.XXV.6. ANF
  20. ^ Flavius Josephus writing (about 5 years later, c. AD 75) in The Jewish War (Book VII 1.1) stated that Jerusalem had been flattened to the point that «there was left nothing to make those that came thither believe it had ever been inhabited.»[546] And once what was left of the ruins of Jerusalem had been turned into the Roman settlement of Aelia Capitolina, no Jews were allowed to set foot in it.[545]
  21. ^ Polarized conclusions regarding the Shroud of Turin remain.[549] According to former Nature editor Philip Ball, «it’s fair to say that, despite the seemingly definitive tests in 1988, the status of the Shroud of Turin is murkier than ever. Not least, the nature of the image and how it was fixed on the cloth remain deeply puzzling».[550]

References

Citations

  1. ^ a b Meier 1991, p. 407.
  2. ^ Rahner 2004, p. 732.
  3. ^ Sanders 1993, pp. 10–11.
  4. ^ a b Finegan 1998, p. 319
  5. ^ Brown 1977, p. 513.
  6. ^ a b c d Dunn 2003, p. 339.
  7. ^ Ehrman 1999, p. 101.
  8. ^ Crossan & Watts 1999, p. 96.
  9. ^ Eddy & Boyd 2007, p. 173.
  10. ^ a b c d Vermes 1981, pp. 20, 26, 27, 29.
  11. ^ Ehrman 2011, p. 285.
  12. ^ Burridge, Richard A.; Gould, Graham (2004). Jesus Now and Then. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 34. ISBN 978-0-8028-0977-3.
  13. ^ Price, Robert M. (2009). «Jesus at the Vanishing Point». In Beilby, James K.; Eddy, Paul R. (eds.). The Historical Jesus: Five Views. InterVarsity. pp. 55, 61. ISBN 978-0-8308-7853-6. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  14. ^ Sykes, Stephen W. (2007). «Paul’s understanding of the death of Jesus». Sacrifice and Redemption. Cambridge University Press. pp. 35–36. ISBN 978-0-521-04460-8.
  15. ^ Grant, Michael (1977). Jesus: An Historian’s Review of the Gospels. Scribner’s. p. 200. ISBN 978-0-684-14889-2.
  16. ^ Van Voorst 2000, p. 16.
  17. ^ Baden, Candida Moss (5 October 2014). «So-Called ‘Biblical Scholar’ Says Jesus a Made-Up Myth». The Daily Beast.
  18. ^ Powell 1998, pp. 168–73.
  19. ^ Bart D. Ehrman. Historical Jesus. ‘Prophet of the New Millennium’. Archived 23 January 2019 at the Wayback Machine Course handbook, p. 10 (Lecture Three. V. B.) The Teaching Company, 2000, Lecture 24
  20. ^ Sanders 1993, p. 57.
  21. ^ a b c James Orr, ed. (1939). «International Standard Bible Encyclopedia Online». Wm. B. Eerdmans Publishing Co. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 30 July 2016.
  22. ^ a b c d Levine 2006, p. 4.
  23. ^ Charlesworth, James H. (2008). The Historical Jesus: An Essential Guide. p. 113. ISBN 978-1-4267-2475-6. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 29 March 2017.
  24. ^ a b c d Sanders 1993, p. 11.
  25. ^ Sanders 1993, pp. 11, 14.
  26. ^ a b Dunn, James D.G. (2013). The Oral Gospel Tradition. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 290–91.
  27. ^ Grudem 1994, pp. 568–603.
  28. ^ Wilhelm, Joseph (1911). «The Nicene Creed». The Catholic Encyclopedia. Vol. 11. Robert Appleton Company. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 11 April 2016.
  29. ^ a b Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. (1993). Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. p. 649. ISBN 978-0-19-974391-9.
  30. ^ Tabor, James (22 March 2013). «What the Bible Says About Death, Afterlife, and the Future». UNCC. Archived from the original on 23 August 2016. Retrieved 13 June 2015.
  31. ^ Hoekema, Anthony A. (1994). The Bible and the Future. Eerdmans Publishing. pp. 88–89. ISBN 978-0-85364-624-2. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  32. ^ Garrett, James L. (2014). Systematic Theology, Volume 2, Second Edition: Biblical, Historical, and Evangelical. Wipf and Stock Publishers. p. 766. ISBN 978-1-62564-852-5. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 5 December 2019.
  33. ^ «Who is Christ to Baha’is?». 13 June 2014.
  34. ^ a b c d Dana, Nissim (2008). The Druze in the Middle East: Their Faith, Leadership, Identity and Status. Michigan University press. p. 17. ISBN 978-1-903900-36-9.
  35. ^ Swayd, Samy (2019). The A to Z of the Druzes. Rowman & Littlefield. p. 88. ISBN 9780810870024. Jesus is known in the Druze tradition as the «True Messiah» (al-Masih al-Haq), for he delivered what Druzes view as the true message. He is also referred to as the «Messiah of the Nations» (Masih al-Umam) because he was sent to the world as «Masih of Sins» because he is the one who forgives.
  36. ^ The Story of Prophet Jesus (Isa).
  37. ^ «7 Things Muslims Should Know about Prophet ‘Isa (as) | Muslim Hands UK». muslimhands.org.uk. 25 December 2020. Retrieved 25 June 2021.
  38. ^ a b «Quran 3:46–158». Archived from the original on 1 May 2015.
  39. ^ a b c Glassé, Cyril (2008). Concise Encyclopedia of Islam. Rowman & Littlefield. pp. 270–71. ISBN 978-0-7425-6296-7. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  40. ^ a b Siddiqui, Mona (2013). Christians, Muslims, and Jesus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-16970-6.
  41. ^ «Surah Al-Kahf — 4». quran.com. Retrieved 24 June 2021.
  42. ^ «Surah Al-Kahf — 5». quran.com. Retrieved 24 June 2021.
  43. ^ a b Morgan, Diane (2010). Essential Islam: A Comprehensive Guide to Belief and Practice. ABC-CLIO. pp. 45–46. ISBN 978-0-313-36025-1.
  44. ^ a b c Jacobs, Joseph; Kohler, Kaufmann; Gottheil, Richard; Krauss, Samuel. «Jesus of Nazareth». Jewish Encyclopedia. Archived from the original on 26 February 2016. See Avodah Zarah 17a:1, Sanhedrin 43a:20, Gittin 57a:3-4, and Sotah 47a:6.
  45. ^ a b c d e f g h i j k l m n Sanders, E. P.; Pelikan, Jaroslav J. «Jesus Christ». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 10 June 2015.
  46. ^ a b Hare 1993, p. 11.
  47. ^ Doninger 1999, p. 212.
  48. ^ Pannenberg 1968, pp. 30–31.
  49. ^ Bultmann, Rudolf K. (2007). Theology of the New Testament. Baylor University Press. p. 80. ISBN 978-1-932792-93-5.
  50. ^ Maas, Anthony J. (1913). «Origin of the Name of Jesus Christ» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  51. ^ Heil, John P. (2010). Philippians: Let Us Rejoice in Being Conformed to Christ. Society of Biblical Lit. p. 66. ISBN 978-1-58983-482-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  52. ^ Vine 1940, pp. 274–75.
  53. ^ See Leviticus 8:10–12 and Exodus 30:29.
  54. ^ Mills & Bullard 1998, p. 142.
  55. ^ 1 Corinthians 11:23–26
  56. ^ Blomberg 2009, pp. 441–42.
  57. ^ a b c d Fahlbusch, Erwin (2005). The Encyclopedia of Christianity. Vol. 4. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 53–56. ISBN 978-0-8028-2416-5. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  58. ^ a b c Evans 2003, pp. 465–77.
  59. ^ Acts 10:37–38 and Acts 19:4
  60. ^ Bruce, Frederick F. (1988). The Book of the Acts. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 362. ISBN 978-0-8028-2505-6.
  61. ^ Rausch 2003, p. 77.
  62. ^ Acts 1:1–11
  63. ^ also mentioned in 1 Timothy 3:16
  64. ^ a b c Evans 2003, pp. 521–30.
  65. ^ 1 Corinthians 7:10–11, 9:14, 11:23–25, 2 Corinthians 12:9
  66. ^ 1 Cor. 7:10–11; 9:14; 11:23–25; 2 Cor. 12:9; cf. Acts 20:35
  67. ^ Powell, Mark A. (2009). Introducing the New Testament. Baker Academic. p. 248. ISBN 9780801028687.
  68. ^ Brown 1997, pp. 835–40.
  69. ^ Evans, C.A. (2008). Exploring the Origins of the Bible. Baker Academic. p. 154.
  70. ^ Keener 2009, p. 56.
  71. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Funk, Hoover & The Jesus Seminar 1993, p. 3.
  72. ^ a b c d e May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. «Mark» pp. 1213–39
  73. ^ Cross & Livingstone 2005, John, St..
  74. ^ Burridge, R.A. (2006). Gospels. In J.W. Rogerson & Judith M. Lieu (Eds) The Oxford Handbook of Biblical Studies. Oxford: Oxford University Press. p. 433
  75. ^ Talbert, C.H. (1977). What is a Gospel? The Genre of the Canonical Gospels. Philadelphia: Fortress Press.
  76. ^ Wills, L.M. (1997). The Quest of the Historical Gospel: Mark, John and the Origins of the Gospel Genre. London: Routledge. p. 10.
  77. ^ Burridge, R.A. (2004). What are the Gospels? A Comparison with Graeco-Roman Biography. rev. updated edn. Grand Rapids, Michigan: Eerdmans.
  78. ^ e.g. Vines, M.E. (2002). The Problem of the Markan Genre: The Gospel of Mark and the Jewish Novel. Atlanta: Society of Biblical Literature. pp. 161–62.
  79. ^ Graham N. Stanton (8 July 2004). Jesus and Gospel. Cambridge University Press. p. 192. ISBN 978-0-521-00802-0. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 22 August 2017.
  80. ^ J.W. Rogerson; Judith M. Lieu (16 March 2006). The Oxford Handbook of Biblical Studies. Oxford University Press. p. 437. ISBN 978-0-19-925425-5. Archived from the original on 25 December 2019. Retrieved 22 August 2017.
  81. ^ Grudem 1994, pp. 90–91.
  82. ^ a b c d Sanders 1993, p. 3.
  83. ^ a b Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 117–25.
  84. ^ a b Ehrman 1999, pp. 22–23.
  85. ^ Sanders 1993, p. 71.
  86. ^ a b c d Theissen & Merz 1998, pp. 17–62.
  87. ^ Roberts, Mark D. (2007). Can We Trust the Gospels?: Investigating the Reliability of Matthew, Mark, Luke, and John. Crossway. p. 58. ISBN 978-1-4335-1978-9. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  88. ^ Licona 2010, pp. 210–21.
  89. ^ a b Haffner, Paul (2008). New Testament Theology. p. 135. ISBN 978-88-902268-0-9.
  90. ^ a b Scroggie, W. Graham (1995). A Guide to the Gospels. Kregel Publications. p. 128. ISBN 978-0-8254-9571-7.
  91. ^ «synoptic». Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (Subscription or participating institution membership required.)
  92. ^ «Synoptic Gospels | Definition & Facts». Encyclopedia Britannica. Retrieved 26 October 2020.
  93. ^ Moloney, Francis J.; Harrington, Daniel J. (1998). The Gospel of John. Liturgical Press. p. 3. ISBN 978-0-8146-5806-2.
  94. ^ Ladd, George E. (1993). A Theology of the New Testament. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 251. ISBN 978-0-8028-0680-2. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  95. ^ a b c d e f g h i j Witherington 1997, p. 113.
  96. ^ a b Metzger, Paul L. (2010). The Gospel of John: When Love Comes to Town. InterVarsity Press. p. 281. ISBN 978-0-8308-3641-3. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 5 September 2017.
  97. ^ a b c d Thompson, Frank Charles. The Thompson Chain-Reference Bible. Kirk bride Bible Co & Zondervan Bible Publishers. 1983. pp. 1563–64.
  98. ^ May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. «Matthew» pp. 1171–1212.
  99. ^ a b c McGrath 2006, pp. 4–6.
  100. ^ a b May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. «Luke» pp. 1240–85.
  101. ^ a b May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. «John» pp. 1286–318.
  102. ^ a b c d e Harris 1985, pp. 302–10.
  103. ^ a b Rahner 2004, pp. 730–31.
  104. ^ O’Collins, Gerald (2009). Christology: A Biblical, Historical, and Systematic Study of Jesus. OUP Oxford. pp. 1–3. ISBN 978-0-19-955787-5.
  105. ^ a b Wiarda, Timothy (2010). Interpreting Gospel Narratives: Scenes, People, and Theology. B&H Publishing Group. pp. 75–78. ISBN 978-0-8054-4843-6.
  106. ^ a b Turner, David L. (2008). Matthew. Baker Academic. p. 613. ISBN 978-0-8010-2684-3.
  107. ^ Matthew 1; Luke 2
  108. ^ Matthew 1:1–16
  109. ^ a b c Sanders 1993, pp. 80–91.
  110. ^ Luke 3:23–38
  111. ^ Brown 1978, p. 163.
  112. ^ France, R.T. (1985). The Gospel According to Matthew: An Introduction and Commentary. Eerdmans. p. 72. ISBN 978-0-8028-0063-3. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 15 October 2018. «From David the two lists diverge, as Matthew follows the line of succession to the throne of Judah from Solomon, whereas Luke’s list goes through Nathan, … and converges with Matthew’s only for the two names of Shealtiel and Zerubabbel until Joseph is reached.»
  113. ^ Mills & Bullard 1998, p. 556.
  114. ^ a b c Marsh, Clive; Moyise, Steve (2006). Jesus and the Gospels. Clark International. p. 37. ISBN 978-0-567-04073-2. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  115. ^ Morris 1992, p. 26.
  116. ^ a b c Jeffrey, David L. (1992). A Dictionary of biblical tradition in English literature. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 538–40. ISBN 978-0-85244-224-1. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  117. ^ Cox & Easley 2007, pp. 30–37.
  118. ^ Brownrigg, Ronald (2002). Who’s Who in the New Testament. Taylor & Francis. pp. 96–100. ISBN 978-0-415-26036-7.
  119. ^ Andrew T.Lincoln, ‘Luke and Jesus’ Conception: A Case of Double Paternity?’, Archived 20 July 2018 at the Wayback Machine Journal of Biblical Literature, Vol. 132, No. 3 (2013), pp. 639–58.
  120. ^ «Lincoln, Andrew T., «Conceiving Jesus: re-examining Jesus’ conception in canon, Christology, and creed», Th Severn Forum, 5 March 2015, p. 4″ (PDF). Archived (PDF) from the original on 10 May 2020. Retrieved 2 July 2019.
  121. ^ Matthew 1:19–20
  122. ^ a b Talbert, Charles H. (2010). Matthew. Baker Academic. pp. 29–30. ISBN 978-0-8010-3192-2. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  123. ^ a b c Harris 1985, pp. 272–85.
  124. ^ Schnackenburg, Rudolf (2002). The Gospel of Matthew. Wm.B. Eerdmans Publishing. pp. 9–11. ISBN 978-0-8028-4438-5. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  125. ^ Luke 2:1–7
  126. ^ Luke 2:8–20
  127. ^ Luke 2:21
  128. ^ Perrotta, Louise B. (2000). Saint Joseph: His Life and His Role in the Church Today. Our Sunday Visitor Publishing. pp. 21, 110–12. ISBN 978-0-87973-573-9.
  129. ^ Aslan, Reza (2013). Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth. Random House. p. 756. ISBN 978-1-4000-6922-4.
  130. ^ a b c d e Harris 1985, pp. 270–72.
  131. ^ Mark 3:31–35
  132. ^ Mark 3:21
  133. ^ John 19:25–27
  134. ^ Liddell, Henry G.; Scott, Robert (1889). An Intermediate Greek–English Lexicon: The Seventh Edition of Liddell and Scott’s Greek–English Lexicon. Clarendon Press. p. 797.
  135. ^ Dickson 2008, pp. 68–69.
  136. ^ Evans, Craig A. (2001). «Context, family and formation». In Bockmuehl, Markus N.A. (ed.). Cambridge companion to Jesus. Cambridge University Press. pp. 14, 21. ISBN 978-0-521-79678-1. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  137. ^ Luke 2:28–35
  138. ^ Luke 2:41–52
  139. ^ a b c Blomberg 2009, pp. 224–29.
  140. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 141–43.
  141. ^ a b McGrath 2006, pp. 16–22.
  142. ^ Luke 3:11
  143. ^ Luke 3:16
  144. ^ Dunn, James D. G.; Rogerson, John W. (2003). Eerdmans commentary on the Bible. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 1010. ISBN 978-0-8028-3711-0.
  145. ^ Matthew 11:14, Mark 9:13–14
  146. ^ Malachi 4:5
  147. ^ Luke 1:17
  148. ^ Mark 1:9–11
  149. ^ a b c d Lee 2004, pp. 21–30.
  150. ^ a b c Harding, Mark; Nobbs, Alanna (2010). The Content and the Setting of the Gospel Tradition. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 281–82. ISBN 978-0-8028-3318-1.
  151. ^ Mark 1:12–13
  152. ^ Mark 1:14
  153. ^ Matthew 3:14
  154. ^ Matthew 3:15
  155. ^ Matthew 4:3–11
  156. ^ Luke 3:21–22
  157. ^ Luke 7:18–23
  158. ^ Sheen, Fulton J. (2008). Life of Christ. Random House. p. 65. ISBN 978-0-385-52699-9. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  159. ^ a b c d e Cross & Livingstone 2005, Jesus Christ.
  160. ^ John 1:32
  161. ^ Boring & Craddock 2004, p. 292.
  162. ^ John 1:21
  163. ^ John 3:22–24
  164. ^ John 4:1
  165. ^ a b c d Harris 1985, pp. 285–96.
  166. ^ a b Redford 2007, pp. 117–30.
  167. ^ Vaught, Carl G. (2001). The Sermon on the mount: a theological investigation. Baylor University Press. pp. xi–xiv. ISBN 978-0-918954-76-3.
  168. ^ Redford 2007, pp. 143–60.
  169. ^ Nash, Henry S. (1909). «Transfiguration, The». In Jackson, Samuel M. (ed.). The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Thought: Son of Man-Tremellius V11. Funk & Wagnalls Company. p. 493. ISBN 978-1-4286-3189-2. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  170. ^ a b c Barton, Stephen C. (23 November 2006). The Cambridge Companion to the Gospels. Cambridge University Press. pp. 132–33. ISBN 978-0-521-80766-1.
  171. ^ John 10:40–42
  172. ^ Cox & Easley 2007, p. 137.
  173. ^ Redford 2007, pp. 211–29.
  174. ^ a b c d e f Cox & Easley 2007, pp. 155–70.
  175. ^ Redford 2007, pp. 257–74.
  176. ^ Matthew 4:18–22, Mark 1:16–20
  177. ^ Brown 1988, pp. 25–27.
  178. ^ Boring & Craddock 2004, pp. 292–93.
  179. ^ Luke 6:17
  180. ^ Patella, Michael F. (2009). «The Gospel According to Luke». In Durken, Daniel (ed.). New Collegeville Bible Commentary: New Testament. Liturgical Press. p. 255. ISBN 978-0-8146-3260-4. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  181. ^ Mark 4:35–41, Mark 6:52
  182. ^ Mark 4:13
  183. ^ Mark 9:9–10
  184. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 316–46.
  185. ^ Mark 1:15
  186. ^ Luke 17:21
  187. ^ Mark 10:13–27
  188. ^ Matthew 22:37–39
  189. ^ Matthew 5–7
  190. ^ Stassen, Glen H.; Gushee, David P. (2003). Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Context. InterVarsity Press. pp. 102–03, 138–40, 197–98, 295–98. ISBN 978-0-8308-2668-1. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 14 August 2015.
  191. ^ a b Osborn, Eric F. (1993). The emergence of Christian theology. Cambridge University Press. p. 98. ISBN 978-0-521-43078-4.
  192. ^ Köstenberger, Andreas J. (1998). The missions of Jesus and the disciples according to the Fourth Gospel. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 108–09. ISBN 978-0-8028-4255-8.
  193. ^ Pentecost, J. Dwight (1998). The parables of Jesus: lessons in life from the Master Teacher. Kregel Publications. p. 10. ISBN 978-0-8254-9715-5.
  194. ^ Howick, E. Keith (2003). The Sermons of Jesus the Messiah. WindRiver Publishing. pp. 7–9. ISBN 978-1-886249-02-8.
  195. ^ Lisco, Friedrich G. (1850). The Parables of Jesus. Daniels and Smith Publishers. pp. 9–11.
  196. ^ Oxenden, Ashton (1864). The parables of our Lord?. William Macintosh Publishers. p. 6.
  197. ^ Blomberg, Craig L. (2012). Interpreting the Parables. InterVarsity Press. p. 448. ISBN 978-0-8308-3967-4. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  198. ^ Luke 15:11–32
  199. ^ Mark 4:26–29
  200. ^ Boucher, Madeleine I. «The Parables». BBC. Archived from the original on 10 August 2013. Retrieved 3 June 2013.
  201. ^ Matthew 13:10–17
  202. ^ Green, McKnight & Marshall 1992, p. 299.
  203. ^ Twelftree 1999, p. 350.
  204. ^ Theissen & Merz 1998, p. 298.
  205. ^ Green, McKnight & Marshall 1992, p. 300.
  206. ^ Luke 11:20
  207. ^ Sanders, E. P.; Pelikan, Jaroslav J. «Jesus Christ». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 10 June 2015.
  208. ^ Hindson, Edward E.; Mitchell, Daniel R. (2010). Zondervan King James Version Commentary: New Testament. Zondervan. p. 100. ISBN 978-0-310-25150-7. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  209. ^ a b Achtemeier, Paul J.; Green, Joel B.; Thompson, Marianne M. (2001). Introducing the New Testament: Its Literature and Theology. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 198. ISBN 978-0-8028-3717-2.
  210. ^ Ehrman 2009, p. 84.
  211. ^ Twelftree 1999, p. 236.
  212. ^ van der Loos, Hendrik (1965). The Miracles Of Jesus. Brill. p. 197. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  213. ^ Pentecost, J. Dwight (1981). The words and works of Jesus Christ. Zondervan. p. 212. ISBN 978-0-310-30940-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  214. ^ Twelftree 1999, p. 95.
  215. ^ Donahue & Harrington 2002, p. 182.
  216. ^ Lockyer, Herbert (1988). All the Miracles of the Bible. Zondervan. p. 235. ISBN 978-0-310-28101-6.
  217. ^ Kingsbury, Jack D. (1983). The Christology of Mark’s Gospel. Fortress Press. pp. 91–95. ISBN 978-1-4514-1007-5.
  218. ^ Cross & Livingstone 2005, John, Gospel of.
  219. ^ Karris, Robert J. (1992). The Collegeville Bible Commentary: New Testament. Liturgical Press. pp. 885–86. ISBN 978-0-8146-2211-7.
  220. ^ Kingsbury, Jack D.; Powell, Mark A.; Bauer, David R. (1999). Who do you say that I am? Essays on Christology. Westminster John Knox Press. p. xvi. ISBN 978-0-664-25752-1.
  221. ^ Donahue & Harrington 2002, p. 336.
  222. ^ Yieh, John Y. H. (2004). One teacher: Jesus’ teaching role in Matthew’s gospel. Walter de Gruyter. pp. 240–41. ISBN 978-3-11-018151-7. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  223. ^ Pannenberg 1968, pp. 53–54.
  224. ^ Matthew 16:21, Mark 8:31, Luke 9:22
  225. ^ Matthew 17:1–9, Mark 9:2–8, and Luke 9:28–36
  226. ^ Lee 2004, pp. 72–76.
  227. ^ Matthew 17:1–9
  228. ^ Zechariah 9:9
  229. ^ Psalms 118:25–26
  230. ^ a b Boring & Craddock 2004, pp. 256–58.
  231. ^ Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, pp. 133–34.
  232. ^ a b Evans 2003, pp. 381–95.
  233. ^ Mark 13:1–23
  234. ^ Mark 13:24–27
  235. ^ Mark 13:28–32
  236. ^ John 2:13–16
  237. ^ Lockyer, Herbert (1988). All the Apostles of the Bible. Zondervan. pp. 106–11. ISBN 978-0-310-28011-8. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 11 July 2017.
  238. ^ Hayes, Doremus A. (2009). The Synoptic Gospels and the Book of Acts. HardPress. p. 88. ISBN 978-1-313-53490-1.
  239. ^ John 7:1–10:42
  240. ^ John 11
  241. ^ Funk, Hoover & The Jesus Seminar 1993, pp. 401–470.
  242. ^ 11:23–26
  243. ^ Cox & Easley 2007, pp. 180–91.
  244. ^ a b Cox & Easley 2007, p. 182.
  245. ^ Luke 22:19–20
  246. ^ Cross & Livingstone 2005, Eucharist.
  247. ^ Pohle, Joseph (1913). «The Blessed Eucharist as a Sacrament» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  248. ^ Freedman 2000, p. 792.
  249. ^ a b Perkins, Pheme (2000). Peter: apostle for the whole church. Fortress Press. p. 85. ISBN 978-1-4514-1598-8.
  250. ^ Lange, Johann P. (1865). The Gospel according to Matthew, Volume 1. Charles Scribner Co. p. 499.
  251. ^ Luke 22:34, John 22:34
  252. ^ Matthew 26:31–34, Mark 14:27–30
  253. ^ a b Walvoord & Zuck 1983, pp. 83–85.
  254. ^ O’Day, Gail R.; Hylen, Susan (2006). John. Westminster John Knox Press. pp. 142–68. ISBN 978-0-664-25260-1.
  255. ^ Ridderbos, Herman (1997). The Gospel according to John. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 546–76. ISBN 978-0-8028-0453-2.
  256. ^ Cross & Livingstone 2005, Jesus.
  257. ^ Michaels, J. Ramsey (2011). John (Understanding the Bible Commentary Series). Baker Books. p. 187. ISBN 978-1-4412-3659-3. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 7 September 2017.
  258. ^ Josephus Antiquities 18.2.2
  259. ^ Brown 1997, p. 146.
  260. ^ Bromiley, Geoffrey W. (1988). International Standard Bible Encyclopedia: E–J. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 1050–52. ISBN 978-0-8028-3782-0. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  261. ^ a b c d Evans 2003, pp. 487–500.
  262. ^ a b c Blomberg 2009, pp. 396–400.
  263. ^ a b c d e Holman Concise Bible Dictionary. B&H Publishing Group. 2011. pp. 608–09. ISBN 978-0-8054-9548-5.
  264. ^ Evans 2003, p. 495.
  265. ^ Blomberg 2009, pp. 396–98.
  266. ^ O’Toole, Robert F. (2004). Luke’s presentation of Jesus: a christology. Editrice Pontificio Istituto Biblico. p. 166. ISBN 978-88-7653-625-0.
  267. ^ Matthew: «claiming to be king of the Jews». Mark: «king of the Jews». Luke: «subverting nation, opposing payment of taxes to Caesar, claiming to be Christ, a king» John: «breaking Jewish law, claiming to be the son of God».
  268. ^ Binz, Stephen J. (2004). The Names of Jesus. Twenty-Third Publications. pp. 81–82. ISBN 978-1-58595-315-8.
  269. ^ Ironside, H.A. (2006). John. Kregel Academic. p. 454. ISBN 978-0-8254-9619-6.
  270. ^ a b Niswonger 1992, p. 172.
  271. ^ Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, p. 181.
  272. ^ a b Carter 2003, pp. 120–21.
  273. ^ Evans 2012b, p. 453.
  274. ^ Matthew 27:20
  275. ^ Blomberg 2009, pp. 400–01.
  276. ^ John 19:19–20
  277. ^ Brown 1988, p. 93.
  278. ^ Senior, Donald (1985). The Passion of Jesus in the Gospel of Matthew. Liturgical Press. p. 124. ISBN 978-0-8146-5460-6.
  279. ^ Blomberg 2009, p. 402.
  280. ^ a b c d e f g Evans 2003, pp. 509–20.
  281. ^ a b Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 211–14.
  282. ^ a b Doninger 1999, p. 271.
  283. ^ Ehrman 2009, p. 82.
  284. ^ Luke 23:43
  285. ^ John 19:26–27
  286. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 213–14.
  287. ^ Morris 1992, p. 727.
  288. ^ Harris 1985, pp. 308–09.
  289. ^ Matthew 28:19-20
  290. ^ Mark 16:1
  291. ^ Luke 25:1–12
  292. ^ Luke 24:13–43
  293. ^ Luke 24:51
  294. ^ Harris 1985, pp. 297–301.
  295. ^ Cox & Easley 2007, pp. 216–26.
  296. ^ Frederick F., Bruce (1990). The Acts of the Apostles. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 210. ISBN 978-0-8028-0966-7. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  297. ^ Acts 9:5
  298. ^ Johnson, Luke T.; Harrington, Daniel J. (1992). The Acts of the Apostles. Liturgical Press. pp. 164–67. ISBN 978-0-8146-5807-9.
  299. ^ Van den Biesen, Christian (1913). «Apocalypse» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  300. ^ Catholic Encyclopedia: Proselyte Archived 10 June 2017 at the Wayback Machine: «The English term ‘proselyte’ occurs only in the New Testament where it signifies a convert to the Jewish religion (Matthew 23:15; Acts 2:11; 6:5; etc.), though the same Greek word is commonly used in the Septuagint to designate a foreigner living in Palestine. Thus the term seems to have passed from an original local and chiefly political sense, in which it was used as early as 300 BC, to a technical and religious meaning in the Judaism of the New Testament epoch.»
  301. ^ Ehrman 2012, pp. 87–90.
  302. ^ Jaeger, Werner (1961). Early Christianity and Greek Paideia. Harvard University Press. pp. 6, 108–09. ISBN 978-0-674-22052-2. Archived from the original on 17 December 2019. Retrieved 26 February 2015.
  303. ^ Galatians 2:9, Acts 1:13; See Historical reliability of the Acts of the Apostles for details
  304. ^ Cross, F.L., ed. (2005). «Paul». The Oxford dictionary of the Christian Church (3rd rev. ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280290-3.
  305. ^ Cohen, Shaye J.D. (1988). From the Maccabees to the Mishnah ISBN 978-0-664-25017-1 pp. 224–25
  306. ^ Fee, Gordon; Stuart, Douglas (2014). How to Read the Bible for All Its Worth: Fourth Edition. Zondervan. ISBN 978-0-310-51783-2. Archived from the original on 26 June 2019. Retrieved 1 May 2018.
  307. ^ Bart D. Ehrman (1997). The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings. Oxford University Press. p. 8. ISBN 978-0-19-508481-8. Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved 1 May 2018. The New Testament contains twenty-seven books, written in Greek, by fifteen or sixteen different authors, who were addressing other Christian individuals or communities between the years 50 and 120 C.E. (see box 1.4). As we will see, it is difficult to know whether any of these books was written by Jesus’ own disciples.
  308. ^ Levine 2006, p. 5.
  309. ^ Powell 1998, pp. 19–23.
  310. ^ Amy-Jill Levine in The Historical Jesus in Context edited by Amy-Jill Levine et al. Princeton University Press ISBN 978-0-691-00992-6 p. 4
  311. ^ a b Theissen & Winter 2002, p. 5.
  312. ^ Jesus Research: An International Perspective (Princeton-Prague Symposia Series on the Historical Jesus) by James H. Charlesworth and Petr Pokorny (15 September 2009) ISBN 978-0-8028-6353-9 pp. 1–2
  313. ^ Keener 2012, p. 163.
  314. ^ a b Chilton & Evans 1998, p. 27.
  315. ^ Evans 2012a, pp. 4–5.
  316. ^ Borg, Marcus J. (1994). Jesus in Contemporary Scholarship. Continuum. pp. 4–6. ISBN 978-1-56338-094-5.
  317. ^ Theissen & Winter 2002, pp. 142–143.
  318. ^ Anderson, Paul N.; Just, Felix; Thatcher, Tom (2007). John, Jesus, and History, Volume 1: Critical Appraisals of Critical Views. Society of Biblical Lit. p. 131. ISBN 978-1-58983-293-0. Archived from the original on 18 April 2017. Retrieved 14 August 2015.
  319. ^ Meier 2006, p. 124.
  320. ^ Barr, James (1989). «Chapter 3 – Hebrew, Aramaic and Greek in the Hellenistic age». In Davies, W.D.; Finkelstein, Louis (eds.). The Cambridge history of Judaism. Volume 2: The Hellenistic Age (1. publ. ed.). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 79–114. ISBN 978-1-139-05512-3.
  321. ^ a b Blomberg 2009, pp. 431–36.
  322. ^ a b c Harris 1985, p. 263.
  323. ^ Rausch 2003, pp. 36–37.
  324. ^ Anderson, Paul N.; Just, Felix; Thatcher, Tom (2007). John, Jesus, and History, Volume 2. Society of Biblical Lit. p. 291. ISBN 978-1-58983-293-0. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  325. ^ Anderson, Paul N.; Just, Felix; Thatcher, Tom (2007). John, Jesus, and History, Volume 2. Society of Biblical Lit. p. 292. ISBN 978-1-58983-293-0. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  326. ^ Funk, Hoover & The Jesus Seminar 1993, pp. 471–532.
  327. ^ Casey, Maurice (30 December 2010). Jesus of Nazareth: An Independent Historian’s Account of His Life and Teaching. A&C Black. ISBN 978-0-567-64517-3.
  328. ^ Ehrman, Bart D. (1997). The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-508481-8.
  329. ^ Tuckett, Christopher (2001). «Sources and methods». In Bockmuehl, Markus N.A. (ed.). Cambridge Companion to Jesus. Cambridge University Press. pp. 123–24. ISBN 978-0-521-79678-1.
  330. ^ Van Voorst 2000, pp. 39–53.
  331. ^ Van Voorst 2000, p. 83.
  332. ^ Maier, Paul L. (1995). Josephus, the essential works: a condensation of Jewish antiquities and The Jewish war. p. 285. ISBN 978-0-8254-3260-6. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  333. ^ Evans, Craig A. (2001). Jesus and His Contemporaries: Comparative Studies. Brill. p. 42. ISBN 978-0-391-04118-9. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  334. ^ Theissen & Merz 1998.
  335. ^ Reed 2002, p. 18.
  336. ^ a b Gowler, David B. (2007). What are they saying about the historical Jesus?. Paulist Press. p. 102. ISBN 978-0-8091-4445-7.
  337. ^ Charlesworth, James H., ed. (2006). «Archived copy». Jesus and archaeology. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 127. ISBN 978-0-8028-4880-2. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  338. ^ a b Humphreys & Waddington 1992, p. 340.
  339. ^ Maier 1989, pp. 115–18.
  340. ^ a b Niswonger 1992, pp. 121–22.
  341. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 137–38.
  342. ^ Niswonger 1992, pp. 122–24.
  343. ^ a b Vermes, Géza (2010). The Nativity: History and Legend. Random House Digital. pp. 81–82. ISBN 978-0-307-49918-9. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 25 January 2016.
  344. ^ Dunn 2003, p. 324.
  345. ^ a b Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, p. 140.
  346. ^ a b Freedman 2000, p. 249.
  347. ^ Maier 1989, pp. 120–21.
  348. ^ s:The Antiquities of the Jews/Book XV
  349. ^ Maier 1989, p. 123.
  350. ^ Evans, Craig (2006). «Josephus on John the Baptist». In Levine, Amy-Jill; Allison, Dale C.; Crossan, John D. (eds.). The Historical Jesus in Context. Princeton University Press. pp. 55–58. ISBN 978-0-691-00992-6. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 25 January 2016.
  351. ^ Gillman, Florence M. (2003). Herodias: at home in that fox’s den. Liturgical Press. pp. 25–30. ISBN 978-0-8146-5108-7.
  352. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, p. 398.
  353. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 81–83.
  354. ^ Green, Joel B. (1997). The gospel of Luke: New International Commentary on the New Testament Series. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 168. ISBN 978-0-8028-2315-1. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 8 October 2020.
  355. ^ Carter 2003, pp. 44–45.
  356. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 398–400.
  357. ^ Barnett, Paul (2002). Jesus & the Rise of Early Christianity: A History of New Testament Times. InterVarsity Press. p. 21. ISBN 978-0-8308-2699-5. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 25 January 2016.
  358. ^ Pratt, J. P. (1991). «Newton’s Date for the Crucifixion». Journal of the Royal Astronomical Society. 32: 301–04. Bibcode:1991QJRAS..32..301P. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 17 May 2013.
  359. ^ a b White, L. Michael (2010). Scripting Jesus: The Gospels in Rewrite. HarperOne.
  360. ^ Brown 1978, p. 64.
  361. ^ a b Theissen & Merz 1998, p. 194.
  362. ^ Funk, Robert W.; The Jesus Seminar (1998). «Mark». The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus. HarperSanFrancisco. pp. 51–161.
  363. ^ Cross & Livingstone 2005, James, St..
  364. ^ Vermes 1981, p. 283.
  365. ^ Bromiley, Geoffrey (1995) International Standard Bible Encyclopedia, Eerdmans Publishing, ISBN 978-0-8028-3784-4, p. 991.
  366. ^ Keener 2009b, p. 83.
  367. ^ Donald A. Hagner, Matthew 1–13 (Paternoster Press 1993 ISBN 978-0-8499-0232-1), pp. 14–15, cited in the preceding
  368. ^ Erickson, Millard J. (August 1998). Christian Theology. p. 761. ISBN 978-1-4412-0010-5. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 4 July 2016.
  369. ^ Lowe, Scott C. (20 September 2010). Christmas – Philosophy for Everyone: Better Than a Lump of Coal. Wiley. p. 28. ISBN 978-1-4443-3090-8. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 4 July 2016.
  370. ^ Bruner, Frederick Dale (30 April 2004). Matthew a Commentary: The Christbook, Matthew 1-12, Volume 1. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 41. ISBN 978-0-8028-1118-9. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 4 July 2016.
  371. ^ Sanders 1993, pp. 85–88.
  372. ^ Cousland, J. R. C. (16 November 2017). Holy Terror: Jesus in the Infancy Gospel of Thomas. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-567-66817-2.
  373. ^ Gambero, Luigi (1999). Mary and the Fathers of the Church: The Blessed Virgin Mary in Patristic Thought. Ignatius Press. ISBN 978-0-89870-686-4.
  374. ^ Theissen & Merz 1998, p. 196.
  375. ^ Funk, Robert W.; The Jesus Seminar (1998). «Birth & Infancy Stories». The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus. HarperSanFrancisco. pp. 497–526.
  376. ^ Powell 1998, p. 47.
  377. ^ Murphy, Catherine (2003). John the Baptist: Prophet of Purity for a New Age. Liturgical Press. pp. 29–30. ISBN 978-0-8146-5933-5. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  378. ^ Theissen & Merz 1998, p. 235.
  379. ^ Borg, Marcus J. (2006). «The Spirit-Filled Experience of Jesus». In Dunn, James D.G.; McKnight, Scot (eds.). The Historical Jesus in Recent Research. Eisenbrauns. p. 303. ISBN 978-1-57506-100-9. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  380. ^ Sanders 1993, pp. 205–23.
  381. ^ Ehrman 1999, pp. 167–70.
  382. ^ a b Ehrman 1999, pp. 164–67.
  383. ^ Ehrman 1999, pp. 171–76.
  384. ^ Luke 6:29
  385. ^ Funk, Hoover & The Jesus Seminar 1993, p. 294.
  386. ^ Theissen & Merz 1998, p. 310.
  387. ^ a b Sanders 1993, p. 10.
  388. ^ a b c d e Ehrman 1999, pp. 186–87.
  389. ^ Matthew 19:28, Luke 22:30
  390. ^ a b c Sanders 1993, pp. 123–24.
  391. ^ Sanders 1993, pp. 230–36.
  392. ^ Theissen & Merz 1998, p. 336.
  393. ^ Mark 13:24–27, Matthew 24:29–31, Luke 21:25–28
  394. ^ Cross & Livingstone 2005, Messiah.
  395. ^ a b Theissen & Merz 1998, pp. 533–40.
  396. ^ Ehrman, Bart (1 December 2015). «Judas and the Messianic Secret». The Bart Ehrman Blog. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  397. ^ Ehrman, Bart (1 December 2015). «Jesus’ Claim to be the Messiah». The Bart Ehrman Blog. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  398. ^ Sanders 1993, pp. 254–62.
  399. ^ Sanders 1993, pp. 263–64.
  400. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 465–66.
  401. ^ Sanders 1993, pp. 269–73.
  402. ^ Meier 2006, pp. 126–28.
  403. ^ Sanders 1993, pp. 276–81.
  404. ^ Theissen & Winter 2002, pp. 4–5.
  405. ^ Cross & Livingstone 2005, Historical Jesus, Quest of the.
  406. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 1–15.
  407. ^ Mitchell, Margaret M.; Young, Frances M. (2006). The Cambridge History of Christianity. Vol. 1. Cambridge University Press. p. 23. ISBN 978-0-521-81239-9. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  408. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 124–25.
  409. ^ Brown, Colin (2011). «Why Study the Historical Jesus?». In Holmen, Tom; Porter, Stanley E. (eds.). Handbook for the Study of the Historical Jesus. Brill. p. 1416. ISBN 978-90-04-16372-0. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  410. ^ a b c d Houlden 2006, pp. 63–99.
  411. ^ a b Erricker, Clive (1987). Teaching Christianity: a world religions approach. James Clarke & Co. p. 44. ISBN 978-0-7188-2634-5.
  412. ^ Green, McKnight & Marshall 1992, p. 442.
  413. ^ Barr, James (1970). «Which language did Jesus speak». Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester. 53 (1): 9–29. doi:10.7227/BJRL.53.1.2. Archived from the original on 3 December 2018. Retrieved 27 July 2011.
  414. ^ Porter, Stanley E. (1997). Handbook to exegesis of the New Testament. Brill. pp. 110–12. ISBN 978-90-04-09921-0.
  415. ^ Dunn 2003, pp. 313–15.
  416. ^ Allen C. Myers, ed. (1987). «Aramaic». The Eerdmans Bible Dictionary. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans. p. 72. ISBN 978-0-8028-2402-8. It is generally agreed that Aramaic was the common language of Israel in the first century AD. Jesus and his disciples spoke the Galilean dialect, which was distinguished from that of Jerusalem (Matt. 26:73).
  417. ^ «Aramaic language». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 27 June 2019.
  418. ^ Ehrman 1999, p. 96.
  419. ^ Elliott, John (2007). «Jesus the Israelite Was Neither a ‘Jew’ nor a ‘Christian’: On Correcting Misleading Nomenclature». Journal for the Study of the Historical Jesus. 5 (119): 119. doi:10.1177/1476869007079741.
  420. ^ Garroway, Rabbi Joshua (2011). «Ioudaios». In Amy-Jill Levine; Marc Z. Brettler (eds.). The Jewish Annotated New Testament. Oxford University Press. pp. 524–26. ISBN 978-0-19-529770-6.
  421. ^ Miller, David M. (2010). «The Meaning of Ioudaios and its Relationship to Other Group Labels in Ancient ‘Judaism’«. Currents in Biblical Research. 9 (1): 98–126. doi:10.1177/1476993X09360724. S2CID 144383064.
  422. ^ Mason, Steve (2007). «Jews, Judaeans, Judaizing, Judaism: Problems of Categorization in Ancient History» (PDF). Journal for the Study of Judaism. 38 (4): 457–512. doi:10.1163/156851507X193108. Archived from the original (PDF) on 25 March 2015.
  423. ^ Levine 2006, p. 10.
  424. ^ Jensen, Robin M. (2010). «Jesus in Christian art». In Burkett, Delbert (ed.). The Blackwell Companion to Jesus. John Wiley & Sons. pp. 477–502. ISBN 978-1-4443-5175-0.
  425. ^ a b Perkinson, Stephen (2009). The likeness of the king: a prehistory of portraiture in late medieval France. University of Chicago Press. p. 30. ISBN 978-0-226-65879-7.
  426. ^ Kidd, Colin (2006). The forging of races: race and scripture in the Protestant Atlantic world. Cambridge University Press. pp. 48–51. ISBN 978-1-139-45753-8.
  427. ^ Taylor, Joan E. (2018). What did Jesus look like? (1st ed.). London: Bloomsbury Publishing Plc. p. 168. ISBN 978-0-567-67150-9. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 20 May 2020.
  428. ^ Taylor, Joan. «What Did Jesus Wear?». Pocket. Mozilla. Archived from the original on 20 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  429. ^ Ehrman 2012, p. 12.
  430. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 113–15.
  431. ^ a b c Theissen & Merz 1998, p. 90.
  432. ^ Bart Ehrman: «He certainly existed, as virtually every competent scholar of antiquity, Christian or non-Christian, agrees, based on certain and clear evidence.» B. Ehrman, 2011 Forged : writing in the name of God ISBN 978-0-06-207863-6. p. 256-257
  433. ^ Gullotta, Daniel N. (2017). «On Richard Carrier’s Doubts: A Response to Richard Carrier’s On the Historicity of Jesus: Why We Might Have Reason for Doubt». Journal for the Study of the Historical Jesus. 15 (2–3): 312. doi:10.1163/17455197-01502009. [Per Jesus mythicism] Given the fringe status of these theories, the vast majority have remained unnoticed and unaddressed within scholarly circles.
  434. ^ James D.G. Dunn «Paul’s understanding of the death of Jesus» in Sacrifice and Redemption edited by S.W. Sykes (3 December 2007) Cambridge University Press ISBN 978-0-521-04460-8 pp. 35–36
  435. ^ Jesus Now and Then by Richard A. Burridge and Graham Gould (1 April 2004) ISBN 978-0-8028-0977-3 p. 34
  436. ^ Jesus by Michael Grant 2004 ISBN 978-1-898799-88-7 p. 200
  437. ^ The Gospels and Jesus by Graham Stanton, 1989 ISBN 978-0-19-213241-3 Oxford University Press, p. 145
  438. ^ Robert E. Van Voorst Jesus Outside the New Testament: An Introduction to the Ancient Evidence Eerdmans Publishing, 2000. ISBN 978-0-8028-4368-5 p. 16
  439. ^ a b c Hitti, Philip K. (1928). The Origins of the Druze People and Religion: With Extracts from Their Sacred Writings. Library of Alexandria. p. 37. ISBN 978-1-4655-4662-3.
  440. ^ Watson, Francis (2001). «The quest for the real Jesus». In Bockmuehl, Markus N.A. (ed.). Cambridge companion to Jesus. Cambridge University Press. pp. 156–57. ISBN 978-0-521-79678-1. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  441. ^ Evans, C. Stephen (1996). The historical Christ and the Jesus of faith. Oxford University Press. p. v. ISBN 978-0-19-152042-6.
  442. ^ Delbert, Burkett (2010). The Blackwell Companion to Jesus. John Wiley & Sons. p. 1. ISBN 978-1-4443-5175-0.
  443. ^ Jackson, Gregory L. (1993). Catholic, Lutheran, Protestant: a doctrinal comparison. Christian News. pp. 11–17. ISBN 978-0-615-16635-3.
  444. ^ McGuckin, John A. (2010). The Orthodox Church: An Introduction to Its History, Doctrine. John Wiley & Sons. pp. 6–7. ISBN 978-1-4443-9383-5.
  445. ^ Leith, John H. (1993). Basic Christian doctrine. Westminster John Knox Press. pp. 1–2. ISBN 978-0-664-25192-5.
  446. ^ Schreiner, Thomas R. (2008). New Testament Theology: Magnifying God in Christ. Baker Academic. pp. 23–37. ISBN 978-0-8010-2680-5. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  447. ^ Cross & Livingstone 2005, Great Schism.
  448. ^ 1 Corinthians 15:12–20
  449. ^ «The Letter of Paul to the Corinthians». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 26 June 2013.
  450. ^ Cullmann, Oscar (1959). The Christology of the New Testament. Westminster John Knox Press. p. 79. ISBN 978-0-664-24351-7.
  451. ^ Deme, Dániel (2004). The Christology of Anselm of Canterbury. Ashgate Publishing. pp. 199–200. ISBN 978-0-7546-3779-0.
  452. ^ Pannenberg, Wolfhart (2004). Systematic Theology. Vol. 2. Continuum. pp. 297–303. ISBN 978-0-567-08466-8.
  453. ^ Ehrman 2014.
  454. ^ a b Cross & Livingstone 2005, Antitrinitarianism.
  455. ^ Friedmann, Robert. «Antitrinitarianism». Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 24 October 2012.
  456. ^ Joyce, George H. (1913). «Blessed Trinity» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  457. ^ «Mormonism 101: What is Mormonism», MormonNewsroom.org, LDS Church, 13 October 2014, archived from the original on 21 October 2014, retrieved 21 October 2014
  458. ^ Hunter, Sylvester (2010). Outlines of dogmatic theology. Vol. 2. Nabu Press. p. 443. ISBN 978-1-177-95809-7.
  459. ^ a b Houlden 2006, p. 426.
  460. ^ Kessler, Ed. «Jesus the Jew». BBC. Archived from the original on 7 December 2012. Retrieved 18 June 2013.
  461. ^ Norman, Asher (2007). Twenty-six reasons why Jews don’t believe in Jesus. Feldheim Publishers. pp. 59–70. ISBN 978-0-9771937-0-7. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  462. ^ Ezekiel 37:26–28
  463. ^ Isaiah 43:5–6
  464. ^ Isaiah 2:4
  465. ^ Zechariah 14:9
  466. ^ Simmons, Rabbi Shraga, «Why Jews Don’t Believe in Jesus» Archived 27 September 2016 at the Wayback Machine. Accessed 22 December 2011.
  467. ^ Simmons, Shraga (6 March 2004). «Why Jews Do not Believe in Jesus». Aish.com. Archived from the original on 16 March 2006. Retrieved 24 February 2006.
  468. ^ «Malachi, Book of». Jewish Encyclopedia. Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 3 July 2013.
  469. ^ «Talmud». Jewish Encyclopedia. Archived from the original on 6 September 2011. Retrieved 3 July 2013.
  470. ^ Kessler, Edward; Wenborn, Neil (2005). A Dictionary of Jewish-Christian Relations. Cambridge University Press. p. 416. ISBN 978-1-139-44750-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  471. ^ David M. Neuhaus, ‘How Israeli Jews’ Fear of Christianity Turned Into Hatred’, Haaretz 6 February: ‘The religious public in Israel is in many cases aware of the traditional interpretation of the term «Yeshu»: an acronym in Hebrew for «may his name and memory be blotted out.»‘
  472. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 74–75.
  473. ^ Jeffrey, Grant R. (2009). Heaven: The Mystery of Angels. Random House Digital. p. 108. ISBN 978-0-307-50940-6. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  474. ^ Adam Sutcliffe (10 November 2005). Judaism and Enlightenment. Cambridge University Press. pp. 141–. ISBN 978-0-521-67232-0. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 11 January 2018.
  475. ^ Augustine of Hippo (2006). Ramsey, Boniface (ed.). The Manichean Debate. ISBN 978-1-56548-247-0. Retrieved 18 August 2012.
  476. ^ John C. Reeves (1996). Heralds of That Good Realm: Syro-Mesopotamian Gnosis and Jewish Traditions. BRILL. pp. 6–. ISBN 978-90-04-10459-4. Retrieved 27 August 2012.
  477. ^ Bevan, A.A. (1930). «Manichaeism». In Hastings, James (ed.). Encyclopaedia of Religion and Ethics. Vol. 8. Kessinger Publishing. ISBN 978-0-7661-3666-3.
  478. ^ Gulácsi, Zsuzsanna (2015). Mani’s Pictures: The Didactic Images of the Manichaeans from Sasanian Mesopotamia to Uygur Central Asia and Tang-Ming China (PDF). Nag Hammadi and Manichaean Studies. Vol. 90. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-30894-7.
  479. ^ Lieu, Samuel N. C. (1 January 1992). Manichaeism in the Later Roman Empire and Medieval China. ISBN 978-3-16-145820-0.
  480. ^ Esposito, John L. (2003). The Oxford Dictionary of Islam. Oxford University Press. p. 158. ISBN 978-0-19-975726-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  481. ^ Paget, James C. (2001). «Quests for the historical Jesus». In Bockmuehl, Markus N.A. (ed.). Cambridge companion to Jesus. Cambridge University Press. p. 183. ISBN 978-0-521-79678-1. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  482. ^ Ashraf, Irshad (Director) (19 August 2007). The Muslim Jesus (Television production). ITV Productions.
  483. ^ «Jesus, Son of Mary». Oxford Islamic Studies Online. Archived from the original on 2 July 2014. Retrieved 3 July 2013.
  484. ^ Aboul-Enein, Youssef H. (2010). Militant Islamist Ideology: Understanding the Global Threat. Naval Institute Press. p. 20. ISBN 978-1-61251-015-6. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  485. ^ a b Fasching, Darrell J.; deChant, Dell (2001). Comparative Religious Ethics: A Narrative Approach. John Wiley & Sons. pp. 241, 274–75. ISBN 978-0-631-20125-0.
  486. ^ George, Timothy (2002). Is the Father of Jesus the God of Muhammad?: Understanding the Differences Between Christianity and Islam. Zondervan. pp. 150–51. ISBN 978-0-310-24748-7. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  487. ^ a b c Burns, Robert A. (2011). Christianity, Islam, and the West. University Press of America. p. 32. ISBN 978-0-7618-5560-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  488. ^ a b Peters, F. E. (2003). Islam: A Guide for Jews and Christians. Princeton University Press. p. 23. ISBN 978-0-691-11553-5.
  489. ^ Cooper, Anne; Maxwell, Elsie A. (2003). Ishmael My Brother: A Christian Introduction To Islam. Monarch Books. p. 59. ISBN 978-0-8254-6223-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  490. ^ «The Quranic Arabic Corpus – Translation». Corpus.quran.com. Archived from the original on 18 April 2016. Retrieved 20 May 2016.
  491. ^ Quran 4:157: «And because of their saying: We slew the Messiah Jesus son of Mary, Allah’s messenger — They slew him not nor crucified, but it appeared so unto them» (4:157) by Marmaduke Pickthall.
  492. ^ Robinson 2005; Lawson 2009. The substitution theory was criticized and rejected by the Sunni Quran commentator Fakhr al-Din al-Razi (1150–1210); see Lawson 2009, pp. 156–162. According to Abu Mansur al-Baghdadi (d. 1037), the substitution theory was also applied to the death of Ali ibn Abi Talib by the semi-legendary 7th-century figure Abdallah ibn Saba’; see De Smet 2016, pp. 98–99.
  493. ^ On the writings attributed to al‐Mufaddal ibn Umar al‐Ju’fi, see De Smet 2016, p. 93. On the Brethren of Purity, see Robinson 1991, pp. 55–57, Lawson 2009, pp. 129–133 and especially De Smet 2016, pp. 100–101. On the Isma’ili philosophers (who include Abu Hatim al-Razi, Abu Tammam, Ja’far ibn Mansur al-Yaman, Abu Yaqub al-Sijistani and Ibrahim al-Hamidi), see Lawson 2009, pp. 123–129 and especially De Smet 2016, pp. 101–107. On al-Ghazali, see Lawson 2009, pp. 117–118. This type of interpretation of Quran 4:157–159 was specifically rejected by the Sunni Quran commentator al-Baydawi (d. 1319); see Lawson 2009, p. 155.
  494. ^ Khalidi, Tarif (2001). The Muslim Jesus: Sayings and Stories in Islamic Literature. Harvard University Press. p. 12. ISBN 978-0-674-00477-1.
  495. ^ Robinson 2005.
  496. ^ Virani, Shafique N. (2011). «Taqiyya and Identity in a South Asian Community». The Journal of Asian Studies. 70 (1): 99–139. doi:10.1017/S0021911810002974. ISSN 0021-9118. S2CID 143431047. p. 128.
  497. ^ Virani, Shafique N. (6 November 2019), «Hierohistory in Qāḍī l-Nuʿmān’s Foundation of Symbolic Interpretation (Asās al-Taʾwīl): the Birth of Jesus», Studies in Islamic Historiography, BRILL: 147–169, doi:10.1163/9789004415294_007, ISBN 978-90-04-41529-4, S2CID 214047322, retrieved 21 November 2020
  498. ^ Friedmann 1989, pp. 111–118.
  499. ^ Friedmann 1989, p. 114; Melton 2010, p. 55.
  500. ^ a b c d Dana, Nissim (2008). The Druze in the Middle East: Their Faith, Leadership, Identity and Status. Michigan University press. p. 47. ISBN 978-1-903900-36-9.
  501. ^ Swayd, Samy (2019). The A to Z of the Druzes. Rowman & Littlefield. p. 88. ISBN 9780810870024. Jesus is known in the Druze tradition as the «True Messiah» (al-Masih al-Haq), for he delivered what Druzes view as the true message. He is also referred to as the «Messiah of the Nations» (Masih al-Umam) because he was sent to the world as «Masih of Sins» because he is the one who forgives.
  502. ^ Crone, Patricia (2013). The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought. Princeton University Press. p. 139. ISBN 9780691134840.
  503. ^ S. Sorenson, David (2008). The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought. Routledge. p. 239. ISBN 9780429975042. They further believe that Hamza ibn Ali was a reincarnation of many prophets, including Christ, Plato, Aristotle.
  504. ^ Massignon, Louis (2019). The Passion of Al-Hallaj, Mystic and Martyr of Islam, Volume 1: The Life of Al-Hallaj. Princeton University Press. p. 594. ISBN 9780691610832.
  505. ^ Nettler, Ronald (2014). Muslim-Jewish Encounters. Routledge. p. 140. ISBN 9781134408542. …One example of Druze anti—Jewish bias is contained in an epistle ascribed to one of the founders of Druzism, Baha al-Din
  506. ^ L. Rogan, Eugene (2011). The War for Palestine: Rewriting the History of 1948. Cambridge University Press. p. 73. ISBN 9780521794763.
  507. ^ a b c Stockman, Robert (1992). «Jesus Christ in the Baháʼí Writings». Baháʼí Studies Review. 2 (1). Archived from the original on 7 June 2019. Retrieved 4 July 2010.
  508. ^ a b c Cole, Juan (1982). «The Concept of Manifestation in the Bahaʼi Writings». Études Baháʼí Studies. 9: 1–38. Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 4 July 2012.
  509. ^ a b Smith, Peter (2000). «peace». A concise encyclopedia of the Bahá’í Faith. Oneworld Publications. p. 214. ISBN 978-1-85168-184-6.
  510. ^ Smith, Peter (2008). An Introduction to the Baha’i Faith. Cambridge University Press. p. 128. ISBN 978-0-521-86251-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  511. ^ Lepard, Brian D. (2008). In the Glory of the Father: The Baháʼí Faith and Christianity. Baháʼí Publishing Trust. p. 118. ISBN 978-1-931847-34-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  512. ^ a b Cole, Juan R. I. (1997). «Behold the Man: Baha’u’llah on the Life of Jesus». Journal of the American Academy of Religion. 65 (1): 51, 56, 60.
  513. ^ McManners, John (2001). The Oxford Illustrated History of Christianity. Oxford University Press. p. 27. ISBN 978-0-19-285439-1. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  514. ^ Ehrman, Bart D. (2003). Lost Christianities: The Battles For Scripture And The Faiths We Never Knew. Oxford University Press. pp. 124–25. ISBN 978-0-19-518249-1. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  515. ^ Rishi Das, Shaunaka (24 March 2009). «Jesus in Hinduism». BBC. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 4 June 2013.
  516. ^ Yogananda, Paramahansa (2008). Autobiography of a Yogi. Diamond Pocket Books. ISBN 978-81-902562-0-9. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  517. ^ Beverley, James A. (11 June 2011). «Hollywood’s Idol». Christianity Today. Archived from the original on 29 March 2019. Retrieved 15 May 2013.
  518. ^ a b Hutson, Steven (2006). What They Never Taught You in Sunday School: A Fresh Look at Following Jesus. City Boy Enterprises. p. 57. ISBN 978-1-59886-300-0. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  519. ^ Pike, Sarah M. (2004). New Age and neopagan religions in America. Columbia University Press. p. 56. ISBN 978-0-231-12402-7.
  520. ^ Bailey, Alice; Khul, Djwhal (2005). A Treatise on Cosmic Fire. Lucis Publishing Company. pp. 678, 1150, 1193. ISBN 978-0-85330-117-2. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  521. ^ House, Wayne (2000). Charts of Cults, Sects and Religious Movements. Zondervan. p. 262. ISBN 978-0-310-38551-6. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 12 May 2020.
  522. ^ «What Is Scientology’s View of Moses, Jesus, Muhammad, The Buddha and Other Religious Figures of the Past?». Church of Scientology International. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 13 June 2013.
  523. ^ Theodore, Dr Antony (2019). Jesus Christ in Love. Translated by Pradhan, Dr Tapan Kumar. New Delhi: Kohinoor Books. ISBN 978-8-194-28353-9. Retrieved 13 June 2021.
  524. ^ Schweitzer, Albert (1948). The Psychiatric Study of Jesus: Exposition and Criticism. Translated by Joy, Charles R. Boston: Beacon Press. LCCN 48006488. OCLC 614572512. OL 6030284M.
  525. ^ Bundy, Walter E. (1922). The Psychic Health of Jesus. New York: The Macmillan Company. LCCN 22005555. OCLC 644667928. OL 25583375M.
  526. ^ Dawkins, Richard (16 January 2008). The God Delusion. Houghton Mifflin Harcourt. p. 284. ISBN 978-0-547-34866-7. Archived from the original on 27 March 2015. Retrieved 13 December 2014.
  527. ^ «Dura-Europos: Excavating Antiquity | Yale University Art Gallery». media.artgallery.yale.edu. Archived from the original on 5 May 2017. Retrieved 3 March 2017.
  528. ^ Gutmann, Joseph (1992). «Early Christian and Jewish Art». In Attridge, Harold W.; Hata, Gohei (eds.). Eusebius, Christianity, and Judaism. Wayne State University Press. pp. 283–84. ISBN 978-0-8143-2361-8. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  529. ^ Benedetto, Robert (2006). The New Westminster Dictionary of Church History. Westminster John Knox Press. pp. 51–53. ISBN 978-0-664-22416-5.
  530. ^ Schaff, Phillip (1 July 2006). History of the Christian Church,8 volumes, 3rd edition. Massachusetts: Hendrickson Publishers. ISBN 978-1-56563-196-0. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  531. ^ Synod of Elvira, ‘Pictures are not to be placed in churches, so that they do not become objects of worship and adoration’, AD 306, Canon 36
  532. ^ a b Cross & Livingstone 2005, Icons.
  533. ^ Michalski, Sergiusz (1993). Reformation and the Visual Arts. Routledge. p. 195. ISBN 978-1-134-92102-7.
  534. ^ Payton, James R. (2007). Light from the Christian East: An Introduction to the Orthodox Tradition. InterVarsity Press. pp. 178–79. ISBN 978-0-8308-2594-3.
  535. ^ Williams, Rowan (2003). The Dwelling of the Light: Praying with Icons of Christ. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 83. ISBN 978-0-8028-2778-4.
  536. ^ Wojtyła, Karol J. «General audience 29 October 1997». Vatican Publishing House. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 20 April 2013.
  537. ^ Ratzinger, Joseph A. «General audience 6 May 2009». Vatican Publishing House. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 20 April 2013.
  538. ^ Doninger 1999, p. 231.
  539. ^ Casiday, Augustine (2012). The Orthodox Christian World. Routledge. p. 447. ISBN 978-0-415-45516-9.
  540. ^ Bigham, Steven (1995). The image of God the Father in Orthodox theology and iconography. St Vladimir’s Seminary Press. pp. 226–27. ISBN 978-1-879038-15-8.
  541. ^ Cross & Livingstone 2005, Crucifix.
  542. ^ a b c d «Creche». Encyclopædia Britannica Online. Retrieved 16 March 2015.
  543. ^ Levine 2006, pp. 24–25.
  544. ^ a b Helmut Koester Introduction to the New Testament, Vol. 1: History, Culture, and Religion of the Hellenistic Age. Berlin: de Gruyter Press, 1995 p. 382
  545. ^ Flavius Josephus, The Jewish War Book VII, section 1.1″
  546. ^ Margaret M. Mitchell «The Cambridge History of Christianity, Volume 1: Origins to Constantine» Cambridge University Press 2006 p. 298
  547. ^ Nickell, Joe (2007). Relics of the Christ. University Press of Kentucky. p. 191. ISBN 978-0-8131-3731-5.
  548. ^ Habermas, Gary R. «Shroud of Turin». The Encyclopedia of Christian Civilization (2011). doi:10.1002/9780470670606.wbecc1257
  549. ^ Ball, P. (2008). «Material witness: Shrouded in mystery». Nature Materials. 7 (5): 349. Bibcode:2008NatMa…7..349B. doi:10.1038/nmat2170. PMID 18432204.
  550. ^ Dillenberger 1999, p. 5.
  551. ^ Thurston, Herbert (1913). «Holy Nails» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  552. ^ Delaney, Sarah (24 May 2010). «Shroud exposition closes with more than 2 million visits». Catholic News Service. Archived from the original on 8 June 2010.
  553. ^ Wojtyła, Karol J. (24 May 1998). «Pope John Paul II’s address in Turin Cathedral». Vatican Publishing House. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 18 February 2017.
  554. ^ Squires, Nick (3 May 2010). «Pope Benedict says Shroud of Turin authentic burial robe of Jesus». Christian Science Monitor. Archived from the original on 1 April 2013. Retrieved 19 June 2013.

Sources

  • Hare, Douglas (1993). Matthew. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-23433-1.
  • Ayali-Darshan, Noga (2018). «The Elements ‫ש(ו)ע/שבע/תע‬ in Biblical Proper Names: A Re-evaluation». Journal of Northwest Semitic Languages. Stellenbosch University. 44 (1). hdl:10520/EJC-ff5bd8a45 – via academia.edu.
  • Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Boring, M. Eugene; Craddock, Fred B. (2004). The people’s New Testament commentary. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22754-8. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 14 August 2015.
  • Brown, Raymond E. (1977). The Birth of the Messiah: a commentary on the infancy narratives in Matthew and Luke. Doubleday. ISBN 978-0-385-05907-7.
  • Brown, Raymond E. (1978). Mary in the New Testament. Paulist Press. ISBN 978-0-8091-2168-7. Archived from the original on 17 September 2014. Retrieved 14 August 2015.
  • Brown, Raymond E. (1988). The Gospel and Epistles of John: A Concise Commentary. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-1283-5.
  • Brown, Raymond E. (1997). An Introduction to the New Testament. Doubleday. ISBN 978-0-385-24767-2.
  • Carter, Warren (2003). Pontius Pilate: portraits of a Roman governor. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5113-1. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Chilton, Bruce; Evans, Craig A. (1998). Studying the Historical Jesus: Evaluations of the State of Current Research. Brill. ISBN 978-90-04-11142-4. Archived from the original on 4 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Cross, Frank L.; Livingstone, E.A., eds. (2005). Oxford Dictionary of the Christian Church. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280290-3. Archived from the original on 15 May 2019. Retrieved 8 October 2020.
  • Crossan, John D.; Watts, Richard G. (1999). Who Is Jesus?: Answers to Your Questions About the Historical Jesus. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-25842-9.
  • De Smet, Daniel (2016). «Les racines docétistes de l’imamologie shi’ite». In Amir-Moezzi, Mohammad Ali; De Cillis, Maria; De Smet, Daniel; Mir-Kasimov, Orkhan (eds.). L’Ésotérisme shi’ite, ses racines et ses prolongements – Shi’i Esotericism: Its Roots and Developments. Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes, Sciences Religieuses. Vol. 177. Turnhout: Brepols. pp. 87–112. doi:10.1484/M.BEHE-EB.4.01163. ISBN 978-2-503-56874-4.
  • Dickson, John (2008). Jesus: A Short Life. Kregel Publications. ISBN 978-0-8254-7802-4.
  • Dillenberger, John (1999). Images and Relics : Theological Perceptions and Visual Images in Sixteenth-Century Europe: Theological Perceptions and Visual Images in Sixteenth-Century Europe. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-976146-3.
  • Donahue, John R.; Harrington, Daniel J. (2002). The Gospel of Mark. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5804-8. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 8 October 2020.
  • Doninger, Wendy (1999). Merriam-Webster’s Encyclopedia of World Religions. Merriam-Webster. ISBN 978-0-87779-044-0.
  • Dunn, James D.G. (2003). Jesus Remembered. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-3931-2.
  • Eddy, Paul R.; Boyd, Gregory A. (2007). The Jesus legend: a case for the historical reliability of the synoptic Jesus tradition. Baker Academic. ISBN 978-0-8010-3114-4. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Ehrman, Bart (1999). Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-983943-8.
  • Ehrman, Bart D. (2009). Jesus, Interrupted: Revealing the Hidden Contradictions in the Bible (and Why We Don’t Know About Them). HarperOne. ISBN 978-0-06-117393-6.
  • Ehrman, Bart D. (2014). How Jesus Became God. HarperCollins. ISBN 978-0-06225-219-7.
  • Ehrman, Bart (2011). Forged: writing in the name of God – Why the Bible’s Authors Are Not Who We Think They Are. HarperCollins. ISBN 978-0-06-207863-6.
  • Ehrman, Bart D. (2012). Did Jesus Exist?: The Historical Argument for Jesus of Nazareth. HarperOne. ISBN 978-0-06-208994-6. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Evans, Craig A. (2003). The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew-Luke. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-3868-1.
  • Evans, Craig A. (2005). The Bible Knowledge Background Commentary: John’s Gospel, Hebrews-Revelation. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-4228-2. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Evans, Craig A. (2012a). Jesus and His World: The Archaeological Evidence. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-23413-3. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Evans, Craig A. (2012b). Matthew (New Cambridge Bible Commentary). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-01106-8.
  • Finegan, Jack (1998). Handbook of Biblical Chronology. Hendrickson Publishers. ISBN 978-1-56563-143-4.
  • France, R.T. (2007). The Gospel of Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-2501-8. Archived from the original on 15 September 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Freedman, David N. (2000). Eerdmans Dictionary of the Bible. Amsterdam University Press. ISBN 978-0-8028-2400-4. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Friedmann, Yohanan (1989). Prophecy Continuous: Aspects of Ahmadi Religious Thought and Its Medieval Background. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520057722.
  • Funk, Robert W.; Hoover, Roy W.; The Jesus Seminar (1993). The Five Gospels. Scribner. ISBN 978-0-0254-1949-0. OCLC 819666252.
  • Green, Joel B.; McKnight, Scot; Marshall, I. Howard (1992). Dictionary of Jesus and the Gospels. InterVarsity Press. p. 442. ISBN 978-0-8308-1777-1. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Grudem, Wayne (1994). Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine. Grand Rapids, MI: Zondervan. ISBN 978-0-310-28670-7.
  • Harris, Stephen L. (1985). Understanding the Bible. Mayfield.
  • Houlden, J. Leslie (2006). Jesus: the complete guide. Continuum. ISBN 978-0-8264-8011-8. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Humphreys, Colin J.; Waddington, W. G. (1992). «The Jewish Calendar, a Lunar Eclipse and the Date of Christ’s Crucifixion» (PDF). Tyndale Bulletin. 43 (2): 331–351. doi:10.53751/001c.30487. S2CID 189519018. Archived (PDF) from the original on 21 April 2019. Retrieved 21 April 2019.
  • Keener, Craig S. (2009b). The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary. ISBN 978-0-8028-6498-7.
  • Keener, Craig S. (2009). The Historical Jesus of the Gospels. William B. Eerdmans Publishing.
  • Keener, Craig S. (2012). The Historical Jesus of the Gospels. William B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-6292-1.
  • Köstenberger, Andreas J.; Kellum, L. Scott; Quarles, Charles L (2009). The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4365-3. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Lawson, Todd (2009). The Crucifixion and the Qur’an: A Study in the History of Muslim Thought. Oxford: Oneworld. ISBN 978-1-85168-635-3.
  • Lee, Dorothy A. (2004). Transfiguration. Continuum. ISBN 978-0-8264-7595-4. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Levine, Amy-Jill (2006). «Introduction». In Levine, Amy-Jill; Allison, Dale C.; Crossan, John D. (eds.). The Historical Jesus in Context. Princeton Univ Press. ISBN 978-0-691-00992-6. Archived from the original on 10 April 2014. Retrieved 8 October 2020.
  • Licona, Michael R. (2010). The Resurrection of Jesus: A New Historiographical Approach. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-2719-0. Archived from the original on 18 February 2020. Retrieved 29 July 2015.
  • Maier, Paul L. (1989). «The Date of the Nativity and Chronology of Jesus». In Finegan, Jack; Vardaman, Jerry; Yamauchi, Edwin M. (eds.). Chronos, kairos, Christos: nativity and chronological studies. Eisenbrauns. ISBN 978-0-931464-50-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  • Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • McGrath, Alister E. (2006). Christianity: An Introduction. John Wiley & Sons. pp. 4–6. ISBN 978-1-4051-0899-7. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  • Meier, John P. (1991). A Marginal Jew: The Roots of the Problem and the Person. Yale University Press. ISBN 978-0-300-14018-7.
  • Meier, John P. (2006). «How do we decide what comes from Jesus». In Dunn, James D.G.; McKnight, Scot (eds.). The Historical Jesus in Recent Research. Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-100-9. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 14 August 2015.
  • Melton, J. Gordon (2010). «Ahmad, Mirza Ghulam Hazrat». In Melton, J. Gordon; Baumann, Martin (eds.). Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices. Vol. 1 (2 ed.). Santa Barbara: ABC-CLIO. pp. 54–56. ISBN 978-1-59884-203-6. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 14 August 2015.
  • Mills, Watson E.; Bullard, Roger A. (1998). Mercer dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 14 August 2015.
  • Morris, Leon (1992). The Gospel according to Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-85111-338-8. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Niswonger, Richard L. (1992). New Testament History. Zondervan. ISBN 978-0-310-31201-7.
  • Pannenberg, Wolfhart (1968). Jesus – God and Man. S.C.M. Press. ISBN 978-0-334-00783-8. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Powell, Mark A. (1998). Jesus as a Figure in History: How Modern Historians View the Man from Galilee. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-25703-3.
  • Rahner, Karl (2004). Encyclopedia of theology: a concise Sacramentum mundi. Continuum. ISBN 978-0-86012-006-3. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Rausch, Thomas P. (2003). Who is Jesus?: an introduction to Christology. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5078-3. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Reed, Jonathan L. (2002). Archaeology and the Galilean Jesus: a re-examination of the evidence. Continuum. ISBN 978-1-56338-394-6. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 8 October 2020.
  • Robinson, Neal (1991). Christ in Islam and Christianity. Albany: State University of New York Press. ISBN 9780791405598.
  • Robinson, Neal (2005). «Jesus». In McAuliffe, Jane Dammen (ed.). Encyclopaedia of the Qurʾān. Brill. doi:10.1163/1875-3922_q3_EQCOM_00099.
  • Sanders, E. P. (1993). The Historical Figure of Jesus. Allen Lane Penguin Press. ISBN 978-0-14-192822-7. Archived from the original on 18 April 2017. Retrieved 8 October 2020.
  • Stanton, Graham (2002). The Gospels and Jesus. Oxford University Press. ISBN 978-0-521-00802-0. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 22 August 2017.
  • Stegemann, Ekkehard (Basle) (2006). «Jesus». In Cancik, Hubert; Schneider, Helmuth (eds.). Brill’s New Pauly. doi:10.1163/1574-9347_bnp_e522560.
  • Theissen, Gerd; Merz, Annette (1998). The Historical Jesus : a Comprehensive Guide. Fortress Press. ISBN 978-1-4514-0863-8. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Theissen, Gerd; Winter, Dagmar (2002). The Quest for the Plausible Jesus: The Question of Criteria. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22537-7. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Twelftree, Graham H. (1999). Jesus the miracle worker: a historical & theological study. InterVarsity Press. p. 95. ISBN 978-0-8308-1596-8.
  • Van Voorst, Robert E (2000). Jesus Outside the New Testament: An Introduction to the Ancient Evidence. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-4368-5. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Vine, William E. (1940). Expository Dictionary of New Testament Words. Fleming H. Revell Company. ISBN 978-0-916441-31-9.
  • Vermes, Geza (1981). Jesus the Jew: A Historian’s Reading of the Gospels. Philadelphia: First Fortress. ISBN 978-0-8006-1443-0. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Vermes, Geza (2003). The Authentic Gospel of Jesus. London: Penguin. ISBN 978-0-14-100360-3.
  • Walvoord, John F.; Zuck, Roy B. (1983). The Bible Knowledge Commentary: New Testament. David C. Cook. ISBN 978-0-88207-812-0. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Wilson, Barrie A (2007). How Jesus Became Christian. New York: St.Martin’s Press. ISBN 978-0-679-31493-6.
  • Witherington, Ben (1997). The Jesus Quest: The Third Search for the Jew of Nazareth. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-1544-9. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.

External links

Spoken Wikipedia icon

This audio file was created from a revision of this article dated 28 October 2013, and does not reflect subsequent edits.

  • Complete Sayings of Jesus Christ in parallel Latin and English

Jesus

Spas vsederzhitel sinay.jpg

The Christ Pantocrator of Saint Catherine’s Monastery at Mount Sinai, 6th century AD

Born c. 4 BC[a]

Herodian Kingdom of Judea, Roman Empire[5]

Died AD 30 or 33 (aged 33–36)

Jerusalem, Judea, Roman Empire

Cause of death Crucifixion[b]
Known for Central figure of Christianity
Parents
  • Mary
  • Joseph[c]

Jesus[d] (c. 4 BC – AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious leader;[10] he is the central figure of Christianity, the world’s largest religion. Most Christians believe he is the incarnation of God the Son and the awaited Messiah (the Christ) prophesied in the Hebrew Bible.

Virtually all modern scholars of antiquity agree that Jesus existed historically.[e] Research into the historical Jesus has yielded some uncertainty on the historical reliability of the Gospels and on how closely the Jesus portrayed in the New Testament reflects the historical Jesus, as the only detailed records of Jesus’ life are contained in the Gospels.[18][f] Jesus was a Galilean Jew who was circumcised, was baptized by John the Baptist, began his own ministry,[10] and was often referred to as «rabbi».[21] Jesus debated with fellow Jews on how to best follow God, engaged in healings, taught in parables, and gathered followers.[22][23] He was arrested and tried by the Jewish authorities,[24] turned over to the Roman government, and crucified on the order of Pontius Pilate, the Roman prefect of Jerusalem.[22] After his death, his followers believed he rose from the dead, and the community they formed eventually became the early Christian Church.[25] Accounts of his teachings and life were initially conserved by oral transmission, which was the source of the written Gospels.[26]

Christian theology includes the beliefs that Jesus was conceived by the Holy Spirit, was born of a virgin named Mary, performed miracles, founded the Christian Church, died by crucifixion as a sacrifice to achieve atonement for sin, rose from the dead, and ascended into Heaven, from where he will return.[27] Commonly, Christians believe Jesus enables people to be reconciled to God. The Nicene Creed asserts that Jesus will judge the living and the dead,[28] either before or after their bodily resurrection,[29][30][31] an event tied to the Second Coming of Jesus in Christian eschatology.[32] The great majority of Christians worship Jesus as the incarnation of God the Son, the second of three persons of the Trinity; there is a small minority of Christian denominations that reject trinitarianism, wholly or partly, as non-scriptural. The birth of Jesus is celebrated annually on 25 December as Christmas.[g] His crucifixion is honored on Good Friday and his resurrection on Easter Sunday. The world’s most widely used calendar era—in which the current year is AD 2023 (or 2023 CE)—is based on the approximate birthdate of Jesus.[33]

Jesus is also revered in Baha’i faith,[34] Druze faith,[35][36] Islam and Manichaeism. In Islam, Jesus (often referred to by his Quranic name ʿĪsā) is considered the penultimate prophet of God and the messiah,[37][38][39][40][41] who will return before the Day of Judgement. Muslims believe Jesus was born of the virgin Mary but was neither God nor a son of God.[42][43][44] Most Muslims do not believe that he was killed or crucified but that God raised him into Heaven while he was still alive.[h] In contrast, Judaism rejects the belief that Jesus was the awaited messiah, arguing that he did not fulfill messianic prophecies, and was neither divine nor resurrected.[45]

Name

Naming convention, various names, connection to Joshua

A typical Jew in Jesus’ time had only one name, sometimes followed by the phrase «son of [father’s name]», or the individual’s hometown.[46] Thus, in the New Testament, Jesus is commonly referred to as «Jesus of Nazareth».[i] Jesus’ neighbors in Nazareth refer to him as «the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon», «the carpenter’s son», or «Joseph’s son»; In the Gospel of John, the disciple Philip refers to him as «Jesus son of Joseph from Nazareth». The English name Jesus, from Greek Iesous, is a rendering of Joshua (Hebrew Yehoshua, later Yeshua), and was not uncommon in Judea at the time of the birth of Jesus.[47] Yeshua/Yehoshua means «Yahweh is lordly», but popular etymology linked it to the verb meaning «save» and the noun «salvation»,[47] and the Gospel of Matthew tells of an angel that appeared to Joseph instructing him to name him Jesus because «he will save his people from their sins»:

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, «Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.»
Matthew 1:20–21

Jesus Christ

Since the early period of Christianity, Christians have commonly referred to Jesus as «Jesus Christ».[48] The word Christ was a title or office («the Christ»), not a given name.[49][50] It derives from the Greek Χριστός (Christos),[51][52] a translation of the Hebrew mashiakh (משיח) meaning «anointed», and is usually transliterated into English as «messiah».[53] In biblical Judaism, sacred oil was used to anoint certain exceptionally holy people and objects as part of their religious investiture.[54]

Christians of the time designated Jesus as «the Christ» because they believed him to be the messiah, whose arrival is prophesied in the Hebrew Bible and Old Testament. In postbiblical usage, Christ became viewed as a name — one part of «Jesus Christ». Etymons of the term Christian (meaning a follower of Christ) have been in use since the 1st century.[55]

Life and teachings in the New Testament

A four-page papyrus manuscript, which is torn in many places

Canonical gospels

The four canonical gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) are the foremost sources for the life and message of Jesus.[46] But other parts of the New Testament also include references to key episodes in his life, such as the Last Supper in 1 Corinthians 11:23–26.[56][57][58][59] Acts of the Apostles[60] refers to Jesus’ early ministry and its anticipation by John the Baptist.[61][62] Acts 1:1–11[63] says more about the Ascension of Jesus[64] than the canonical gospels do.[65] In the undisputed Pauline letters, which were written earlier than the Gospels, Jesus’ words or instructions are cited several times.[66][j]

Some early Christian groups had separate descriptions of Jesus’ life and teachings that are not in the New Testament. These include the Gospel of Thomas, Gospel of Peter, and Gospel of Judas, the Apocryphon of James, and many other apocryphal writings. Most scholars conclude that these were written much later and are less reliable accounts than the canonical gospels.[69][70][71]

The canonical gospels are four accounts, each by a different author. The authors of the Gospels are all anonymous, attributed by tradition to the four evangelists, each with close ties to Jesus:[72] Mark by John Mark, an associate of Peter;[73] Matthew by one of Jesus’ disciples;[72] Luke by a companion of Paul mentioned in a few epistles;[72] and John by another of Jesus’ disciples,[72] the «beloved disciple».[74]

One important aspect of the study of the Gospels is the literary genre under which they fall. Genre «is a key convention guiding both the composition and the interpretation of writings».[75] Whether the gospel authors set out to write novels, myths, histories, or biographies has a tremendous impact on how they ought to be interpreted. Some recent studies suggest that the genre of the Gospels ought to be situated within the realm of ancient biography.[76][77][78] Although not without critics,[79] the position that the Gospels are a type of ancient biography is the consensus among scholars today.[80][81]

Concerning the accuracy of the accounts, viewpoints run the gamut from considering them inerrant descriptions of Jesus’ life,[82] to doubting whether they are historically reliable on a number of points,[83] to considering them to provide very little historical information about his life beyond the basics.[84][85] According to a broad scholarly consensus, the Synoptic Gospels (the first three—Matthew, Mark, and Luke) are the most reliable sources of information about Jesus.[86][87][46]

According to the Marcan priority, the first to be written was the Gospel of Mark (written AD 60–75), followed by the Gospel of Matthew (AD 65–85), the Gospel of Luke (AD 65–95), and the Gospel of John (AD 75–100).[88] Most scholars agree that the authors of Matthew and Luke used Mark as a source for their gospels. Since Matthew and Luke also share some content not found in Mark, many scholars assume that they used another source (commonly called the «Q source») in addition to Mark.[89]

Matthew, Mark, and Luke are known as the Synoptic Gospels, from the Greek σύν (syn «together») and ὄψις (opsis «view»),[90][91][92] because they are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure, and one can easily set them next to each other and synoptically compare what is in them.[90][91][93] Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John.[94] While the flow of some events (such as Jesus’ baptism, transfiguration, crucifixion and interactions with his apostles) are shared among the Synoptic Gospels, incidents such as the transfiguration do not appear in John, which also differs on other matters, such as the Cleansing of the Temple.[95]

Jesus in the Synoptic Gospels Jesus in the Gospel of John
Begins with Jesus’ baptism or birth to a virgin.[72] Begins with creation, with no birth story.[72]
Jesus’ baptism by John the Baptist is mentioned.[72] Jesus’ baptism presupposed but not mentioned.[72]
Jesus teaches mostly in parables and aphorisms.[72] Jesus teaches mostly in long, involved discourses.[72]
Jesus teaches primarily about the Kingdom of God, little about himself.[72] Jesus teaches primarily and extensively about himself.[72]
Mentions Jesus speaking up for the poor and oppressed.[72] Does not mention much, if anything, about Jesus speaking up for the poor and oppressed.[72]
Jesus exorcises demons.[96] No mention of Jesus exorcising demons.[96]
Jesus does not ritually wash his hands.[96] Not clear whether Jesus and his disciples refrained from washing their hands.[96]
Jesus’ disciples do not fast.[96] No mention of disciples not fasting.[96]
Jesus’ disciples pick grain on the Sabbath. No mention of Jesus’ disciples picking grain on the Sabbath.
Jesus is transfigured.[96] Jesus’ transfiguration is not mentioned.[96]
One episode of Jesus’ attendance at Passover festival is mentioned.[97] Three or four episodes of Jesus’ attendance at Passover festival are mentioned.[97]
Cleansing of the Temple occurs late in Jesus’ ministry.[72] Cleansing of the Temple is early in Jesus’ ministry.[72]
Jesus ushers in a new covenant with a last supper.[72] Jesus washes the disciples’ feet.[72]
Jesus prays to be spared his death.[72] Jesus shows no weakness in the face of death.[72]
Jesus is identified/betrayed with a kiss.[72] Jesus announces his identity.[72]
Jesus is said to be arrested by Jewish leaders.[72] Jesus is said to be arrested by Roman and Temple guards.[72]
Simon of Cyrene helps Jesus carry his cross.[72] Jesus carries his cross alone.[72]
Temple curtain tears at Jesus’ death.[72] Jesus’ side is pierced with a lance.[72]
Many women visit Jesus’ tomb.[72] Only Mary Magdalene visits Jesus’ tomb.[72]

The Synoptics emphasize different aspects of Jesus. In Mark, Jesus is the Son of God whose mighty works demonstrate the presence of God’s Kingdom.[73] He is a tireless wonder worker, the servant of both God and man.[98] This short gospel records few of Jesus’ words or teachings.[73] The Gospel of Matthew emphasizes that Jesus is the fulfillment of God’s will as revealed in the Old Testament, and the Lord of the Church.[99] He is the «Son of David», a «king», and the messiah.[98][100] Luke presents Jesus as the divine-human savior who shows compassion to the needy.[101] He is the friend of sinners and outcasts, come to seek and save the lost.[98] This gospel includes well-known parables, such as the Good Samaritan and the Prodigal Son.[101]

The prologue to the Gospel of John identifies Jesus as an incarnation of the divine Word (Logos).[102] As the Word, Jesus was eternally present with God, active in all creation, and the source of humanity’s moral and spiritual nature.[102] Jesus is not only greater than any past human prophet but greater than any prophet could be. He not only speaks God’s Word; he is God’s Word.[103] In the Gospel of John, Jesus reveals his divine role publicly. Here he is the Bread of Life, the Light of the World, the True Vine and more.[98]

In general, the authors of the New Testament showed little interest in an absolute chronology of Jesus or in synchronizing the episodes of his life with the secular history of the age.[104] As stated in John 21:25, the Gospels do not claim to provide an exhaustive list of the events in Jesus’ life.[105] The accounts were primarily written as theological documents in the context of early Christianity, with timelines as a secondary consideration.[106] In this respect, it is noteworthy that the Gospels devote about one third of their text to the last week of Jesus’ life in Jerusalem, referred to as the Passion.[107] The Gospels do not provide enough details to satisfy the demands of modern historians regarding exact dates, but it is possible to draw from them a general picture of Jesus’ life story.[83][104][106]

Genealogy and nativity

Jesus was Jewish,[10] born to Mary, wife of Joseph.[108] The Gospels of Matthew and Luke offer two accounts of his genealogy. Matthew traces Jesus’ ancestry to Abraham through David.[109][110] Luke traces Jesus’ ancestry through Adam to God.[111][112] The lists are identical between Abraham and David, but differ radically from that point. Matthew has 27 generations from David to Joseph, whereas Luke has 42, with almost no overlap between the names on the two lists.[k][113] Various theories have been put forward to explain why the two genealogies are so different.[l]

A Nativity scene; men and animals surround Mary and newborn Jesus, who are covered in light

Matthew and Luke each describe Jesus’ birth, especially that Jesus was born to a virgin named Mary in Bethlehem in fulfillment of prophecy. Luke’s account emphasizes events before the birth of Jesus and centers on Mary, while Matthew’s mostly covers those after the birth and centers on Joseph.[114][115][116] Both accounts state that Jesus was born to Joseph and Mary, his betrothed, in Bethlehem, and both support the doctrine of the virgin birth of Jesus, according to which Jesus was miraculously conceived by the Holy Spirit in Mary’s womb when she was still a virgin.[117][118][119] At the same time, there is evidence, at least in the Lukan Acts of the Apostles, that Jesus was thought to have had, like many figures in antiquity, a dual paternity, since there it is stated he descended from the seed or loins of David.[120] By taking him as his own, Joseph will give him the necessary Davidic descent.[121]

74.9 x 102.2 cm

In Matthew, Joseph is troubled because Mary, his betrothed, is pregnant,[122] but in the first of Joseph’s four dreams an angel assures him not to be afraid to take Mary as his wife, because her child was conceived by the Holy Spirit.[123] In Matthew 2:1–12, wise men or Magi from the East bring gifts to the young Jesus as the King of the Jews. They find him in a house in Bethlehem. Matthew focuses on an event after the Luke Nativity where Jesus was an infant. In Matthew Herod the Great hears of Jesus’ birth and, wanting him killed, orders the murders of male infants in Bethlehem under age of 2. But an angel warns Joseph in his second dream, and the family flees to Egypt—later to return and settle in Nazareth.[123][124][125]

In Luke 1:31–38, Mary learns from the angel Gabriel that she will conceive and bear a child called Jesus through the action of the Holy Spirit.[115][117] When Mary is due to give birth, she and Joseph travel from Nazareth to Joseph’s ancestral home in Bethlehem to register in the census ordered by Caesar Augustus. While there Mary gives birth to Jesus, and as they have found no room in the inn, she places the newborn in a manger.[126] An angel announces the birth to a group of shepherds, who go to Bethlehem to see Jesus, and subsequently spread the news abroad.[127] Luke 2:21 tells how Joseph and Mary have their baby circumcised on the eighth day after birth, and name him Jesus, as Gabriel had commanded Mary.[128]

After the presentation of Jesus at the Temple, Joseph, Mary and Jesus return to Nazareth.[115][117]

Early life, family, and profession

Mary and Joseph find Jesus in the Temple

Jesus’ childhood home is identified in the Gospels of Luke and Matthew as the town of Nazareth in Galilee, where he lived with his family. Although Joseph appears in descriptions of Jesus’ childhood, no mention is made of him thereafter.[129][better source needed] His other family members—his mother, Mary, his brothers James, Joses (or Joseph), Judas and Simon and his unnamed sisters—are mentioned in the Gospels and other sources.[130]

The Gospel of Mark reports that Jesus comes into conflict with his neighbors and family.[131] Jesus’ mother and brothers come to get him[132] because people are saying that he is crazy.[133] Jesus responds that his followers are his true family. In John, Mary follows Jesus to his crucifixion, and he expresses concern over her well-being.[134]

Jesus is called a τέκτων (tektōn) in Mark 6:3, traditionally understood as carpenter but it could cover makers of objects in various materials, including builders.[135][136] The Gospels indicate that Jesus could read, paraphrase, and debate scripture, but this does not necessarily mean that he received formal scribal training.[137]

When Jesus is presented as a baby in the temple per Jewish Law, a man named Simeon says to Mary and Joseph that Jesus «shall stand as a sign of contradiction, while a sword will pierce your own soul. Then the secret thoughts of many will come to light.»[138] Several years later, when Jesus goes missing on a visit to Jerusalem, his parents find him in the temple sitting among the teachers, listening to them and asking questions, and the people are amazed at his understanding and answers; Mary scolds Jesus for going missing, to which Jesus replies that he must «be in his father’s house».[139]

Baptism and temptation

Jesus is baptised by John. The Holy Spirit in the form of a dove is overhead.

The Synoptic accounts of Jesus’ baptism are all preceded by information about John the Baptist.[140][141][142] They show John preaching penance and repentance for the remission of sins and encouraging the giving of alms to the poor[143] as he baptizes people in the area of the Jordan River around Perea and foretells[144] the arrival of someone «more powerful» than he.[145] Later, Jesus identifies John as «the Elijah who was to come»,[146] the prophet who was expected to arrive before the «great and terrible day of the Lord».[147] Likewise, Luke says that John had the spirit and power of Elijah.[148]

In the Gospel of Mark, John the Baptist baptizes Jesus, and as he comes out of the water he sees the Holy Spirit descending to him like a dove and he hears a voice from heaven declaring him to be God’s Son.[149] This is one of two events described in the Gospels where a voice from Heaven calls Jesus «Son», the other being the Transfiguration.[150][151] The spirit then drives him into the wilderness where he is tempted by Satan.[152] Jesus then begins his ministry after John’s arrest.[153] Jesus’ baptism in the Gospel of Matthew is similar. Here, before Jesus’ baptism, John protests, saying, «I need to be baptized by you.»[154] Jesus instructs him to carry on with the baptism «to fulfill all righteousness».[155] Matthew also details the three temptations that Satan offers Jesus in the wilderness.[156] In the Gospel of Luke, the Holy Spirit descends as a dove after everyone has been baptized and Jesus is praying.[157] John implicitly recognizes Jesus from prison after sending his followers to ask about him.[158] Jesus’ baptism and temptation serve as preparation for his public ministry.[159]

The Gospel of John leaves out Jesus’ baptism and temptation.[160] Here, John the Baptist testifies that he saw the Spirit descend on Jesus.[161][162] John publicly proclaims Jesus as the sacrificial Lamb of God, and some of John’s followers become disciples of Jesus.[87] In this Gospel, John denies that he is Elijah.[163] Before John is imprisoned, Jesus leads his followers to baptize disciples as well,[164] and they baptize more people than John.[165]

Public ministry

Jesus sits atop a mount, preaching to a crowd

The Synoptics depict two distinct geographical settings in Jesus’ ministry. The first takes place north of Judea, in Galilee, where Jesus conducts a successful ministry, and the second shows Jesus rejected and killed when he travels to Jerusalem.[21] Often referred to as «rabbi»,[21] Jesus preaches his message orally.[26] Notably, Jesus forbids those who recognize him as the messiah to speak of it, including people he heals and demons he exorcises (see Messianic Secret).[166]

John depicts Jesus’ ministry as largely taking place in and around Jerusalem, rather than in Galilee; and Jesus’ divine identity is openly proclaimed and immediately recognized.[103]

Scholars divide the ministry of Jesus into several stages. The Galilean ministry begins when Jesus returns to Galilee from the Judaean Desert after rebuffing the temptation of Satan. Jesus preaches around Galilee, and in Matthew 4:18–20, his first disciples, who will eventually form the core of the early Church, encounter him and begin to travel with him.[142][167] This period includes the Sermon on the Mount, one of Jesus’ major discourses,[167][168] as well as the calming of the storm, the feeding of the 5,000, walking on water and a number of other miracles and parables.[169] It ends with the Confession of Peter and the Transfiguration.[170][171]

As Jesus travels towards Jerusalem, in the Perean ministry, he returns to the area where he was baptized, about a third of the way down from the Sea of Galilee along the Jordan River.[172][173][174] The final ministry in Jerusalem begins with Jesus’ triumphal entry into the city on Palm Sunday.[175] In the Synoptic Gospels, during that week Jesus drives the money changers from the Second Temple and Judas bargains to betray him. This period culminates in the Last Supper and the Farewell Discourse.[140][175][176]

Disciples and followers

The Exhortation to the Apostles, by James Tissot, portrays Jesus talking to his 12 disciples.

Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles. In Matthew and Mark, despite Jesus only briefly requesting that they join him, Jesus’ first four apostles, who were fishermen, are described as immediately consenting, and abandoning their nets and boats to do so.[177] In John, Jesus’ first two apostles were disciples of John the Baptist. The Baptist sees Jesus and calls him the Lamb of God; the two hear this and follow Jesus.[178][179] In addition to the Twelve Apostles, the opening of the passage of the Sermon on the Plain identifies a much larger group of people as disciples.[180] Also, in Luke 10:1–16 Jesus sends 70 or 72 of his followers in pairs to prepare towns for his prospective visit. They are instructed to accept hospitality, heal the sick, and spread the word that the Kingdom of God is coming.[181]

In Mark, the disciples are notably obtuse. They fail to understand Jesus’ miracles,[182] his parables,[183] or what «rising from the dead» means.[184] When Jesus is later arrested, they desert him.[166]

Teachings and miracles

In the Synoptics, Jesus teaches extensively, often in parables,[185] about the Kingdom of God (or, in Matthew, the Kingdom of Heaven). The Kingdom is described as both imminent[186] and already present in the ministry of Jesus.[187] Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message.[188] He talks of the «Son of Man», an apocalyptic figure who will come to gather the chosen.[46]

Jesus calls people to repent their sins and to devote themselves completely to God.[46] He tells his followers to adhere to Jewish law, although he is perceived by some to have broken the law himself, for example regarding the Sabbath.[46] When asked what the greatest commandment is, Jesus replies: «You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind … And a second is like it: ‘You shall love your neighbor as yourself.«[189] Other ethical teachings of Jesus include loving your enemies, refraining from hatred and lust, turning the other cheek, and forgiving people who have sinned against you.[190][191]

John’s Gospel presents the teachings of Jesus not merely as his own preaching, but as divine revelation. John the Baptist, for example, states in John 3:34: «He whom God has sent speaks the words of God, for he gives the Spirit without measure.» In John 7:16 Jesus says, «My teaching is not mine but his who sent me.» He asserts the same thing in John 14:10: «Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own; but the Father who dwells in me does his works.»[192][193]

Approximately 30 parables form about one-third of Jesus’ recorded teachings.[192][194] The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative.[195] They often contain symbolism, and usually relate the physical world to the spiritual.[196][197] Common themes in these tales include the kindness and generosity of God and the perils of transgression.[198] Some of his parables, such as the Prodigal Son,[199] are relatively simple, while others, such as the Growing Seed,[200] are sophisticated, profound and abstruse.[201] When asked by his disciples why he speaks in parables to the people, Jesus replies that the chosen disciples have been given to «know the secrets of the kingdom of heaven», unlike the rest of their people, «For the one who has will be given more and he will have in abundance. But the one who does not have will be deprived even more», going on to say that the majority of their generation have grown «dull hearts» and thus are unable to understand.[202]

Jesus, his head surrounded by a halo, puts his hands on a leper, thereby healing him

In the gospel accounts, Jesus devotes a large portion of his ministry by performing miracles, especially healings.[203] The miracles can be classified into two main categories: healing miracles and nature miracles.[204] The healing miracles include cures for physical ailments, exorcisms,[96][205] and resurrections of the dead.[206] The nature miracles show Jesus’ power over nature, and include turning water into wine, walking on water, and calming a storm, among others. Jesus states that his miracles are from a divine source. When his opponents suddenly accuse him of performing exorcisms by the power of Beelzebul, the prince of demons, Jesus counters that he performs them by the «Spirit of God» (Matthew 12:28) or «finger of God», arguing that all logic suggests that Satan would not let his demons assist the Children of God because it would divide Satan’s house and bring his kingdom to desolation; furthermore, he asks his opponents that if he exorcises by Beel’zebub, «by whom do your sons cast them out?»[207][208][209] In Matthew 12:31–32, he goes on to say that while all manner of sin, «even insults against God» or «insults against the son of man», shall be forgiven, whoever insults goodness (or «The Holy Spirit») shall never be forgiven; they carry the guilt of their sin forever.

In John, Jesus’ miracles are described as «signs», performed to prove his mission and divinity.[210][211] In the Synoptics, when asked by some teachers of the Law and some Pharisees to give miraculous signs to prove his authority, Jesus refuses,[210] saying that no sign shall come to corrupt and evil people except the sign of the prophet Jonah. Also, in the Synoptic Gospels, the crowds regularly respond to Jesus’ miracles with awe and press on him to heal their sick. In John’s Gospel, Jesus is presented as unpressured by the crowds, who often respond to his miracles with trust and faith.[212] One characteristic shared among all miracles of Jesus in the gospel accounts is that he performed them freely and never requested or accepted any form of payment.[213] The gospel episodes that include descriptions of the miracles of Jesus also often include teachings, and the miracles themselves involve an element of teaching.[214][215] Many of the miracles teach the importance of faith. In the cleansing of ten lepers and the raising of Jairus’s daughter, for instance, the beneficiaries are told that their healing was due to their faith.[216][217]

Proclamation as Christ and Transfiguration

At about the middle of each of the three Synoptic Gospels are two significant events: the Confession of Peter and the Transfiguration of Jesus.[171][218][150][151] These two events are not mentioned in the Gospel of John.[219]

In his Confession, Peter tells Jesus, «You are the Messiah, the Son of the living God.»[220][221][222] Jesus affirms that Peter’s confession is divinely revealed truth.[223][224] After the confession, Jesus tells his disciples about his upcoming death and resurrection.[225]

In the Transfiguration,[226][150][151][171] Jesus takes Peter and two other apostles up an unnamed mountain, where «he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white.»[227] A bright cloud appears around them, and a voice from the cloud says, «This is my Son, the Beloved; with him I am well pleased; listen to him.»[228][150]

Passion Week

The description of the last week of the life of Jesus (often called Passion Week) occupies about one-third of the narrative in the canonical gospels,[107] starting with Jesus’ triumphal entry into Jerusalem and ending with his Crucifixion.[140][175]

Activities in Jerusalem

Jesus, riding a donkey colt, rides towards Jerusalem. A large crowd greets him outside the walls.

In the Synoptics, the last week in Jerusalem is the conclusion of the journey through Perea and Judea that Jesus began in Galilee.[175] Jesus rides a young donkey into Jerusalem, reflecting the tale of the Messiah’s Donkey, an oracle from the Book of Zechariah in which the Jews’ humble king enters Jerusalem this way.[229][73] People along the way lay cloaks and small branches of trees (known as palm fronds) in front of him and sing part of Psalms 118:25-26.[230][231][232][233]

Jesus next expels the money changers from the Second Temple, accusing them of turning it into a den of thieves through their commercial activities. He then prophecies about the coming destruction, including false prophets, wars, earthquakes, celestial disorders, persecution of the faithful, the appearance of an «abomination of desolation», and unendurable tribulations.[234] The mysterious «Son of Man», he says, will dispatch angels to gather the faithful from all parts of the earth.[235] Jesus warns that these wonders will occur in the lifetimes of the hearers.[236][166] In John, the Cleansing of the Temple occurs at the beginning of Jesus’ ministry instead of at the end.[237][103]

Jesus comes into conflict with the Jewish elders, such as when they question his authority and when he criticizes them and calls them hypocrites.[231][233] Judas Iscariot, one of the twelve apostles, secretly strikes a bargain with the Jewish elders, agreeing to betray Jesus to them for 30 silver coins.[238][239]

The Gospel of John recounts of two other feasts in which Jesus taught in Jerusalem before the Passion Week.[240][131] In Bethany, a village near Jerusalem, Jesus raises Lazarus from the dead. This potent sign[103] increases the tension with authorities,[175] who conspire to kill him.[241][131] Mary of Bethany anoints Jesus’ feet, foreshadowing his entombment.[242] Jesus then makes his Messianic entry into Jerusalem.[131]
The cheering crowds greeting Jesus as he enters Jerusalem add to the animosity between him and the establishment.[175] In John, Jesus has already cleansed the Second Temple during an earlier Passover visit to Jerusalem. John next recounts Jesus’ Last Supper with his disciples.[131]

Last Supper

A depiction of the Last Supper. Jesus sits in the center, his apostles gathered around on either side of him.

The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. The Last Supper is mentioned in all four canonical gospels; Paul’s First Epistle to the Corinthians[243] also refers to it.[58][59][244] During the meal, Jesus predicts that one of his apostles will betray him.[245] Despite each Apostle’s assertion that he would not betray him, Jesus reiterates that the betrayer would be one of those present. Matthew 26:23–25 and John 13:26–27 specifically identify Judas as the traitor.[58][59][245]

In the Synoptics, Jesus takes bread, breaks it, and gives it to the disciples, saying, «This is my body, which is given for you». He then has them all drink from a cup, saying, «This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood,»[246][58][247] The Christian sacrament or ordinance of the Eucharist is based on these events.[248] Although the Gospel of John does not include a description of the bread-and-wine ritual during the Last Supper, most scholars agree that John 6:22–59 (the Bread of Life Discourse) has a eucharistic character and resonates with the institution narratives in the Synoptic Gospels and in the Pauline writings on the Last Supper.[249]

In all four gospels, Jesus predicts that Peter will deny knowledge of him three times before the rooster crows the next morning.[250][251] In Luke and John, the prediction is made during the Supper.[252] In Matthew and Mark, the prediction is made after the Supper; Jesus also predicts that all his disciples will desert him.[253][254] The Gospel of John provides the only account of Jesus washing his disciples’ feet after the meal.[124] John also includes a long sermon by Jesus, preparing his disciples (now without Judas) for his departure. Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.[255][256]

Agony in the Garden, betrayal, and arrest

Judas kisses Jesus, and soldiers rush to seize the latter.

In the Synoptics, Jesus and his disciples go to the garden Gethsemane, where Jesus prays to be spared his coming ordeal. Then Judas comes with an armed mob, sent by the chief priests, scribes and elders. He kisses Jesus to identify him to the crowd, which then arrests Jesus. In an attempt to stop them, an unnamed disciple of Jesus uses a sword to cut off the ear of a man in the crowd. After Jesus’ arrest, his disciples go into hiding, and Peter, when questioned, thrice denies knowing Jesus. After the third denial, Peter hears the rooster crow and recalls Jesus’ prediction about his denial. Peter then weeps bitterly.[254][166][250]

In John 18:1–11, Jesus does not pray to be spared his crucifixion, as the gospel portrays him as scarcely touched by such human weakness.[257] The people who arrest him are Roman soldiers and Temple guards.[258] Instead of being betrayed by a kiss, Jesus proclaims his identity, and when he does, the soldiers and officers fall to the ground. The gospel identifies Peter as the disciple who used the sword, and Jesus rebukes him for it.

Trials by the Sanhedrin, Herod, and Pilate

After his arrest, Jesus is taken late at night to the private residence of the high priest, Caiaphas, who had been installed by Pilate’s predecessor, the Roman procurator Valerius Gratus.[259] The Sanhedrin was a Jewish judicial body,[260] The gospel accounts differ on the details of the trials.[261] In Matthew 26:57, Mark 14:53 and Luke 22:54, Jesus is taken to the house of the high priest, Caiaphas, where he is mocked and beaten that night. Early the next morning, the chief priests and scribes lead Jesus away into their council.[262][263][264] John 18:12–14 states that Jesus is first taken to Annas, Caiaphas’s father-in-law, and then to the high priest.[262][263][264]

A depiction of Jesus' public trial

During the trials Jesus speaks very little, mounts no defense, and gives very infrequent and indirect answers to the priests’ questions, prompting an officer to slap him. In Matthew 26:62, Jesus’ unresponsiveness leads Caiaphas to ask him, «Have you no answer?»[262][263][264] In Mark 14:61 the high priest then asks Jesus, «Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?» Jesus replies, «I am», and then predicts the coming of the Son of Man.[46] This provokes Caiaphas to tear his own robe in anger and to accuse Jesus of blasphemy. In Matthew and Luke, Jesus’ answer is more ambiguous:[46][265] in Matthew 26:64 he responds, «You have said so», and in Luke 22:70 he says, «You say that I am».[266][267]

The Jewish elders take Jesus to Pilate’s Court and ask the Roman governor, Pontius Pilate, to judge and condemn Jesus for various allegations: subverting the nation, opposing the payment of tribute, claiming to be Christ, a King, and claiming to be the son of God.[268][264] The use of the word «king» is central to the discussion between Jesus and Pilate. In John 18:36 Jesus states, «My kingdom is not from this world», but he does not unequivocally deny being the King of the Jews.[269][270] In Luke 23:7–15, Pilate realizes that Jesus is a Galilean, and thus comes under the jurisdiction of Herod Antipas, the Tetrarch of Galilee and Perea.[271][272] Pilate sends Jesus to Herod to be tried,[273] but Jesus says almost nothing in response to Herod’s questions. Herod and his soldiers mock Jesus, put an expensive robe on him to make him look like a king, and return him to Pilate,[271] who then calls together the Jewish elders and announces that he has «not found this man guilty».[273]

Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released. He gives the people a choice between Jesus and a murderer called Barabbas (בר-אבא or Bar-abbâ, «son of the father», from the common given name Abba: ‘father’).[274] Persuaded by the elders,[275] the mob chooses to release Barabbas and crucify Jesus.[276] Pilate writes a sign in Hebrew, Latin, and Greek that reads «Jesus of Nazareth, the King of the Jews» (abbreviated as INRI in depictions) to be affixed to Jesus’ cross,[277][278] then scourges Jesus and sends him to be crucified. The soldiers place a crown of thorns on Jesus’ head and ridicule him as the King of the Jews. They beat and taunt him before taking him to Calvary,[279] also called Golgotha, for crucifixion.[262][264][280]

Crucifixion and entombment

A depiction of Jesus on the cross

Jesus’ crucifixion is described in all four canonical gospels. After the trials, Jesus is led to Calvary carrying his cross; the route traditionally thought to have been taken is known as the Via Dolorosa. The three Synoptic Gospels indicate that Simon of Cyrene assists him, having been compelled by the Romans to do so.[281][282] In Luke 23:27–28, Jesus tells the women in the multitude of people following him not to weep for him but for themselves and their children.[281] At Calvary, Jesus is offered a sponge soaked in a concoction usually offered as a painkiller. According to Matthew and Mark, he refuses it.[281][282]

The soldiers then crucify Jesus and cast lots for his clothes. Above Jesus’ head on the cross is Pilate’s inscription, «Jesus of Nazareth, the King of the Jews». Soldiers and passersby mock him about it. Two convicted thieves are crucified along with Jesus. In Matthew and Mark, both thieves mock Jesus. In Luke, one of them rebukes Jesus, while the other defends him.[281][283][284] Jesus tells the latter: «today you will be with me in Paradise.»[285] In John, Mary, the mother of Jesus, and the beloved disciple were at the crucifixion. Jesus tells the beloved disciple to take care of his mother.[286]

The Roman soldiers break the two thieves’ legs (a procedure designed to hasten death in a crucifixion), but they do not break those of Jesus, as he is already dead (John 19:33). In John 19:34, one soldier pierces Jesus’ side with a lance, and blood and water flow out.[283] In the Synoptics, when Jesus dies, the heavy curtain at the Temple is torn. In Matthew 27:51–54, an earthquake breaks open tombs. In Matthew and Mark, terrified by the events, a Roman centurion states that Jesus was the Son of God.[281][287]

On the same day, Joseph of Arimathea, with Pilate’s permission and with Nicodemus’s help, removes Jesus’ body from the cross, wraps him in a clean cloth, and buries him in his new rock-hewn tomb.[281] In Matthew 27:62–66, on the following day the chief Jewish priests ask Pilate for the tomb to be secured, and with Pilate’s permission the priests place seals on the large stone covering the entrance.[281][288]

Resurrection and ascension

Jesus appearing to Mary Magdalene after his resurrection from the dead, depicted by Alexander Andreyevich Ivanov.

Mary Magdalene (alone in the Gospel of John, but accompanied by other women in the Synoptics) goes to Jesus’ tomb on Sunday morning and is surprised to find it empty. Despite Jesus’ teaching, the disciples had not understood that Jesus would rise again.[289]

  • In Matthew 28, there are guards at the tomb. An angel descends from Heaven, and opens the tomb. The guards faint from fear. Jesus appears to Mary Magdalene and «the other Mary» after they visited the tomb. Jesus then appears to the eleven remaining disciples in Galilee and commissions them to baptize all nations in the name of the Father, Son and Holy Spirit,[124] «teaching them to obey everything that I have commanded you.»[290]
  • In Mark 16, Salome and Mary, mother of James are with Mary Magdalene.[291] In the tomb, a young man in a white robe (an angel) tells them that Jesus will meet his disciples in Galilee, as he had told them (referring to Mark 14:28).[73]
  • In Luke, Mary and various other women meet two angels at the tomb, but the eleven disciples do not believe their story.[292] Jesus appears to two of his followers in Emmaus. He also makes an appearance to Peter. Jesus then appears that same day to his disciples in Jerusalem.[293] Although he appears and vanishes mysteriously, he also eats and lets them touch him to prove that he is not a spirit. He repeats his command to bring his teaching to all nations.[294][295]
  • In John, Mary is alone at first, but Peter and the beloved disciple come and see the tomb as well. Jesus then appears to Mary at the tomb. He later appears to the disciples, breathes on them, and gives them the power to forgive and retain sins. In a second visit to disciples, he proves to a doubting disciple («Doubting Thomas») that he is flesh and blood.[103] The disciples return to Galilee, where Jesus makes another appearance. He performs a miracle known as the catch of 153 fish at the Sea of Galilee, after which Jesus encourages Peter to serve his followers.[65][296]

Jesus’ ascension into Heaven is described in Luke 24:50–53, Acts 1:1–11 and mentioned in 1 Timothy 3:16. In the Acts of the Apostles, forty days after the Resurrection, as the disciples look on, «he was lifted up, and a cloud took him out of their sight». 1 Peter 3:22 states that Jesus has «gone into heaven and is at the right hand of God».[65]

The Acts of the Apostles describes several appearances of Jesus after his Ascension. In Acts 7:55, Stephen gazes into heaven and sees «Jesus standing at the right hand of God» just before his death.[297] On the road to Damascus, the Apostle Paul is converted to Christianity after seeing a blinding light and hearing a voice saying, «I am Jesus, whom you are persecuting.»[298] In Acts 9:10–18, Jesus instructs Ananias of Damascus in a vision to heal Paul.[299] The Book of Revelation includes a revelation from Jesus concerning the last days of Earth.[300]

Early Christianity

After Jesus’ life, his followers, as described in the first chapters of the Acts of the Apostles, were all Jews either by birth or conversion, for which the biblical term «proselyte» is used,[301] and referred to by historians as Jewish Christians. The early Gospel message was spread orally, probably in Aramaic,[302] but almost immediately also in Greek.[303] The New Testament’s Acts of the Apostles and Epistle to the Galatians record that the first Christian community was centered in Jerusalem and its leaders included Peter, James, the brother of Jesus, and John the Apostle.[304]

After the conversion of Paul the Apostle, he claimed the title of «Apostle to the Gentiles». Paul’s influence on Christian thinking is said to be more significant than that of any other New Testament author.[305] By the end of the 1st century, Christianity began to be recognized internally and externally as a separate religion from Judaism which itself was refined and developed further in the centuries after the destruction of the Second Temple.[306]

Numerous quotations in the New Testament and other Christian writings of the first centuries, indicate that early Christians generally used and revered the Hebrew Bible (the Tanakh) as religious text, mostly in the Greek (Septuagint) or Aramaic (Targum) translations.[307]

Early Christians wrote many religious works, including the ones included in the canon of the New Testament. The canonical texts, which have become the main sources used by historians to try to understand the historical Jesus and sacred texts within Christianity, were probably written between 50 and 120 AD.[308]

Historical views

Prior to the Enlightenment, the Gospels were usually regarded as accurate historical accounts, but since then scholars have emerged who question the reliability of the Gospels and draw a distinction between the Jesus described in the Gospels and the Jesus of history.[309] Since the 18th century, three separate scholarly quests for the historical Jesus have taken place, each with distinct characteristics and based on different research criteria, which were often developed during the quest that applied them.[96][310] While there is widespread scholarly agreement on the existence of Jesus,[e] and a basic consensus on the general outline of his life,[m] the portraits of Jesus constructed by various scholars often differ from each other, and from the image portrayed in the gospel accounts.[312][313]

Approaches to the historical reconstruction of the life of Jesus have varied from the «maximalist» approaches of the 19th century, in which the gospel accounts were accepted as reliable evidence wherever it is possible, to the «minimalist» approaches of the early 20th century, where hardly anything about Jesus was accepted as historical.[314] In the 1950s, as the second quest for the historical Jesus gathered pace, the minimalist approaches faded away, and in the 21st century, minimalists such as Price are a very small minority.[315][316] Although a belief in the inerrancy of the Gospels cannot be supported historically, many scholars since the 1980s have held that, beyond the few facts considered to be historically certain, certain other elements of Jesus’ life are «historically probable».[315][317][318] Modern scholarly research on the historical Jesus thus focuses on identifying the most probable elements.[319][320]

Judea and Galilee in the 1st century

A map. See description

In AD 6, Judea, Idumea, and Samaria were transformed from a Herodian client kingdom of the Roman Empire into an imperial province, also called Judea. A Roman prefect, rather than a client king, ruled the land. The prefect ruled from Caesarea Maritima, leaving Jerusalem to be run by the High Priest of Israel. As an exception, the prefect came to Jerusalem during religious festivals, when religious and patriotic enthusiasm sometimes inspired unrest or uprisings. Gentile lands surrounded the Jewish territories of Judea and Galilee, but Roman law and practice allowed Jews to remain separate legally and culturally. Galilee was evidently prosperous, and poverty was limited enough that it did not threaten the social order.[46]

This was the era of Hellenistic Judaism, which combined Jewish religious tradition with elements of Hellenistic Greek culture. Until the fall of the Western Roman Empire and the Muslim conquests of the Eastern Mediterranean, the main centers of Hellenistic Judaism were Alexandria (Egypt) and Antioch (now Southern Turkey), the two main Greek urban settlements of the Middle East and North Africa area, both founded at the end of the 4th century BCE in the wake of the conquests of Alexander the Great. Hellenistic Judaism also existed in Jerusalem during the Second Temple Period, where there was conflict between Hellenizers and traditionalists (sometimes called Judaizers). The Hebrew Bible was translated from Biblical Hebrew and Biblical Aramaic into Jewish Koine Greek; the Targum translations into Aramaic were also generated during this era, both due to the decline of knowledge of Hebrew.[321]

Jews based their faith and religious practice on the Torah, five books said to have been given by God to Moses. The three prominent religious parties were the Pharisees, the Essenes, and the Sadducees. Together these parties represented only a small fraction of the population. Most Jews looked forward to a time that God would deliver them from their pagan rulers, possibly through war against the Romans.[46]

Sources

A 1640 edition of the works of Josephus, a 1st-century Roman-Jewish historian who referred to Jesus[322]

New Testament scholars face a formidable challenge when they analyze the canonical Gospels.[323]
The Gospels are not biographies in the modern sense, and the authors explain Jesus’ theological significance and recount his public ministry while omitting many details of his life.[323]
The reports of supernatural events associated with Jesus’ death and resurrection make the challenge even more difficult.[323]
Scholars regard the Gospels as compromised sources of information because the writers were trying to glorify Jesus.[83]
Even so, the sources for Jesus’ life are better than sources scholars have for the life of Alexander the Great.[83]
Scholars use a number of criteria, such as the criterion of independent attestation, the criterion of coherence, and the criterion of discontinuity to judge the historicity of events.[324] The historicity of an event also depends on the reliability of the source; indeed, the Gospels are not independent nor consistent records of Jesus’ life. Mark, which is most likely the earliest written gospel, has been considered for many decades the most historically accurate.[325] John, the latest written gospel, differs considerably from the Synoptic Gospels, and thus is generally considered less reliable, although more and more scholars now also recognize that it may contain a core of older material as historically valuable as the Synoptic tradition or even more so.[326]

Some scholars (most notably the Jesus Seminar) believe that the non-canonical Gospel of Thomas might be an independent witness to many of Jesus’ parables and aphorisms. For example, Thomas confirms that Jesus blessed the poor and that this saying circulated independently before being combined with similar sayings in the Q source.[327] However, the majority of scholars are skeptical about this text and believe it should be dated to the 2nd century CE instead.[328][329]

Other select non-canonical Christian texts may also have value for historical Jesus research.[87]

Early non-Christian sources that attest to the historical existence of Jesus include the works of the historians Josephus and Tacitus.[n][322][331] Josephus scholar Louis Feldman has stated that «few have doubted the genuineness» of Josephus’s reference to Jesus in book 20 of the Antiquities of the Jews, and it is disputed only by a small number of scholars.[332][333] Tacitus referred to Christ and his execution by Pilate in book 15 of his work Annals. Scholars generally consider Tacitus’s reference to the execution of Jesus to be both authentic and of historical value as an independent Roman source.[334]

Non-Christian sources are valuable in two ways. First, they show that even neutral or hostile parties never show any doubt that Jesus actually existed. Second, they present a rough picture of Jesus that is compatible with that found in the Christian sources: that Jesus was a teacher, had a reputation as a miracle worker, had a brother James, and died a violent death.[335]

Archaeology helps scholars better understand Jesus’ social world.[336] Recent archaeological work, for example, indicates that Capernaum, a city important in Jesus’ ministry, was poor and small, without even a forum or an agora.[337][338] This archaeological discovery resonates well with the scholarly view that Jesus advocated reciprocal sharing among the destitute in that area of Galilee.[337]

Chronology

Jesus was a Galilean Jew,[10] born around the beginning of the 1st century, who died in 30 or 33 AD in Judea.[339] The general scholarly consensus is that Jesus was a contemporary of John the Baptist and was crucified as ordered by the Roman governor Pontius Pilate, who held office from 26 to 36 AD.[22]

The Gospels offer several indications concerning the year of Jesus’ birth. Matthew 2:1 associates the birth of Jesus with the reign of Herod the Great, who died around 4 BC, and Luke 1:5 mentions that Herod was on the throne shortly before the birth of Jesus,[340][341] although this gospel also associates the birth with the Census of Quirinius which took place ten years later.[342][343] Luke 3:23 states that Jesus was «about thirty years old» at the start of his ministry, which according to Acts 10:37–38 was preceded by John the Baptist’s ministry, which was recorded in Luke 3:1–2 to have begun in the 15th year of Tiberius’s reign (28 or 29 AD).[341][344] By collating the gospel accounts with historical data and using various other methods, most scholars arrive at a date of birth for Jesus between 6 and 4 BC,[344][345] but some propose estimates that include a wider range.[o]

The date range for Jesus’ ministry has been estimated using several different approaches.[346][347] One of these applies the reference in Luke 3:1–2, Acts 10:37–38, and the dates of Tiberius’s reign, which are well known, to give a date of around 28–29 AD for the start of Jesus’ ministry.[348] Another approach estimates a date around 27–29 AD by using the statement about the temple in John 2:13–20, which asserts that the temple in Jerusalem was in its 46th year of construction at the start of Jesus’ ministry, together with Josephus’s statement[349] that the temple’s reconstruction was started by Herod the Great in the 18th year of his reign.[346][350] A further method uses the date of the death of John the Baptist and the marriage of Herod Antipas to Herodias, based on the writings of Josephus, and correlates it with Matthew 14:4 and Mark 6:18.[351][352] Given that most scholars date the marriage of Herod and Herodias as AD 28–35, this yields a date about 28–29 AD.[347]

A number of approaches have been used to estimate the year of the crucifixion of Jesus. Most scholars agree that he died in 30 or 33 AD.[339][353] The Gospels state that the event occurred during the prefecture of Pilate, the Roman governor of Judea from 26 to 36 AD.[354][355][356] The date for the conversion of Paul (estimated to be 33–36 AD) acts as an upper bound for the date of Crucifixion. The dates for Paul’s conversion and ministry can be determined by analyzing the Pauline epistles and the Acts of the Apostles.[357][358] Astronomers have tried to estimate the precise date of the Crucifixion by analyzing lunar motion and calculating historic dates of Passover, a festival based on the lunisolar Hebrew calendar. The most widely accepted dates derived from this method are 7 April 30 AD, and 3 April 33 AD (both Julian).[359]

Historicity of events

A white statue of a man

An apparently old document

Roman senator and historian Tacitus (pictured left) mentioned the execution of «Christus» (Jesus) by Pilate in a passage describing the Great Fire of Rome and Nero’s persecution of Christians in the Annals, a history of the Roman Empire during the 1st century.

Nearly all historical scholars agree that Jesus was a real person who historically existed.[e] Scholars have reached a limited consensus on the basics of Jesus’ life.[360]

Family

Many scholars agree that Joseph, Jesus’ father, died before Jesus began his ministry. Joseph is not mentioned at all in the Gospels during Jesus’ ministry. Joseph’s death would explain why in Mark 6:3, Jesus’ neighbors refer to Jesus as the «son of Mary» (sons were usually identified by their fathers).[361]

According to Theissen and Merz, it is common for extraordinary charismatic leaders, such as Jesus, to come into conflict with their ordinary families.[362] In Mark, Jesus’ family comes to get him, fearing that he is mad (Mark 3:20–34), and this account is thought to be historical because early Christians would likely not have invented it.[363] After Jesus’ death, many members of his family joined the Christian movement.[362] Jesus’ brother James became a leader of the Jerusalem Church.[364]

Géza Vermes says that the doctrine of the virgin birth of Jesus arose from theological development rather than from historical events.[365]
Despite the widely held view that the authors of the Synoptic Gospels drew upon each other (the so-called synoptic problem), other scholars take it as significant that the virgin birth is attested by two separate gospels, Matthew and Luke.[366][367][368][369][370][371]

According to E. P. Sanders, the birth narratives in the Gospel of Matthew and the Gospel of Luke are the clearest case of invention in the Gospel narratives of Jesus’ life. Both accounts have Jesus born in Bethlehem, in accordance with Jewish salvation history, and both have him growing up in Nazareth. But Sanders points that the two Gospels report completely different and irreconcilable explanations for how that happened. Luke’s account of a census in which everyone returned to their ancestral cities is not plausible. Matthew’s account is more plausible, but the story reads as though it was invented to identify Jesus as like a new Moses, and the historian Josephus reports Herod the Great’s brutality without ever mentioning that he massacred little boys.[372] The contradictions between the two Gospels was probably apparent to the early Christians already, since attempts to harmonize the two narratives are already present in the earlier apocryphal infancy gospels (the Infancy Gospel of Thomas and the Gospel of James), which are dated to the 2nd century CE.[373][374]

Sanders says that the genealogies of Jesus are based not on historical information but on the authors’ desire to show that Jesus was the universal Jewish savior.[110] In any event, once the doctrine of the virgin birth of Jesus became established, that tradition superseded the earlier tradition that he was descended from David through Joseph.[375] The Gospel of Luke reports that Jesus was a blood relative of John the Baptist, but scholars generally consider this connection to be invented.[110][376]

Baptism

Baptism in the Jordan River, the river where Jesus was baptized

Most modern scholars consider Jesus’ baptism to be a definite historical fact, along with his crucifixion.[6] Theologian James D. G. Dunn states that they «command almost universal assent» and «rank so high on the ‘almost impossible to doubt or deny’ scale of historical facts» that they are often the starting points for the study of the historical Jesus.[6] Scholars adduce the criterion of embarrassment, saying that early Christians would not have invented a baptism that might imply that Jesus committed sins and wanted to repent.[377][378] According to Theissen and Merz, Jesus was inspired by John the Baptist and took over from him many elements of his teaching.[379]

Ministry in Galilee

Most scholars hold that Jesus lived in Galilee and Judea and did not preach or study elsewhere.[380] They agree that Jesus debated with Jewish authorities on the subject of God, performed some healings, taught in parables and gathered followers.[22] Jesus’ Jewish critics considered his ministry to be scandalous because he feasted with sinners, fraternized with women, and allowed his followers to pluck grain on the Sabbath.[72] According to Sanders, it is not plausible that disagreements over how to interpret the Law of Moses and the Sabbath would have led Jewish authorities to want Jesus killed.[381]

According to Ehrman, Jesus taught that a coming kingdom was everyone’s proper focus, not anything in this life.[382] He taught about the Jewish Law, seeking its true meaning, sometimes in opposition to other traditions.[383] Jesus put love at the center of the Law, and following that Law was an apocalyptic necessity.[383] His ethical teachings called for forgiveness, not judging others, loving enemies, and caring for the poor.[384] Funk and Hoover note that typical of Jesus were paradoxical or surprising turns of phrase, such as advising one, when struck on the cheek, to offer the other cheek to be struck as well.[385][386]

The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke. According to Gerd Theissen and Annette Merz, these teaching sessions include authentic teachings of Jesus, but the scenes were invented by the respective evangelists to frame these teachings, which had originally been recorded without context.[87] While Jesus’ miracles fit within the social context of antiquity, he defined them differently. First, he attributed them to the faith of those healed. Second, he connected them to end times prophecy.[387]

Jesus chose twelve disciples (the «Twelve»),[388] evidently as an apocalyptic message.[389] All three Synoptics mention the Twelve, although the names on Luke’s list vary from those in Mark and Matthew, suggesting that Christians were not certain who all the disciples were.[389] The twelve disciples might have represented the twelve original tribes of Israel, which would be restored once God’s rule was instituted.[389] The disciples were reportedly meant to be the rulers of the tribes in the coming Kingdom.[390][389] According to Bart Ehrman, Jesus’ promise that the Twelve would rule is historical, because the Twelve included Judas Iscariot. In Ehrman’s view, no Christians would have invented a line from Jesus, promising rulership to the disciple who betrayed him.[389]
In Mark, the disciples play hardly any role other than a negative one. While others sometimes respond to Jesus with complete faith, his disciples are puzzled and doubtful.[391] They serve as a foil to Jesus and to other characters.[391] The failings of the disciples are probably exaggerated in Mark, and the disciples make a better showing in Matthew and Luke.[391]

Sanders says that Jesus’ mission was not about repentance, although he acknowledges that this opinion is unpopular. He argues that repentance appears as a strong theme only in Luke, that repentance was John the Baptist’s message, and that Jesus’ ministry would not have been scandalous if the sinners he ate with had been repentant.[392] According to Theissen and Merz, Jesus taught that God was generously giving people an opportunity to repent.[393]

Role

Jesus taught that an apocalyptic figure, the «Son of Man», would soon come on clouds of glory to gather the elect, or chosen ones.[394] He referred to himself as a «son of man» in the colloquial sense of «a person», but scholars do not know whether he also meant himself when he referred to the heavenly «Son of Man». Paul the Apostle and other early Christians interpreted the «Son of Man» as the risen Jesus.[46]

The Gospels refer to Jesus not only as a messiah but in the absolute form as «the Messiah» or, equivalently, «the Christ». In early Judaism, this absolute form of the title is not found, but only phrases such as «his messiah». The tradition is ambiguous enough to leave room for debate as to whether Jesus defined his eschatological role as that of the messiah.[395] The Jewish messianic tradition included many different forms, some of them focused on a messiah figure and others not.[396] Based on the Christian tradition, Gerd Theissen advances the hypothesis that Jesus saw himself in messianic terms but did not claim the title «Messiah».[396] Bart Ehrman argues that Jesus did consider himself to be the messiah, albeit in the sense that he would be the king of the new political order that God would usher in,[397] not in the sense that most people today think of the term.[398]

Passover and crucifixion in Jerusalem

Around AD 30, Jesus and his followers traveled from Galilee to Jerusalem to observe Passover.[388] Jesus caused a disturbance in the Second Temple,[24] which was the center of Jewish religious and civil authority. Sanders associates it with Jesus’ prophecy that the Temple would be totally demolished.[399] Jesus held a last meal with his disciples, which is the origin of the Christian sacrament of bread and wine. His words as recorded in the Synoptic gospels and Paul’s First Letter to the Corinthians do not entirely agree, but this symbolic meal appears to have pointed to Jesus’ place in the coming Kingdom of God when very probably Jesus knew he was about to be killed, although he may have still hoped that God might yet intervene.[400]

The Gospels say that Jesus was betrayed to the authorities by a disciple, and many scholars consider this report to be highly reliable.[160] He was executed on the orders of Pontius Pilate, the Roman prefect of Judaea.[24] Pilate most likely saw Jesus’ reference to the Kingdom of God as a threat to Roman authority and worked with the Temple elites to have Jesus executed.[401] The Sadducean high-priestly leaders of the Temple more plausibly had Jesus executed for political reasons than for his teaching.[160] They may have regarded him as a threat to stability, especially after he caused a disturbance at the Second Temple.[160][45] Other factors, such as Jesus’ triumphal entry into Jerusalem, may have contributed to this decision.[402] Most scholars consider Jesus’ crucifixion to be factual, because early Christians would not have invented the painful death of their leader.[6][403]

After crucifixion

The Resurrection of Christ from a 16th-century manuscript of La Passion de Nostre Seigneur

After Jesus’ death, his followers said he was restored to life, although exact details of their experiences are unclear. The gospel reports contradict each other, possibly suggesting competition among those claiming to have seen him first rather than deliberate fraud.[404] On the other hand, L. Michael White suggests that inconsistencies in the Gospels reflect differences in the agendas of their unknown authors.[360] The followers of Jesus formed a community to wait for his return and the founding of his kingdom.[24]

Portraits of Jesus

Modern research on the historical Jesus has not led to a unified picture of the historical figure, partly because of the variety of academic traditions represented by the scholars.[405] Given the scarcity of historical sources, it is generally difficult for any scholar to construct a portrait of Jesus that can be considered historically valid beyond the basic elements of his life.[84][85] The portraits of Jesus constructed in these quests often differ from each other, and from the image portrayed in the Gospels.[312][406]

Jesus is seen as the founder of, in the words of Sanders, a «renewal movement within Judaism». One of the criteria used to discern historical details in the «third quest» is the criterion of plausibility, relative to Jesus’ Jewish context and to his influence on Christianity. A disagreement in contemporary research is whether Jesus was apocalyptic. Most scholars conclude that he was an apocalyptic preacher, like John the Baptist and Paul the Apostle. In contrast, certain prominent North American scholars, such as Burton Mack and John Dominic Crossan, advocate for a non-eschatological Jesus, one who is more of a Cynic sage than an apocalyptic preacher.[407] In addition to portraying Jesus as an apocalyptic prophet, a charismatic healer or a cynic philosopher, some scholars portray him as the true messiah or an egalitarian prophet of social change.[408][409] However, the attributes described in the portraits sometimes overlap, and scholars who differ on some attributes sometimes agree on others.[410]

Since the 18th century, scholars have occasionally put forth that Jesus was a political national messiah, but the evidence for this portrait is negligible. Likewise, the proposal that Jesus was a Zealot does not fit with the earliest strata of the Synoptic tradition.[160]

Language, ethnicity, and appearance

Twelve depictions of Jesus from around the world

The ethnicity of Jesus in art has been influenced by cultural settings.[411][412]

Jesus grew up in Galilee and much of his ministry took place there.[413] The languages spoken in Galilee and Judea during the 1st century AD include Jewish Palestinian Aramaic, Hebrew, and Greek, with Aramaic being predominant.[414][415] There is substantial consensus that Jesus gave most of his teachings in Aramaic[416] in the Galilean dialect.[417][418]

Modern scholars agree that Jesus was a Jew of 1st-century Palestine.[419] Ioudaios in New Testament Greek[p] is a term which in the contemporary context may refer to religion (Second Temple Judaism), ethnicity (of Judea), or both.[421][422][423] In a review of the state of modern scholarship, Amy-Jill Levine writes that the entire question of ethnicity is «fraught with difficulty», and that «beyond recognizing that ‘Jesus was Jewish’, rarely does the scholarship address what being ‘Jewish’ means».[424]

The New Testament gives no description of the physical appearance of Jesus before his death—it is generally indifferent to racial appearances and does not refer to the features of the people it mentions.[425][426][427] Jesus probably looked like a typical Jewish man of his time and place; standing around 166 cm (5 ft 5 in) tall with a thin but fit build, olive-brown skin, brown eyes and short, dark hair. He also likely had a beard that was not particularly long or heavy.[428] His clothing may have suggested poverty consisting of a mantle (shawl) with tassels, a knee-length basic tunic and sandals.[429]

Christ myth theory

The Christ myth theory is the hypothesis that Jesus of Nazareth never existed; or if he did, that he had virtually nothing to do with the founding of Christianity and the accounts in the gospels.[q] Stories of Jesus’ birth, along with other key events, have so many mythic elements that some scholars have suggested that Jesus himself was a myth.[431]
Bruno Bauer (1809–1882) taught that the first Gospel was a work of literature that produced history rather than described it.[432]
According to Albert Kalthoff (1850–1906), a social movement produced Jesus when it encountered Jewish messianic expectations.[432]
Arthur Drews (1865–1935) saw Jesus as the concrete form of a myth that predated Christianity.[432]

Despite arguments put forward by authors who have questioned the existence of a historical Jesus, virtually all scholars of antiquity accept that Jesus was a historical figure and consider Christ Myth Theory fringe.[433][434][435][436][437][438][439]

Perspectives

Apart from his own disciples and followers, the Jews of Jesus’ day generally rejected him as the messiah, as do the great majority of Jews today.[citation needed] Christian theologians, ecumenical councils, reformers and others have written extensively about Jesus over the centuries. Christian sects and schisms have often been defined or characterized by their descriptions of Jesus. Meanwhile, Manichaeans, Gnostics, Muslims, Druzes,[440][35] the Baháʼí Faith, and others, have found prominent places for Jesus in their religions.[441][442][443]

Christian

Jesus is the central figure of Christianity.[100] Although Christian views of Jesus vary, it is possible to summarize the key beliefs shared among major denominations, as stated in their catechetical or confessional texts.[444][445][446] Christian views of Jesus are derived from various sources, including the canonical gospels and New Testament letters such as the Pauline epistles and the Johannine writings. These documents outline the key beliefs held by Christians about Jesus, including his divinity, humanity, and earthly life, and that he is the Christ and the Son of God.[447] Despite their many shared beliefs, not all Christian denominations agree on all doctrines, and both major and minor differences on teachings and beliefs have persisted throughout Christianity for centuries.[448]

The New Testament states that the resurrection of Jesus is the foundation of the Christian faith.[449][450] Christians believe that through his sacrificial death and resurrection, humans can be reconciled with God and are thereby offered salvation and the promise of eternal life.[29] Recalling the words of John the Baptist on the day after Jesus’ baptism, these doctrines sometimes refer to Jesus as the Lamb of God, who was crucified to fulfill his role as the servant of God.[451][452] Jesus is thus seen as the new and last Adam, whose obedience contrasts with Adam’s disobedience.[453] Christians view Jesus as a role model, whose God-focused life believers are encouraged to imitate.[100]

At present, most Christians believe that Jesus is both human and the Son of God.[454] While there has been theological debate over his nature,[r] Trinitarian Christians generally believe that Jesus is the Logos, God’s incarnation and God the Son, both fully divine and fully human. However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians.[456][457] With the Reformation, Christians such as Michael Servetus and the Socinians started questioning the ancient creeds that had established Jesus’ two natures.[46] Nontrinitarian Christian groups include the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,[458] Unitarians and Jehovah’s Witnesses.[455]

Christians revere not only Jesus himself, but also his name. Devotions to the Holy Name of Jesus go back to the earliest days of Christianity.[459][460] These devotions and feasts exist in both Eastern and Western Christianity.[460]

Jewish

Judaism rejects the idea of Jesus (or any future Jewish messiah) being God,[45] or a mediator to God, or part of a Trinity.[461] It holds that Jesus is not the messiah, arguing that he neither fulfilled the Messianic prophecies in the Tanakh nor embodied the personal qualifications of the Messiah.[462] Jews argue that Jesus did not fulfill prophesies to build the Third Temple,[463] gather Jews back to Israel,[464] bring world peace,[465] and unite humanity under the God of Israel.[466][467] Furthermore, according to Jewish tradition, there were no prophets after Malachi,[468] who delivered his prophesies in the 5th century BC.[469]

Judaic criticism of Jesus is long-standing, and includes a range of stories in the Talmud, written and compiled from the 3rd to the 5th century AD.[470] In one such story, Yeshu HaNozri («Jesus the Nazarene»), a lewd apostate, is executed by the Jewish high court for spreading idolatry and practicing magic.[471] According to some, the form Yeshu is an acronym which in Hebrew reads: «may his name and memory be blotted out.»[472] The majority of contemporary scholars consider that this material provides no information on the historical Jesus.[473] The Mishneh Torah, a late 12th-century work of Jewish law written by Moses Maimonides, states that Jesus is a «stumbling block» who makes «the majority of the world to err and serve a god other than the Lord».[474]

Medieval Hebrew literature contains the anecdotal «Episode of Jesus» (known also as Toledot Yeshu), in which Jesus is described as being the son of Joseph, the son of Pandera (see: Episode of Jesus). The account portrays Jesus as an impostor.[475]

Manichaeism

Manichaeism was the first organised religion outside of Christianity to venerate Jesus.[476][477][478] He is considered one of the four prophets, along with Zoroaster, Gautama Buddha and Mani.[479][480]

Islam

A major figure in Islam,[39][41] Jesus (often referred to by his Quranic name ʿĪsā) is considered to be a messenger of God (Allāh) and the messiah (al-Masīḥ) who was sent to guide the Children of Israel (Banī Isrāʾīl) with a new scripture, the Gospel (referred to in Islam as Injīl).[40][481] Muslims regard the gospels’ accounts in the New Testament as partially authentic, and believe that Jesus’ original message was altered (taḥrīf) and that Muhammad came later to revive it.[482] Belief in Jesus (and all other messengers of God) is a requirement for being a Muslim.[483] The Quran mentions Jesus by name 25 times—more often than Muhammad[484][485]—and emphasizes that Jesus was a mortal human who, like all other prophets, had been divinely chosen to spread God’s message.[486] While the Quran affirms the Virgin birth of Jesus, he is considered to be neither an incarnation nor a son of God. Islamic texts emphasize a strict notion of monotheism (tawḥīd) and forbid the association of partners with God, which would be idolatry.[487]

The Quran describes the annunciation to Mary (Maryam) by the Holy Spirit that she is to give birth to Jesus while remaining a virgin. It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God.[488][489] The Quran (Q21:91 and Q66:12) states that God breathed his spirit into Mary while she was chaste.[488][489] Jesus is called a «spirit from God» because he was born through the action of the Spirit,[488] but that belief does not imply his pre-existence.[490]

To aid in his ministry to the Jewish people, Jesus was given the ability to perform miracles, by permission of God rather than by his own power.[44] Through his ministry, Jesus is seen as a precursor to Muhammad.[486] In the Quran (Q4:157–159) it is said that Jesus was not killed but was merely made to appear that way to unbelievers,[491] and that he was raised into the heavens while still alive by God.[492] According to most classic Sunni and Twelver Shi’ite interpretations of these verses, the likeness of Jesus was cast upon a substitute (most often one of the apostles), who was crucified in Jesus’ stead.[493] However, some medieval Muslims (among others, the ghulāt writing under the name of al-Mufaddal ibn Umar al-Ju’fi, the Brethren of Purity, various Isma’ili philosophers, and the Sunni mystic al-Ghazali) affirmed the historicity of Jesus’ crucifixion. These thinkers held the docetic view that, although Jesus’ human form (his body) had died on the cross, his true divine nature (his spirit) had survived and ascended into heaven, so that his death was only an appearance.[494] Nevertheless, to Muslims it is the ascension rather than the crucifixion that constitutes a major event in the life of Jesus.[495] There is no mention of his resurrection on the third day, and his death plays no special role in Islamic theories of salvation.[496] However, Jesus is a central figure in Islamic eschatology: Muslims believe that he will return to Earth at the end of time and defeat the Antichrist (ad-Dajjal) by killing him.[40]

According to the Quran, the coming of Muhammad was predicted by Jesus: «And remember, Jesus, the son of Mary, said: ‘O children of Israel! I am God’s messenger to you, confirming the law (which came) before me, and giving glad tidings of a messenger to come after me, whose name shall be Ahmad'» (Quran 61:6). Through this verse, early Arab Muslims claimed legitimacy for their new faith in the existing religious traditions and the alleged predictions of Jesus.[497]

Isma’ili faith

According to Qadi al-Nu’man, a famous Muslim jurist of the Fatimid period, Jesus is referred to as the messiah (al-masīḥ) in the Quran because he was sent to the people who responded to him in order to remove (masaḥa) their impurities, the ailments of their faith; whether apparent (ẓāhir) or hidden (bāṭin). Qadi al-Nu’man, in his work Foundation of Symbolic Interpretation (Asās al-ta’wīl), talks about the spiritual birth (mīlād al-bāṭin) of Jesus, as an interpretation of his story of physical birth (mīlād al-ẓāhir) mentioned in the Quran. He says that Mary, the mother of Jesus, is a metaphor for someone who nurtured and instructed Jesus (lāhiq), rather than physically giving birth to him. Qadi al-Nu’man explains that Jesus was from the pure progeny of Abraham, just as Ali and his sons were from the pure progeny of Muhammad, through Fatima.[498]

Ahmadiyya Islam

The Ahmadiyya Muslim Community has several distinct teachings about Jesus.[499] Ahmadis believe that he was a mortal man who survived his crucifixion and died a natural death at the age of 120 in Kashmir, India, and is buried at Roza Bal.[500]

Druze faith

In the Druze faith, Jesus is considered the Messiah and one of God’s important prophets,[440][35] being among the seven prophets who appeared in different periods of history.[440][35] The Druze venerate Jesus «the son of Joseph and Mary» and his four disciples, who wrote the Gospels.[501] In the Druze tradition, Jesus is known under three titles: the True Messiah (al-Masih al-Haq), the Messiah of all Nations (Masih al-Umam), and the Messiah of Sinners. This is due, respectively, to the belief that Jesus delivered the true Gospel message, the belief that he was the Saviour of all nations, and the belief that he offers forgiveness.[502]

According to the Druze manuscripts Jesus is the Greatest Imam and the incarnation of Ultimate Reason (Akl) on earth and the first cosmic principle (Hadd),[501] and regards Jesus and Hamza ibn Ali as the incarnations of one of the five great celestial powers, who form part of their system.[503] Druze believe that Hamza ibn Ali was a reincarnation of Jesus,[504] and that Hamza ibn Ali is the true Messiah, who directed the deeds of the messiah Jesus «the son of Joseph and Mary», but when Jesus «the son of Joseph and Mary» strayed from the path of the true Messiah, Hamza filled the hearts of the Jews with hatred for him — and for that reason, they crucified him, according to the Druze manuscripts.[501][505] Despite this, Hamza ibn Ali took him down from the cross and allowed him to return to his family, in order to prepare men for the preaching of his religion.[501]

In an epistle ascribed to one of the founders of Druzism, Baha al-Din al-Muqtana,[506] probably written sometime between AD 1027 and AD 1042, accused the Jews of crucifying Jesus.[507]

Baháʼí faith

The teaching of the Baháʼí Faith consider Jesus to be a manifestation of God, a Baháʼí concept for prophets[508]—intermediaries between God and humanity, serving as messengers and reflecting God’s qualities and attributes.[509] The Bahá’í concept emphasizes the simultaneous qualities of humanity and divinity;[509] thus, it is similar to the Christian concept of incarnation.[508] Bahá’í thought accepts Jesus as the Son of God.[510] In Baháʼí thought, Jesus was a perfect incarnation of God’s attributes, but Baháʼí teachings reject the idea that «ineffable essence» of the Divinity was contained within a single human body because of their beliefs regarding «omnipresence and transcendence of the essence of God».[508]

Bahá’u’lláh, the founder of the Baháʼí Faith, wrote that since each manifestation of God has the same divine attributes, they can be seen as the spiritual «return» of all previous manifestations of God, and the appearance of each new manifestation of God inaugurates a religion that supersedes the former ones, a concept known as progressive revelation.[509] Baháʼís believe that God’s plan unfolds gradually through this process as mankind matures, and that some of the manifestations arrive in specific fulfillment of the missions of previous ones. Thus, Baháʼís believe that Bahá’u’lláh is the promised return of Christ.[511] Baháʼí teachings confirm many, but not all, aspects of Jesus as portrayed in the Gospels. Baháʼís believe in the virgin birth and in the Crucifixion,[512][513] but see the Resurrection and the miracles of Jesus as symbolic.[510][513]

Other

Enthroned Jesus image on a Manichaean temple banner from c. 10th-century Qocho

In Christian Gnosticism (now a largely extinct religious movement),[514] Jesus was sent from the divine realm and provided the secret knowledge (gnosis) necessary for salvation. Most Gnostics believed that Jesus was a human who became possessed by the spirit of «the Christ» at his baptism. This spirit left Jesus’ body during the crucifixion, but was rejoined to him when he was raised from the dead. Some Gnostics, however, were docetics, believed that Jesus did not have a physical body, but only appeared to possess one.[515]

Some Hindus consider Jesus to be an avatar or a sadhu.[516] Paramahansa Yogananda, an Indian guru, taught that Jesus was the reincarnation of Elisha and a student of John the Baptist, the reincarnation of Elijah.[517] Some Buddhists, including Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama, regard Jesus as a bodhisattva who dedicated his life to the welfare of people.[518] The New Age movement entertains a wide variety of views on Jesus.[519] Theosophists, from whom many New Age teachings originated,[520] refer to Jesus as the Master Jesus, a spiritual reformer, and they believe that Christ, after various incarnations, occupied the body of Jesus.[521] The Urantia Book teaches Jesus is one of more than 700,000 heavenly sons of God.[522] Scientologists recognize Jesus (along with other religious figures such as Zoroaster, Muhammad, and Buddha) as part of their «religious heritage».[519][523] Antony Theodore in the book Jesus Christ in Love writes that there is an underlying oneness of Jesus’ teachings with the messages contained in Quran, Vedas, Upanishads, Talmud and Avesta.[524] Atheists reject Jesus’ divinity, but have different views about him – from challenging his mental health[525][526] to emphasizing his «moral superiority» (Richard Dawkins).[527]

Artistic depictions

An ancient wall painting depicting Jesus

Jesus healing a paralytic in one of the first known images of Jesus from Dura Europos in the 3rd century.[528]

Some of the earliest depictions of Jesus at the Dura-Europos church are firmly dated to before 256.[529] Thereafter, despite the lack of biblical references or historical records, a wide range of depictions of Jesus appeared during the last two millennia, often influenced by cultural settings, political circumstances and theological contexts.[411][412][426] As in other Early Christian art, the earliest depictions date to the late 2nd or early 3rd century, and surviving images are found especially in the Catacombs of Rome.[530]

The depiction of Christ in pictorial form was highly controversial in the early Church.[531][s][532] From the 5th century onward, flat painted icons became popular in the Eastern Church.[533] The Byzantine Iconoclasm acted as a barrier to developments in the East, but by the 9th century, art was permitted again.[411] The Protestant Reformation brought renewed resistance to imagery, but total prohibition was atypical, and Protestant objections to images have tended to reduce since the 16th century. Although large images are generally avoided, few Protestants now object to book illustrations depicting Jesus.[534][535] The use of depictions of Jesus is advocated by the leaders of denominations such as Anglicans and Catholics[536][537][538] and is a key element of the Eastern Orthodox tradition.[539][540]

The Transfiguration was a major theme in Eastern Christian art, and every Eastern Orthodox monk who had trained in icon painting had to prove his craft by painting an icon depicting it.[541] Icons receive the external marks of veneration, such as kisses and prostration, and they are thought to be powerful channels of divine grace.[533] The Renaissance brought forth a number of artists who focused on depictions of Jesus; Fra Angelico and others followed Giotto in the systematic development of uncluttered images.[411]

Before the Protestant Reformation, the crucifix was common in Western Christianity. It is a model of the cross with Jesus crucified on it. The crucifix became the central ornament of the altar in the 13th century, a use that has been nearly universal in Roman Catholic churches since then.[542]

Jesus appears as an infant in a manger (feed trough) in Christmas creches, which depict the Nativity scene.[543] He is typically joined by Mary, Joseph, animals, shepherds, angels, and the Magi.[543] Francis of Assisi (1181/82–1226) is credited with popularizing the creche, although he probably did not initiate it.[543] The creche reached its height of popularity in the 17th and 18th centuries in southern Europe.[543]

Associated relics

The Shroud of Turin, Italy, is the best-known claimed relic of Jesus and one of the most studied artifacts in human history.

The total destruction that ensued with the siege of Jerusalem by the Romans in AD 70 made the survival of items from 1st-century Judea very rare and almost no direct records survive about the history of Judaism from the last part of the 1st century through the 2nd century.[544][545][t] Margaret M. Mitchell writes that although Eusebius reports (Ecclesiastical History III 5.3) that the early Christians left Jerusalem for Pella just before Jerusalem was subjected to the final lockdown, we must accept that no first-hand Christian items from the early Jerusalem Church have reached us.[547] Joe Nickell writes, «as investigation after investigation has shown, not a single, reliably authenticated relic of Jesus exists.»[548][u]

However, throughout the history of Christianity, a number of relics attributed to Jesus have been claimed, although doubt has been cast on them. The 16th-century Catholic theologian Erasmus wrote sarcastically about the proliferation of relics and the number of buildings that could have been constructed from the wood claimed to be from the cross used in the Crucifixion.[551] Similarly, while experts debate whether Jesus was crucified with three nails or with four, at least thirty holy nails continue to be venerated as relics across Europe.[552]

Some relics, such as purported remnants of the crown of thorns placed on the head of Jesus, receive only a modest number of pilgrims, while the Shroud of Turin (which is associated with an approved Catholic devotion to the Holy Face of Jesus), has received millions,[553] including popes John Paul II and Benedict XVI.[554][555]

See also

  • Outline of Jesus
  • Jesuism
  • Jesus in comparative mythology
  • Jesus in Islam
  • Jesus in the Talmud
  • Language of Jesus
  • Last Adam
  • Liminal deity
  • List of books about Jesus
  • List of founders of religious traditions
  • List of messiah claimants
  • List of people claimed to be Jesus
  • List of people who have been considered deities
  • List of statues of Jesus
  • Sexuality of Jesus
  • Tiberius Julius Abdes Pantera

Notes

  1. ^ John P. Meier writes that Jesus’ birth year is c. 7 or 6 BC.[1] Karl Rahner states that the consensus among Christian scholars is c. 4 BC.[2] E. P. Sanders also favors c. 4 BC and refers to the general consensus.[3] Jack Finegan uses the study of early Christian traditions to support c. 3 or 2 BC.[4]
  2. ^ James Dunn writes that the baptism and crucifixion of Jesus «command almost universal assent» and «rank so high on the ‘almost impossible to doubt or deny’ scale of historical facts» that they are often the starting points for the study of the historical Jesus.[6] Bart Ehrman states that the crucifixion of Jesus on the orders of Pontius Pilate is the most certain element about him.[7] John Dominic Crossan and Richard G. Watts state that the crucifixion of Jesus is as certain as any historical fact can be.[8] Paul R. Eddy and Gregory A. Boyd say that non-Christian confirmation of the crucifixion of Jesus is now «firmly established».[9]
  3. ^ Traditionally, Christians believe that Mary conceived her son miraculously by the agency of the Holy Spirit. Muslims believe that she conceived her son miraculously by the command of God. Joseph was from these perspectives the acting adoptive father of Jesus.
  4. ^ Greek: Ἰησοῦς Iēsous, likely from Hebrew/Aramaic: יֵשׁוּעַ Yēšūaʿ
  5. ^ a b c In a 2011 review of the state of modern scholarship, Bart Ehrman wrote, «He certainly existed, as virtually every competent scholar of antiquity, Christian or non-Christian, agrees.»[11] Richard A. Burridge states: «There are those who argue that Jesus is a figment of the Church’s imagination, that there never was a Jesus at all. I have to say that I do not know any respectable critical scholar who says that any more.»[12] Robert M. Price does not believe that Jesus existed but agrees that this perspective runs against the views of the majority of scholars.[13] James D. G. Dunn calls the theories of Jesus’ non-existence «a thoroughly dead thesis».[14] Michael Grant (a classicist) wrote in 1977, «In recent years, ‘no serious scholar has ventured to postulate the non historicity of Jesus’ or at any rate very few, and they have not succeeded in disposing of the much stronger, indeed very abundant, evidence to the contrary.»[15] Robert E. Van Voorst states that biblical scholars and classical historians regard theories of non-existence of Jesus as effectively refuted.[16] Writing on The Daily Beast, Candida Moss and Joel Baden state that «there is nigh universal consensus among biblical scholars – the authentic ones, at least – that Jesus was, in fact, a real guy.»[17]
  6. ^ Ehrman writes: «The notion that the Gospel accounts are not completely accurate but still important for the religious truths they try to convey is widely shared in the scholarly world, even though it’s not so widely known or believed outside of it.»[19]
    Sanders writes: «The earliest Christians did not write a narrative of Jesus’ life, but rather made use of, and thus preserved, individual units—short passages about his words and deeds. These units were later moved and arranged by authors and editors. … Some material has been revised and some created by early Christians.»[20]
  7. ^ Part of the Eastern Christian churches celebrate Christmas on 25 December of the Julian calendar, which currently corresponds to 7 January in the Gregorian calendar.
  8. ^ Some medieval Muslims believed that Jesus was crucified, as do the members of the modern Ahmadiyya movement; see § Islamic perspectives.
  9. ^ This article uses quotes from the New Revised Standard Version of the Bible.
  10. ^ Powell writes: «[Paul] does cite words or instructions of Jesus in a few places,[67] but for the most part he displays little interest in the details of Jesus’ earthly life and ministry.»[68]
  11. ^ Compare Matthew 1:6–16 with Luke 3:23–31. See also Genealogy of Jesus § Comparison of the two genealogies.
  12. ^ For an overview of such theories, see Genealogy of Jesus § Explanations for divergence.
  13. ^ Amy-Jill Levine writes: «There is a consensus of sorts on a basic outline of Jesus’ life. Most scholars agree that Jesus was baptized by John, debated with fellow Jews on how best to live according to God’s will, engaged in healings and exorcisms, taught in parables, gathered male and female followers in Galilee, went to Jerusalem, and was crucified by Roman soldiers during the governorship of Pontius Pilate»[311]
  14. ^ Tuckett writes: «All this does at least render highly implausible any far-fetched theories that even Jesus’ very existence was a Christian invention. The fact that Jesus existed, that he was crucified under Pontius Pilate (for whatever reason) and that he had a band of followers who continued to support his cause, seems to be part of the bedrock of historical tradition. If nothing else, the non-Christian evidence can provide us with certainty on that score.»[330]
  15. ^ For example, John P. Meier states that Jesus’ birth year is c. 7/6 BC,[1] while Finegan favors c. 3/2 BC.[4]
  16. ^ In the New Testament, Jesus is described as Jewish / Judean (Ioudaios as written in Koine Greek) on three occasions: by the Magi in Matthew 2, who referred to Jesus as «King of the Jews» (basileus ton ioudaion); by both the Samaritan woman at the well and by Jesus himself in John 4; and (in all four gospels) during the Passion, by the Romans, who also used the phrase «King of the Jews».[420]
  17. ^ Ehrman writes: «In simpler terms, the historical Jesus did not exist. Or if he did, he had virtually nothing to do with the founding of Christianity.» Further quoting as authoritative the fuller definition provided by Earl Doherty in Jesus: Neither God Nor Man. Age of Reason, 2009, pp. vii–viii: it is «the theory that no historical Jesus worthy of the name existed, that Christianity began with a belief in a spiritual, mythical figure, that the Gospels are essentially allegory and fiction, and that no single identifiable person lay at the root of the Galilean preaching tradition.»[430]
  18. ^ Following the Apostolic Age, there was fierce and often politicized debate in the early church on many interrelated issues. Christology was a major focus of these debates, and was addressed at every one of the first seven ecumenical councils. Some early beliefs viewed Jesus as ontologically subordinate to the Father (Subordinationism), and others considered him an aspect of the Father rather than a separate person (Sabellianism), both were condemned as heresies by the Catholic Church.[46][455] The Church resolved the issues in ancient councils, which established the Holy Trinity, with Jesus both fully human and fully God.[46]
  19. ^ Philip Schaff commenting on Irenaeus, wrote, ‘This censure of images as a Gnostic peculiarity, and as a heathenish corruption, should be noted’. Footnote 300 on Contr. Her. .I.XXV.6. ANF
  20. ^ Flavius Josephus writing (about 5 years later, c. AD 75) in The Jewish War (Book VII 1.1) stated that Jerusalem had been flattened to the point that «there was left nothing to make those that came thither believe it had ever been inhabited.»[546] And once what was left of the ruins of Jerusalem had been turned into the Roman settlement of Aelia Capitolina, no Jews were allowed to set foot in it.[545]
  21. ^ Polarized conclusions regarding the Shroud of Turin remain.[549] According to former Nature editor Philip Ball, «it’s fair to say that, despite the seemingly definitive tests in 1988, the status of the Shroud of Turin is murkier than ever. Not least, the nature of the image and how it was fixed on the cloth remain deeply puzzling».[550]

References

Citations

  1. ^ a b Meier 1991, p. 407.
  2. ^ Rahner 2004, p. 732.
  3. ^ Sanders 1993, pp. 10–11.
  4. ^ a b Finegan 1998, p. 319
  5. ^ Brown 1977, p. 513.
  6. ^ a b c d Dunn 2003, p. 339.
  7. ^ Ehrman 1999, p. 101.
  8. ^ Crossan & Watts 1999, p. 96.
  9. ^ Eddy & Boyd 2007, p. 173.
  10. ^ a b c d Vermes 1981, pp. 20, 26, 27, 29.
  11. ^ Ehrman 2011, p. 285.
  12. ^ Burridge, Richard A.; Gould, Graham (2004). Jesus Now and Then. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 34. ISBN 978-0-8028-0977-3.
  13. ^ Price, Robert M. (2009). «Jesus at the Vanishing Point». In Beilby, James K.; Eddy, Paul R. (eds.). The Historical Jesus: Five Views. InterVarsity. pp. 55, 61. ISBN 978-0-8308-7853-6. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  14. ^ Sykes, Stephen W. (2007). «Paul’s understanding of the death of Jesus». Sacrifice and Redemption. Cambridge University Press. pp. 35–36. ISBN 978-0-521-04460-8.
  15. ^ Grant, Michael (1977). Jesus: An Historian’s Review of the Gospels. Scribner’s. p. 200. ISBN 978-0-684-14889-2.
  16. ^ Van Voorst 2000, p. 16.
  17. ^ Baden, Candida Moss (5 October 2014). «So-Called ‘Biblical Scholar’ Says Jesus a Made-Up Myth». The Daily Beast.
  18. ^ Powell 1998, pp. 168–73.
  19. ^ Bart D. Ehrman. Historical Jesus. ‘Prophet of the New Millennium’. Archived 23 January 2019 at the Wayback Machine Course handbook, p. 10 (Lecture Three. V. B.) The Teaching Company, 2000, Lecture 24
  20. ^ Sanders 1993, p. 57.
  21. ^ a b c James Orr, ed. (1939). «International Standard Bible Encyclopedia Online». Wm. B. Eerdmans Publishing Co. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 30 July 2016.
  22. ^ a b c d Levine 2006, p. 4.
  23. ^ Charlesworth, James H. (2008). The Historical Jesus: An Essential Guide. p. 113. ISBN 978-1-4267-2475-6. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 29 March 2017.
  24. ^ a b c d Sanders 1993, p. 11.
  25. ^ Sanders 1993, pp. 11, 14.
  26. ^ a b Dunn, James D.G. (2013). The Oral Gospel Tradition. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 290–91.
  27. ^ Grudem 1994, pp. 568–603.
  28. ^ Wilhelm, Joseph (1911). «The Nicene Creed». The Catholic Encyclopedia. Vol. 11. Robert Appleton Company. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 11 April 2016.
  29. ^ a b Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. (1993). Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. p. 649. ISBN 978-0-19-974391-9.
  30. ^ Tabor, James (22 March 2013). «What the Bible Says About Death, Afterlife, and the Future». UNCC. Archived from the original on 23 August 2016. Retrieved 13 June 2015.
  31. ^ Hoekema, Anthony A. (1994). The Bible and the Future. Eerdmans Publishing. pp. 88–89. ISBN 978-0-85364-624-2. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  32. ^ Garrett, James L. (2014). Systematic Theology, Volume 2, Second Edition: Biblical, Historical, and Evangelical. Wipf and Stock Publishers. p. 766. ISBN 978-1-62564-852-5. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 5 December 2019.
  33. ^ «Who is Christ to Baha’is?». 13 June 2014.
  34. ^ a b c d Dana, Nissim (2008). The Druze in the Middle East: Their Faith, Leadership, Identity and Status. Michigan University press. p. 17. ISBN 978-1-903900-36-9.
  35. ^ Swayd, Samy (2019). The A to Z of the Druzes. Rowman & Littlefield. p. 88. ISBN 9780810870024. Jesus is known in the Druze tradition as the «True Messiah» (al-Masih al-Haq), for he delivered what Druzes view as the true message. He is also referred to as the «Messiah of the Nations» (Masih al-Umam) because he was sent to the world as «Masih of Sins» because he is the one who forgives.
  36. ^ The Story of Prophet Jesus (Isa).
  37. ^ «7 Things Muslims Should Know about Prophet ‘Isa (as) | Muslim Hands UK». muslimhands.org.uk. 25 December 2020. Retrieved 25 June 2021.
  38. ^ a b «Quran 3:46–158». Archived from the original on 1 May 2015.
  39. ^ a b c Glassé, Cyril (2008). Concise Encyclopedia of Islam. Rowman & Littlefield. pp. 270–71. ISBN 978-0-7425-6296-7. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  40. ^ a b Siddiqui, Mona (2013). Christians, Muslims, and Jesus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-16970-6.
  41. ^ «Surah Al-Kahf — 4». quran.com. Retrieved 24 June 2021.
  42. ^ «Surah Al-Kahf — 5». quran.com. Retrieved 24 June 2021.
  43. ^ a b Morgan, Diane (2010). Essential Islam: A Comprehensive Guide to Belief and Practice. ABC-CLIO. pp. 45–46. ISBN 978-0-313-36025-1.
  44. ^ a b c Jacobs, Joseph; Kohler, Kaufmann; Gottheil, Richard; Krauss, Samuel. «Jesus of Nazareth». Jewish Encyclopedia. Archived from the original on 26 February 2016. See Avodah Zarah 17a:1, Sanhedrin 43a:20, Gittin 57a:3-4, and Sotah 47a:6.
  45. ^ a b c d e f g h i j k l m n Sanders, E. P.; Pelikan, Jaroslav J. «Jesus Christ». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 10 June 2015.
  46. ^ a b Hare 1993, p. 11.
  47. ^ Doninger 1999, p. 212.
  48. ^ Pannenberg 1968, pp. 30–31.
  49. ^ Bultmann, Rudolf K. (2007). Theology of the New Testament. Baylor University Press. p. 80. ISBN 978-1-932792-93-5.
  50. ^ Maas, Anthony J. (1913). «Origin of the Name of Jesus Christ» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  51. ^ Heil, John P. (2010). Philippians: Let Us Rejoice in Being Conformed to Christ. Society of Biblical Lit. p. 66. ISBN 978-1-58983-482-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  52. ^ Vine 1940, pp. 274–75.
  53. ^ See Leviticus 8:10–12 and Exodus 30:29.
  54. ^ Mills & Bullard 1998, p. 142.
  55. ^ 1 Corinthians 11:23–26
  56. ^ Blomberg 2009, pp. 441–42.
  57. ^ a b c d Fahlbusch, Erwin (2005). The Encyclopedia of Christianity. Vol. 4. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 53–56. ISBN 978-0-8028-2416-5. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  58. ^ a b c Evans 2003, pp. 465–77.
  59. ^ Acts 10:37–38 and Acts 19:4
  60. ^ Bruce, Frederick F. (1988). The Book of the Acts. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 362. ISBN 978-0-8028-2505-6.
  61. ^ Rausch 2003, p. 77.
  62. ^ Acts 1:1–11
  63. ^ also mentioned in 1 Timothy 3:16
  64. ^ a b c Evans 2003, pp. 521–30.
  65. ^ 1 Corinthians 7:10–11, 9:14, 11:23–25, 2 Corinthians 12:9
  66. ^ 1 Cor. 7:10–11; 9:14; 11:23–25; 2 Cor. 12:9; cf. Acts 20:35
  67. ^ Powell, Mark A. (2009). Introducing the New Testament. Baker Academic. p. 248. ISBN 9780801028687.
  68. ^ Brown 1997, pp. 835–40.
  69. ^ Evans, C.A. (2008). Exploring the Origins of the Bible. Baker Academic. p. 154.
  70. ^ Keener 2009, p. 56.
  71. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Funk, Hoover & The Jesus Seminar 1993, p. 3.
  72. ^ a b c d e May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. «Mark» pp. 1213–39
  73. ^ Cross & Livingstone 2005, John, St..
  74. ^ Burridge, R.A. (2006). Gospels. In J.W. Rogerson & Judith M. Lieu (Eds) The Oxford Handbook of Biblical Studies. Oxford: Oxford University Press. p. 433
  75. ^ Talbert, C.H. (1977). What is a Gospel? The Genre of the Canonical Gospels. Philadelphia: Fortress Press.
  76. ^ Wills, L.M. (1997). The Quest of the Historical Gospel: Mark, John and the Origins of the Gospel Genre. London: Routledge. p. 10.
  77. ^ Burridge, R.A. (2004). What are the Gospels? A Comparison with Graeco-Roman Biography. rev. updated edn. Grand Rapids, Michigan: Eerdmans.
  78. ^ e.g. Vines, M.E. (2002). The Problem of the Markan Genre: The Gospel of Mark and the Jewish Novel. Atlanta: Society of Biblical Literature. pp. 161–62.
  79. ^ Graham N. Stanton (8 July 2004). Jesus and Gospel. Cambridge University Press. p. 192. ISBN 978-0-521-00802-0. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 22 August 2017.
  80. ^ J.W. Rogerson; Judith M. Lieu (16 March 2006). The Oxford Handbook of Biblical Studies. Oxford University Press. p. 437. ISBN 978-0-19-925425-5. Archived from the original on 25 December 2019. Retrieved 22 August 2017.
  81. ^ Grudem 1994, pp. 90–91.
  82. ^ a b c d Sanders 1993, p. 3.
  83. ^ a b Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 117–25.
  84. ^ a b Ehrman 1999, pp. 22–23.
  85. ^ Sanders 1993, p. 71.
  86. ^ a b c d Theissen & Merz 1998, pp. 17–62.
  87. ^ Roberts, Mark D. (2007). Can We Trust the Gospels?: Investigating the Reliability of Matthew, Mark, Luke, and John. Crossway. p. 58. ISBN 978-1-4335-1978-9. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  88. ^ Licona 2010, pp. 210–21.
  89. ^ a b Haffner, Paul (2008). New Testament Theology. p. 135. ISBN 978-88-902268-0-9.
  90. ^ a b Scroggie, W. Graham (1995). A Guide to the Gospels. Kregel Publications. p. 128. ISBN 978-0-8254-9571-7.
  91. ^ «synoptic». Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (Subscription or participating institution membership required.)
  92. ^ «Synoptic Gospels | Definition & Facts». Encyclopedia Britannica. Retrieved 26 October 2020.
  93. ^ Moloney, Francis J.; Harrington, Daniel J. (1998). The Gospel of John. Liturgical Press. p. 3. ISBN 978-0-8146-5806-2.
  94. ^ Ladd, George E. (1993). A Theology of the New Testament. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 251. ISBN 978-0-8028-0680-2. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  95. ^ a b c d e f g h i j Witherington 1997, p. 113.
  96. ^ a b Metzger, Paul L. (2010). The Gospel of John: When Love Comes to Town. InterVarsity Press. p. 281. ISBN 978-0-8308-3641-3. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 5 September 2017.
  97. ^ a b c d Thompson, Frank Charles. The Thompson Chain-Reference Bible. Kirk bride Bible Co & Zondervan Bible Publishers. 1983. pp. 1563–64.
  98. ^ May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. «Matthew» pp. 1171–1212.
  99. ^ a b c McGrath 2006, pp. 4–6.
  100. ^ a b May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. «Luke» pp. 1240–85.
  101. ^ a b May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. «John» pp. 1286–318.
  102. ^ a b c d e Harris 1985, pp. 302–10.
  103. ^ a b Rahner 2004, pp. 730–31.
  104. ^ O’Collins, Gerald (2009). Christology: A Biblical, Historical, and Systematic Study of Jesus. OUP Oxford. pp. 1–3. ISBN 978-0-19-955787-5.
  105. ^ a b Wiarda, Timothy (2010). Interpreting Gospel Narratives: Scenes, People, and Theology. B&H Publishing Group. pp. 75–78. ISBN 978-0-8054-4843-6.
  106. ^ a b Turner, David L. (2008). Matthew. Baker Academic. p. 613. ISBN 978-0-8010-2684-3.
  107. ^ Matthew 1; Luke 2
  108. ^ Matthew 1:1–16
  109. ^ a b c Sanders 1993, pp. 80–91.
  110. ^ Luke 3:23–38
  111. ^ Brown 1978, p. 163.
  112. ^ France, R.T. (1985). The Gospel According to Matthew: An Introduction and Commentary. Eerdmans. p. 72. ISBN 978-0-8028-0063-3. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 15 October 2018. «From David the two lists diverge, as Matthew follows the line of succession to the throne of Judah from Solomon, whereas Luke’s list goes through Nathan, … and converges with Matthew’s only for the two names of Shealtiel and Zerubabbel until Joseph is reached.»
  113. ^ Mills & Bullard 1998, p. 556.
  114. ^ a b c Marsh, Clive; Moyise, Steve (2006). Jesus and the Gospels. Clark International. p. 37. ISBN 978-0-567-04073-2. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  115. ^ Morris 1992, p. 26.
  116. ^ a b c Jeffrey, David L. (1992). A Dictionary of biblical tradition in English literature. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 538–40. ISBN 978-0-85244-224-1. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  117. ^ Cox & Easley 2007, pp. 30–37.
  118. ^ Brownrigg, Ronald (2002). Who’s Who in the New Testament. Taylor & Francis. pp. 96–100. ISBN 978-0-415-26036-7.
  119. ^ Andrew T.Lincoln, ‘Luke and Jesus’ Conception: A Case of Double Paternity?’, Archived 20 July 2018 at the Wayback Machine Journal of Biblical Literature, Vol. 132, No. 3 (2013), pp. 639–58.
  120. ^ «Lincoln, Andrew T., «Conceiving Jesus: re-examining Jesus’ conception in canon, Christology, and creed», Th Severn Forum, 5 March 2015, p. 4″ (PDF). Archived (PDF) from the original on 10 May 2020. Retrieved 2 July 2019.
  121. ^ Matthew 1:19–20
  122. ^ a b Talbert, Charles H. (2010). Matthew. Baker Academic. pp. 29–30. ISBN 978-0-8010-3192-2. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  123. ^ a b c Harris 1985, pp. 272–85.
  124. ^ Schnackenburg, Rudolf (2002). The Gospel of Matthew. Wm.B. Eerdmans Publishing. pp. 9–11. ISBN 978-0-8028-4438-5. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  125. ^ Luke 2:1–7
  126. ^ Luke 2:8–20
  127. ^ Luke 2:21
  128. ^ Perrotta, Louise B. (2000). Saint Joseph: His Life and His Role in the Church Today. Our Sunday Visitor Publishing. pp. 21, 110–12. ISBN 978-0-87973-573-9.
  129. ^ Aslan, Reza (2013). Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth. Random House. p. 756. ISBN 978-1-4000-6922-4.
  130. ^ a b c d e Harris 1985, pp. 270–72.
  131. ^ Mark 3:31–35
  132. ^ Mark 3:21
  133. ^ John 19:25–27
  134. ^ Liddell, Henry G.; Scott, Robert (1889). An Intermediate Greek–English Lexicon: The Seventh Edition of Liddell and Scott’s Greek–English Lexicon. Clarendon Press. p. 797.
  135. ^ Dickson 2008, pp. 68–69.
  136. ^ Evans, Craig A. (2001). «Context, family and formation». In Bockmuehl, Markus N.A. (ed.). Cambridge companion to Jesus. Cambridge University Press. pp. 14, 21. ISBN 978-0-521-79678-1. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  137. ^ Luke 2:28–35
  138. ^ Luke 2:41–52
  139. ^ a b c Blomberg 2009, pp. 224–29.
  140. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 141–43.
  141. ^ a b McGrath 2006, pp. 16–22.
  142. ^ Luke 3:11
  143. ^ Luke 3:16
  144. ^ Dunn, James D. G.; Rogerson, John W. (2003). Eerdmans commentary on the Bible. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 1010. ISBN 978-0-8028-3711-0.
  145. ^ Matthew 11:14, Mark 9:13–14
  146. ^ Malachi 4:5
  147. ^ Luke 1:17
  148. ^ Mark 1:9–11
  149. ^ a b c d Lee 2004, pp. 21–30.
  150. ^ a b c Harding, Mark; Nobbs, Alanna (2010). The Content and the Setting of the Gospel Tradition. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 281–82. ISBN 978-0-8028-3318-1.
  151. ^ Mark 1:12–13
  152. ^ Mark 1:14
  153. ^ Matthew 3:14
  154. ^ Matthew 3:15
  155. ^ Matthew 4:3–11
  156. ^ Luke 3:21–22
  157. ^ Luke 7:18–23
  158. ^ Sheen, Fulton J. (2008). Life of Christ. Random House. p. 65. ISBN 978-0-385-52699-9. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  159. ^ a b c d e Cross & Livingstone 2005, Jesus Christ.
  160. ^ John 1:32
  161. ^ Boring & Craddock 2004, p. 292.
  162. ^ John 1:21
  163. ^ John 3:22–24
  164. ^ John 4:1
  165. ^ a b c d Harris 1985, pp. 285–96.
  166. ^ a b Redford 2007, pp. 117–30.
  167. ^ Vaught, Carl G. (2001). The Sermon on the mount: a theological investigation. Baylor University Press. pp. xi–xiv. ISBN 978-0-918954-76-3.
  168. ^ Redford 2007, pp. 143–60.
  169. ^ Nash, Henry S. (1909). «Transfiguration, The». In Jackson, Samuel M. (ed.). The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Thought: Son of Man-Tremellius V11. Funk & Wagnalls Company. p. 493. ISBN 978-1-4286-3189-2. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  170. ^ a b c Barton, Stephen C. (23 November 2006). The Cambridge Companion to the Gospels. Cambridge University Press. pp. 132–33. ISBN 978-0-521-80766-1.
  171. ^ John 10:40–42
  172. ^ Cox & Easley 2007, p. 137.
  173. ^ Redford 2007, pp. 211–29.
  174. ^ a b c d e f Cox & Easley 2007, pp. 155–70.
  175. ^ Redford 2007, pp. 257–74.
  176. ^ Matthew 4:18–22, Mark 1:16–20
  177. ^ Brown 1988, pp. 25–27.
  178. ^ Boring & Craddock 2004, pp. 292–93.
  179. ^ Luke 6:17
  180. ^ Patella, Michael F. (2009). «The Gospel According to Luke». In Durken, Daniel (ed.). New Collegeville Bible Commentary: New Testament. Liturgical Press. p. 255. ISBN 978-0-8146-3260-4. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  181. ^ Mark 4:35–41, Mark 6:52
  182. ^ Mark 4:13
  183. ^ Mark 9:9–10
  184. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 316–46.
  185. ^ Mark 1:15
  186. ^ Luke 17:21
  187. ^ Mark 10:13–27
  188. ^ Matthew 22:37–39
  189. ^ Matthew 5–7
  190. ^ Stassen, Glen H.; Gushee, David P. (2003). Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Context. InterVarsity Press. pp. 102–03, 138–40, 197–98, 295–98. ISBN 978-0-8308-2668-1. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 14 August 2015.
  191. ^ a b Osborn, Eric F. (1993). The emergence of Christian theology. Cambridge University Press. p. 98. ISBN 978-0-521-43078-4.
  192. ^ Köstenberger, Andreas J. (1998). The missions of Jesus and the disciples according to the Fourth Gospel. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 108–09. ISBN 978-0-8028-4255-8.
  193. ^ Pentecost, J. Dwight (1998). The parables of Jesus: lessons in life from the Master Teacher. Kregel Publications. p. 10. ISBN 978-0-8254-9715-5.
  194. ^ Howick, E. Keith (2003). The Sermons of Jesus the Messiah. WindRiver Publishing. pp. 7–9. ISBN 978-1-886249-02-8.
  195. ^ Lisco, Friedrich G. (1850). The Parables of Jesus. Daniels and Smith Publishers. pp. 9–11.
  196. ^ Oxenden, Ashton (1864). The parables of our Lord?. William Macintosh Publishers. p. 6.
  197. ^ Blomberg, Craig L. (2012). Interpreting the Parables. InterVarsity Press. p. 448. ISBN 978-0-8308-3967-4. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  198. ^ Luke 15:11–32
  199. ^ Mark 4:26–29
  200. ^ Boucher, Madeleine I. «The Parables». BBC. Archived from the original on 10 August 2013. Retrieved 3 June 2013.
  201. ^ Matthew 13:10–17
  202. ^ Green, McKnight & Marshall 1992, p. 299.
  203. ^ Twelftree 1999, p. 350.
  204. ^ Theissen & Merz 1998, p. 298.
  205. ^ Green, McKnight & Marshall 1992, p. 300.
  206. ^ Luke 11:20
  207. ^ Sanders, E. P.; Pelikan, Jaroslav J. «Jesus Christ». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 10 June 2015.
  208. ^ Hindson, Edward E.; Mitchell, Daniel R. (2010). Zondervan King James Version Commentary: New Testament. Zondervan. p. 100. ISBN 978-0-310-25150-7. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  209. ^ a b Achtemeier, Paul J.; Green, Joel B.; Thompson, Marianne M. (2001). Introducing the New Testament: Its Literature and Theology. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 198. ISBN 978-0-8028-3717-2.
  210. ^ Ehrman 2009, p. 84.
  211. ^ Twelftree 1999, p. 236.
  212. ^ van der Loos, Hendrik (1965). The Miracles Of Jesus. Brill. p. 197. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  213. ^ Pentecost, J. Dwight (1981). The words and works of Jesus Christ. Zondervan. p. 212. ISBN 978-0-310-30940-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  214. ^ Twelftree 1999, p. 95.
  215. ^ Donahue & Harrington 2002, p. 182.
  216. ^ Lockyer, Herbert (1988). All the Miracles of the Bible. Zondervan. p. 235. ISBN 978-0-310-28101-6.
  217. ^ Kingsbury, Jack D. (1983). The Christology of Mark’s Gospel. Fortress Press. pp. 91–95. ISBN 978-1-4514-1007-5.
  218. ^ Cross & Livingstone 2005, John, Gospel of.
  219. ^ Karris, Robert J. (1992). The Collegeville Bible Commentary: New Testament. Liturgical Press. pp. 885–86. ISBN 978-0-8146-2211-7.
  220. ^ Kingsbury, Jack D.; Powell, Mark A.; Bauer, David R. (1999). Who do you say that I am? Essays on Christology. Westminster John Knox Press. p. xvi. ISBN 978-0-664-25752-1.
  221. ^ Donahue & Harrington 2002, p. 336.
  222. ^ Yieh, John Y. H. (2004). One teacher: Jesus’ teaching role in Matthew’s gospel. Walter de Gruyter. pp. 240–41. ISBN 978-3-11-018151-7. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  223. ^ Pannenberg 1968, pp. 53–54.
  224. ^ Matthew 16:21, Mark 8:31, Luke 9:22
  225. ^ Matthew 17:1–9, Mark 9:2–8, and Luke 9:28–36
  226. ^ Lee 2004, pp. 72–76.
  227. ^ Matthew 17:1–9
  228. ^ Zechariah 9:9
  229. ^ Psalms 118:25–26
  230. ^ a b Boring & Craddock 2004, pp. 256–58.
  231. ^ Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, pp. 133–34.
  232. ^ a b Evans 2003, pp. 381–95.
  233. ^ Mark 13:1–23
  234. ^ Mark 13:24–27
  235. ^ Mark 13:28–32
  236. ^ John 2:13–16
  237. ^ Lockyer, Herbert (1988). All the Apostles of the Bible. Zondervan. pp. 106–11. ISBN 978-0-310-28011-8. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 11 July 2017.
  238. ^ Hayes, Doremus A. (2009). The Synoptic Gospels and the Book of Acts. HardPress. p. 88. ISBN 978-1-313-53490-1.
  239. ^ John 7:1–10:42
  240. ^ John 11
  241. ^ Funk, Hoover & The Jesus Seminar 1993, pp. 401–470.
  242. ^ 11:23–26
  243. ^ Cox & Easley 2007, pp. 180–91.
  244. ^ a b Cox & Easley 2007, p. 182.
  245. ^ Luke 22:19–20
  246. ^ Cross & Livingstone 2005, Eucharist.
  247. ^ Pohle, Joseph (1913). «The Blessed Eucharist as a Sacrament» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  248. ^ Freedman 2000, p. 792.
  249. ^ a b Perkins, Pheme (2000). Peter: apostle for the whole church. Fortress Press. p. 85. ISBN 978-1-4514-1598-8.
  250. ^ Lange, Johann P. (1865). The Gospel according to Matthew, Volume 1. Charles Scribner Co. p. 499.
  251. ^ Luke 22:34, John 22:34
  252. ^ Matthew 26:31–34, Mark 14:27–30
  253. ^ a b Walvoord & Zuck 1983, pp. 83–85.
  254. ^ O’Day, Gail R.; Hylen, Susan (2006). John. Westminster John Knox Press. pp. 142–68. ISBN 978-0-664-25260-1.
  255. ^ Ridderbos, Herman (1997). The Gospel according to John. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 546–76. ISBN 978-0-8028-0453-2.
  256. ^ Cross & Livingstone 2005, Jesus.
  257. ^ Michaels, J. Ramsey (2011). John (Understanding the Bible Commentary Series). Baker Books. p. 187. ISBN 978-1-4412-3659-3. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 7 September 2017.
  258. ^ Josephus Antiquities 18.2.2
  259. ^ Brown 1997, p. 146.
  260. ^ Bromiley, Geoffrey W. (1988). International Standard Bible Encyclopedia: E–J. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 1050–52. ISBN 978-0-8028-3782-0. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  261. ^ a b c d Evans 2003, pp. 487–500.
  262. ^ a b c Blomberg 2009, pp. 396–400.
  263. ^ a b c d e Holman Concise Bible Dictionary. B&H Publishing Group. 2011. pp. 608–09. ISBN 978-0-8054-9548-5.
  264. ^ Evans 2003, p. 495.
  265. ^ Blomberg 2009, pp. 396–98.
  266. ^ O’Toole, Robert F. (2004). Luke’s presentation of Jesus: a christology. Editrice Pontificio Istituto Biblico. p. 166. ISBN 978-88-7653-625-0.
  267. ^ Matthew: «claiming to be king of the Jews». Mark: «king of the Jews». Luke: «subverting nation, opposing payment of taxes to Caesar, claiming to be Christ, a king» John: «breaking Jewish law, claiming to be the son of God».
  268. ^ Binz, Stephen J. (2004). The Names of Jesus. Twenty-Third Publications. pp. 81–82. ISBN 978-1-58595-315-8.
  269. ^ Ironside, H.A. (2006). John. Kregel Academic. p. 454. ISBN 978-0-8254-9619-6.
  270. ^ a b Niswonger 1992, p. 172.
  271. ^ Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, p. 181.
  272. ^ a b Carter 2003, pp. 120–21.
  273. ^ Evans 2012b, p. 453.
  274. ^ Matthew 27:20
  275. ^ Blomberg 2009, pp. 400–01.
  276. ^ John 19:19–20
  277. ^ Brown 1988, p. 93.
  278. ^ Senior, Donald (1985). The Passion of Jesus in the Gospel of Matthew. Liturgical Press. p. 124. ISBN 978-0-8146-5460-6.
  279. ^ Blomberg 2009, p. 402.
  280. ^ a b c d e f g Evans 2003, pp. 509–20.
  281. ^ a b Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 211–14.
  282. ^ a b Doninger 1999, p. 271.
  283. ^ Ehrman 2009, p. 82.
  284. ^ Luke 23:43
  285. ^ John 19:26–27
  286. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 213–14.
  287. ^ Morris 1992, p. 727.
  288. ^ Harris 1985, pp. 308–09.
  289. ^ Matthew 28:19-20
  290. ^ Mark 16:1
  291. ^ Luke 25:1–12
  292. ^ Luke 24:13–43
  293. ^ Luke 24:51
  294. ^ Harris 1985, pp. 297–301.
  295. ^ Cox & Easley 2007, pp. 216–26.
  296. ^ Frederick F., Bruce (1990). The Acts of the Apostles. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 210. ISBN 978-0-8028-0966-7. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  297. ^ Acts 9:5
  298. ^ Johnson, Luke T.; Harrington, Daniel J. (1992). The Acts of the Apostles. Liturgical Press. pp. 164–67. ISBN 978-0-8146-5807-9.
  299. ^ Van den Biesen, Christian (1913). «Apocalypse» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  300. ^ Catholic Encyclopedia: Proselyte Archived 10 June 2017 at the Wayback Machine: «The English term ‘proselyte’ occurs only in the New Testament where it signifies a convert to the Jewish religion (Matthew 23:15; Acts 2:11; 6:5; etc.), though the same Greek word is commonly used in the Septuagint to designate a foreigner living in Palestine. Thus the term seems to have passed from an original local and chiefly political sense, in which it was used as early as 300 BC, to a technical and religious meaning in the Judaism of the New Testament epoch.»
  301. ^ Ehrman 2012, pp. 87–90.
  302. ^ Jaeger, Werner (1961). Early Christianity and Greek Paideia. Harvard University Press. pp. 6, 108–09. ISBN 978-0-674-22052-2. Archived from the original on 17 December 2019. Retrieved 26 February 2015.
  303. ^ Galatians 2:9, Acts 1:13; See Historical reliability of the Acts of the Apostles for details
  304. ^ Cross, F.L., ed. (2005). «Paul». The Oxford dictionary of the Christian Church (3rd rev. ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280290-3.
  305. ^ Cohen, Shaye J.D. (1988). From the Maccabees to the Mishnah ISBN 978-0-664-25017-1 pp. 224–25
  306. ^ Fee, Gordon; Stuart, Douglas (2014). How to Read the Bible for All Its Worth: Fourth Edition. Zondervan. ISBN 978-0-310-51783-2. Archived from the original on 26 June 2019. Retrieved 1 May 2018.
  307. ^ Bart D. Ehrman (1997). The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings. Oxford University Press. p. 8. ISBN 978-0-19-508481-8. Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved 1 May 2018. The New Testament contains twenty-seven books, written in Greek, by fifteen or sixteen different authors, who were addressing other Christian individuals or communities between the years 50 and 120 C.E. (see box 1.4). As we will see, it is difficult to know whether any of these books was written by Jesus’ own disciples.
  308. ^ Levine 2006, p. 5.
  309. ^ Powell 1998, pp. 19–23.
  310. ^ Amy-Jill Levine in The Historical Jesus in Context edited by Amy-Jill Levine et al. Princeton University Press ISBN 978-0-691-00992-6 p. 4
  311. ^ a b Theissen & Winter 2002, p. 5.
  312. ^ Jesus Research: An International Perspective (Princeton-Prague Symposia Series on the Historical Jesus) by James H. Charlesworth and Petr Pokorny (15 September 2009) ISBN 978-0-8028-6353-9 pp. 1–2
  313. ^ Keener 2012, p. 163.
  314. ^ a b Chilton & Evans 1998, p. 27.
  315. ^ Evans 2012a, pp. 4–5.
  316. ^ Borg, Marcus J. (1994). Jesus in Contemporary Scholarship. Continuum. pp. 4–6. ISBN 978-1-56338-094-5.
  317. ^ Theissen & Winter 2002, pp. 142–143.
  318. ^ Anderson, Paul N.; Just, Felix; Thatcher, Tom (2007). John, Jesus, and History, Volume 1: Critical Appraisals of Critical Views. Society of Biblical Lit. p. 131. ISBN 978-1-58983-293-0. Archived from the original on 18 April 2017. Retrieved 14 August 2015.
  319. ^ Meier 2006, p. 124.
  320. ^ Barr, James (1989). «Chapter 3 – Hebrew, Aramaic and Greek in the Hellenistic age». In Davies, W.D.; Finkelstein, Louis (eds.). The Cambridge history of Judaism. Volume 2: The Hellenistic Age (1. publ. ed.). Cambridge: Cambridge University Press. pp. 79–114. ISBN 978-1-139-05512-3.
  321. ^ a b Blomberg 2009, pp. 431–36.
  322. ^ a b c Harris 1985, p. 263.
  323. ^ Rausch 2003, pp. 36–37.
  324. ^ Anderson, Paul N.; Just, Felix; Thatcher, Tom (2007). John, Jesus, and History, Volume 2. Society of Biblical Lit. p. 291. ISBN 978-1-58983-293-0. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  325. ^ Anderson, Paul N.; Just, Felix; Thatcher, Tom (2007). John, Jesus, and History, Volume 2. Society of Biblical Lit. p. 292. ISBN 978-1-58983-293-0. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  326. ^ Funk, Hoover & The Jesus Seminar 1993, pp. 471–532.
  327. ^ Casey, Maurice (30 December 2010). Jesus of Nazareth: An Independent Historian’s Account of His Life and Teaching. A&C Black. ISBN 978-0-567-64517-3.
  328. ^ Ehrman, Bart D. (1997). The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-508481-8.
  329. ^ Tuckett, Christopher (2001). «Sources and methods». In Bockmuehl, Markus N.A. (ed.). Cambridge Companion to Jesus. Cambridge University Press. pp. 123–24. ISBN 978-0-521-79678-1.
  330. ^ Van Voorst 2000, pp. 39–53.
  331. ^ Van Voorst 2000, p. 83.
  332. ^ Maier, Paul L. (1995). Josephus, the essential works: a condensation of Jewish antiquities and The Jewish war. p. 285. ISBN 978-0-8254-3260-6. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  333. ^ Evans, Craig A. (2001). Jesus and His Contemporaries: Comparative Studies. Brill. p. 42. ISBN 978-0-391-04118-9. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  334. ^ Theissen & Merz 1998.
  335. ^ Reed 2002, p. 18.
  336. ^ a b Gowler, David B. (2007). What are they saying about the historical Jesus?. Paulist Press. p. 102. ISBN 978-0-8091-4445-7.
  337. ^ Charlesworth, James H., ed. (2006). «Archived copy». Jesus and archaeology. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 127. ISBN 978-0-8028-4880-2. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  338. ^ a b Humphreys & Waddington 1992, p. 340.
  339. ^ Maier 1989, pp. 115–18.
  340. ^ a b Niswonger 1992, pp. 121–22.
  341. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 137–38.
  342. ^ Niswonger 1992, pp. 122–24.
  343. ^ a b Vermes, Géza (2010). The Nativity: History and Legend. Random House Digital. pp. 81–82. ISBN 978-0-307-49918-9. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 25 January 2016.
  344. ^ Dunn 2003, p. 324.
  345. ^ a b Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, p. 140.
  346. ^ a b Freedman 2000, p. 249.
  347. ^ Maier 1989, pp. 120–21.
  348. ^ s:The Antiquities of the Jews/Book XV
  349. ^ Maier 1989, p. 123.
  350. ^ Evans, Craig (2006). «Josephus on John the Baptist». In Levine, Amy-Jill; Allison, Dale C.; Crossan, John D. (eds.). The Historical Jesus in Context. Princeton University Press. pp. 55–58. ISBN 978-0-691-00992-6. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 25 January 2016.
  351. ^ Gillman, Florence M. (2003). Herodias: at home in that fox’s den. Liturgical Press. pp. 25–30. ISBN 978-0-8146-5108-7.
  352. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, p. 398.
  353. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 81–83.
  354. ^ Green, Joel B. (1997). The gospel of Luke: New International Commentary on the New Testament Series. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 168. ISBN 978-0-8028-2315-1. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 8 October 2020.
  355. ^ Carter 2003, pp. 44–45.
  356. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 398–400.
  357. ^ Barnett, Paul (2002). Jesus & the Rise of Early Christianity: A History of New Testament Times. InterVarsity Press. p. 21. ISBN 978-0-8308-2699-5. Archived from the original on 3 May 2016. Retrieved 25 January 2016.
  358. ^ Pratt, J. P. (1991). «Newton’s Date for the Crucifixion». Journal of the Royal Astronomical Society. 32: 301–04. Bibcode:1991QJRAS..32..301P. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 17 May 2013.
  359. ^ a b White, L. Michael (2010). Scripting Jesus: The Gospels in Rewrite. HarperOne.
  360. ^ Brown 1978, p. 64.
  361. ^ a b Theissen & Merz 1998, p. 194.
  362. ^ Funk, Robert W.; The Jesus Seminar (1998). «Mark». The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus. HarperSanFrancisco. pp. 51–161.
  363. ^ Cross & Livingstone 2005, James, St..
  364. ^ Vermes 1981, p. 283.
  365. ^ Bromiley, Geoffrey (1995) International Standard Bible Encyclopedia, Eerdmans Publishing, ISBN 978-0-8028-3784-4, p. 991.
  366. ^ Keener 2009b, p. 83.
  367. ^ Donald A. Hagner, Matthew 1–13 (Paternoster Press 1993 ISBN 978-0-8499-0232-1), pp. 14–15, cited in the preceding
  368. ^ Erickson, Millard J. (August 1998). Christian Theology. p. 761. ISBN 978-1-4412-0010-5. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 4 July 2016.
  369. ^ Lowe, Scott C. (20 September 2010). Christmas – Philosophy for Everyone: Better Than a Lump of Coal. Wiley. p. 28. ISBN 978-1-4443-3090-8. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 4 July 2016.
  370. ^ Bruner, Frederick Dale (30 April 2004). Matthew a Commentary: The Christbook, Matthew 1-12, Volume 1. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 41. ISBN 978-0-8028-1118-9. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 4 July 2016.
  371. ^ Sanders 1993, pp. 85–88.
  372. ^ Cousland, J. R. C. (16 November 2017). Holy Terror: Jesus in the Infancy Gospel of Thomas. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-567-66817-2.
  373. ^ Gambero, Luigi (1999). Mary and the Fathers of the Church: The Blessed Virgin Mary in Patristic Thought. Ignatius Press. ISBN 978-0-89870-686-4.
  374. ^ Theissen & Merz 1998, p. 196.
  375. ^ Funk, Robert W.; The Jesus Seminar (1998). «Birth & Infancy Stories». The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus. HarperSanFrancisco. pp. 497–526.
  376. ^ Powell 1998, p. 47.
  377. ^ Murphy, Catherine (2003). John the Baptist: Prophet of Purity for a New Age. Liturgical Press. pp. 29–30. ISBN 978-0-8146-5933-5. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  378. ^ Theissen & Merz 1998, p. 235.
  379. ^ Borg, Marcus J. (2006). «The Spirit-Filled Experience of Jesus». In Dunn, James D.G.; McKnight, Scot (eds.). The Historical Jesus in Recent Research. Eisenbrauns. p. 303. ISBN 978-1-57506-100-9. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  380. ^ Sanders 1993, pp. 205–23.
  381. ^ Ehrman 1999, pp. 167–70.
  382. ^ a b Ehrman 1999, pp. 164–67.
  383. ^ Ehrman 1999, pp. 171–76.
  384. ^ Luke 6:29
  385. ^ Funk, Hoover & The Jesus Seminar 1993, p. 294.
  386. ^ Theissen & Merz 1998, p. 310.
  387. ^ a b Sanders 1993, p. 10.
  388. ^ a b c d e Ehrman 1999, pp. 186–87.
  389. ^ Matthew 19:28, Luke 22:30
  390. ^ a b c Sanders 1993, pp. 123–24.
  391. ^ Sanders 1993, pp. 230–36.
  392. ^ Theissen & Merz 1998, p. 336.
  393. ^ Mark 13:24–27, Matthew 24:29–31, Luke 21:25–28
  394. ^ Cross & Livingstone 2005, Messiah.
  395. ^ a b Theissen & Merz 1998, pp. 533–40.
  396. ^ Ehrman, Bart (1 December 2015). «Judas and the Messianic Secret». The Bart Ehrman Blog. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  397. ^ Ehrman, Bart (1 December 2015). «Jesus’ Claim to be the Messiah». The Bart Ehrman Blog. Archived from the original on 23 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  398. ^ Sanders 1993, pp. 254–62.
  399. ^ Sanders 1993, pp. 263–64.
  400. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 465–66.
  401. ^ Sanders 1993, pp. 269–73.
  402. ^ Meier 2006, pp. 126–28.
  403. ^ Sanders 1993, pp. 276–81.
  404. ^ Theissen & Winter 2002, pp. 4–5.
  405. ^ Cross & Livingstone 2005, Historical Jesus, Quest of the.
  406. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 1–15.
  407. ^ Mitchell, Margaret M.; Young, Frances M. (2006). The Cambridge History of Christianity. Vol. 1. Cambridge University Press. p. 23. ISBN 978-0-521-81239-9. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  408. ^ Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 124–25.
  409. ^ Brown, Colin (2011). «Why Study the Historical Jesus?». In Holmen, Tom; Porter, Stanley E. (eds.). Handbook for the Study of the Historical Jesus. Brill. p. 1416. ISBN 978-90-04-16372-0. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  410. ^ a b c d Houlden 2006, pp. 63–99.
  411. ^ a b Erricker, Clive (1987). Teaching Christianity: a world religions approach. James Clarke & Co. p. 44. ISBN 978-0-7188-2634-5.
  412. ^ Green, McKnight & Marshall 1992, p. 442.
  413. ^ Barr, James (1970). «Which language did Jesus speak». Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester. 53 (1): 9–29. doi:10.7227/BJRL.53.1.2. Archived from the original on 3 December 2018. Retrieved 27 July 2011.
  414. ^ Porter, Stanley E. (1997). Handbook to exegesis of the New Testament. Brill. pp. 110–12. ISBN 978-90-04-09921-0.
  415. ^ Dunn 2003, pp. 313–15.
  416. ^ Allen C. Myers, ed. (1987). «Aramaic». The Eerdmans Bible Dictionary. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans. p. 72. ISBN 978-0-8028-2402-8. It is generally agreed that Aramaic was the common language of Israel in the first century AD. Jesus and his disciples spoke the Galilean dialect, which was distinguished from that of Jerusalem (Matt. 26:73).
  417. ^ «Aramaic language». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 27 June 2019.
  418. ^ Ehrman 1999, p. 96.
  419. ^ Elliott, John (2007). «Jesus the Israelite Was Neither a ‘Jew’ nor a ‘Christian’: On Correcting Misleading Nomenclature». Journal for the Study of the Historical Jesus. 5 (119): 119. doi:10.1177/1476869007079741.
  420. ^ Garroway, Rabbi Joshua (2011). «Ioudaios». In Amy-Jill Levine; Marc Z. Brettler (eds.). The Jewish Annotated New Testament. Oxford University Press. pp. 524–26. ISBN 978-0-19-529770-6.
  421. ^ Miller, David M. (2010). «The Meaning of Ioudaios and its Relationship to Other Group Labels in Ancient ‘Judaism’«. Currents in Biblical Research. 9 (1): 98–126. doi:10.1177/1476993X09360724. S2CID 144383064.
  422. ^ Mason, Steve (2007). «Jews, Judaeans, Judaizing, Judaism: Problems of Categorization in Ancient History» (PDF). Journal for the Study of Judaism. 38 (4): 457–512. doi:10.1163/156851507X193108. Archived from the original (PDF) on 25 March 2015.
  423. ^ Levine 2006, p. 10.
  424. ^ Jensen, Robin M. (2010). «Jesus in Christian art». In Burkett, Delbert (ed.). The Blackwell Companion to Jesus. John Wiley & Sons. pp. 477–502. ISBN 978-1-4443-5175-0.
  425. ^ a b Perkinson, Stephen (2009). The likeness of the king: a prehistory of portraiture in late medieval France. University of Chicago Press. p. 30. ISBN 978-0-226-65879-7.
  426. ^ Kidd, Colin (2006). The forging of races: race and scripture in the Protestant Atlantic world. Cambridge University Press. pp. 48–51. ISBN 978-1-139-45753-8.
  427. ^ Taylor, Joan E. (2018). What did Jesus look like? (1st ed.). London: Bloomsbury Publishing Plc. p. 168. ISBN 978-0-567-67150-9. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 20 May 2020.
  428. ^ Taylor, Joan. «What Did Jesus Wear?». Pocket. Mozilla. Archived from the original on 20 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  429. ^ Ehrman 2012, p. 12.
  430. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 113–15.
  431. ^ a b c Theissen & Merz 1998, p. 90.
  432. ^ Bart Ehrman: «He certainly existed, as virtually every competent scholar of antiquity, Christian or non-Christian, agrees, based on certain and clear evidence.» B. Ehrman, 2011 Forged : writing in the name of God ISBN 978-0-06-207863-6. p. 256-257
  433. ^ Gullotta, Daniel N. (2017). «On Richard Carrier’s Doubts: A Response to Richard Carrier’s On the Historicity of Jesus: Why We Might Have Reason for Doubt». Journal for the Study of the Historical Jesus. 15 (2–3): 312. doi:10.1163/17455197-01502009. [Per Jesus mythicism] Given the fringe status of these theories, the vast majority have remained unnoticed and unaddressed within scholarly circles.
  434. ^ James D.G. Dunn «Paul’s understanding of the death of Jesus» in Sacrifice and Redemption edited by S.W. Sykes (3 December 2007) Cambridge University Press ISBN 978-0-521-04460-8 pp. 35–36
  435. ^ Jesus Now and Then by Richard A. Burridge and Graham Gould (1 April 2004) ISBN 978-0-8028-0977-3 p. 34
  436. ^ Jesus by Michael Grant 2004 ISBN 978-1-898799-88-7 p. 200
  437. ^ The Gospels and Jesus by Graham Stanton, 1989 ISBN 978-0-19-213241-3 Oxford University Press, p. 145
  438. ^ Robert E. Van Voorst Jesus Outside the New Testament: An Introduction to the Ancient Evidence Eerdmans Publishing, 2000. ISBN 978-0-8028-4368-5 p. 16
  439. ^ a b c Hitti, Philip K. (1928). The Origins of the Druze People and Religion: With Extracts from Their Sacred Writings. Library of Alexandria. p. 37. ISBN 978-1-4655-4662-3.
  440. ^ Watson, Francis (2001). «The quest for the real Jesus». In Bockmuehl, Markus N.A. (ed.). Cambridge companion to Jesus. Cambridge University Press. pp. 156–57. ISBN 978-0-521-79678-1. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  441. ^ Evans, C. Stephen (1996). The historical Christ and the Jesus of faith. Oxford University Press. p. v. ISBN 978-0-19-152042-6.
  442. ^ Delbert, Burkett (2010). The Blackwell Companion to Jesus. John Wiley & Sons. p. 1. ISBN 978-1-4443-5175-0.
  443. ^ Jackson, Gregory L. (1993). Catholic, Lutheran, Protestant: a doctrinal comparison. Christian News. pp. 11–17. ISBN 978-0-615-16635-3.
  444. ^ McGuckin, John A. (2010). The Orthodox Church: An Introduction to Its History, Doctrine. John Wiley & Sons. pp. 6–7. ISBN 978-1-4443-9383-5.
  445. ^ Leith, John H. (1993). Basic Christian doctrine. Westminster John Knox Press. pp. 1–2. ISBN 978-0-664-25192-5.
  446. ^ Schreiner, Thomas R. (2008). New Testament Theology: Magnifying God in Christ. Baker Academic. pp. 23–37. ISBN 978-0-8010-2680-5. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  447. ^ Cross & Livingstone 2005, Great Schism.
  448. ^ 1 Corinthians 15:12–20
  449. ^ «The Letter of Paul to the Corinthians». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 26 June 2013.
  450. ^ Cullmann, Oscar (1959). The Christology of the New Testament. Westminster John Knox Press. p. 79. ISBN 978-0-664-24351-7.
  451. ^ Deme, Dániel (2004). The Christology of Anselm of Canterbury. Ashgate Publishing. pp. 199–200. ISBN 978-0-7546-3779-0.
  452. ^ Pannenberg, Wolfhart (2004). Systematic Theology. Vol. 2. Continuum. pp. 297–303. ISBN 978-0-567-08466-8.
  453. ^ Ehrman 2014.
  454. ^ a b Cross & Livingstone 2005, Antitrinitarianism.
  455. ^ Friedmann, Robert. «Antitrinitarianism». Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 24 October 2012.
  456. ^ Joyce, George H. (1913). «Blessed Trinity» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  457. ^ «Mormonism 101: What is Mormonism», MormonNewsroom.org, LDS Church, 13 October 2014, archived from the original on 21 October 2014, retrieved 21 October 2014
  458. ^ Hunter, Sylvester (2010). Outlines of dogmatic theology. Vol. 2. Nabu Press. p. 443. ISBN 978-1-177-95809-7.
  459. ^ a b Houlden 2006, p. 426.
  460. ^ Kessler, Ed. «Jesus the Jew». BBC. Archived from the original on 7 December 2012. Retrieved 18 June 2013.
  461. ^ Norman, Asher (2007). Twenty-six reasons why Jews don’t believe in Jesus. Feldheim Publishers. pp. 59–70. ISBN 978-0-9771937-0-7. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  462. ^ Ezekiel 37:26–28
  463. ^ Isaiah 43:5–6
  464. ^ Isaiah 2:4
  465. ^ Zechariah 14:9
  466. ^ Simmons, Rabbi Shraga, «Why Jews Don’t Believe in Jesus» Archived 27 September 2016 at the Wayback Machine. Accessed 22 December 2011.
  467. ^ Simmons, Shraga (6 March 2004). «Why Jews Do not Believe in Jesus». Aish.com. Archived from the original on 16 March 2006. Retrieved 24 February 2006.
  468. ^ «Malachi, Book of». Jewish Encyclopedia. Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 3 July 2013.
  469. ^ «Talmud». Jewish Encyclopedia. Archived from the original on 6 September 2011. Retrieved 3 July 2013.
  470. ^ Kessler, Edward; Wenborn, Neil (2005). A Dictionary of Jewish-Christian Relations. Cambridge University Press. p. 416. ISBN 978-1-139-44750-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  471. ^ David M. Neuhaus, ‘How Israeli Jews’ Fear of Christianity Turned Into Hatred’, Haaretz 6 February: ‘The religious public in Israel is in many cases aware of the traditional interpretation of the term «Yeshu»: an acronym in Hebrew for «may his name and memory be blotted out.»‘
  472. ^ Theissen & Merz 1998, pp. 74–75.
  473. ^ Jeffrey, Grant R. (2009). Heaven: The Mystery of Angels. Random House Digital. p. 108. ISBN 978-0-307-50940-6. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  474. ^ Adam Sutcliffe (10 November 2005). Judaism and Enlightenment. Cambridge University Press. pp. 141–. ISBN 978-0-521-67232-0. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 11 January 2018.
  475. ^ Augustine of Hippo (2006). Ramsey, Boniface (ed.). The Manichean Debate. ISBN 978-1-56548-247-0. Retrieved 18 August 2012.
  476. ^ John C. Reeves (1996). Heralds of That Good Realm: Syro-Mesopotamian Gnosis and Jewish Traditions. BRILL. pp. 6–. ISBN 978-90-04-10459-4. Retrieved 27 August 2012.
  477. ^ Bevan, A.A. (1930). «Manichaeism». In Hastings, James (ed.). Encyclopaedia of Religion and Ethics. Vol. 8. Kessinger Publishing. ISBN 978-0-7661-3666-3.
  478. ^ Gulácsi, Zsuzsanna (2015). Mani’s Pictures: The Didactic Images of the Manichaeans from Sasanian Mesopotamia to Uygur Central Asia and Tang-Ming China (PDF). Nag Hammadi and Manichaean Studies. Vol. 90. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-30894-7.
  479. ^ Lieu, Samuel N. C. (1 January 1992). Manichaeism in the Later Roman Empire and Medieval China. ISBN 978-3-16-145820-0.
  480. ^ Esposito, John L. (2003). The Oxford Dictionary of Islam. Oxford University Press. p. 158. ISBN 978-0-19-975726-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  481. ^ Paget, James C. (2001). «Quests for the historical Jesus». In Bockmuehl, Markus N.A. (ed.). Cambridge companion to Jesus. Cambridge University Press. p. 183. ISBN 978-0-521-79678-1. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  482. ^ Ashraf, Irshad (Director) (19 August 2007). The Muslim Jesus (Television production). ITV Productions.
  483. ^ «Jesus, Son of Mary». Oxford Islamic Studies Online. Archived from the original on 2 July 2014. Retrieved 3 July 2013.
  484. ^ Aboul-Enein, Youssef H. (2010). Militant Islamist Ideology: Understanding the Global Threat. Naval Institute Press. p. 20. ISBN 978-1-61251-015-6. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  485. ^ a b Fasching, Darrell J.; deChant, Dell (2001). Comparative Religious Ethics: A Narrative Approach. John Wiley & Sons. pp. 241, 274–75. ISBN 978-0-631-20125-0.
  486. ^ George, Timothy (2002). Is the Father of Jesus the God of Muhammad?: Understanding the Differences Between Christianity and Islam. Zondervan. pp. 150–51. ISBN 978-0-310-24748-7. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  487. ^ a b c Burns, Robert A. (2011). Christianity, Islam, and the West. University Press of America. p. 32. ISBN 978-0-7618-5560-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  488. ^ a b Peters, F. E. (2003). Islam: A Guide for Jews and Christians. Princeton University Press. p. 23. ISBN 978-0-691-11553-5.
  489. ^ Cooper, Anne; Maxwell, Elsie A. (2003). Ishmael My Brother: A Christian Introduction To Islam. Monarch Books. p. 59. ISBN 978-0-8254-6223-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  490. ^ «The Quranic Arabic Corpus – Translation». Corpus.quran.com. Archived from the original on 18 April 2016. Retrieved 20 May 2016.
  491. ^ Quran 4:157: «And because of their saying: We slew the Messiah Jesus son of Mary, Allah’s messenger — They slew him not nor crucified, but it appeared so unto them» (4:157) by Marmaduke Pickthall.
  492. ^ Robinson 2005; Lawson 2009. The substitution theory was criticized and rejected by the Sunni Quran commentator Fakhr al-Din al-Razi (1150–1210); see Lawson 2009, pp. 156–162. According to Abu Mansur al-Baghdadi (d. 1037), the substitution theory was also applied to the death of Ali ibn Abi Talib by the semi-legendary 7th-century figure Abdallah ibn Saba’; see De Smet 2016, pp. 98–99.
  493. ^ On the writings attributed to al‐Mufaddal ibn Umar al‐Ju’fi, see De Smet 2016, p. 93. On the Brethren of Purity, see Robinson 1991, pp. 55–57, Lawson 2009, pp. 129–133 and especially De Smet 2016, pp. 100–101. On the Isma’ili philosophers (who include Abu Hatim al-Razi, Abu Tammam, Ja’far ibn Mansur al-Yaman, Abu Yaqub al-Sijistani and Ibrahim al-Hamidi), see Lawson 2009, pp. 123–129 and especially De Smet 2016, pp. 101–107. On al-Ghazali, see Lawson 2009, pp. 117–118. This type of interpretation of Quran 4:157–159 was specifically rejected by the Sunni Quran commentator al-Baydawi (d. 1319); see Lawson 2009, p. 155.
  494. ^ Khalidi, Tarif (2001). The Muslim Jesus: Sayings and Stories in Islamic Literature. Harvard University Press. p. 12. ISBN 978-0-674-00477-1.
  495. ^ Robinson 2005.
  496. ^ Virani, Shafique N. (2011). «Taqiyya and Identity in a South Asian Community». The Journal of Asian Studies. 70 (1): 99–139. doi:10.1017/S0021911810002974. ISSN 0021-9118. S2CID 143431047. p. 128.
  497. ^ Virani, Shafique N. (6 November 2019), «Hierohistory in Qāḍī l-Nuʿmān’s Foundation of Symbolic Interpretation (Asās al-Taʾwīl): the Birth of Jesus», Studies in Islamic Historiography, BRILL: 147–169, doi:10.1163/9789004415294_007, ISBN 978-90-04-41529-4, S2CID 214047322, retrieved 21 November 2020
  498. ^ Friedmann 1989, pp. 111–118.
  499. ^ Friedmann 1989, p. 114; Melton 2010, p. 55.
  500. ^ a b c d Dana, Nissim (2008). The Druze in the Middle East: Their Faith, Leadership, Identity and Status. Michigan University press. p. 47. ISBN 978-1-903900-36-9.
  501. ^ Swayd, Samy (2019). The A to Z of the Druzes. Rowman & Littlefield. p. 88. ISBN 9780810870024. Jesus is known in the Druze tradition as the «True Messiah» (al-Masih al-Haq), for he delivered what Druzes view as the true message. He is also referred to as the «Messiah of the Nations» (Masih al-Umam) because he was sent to the world as «Masih of Sins» because he is the one who forgives.
  502. ^ Crone, Patricia (2013). The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought. Princeton University Press. p. 139. ISBN 9780691134840.
  503. ^ S. Sorenson, David (2008). The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought. Routledge. p. 239. ISBN 9780429975042. They further believe that Hamza ibn Ali was a reincarnation of many prophets, including Christ, Plato, Aristotle.
  504. ^ Massignon, Louis (2019). The Passion of Al-Hallaj, Mystic and Martyr of Islam, Volume 1: The Life of Al-Hallaj. Princeton University Press. p. 594. ISBN 9780691610832.
  505. ^ Nettler, Ronald (2014). Muslim-Jewish Encounters. Routledge. p. 140. ISBN 9781134408542. …One example of Druze anti—Jewish bias is contained in an epistle ascribed to one of the founders of Druzism, Baha al-Din
  506. ^ L. Rogan, Eugene (2011). The War for Palestine: Rewriting the History of 1948. Cambridge University Press. p. 73. ISBN 9780521794763.
  507. ^ a b c Stockman, Robert (1992). «Jesus Christ in the Baháʼí Writings». Baháʼí Studies Review. 2 (1). Archived from the original on 7 June 2019. Retrieved 4 July 2010.
  508. ^ a b c Cole, Juan (1982). «The Concept of Manifestation in the Bahaʼi Writings». Études Baháʼí Studies. 9: 1–38. Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 4 July 2012.
  509. ^ a b Smith, Peter (2000). «peace». A concise encyclopedia of the Bahá’í Faith. Oneworld Publications. p. 214. ISBN 978-1-85168-184-6.
  510. ^ Smith, Peter (2008). An Introduction to the Baha’i Faith. Cambridge University Press. p. 128. ISBN 978-0-521-86251-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  511. ^ Lepard, Brian D. (2008). In the Glory of the Father: The Baháʼí Faith and Christianity. Baháʼí Publishing Trust. p. 118. ISBN 978-1-931847-34-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  512. ^ a b Cole, Juan R. I. (1997). «Behold the Man: Baha’u’llah on the Life of Jesus». Journal of the American Academy of Religion. 65 (1): 51, 56, 60.
  513. ^ McManners, John (2001). The Oxford Illustrated History of Christianity. Oxford University Press. p. 27. ISBN 978-0-19-285439-1. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  514. ^ Ehrman, Bart D. (2003). Lost Christianities: The Battles For Scripture And The Faiths We Never Knew. Oxford University Press. pp. 124–25. ISBN 978-0-19-518249-1. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  515. ^ Rishi Das, Shaunaka (24 March 2009). «Jesus in Hinduism». BBC. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 4 June 2013.
  516. ^ Yogananda, Paramahansa (2008). Autobiography of a Yogi. Diamond Pocket Books. ISBN 978-81-902562-0-9. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  517. ^ Beverley, James A. (11 June 2011). «Hollywood’s Idol». Christianity Today. Archived from the original on 29 March 2019. Retrieved 15 May 2013.
  518. ^ a b Hutson, Steven (2006). What They Never Taught You in Sunday School: A Fresh Look at Following Jesus. City Boy Enterprises. p. 57. ISBN 978-1-59886-300-0. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  519. ^ Pike, Sarah M. (2004). New Age and neopagan religions in America. Columbia University Press. p. 56. ISBN 978-0-231-12402-7.
  520. ^ Bailey, Alice; Khul, Djwhal (2005). A Treatise on Cosmic Fire. Lucis Publishing Company. pp. 678, 1150, 1193. ISBN 978-0-85330-117-2. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  521. ^ House, Wayne (2000). Charts of Cults, Sects and Religious Movements. Zondervan. p. 262. ISBN 978-0-310-38551-6. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 12 May 2020.
  522. ^ «What Is Scientology’s View of Moses, Jesus, Muhammad, The Buddha and Other Religious Figures of the Past?». Church of Scientology International. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 13 June 2013.
  523. ^ Theodore, Dr Antony (2019). Jesus Christ in Love. Translated by Pradhan, Dr Tapan Kumar. New Delhi: Kohinoor Books. ISBN 978-8-194-28353-9. Retrieved 13 June 2021.
  524. ^ Schweitzer, Albert (1948). The Psychiatric Study of Jesus: Exposition and Criticism. Translated by Joy, Charles R. Boston: Beacon Press. LCCN 48006488. OCLC 614572512. OL 6030284M.
  525. ^ Bundy, Walter E. (1922). The Psychic Health of Jesus. New York: The Macmillan Company. LCCN 22005555. OCLC 644667928. OL 25583375M.
  526. ^ Dawkins, Richard (16 January 2008). The God Delusion. Houghton Mifflin Harcourt. p. 284. ISBN 978-0-547-34866-7. Archived from the original on 27 March 2015. Retrieved 13 December 2014.
  527. ^ «Dura-Europos: Excavating Antiquity | Yale University Art Gallery». media.artgallery.yale.edu. Archived from the original on 5 May 2017. Retrieved 3 March 2017.
  528. ^ Gutmann, Joseph (1992). «Early Christian and Jewish Art». In Attridge, Harold W.; Hata, Gohei (eds.). Eusebius, Christianity, and Judaism. Wayne State University Press. pp. 283–84. ISBN 978-0-8143-2361-8. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  529. ^ Benedetto, Robert (2006). The New Westminster Dictionary of Church History. Westminster John Knox Press. pp. 51–53. ISBN 978-0-664-22416-5.
  530. ^ Schaff, Phillip (1 July 2006). History of the Christian Church,8 volumes, 3rd edition. Massachusetts: Hendrickson Publishers. ISBN 978-1-56563-196-0. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  531. ^ Synod of Elvira, ‘Pictures are not to be placed in churches, so that they do not become objects of worship and adoration’, AD 306, Canon 36
  532. ^ a b Cross & Livingstone 2005, Icons.
  533. ^ Michalski, Sergiusz (1993). Reformation and the Visual Arts. Routledge. p. 195. ISBN 978-1-134-92102-7.
  534. ^ Payton, James R. (2007). Light from the Christian East: An Introduction to the Orthodox Tradition. InterVarsity Press. pp. 178–79. ISBN 978-0-8308-2594-3.
  535. ^ Williams, Rowan (2003). The Dwelling of the Light: Praying with Icons of Christ. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 83. ISBN 978-0-8028-2778-4.
  536. ^ Wojtyła, Karol J. «General audience 29 October 1997». Vatican Publishing House. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 20 April 2013.
  537. ^ Ratzinger, Joseph A. «General audience 6 May 2009». Vatican Publishing House. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 20 April 2013.
  538. ^ Doninger 1999, p. 231.
  539. ^ Casiday, Augustine (2012). The Orthodox Christian World. Routledge. p. 447. ISBN 978-0-415-45516-9.
  540. ^ Bigham, Steven (1995). The image of God the Father in Orthodox theology and iconography. St Vladimir’s Seminary Press. pp. 226–27. ISBN 978-1-879038-15-8.
  541. ^ Cross & Livingstone 2005, Crucifix.
  542. ^ a b c d «Creche». Encyclopædia Britannica Online. Retrieved 16 March 2015.
  543. ^ Levine 2006, pp. 24–25.
  544. ^ a b Helmut Koester Introduction to the New Testament, Vol. 1: History, Culture, and Religion of the Hellenistic Age. Berlin: de Gruyter Press, 1995 p. 382
  545. ^ Flavius Josephus, The Jewish War Book VII, section 1.1″
  546. ^ Margaret M. Mitchell «The Cambridge History of Christianity, Volume 1: Origins to Constantine» Cambridge University Press 2006 p. 298
  547. ^ Nickell, Joe (2007). Relics of the Christ. University Press of Kentucky. p. 191. ISBN 978-0-8131-3731-5.
  548. ^ Habermas, Gary R. «Shroud of Turin». The Encyclopedia of Christian Civilization (2011). doi:10.1002/9780470670606.wbecc1257
  549. ^ Ball, P. (2008). «Material witness: Shrouded in mystery». Nature Materials. 7 (5): 349. Bibcode:2008NatMa…7..349B. doi:10.1038/nmat2170. PMID 18432204.
  550. ^ Dillenberger 1999, p. 5.
  551. ^ Thurston, Herbert (1913). «Holy Nails» . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  552. ^ Delaney, Sarah (24 May 2010). «Shroud exposition closes with more than 2 million visits». Catholic News Service. Archived from the original on 8 June 2010.
  553. ^ Wojtyła, Karol J. (24 May 1998). «Pope John Paul II’s address in Turin Cathedral». Vatican Publishing House. Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 18 February 2017.
  554. ^ Squires, Nick (3 May 2010). «Pope Benedict says Shroud of Turin authentic burial robe of Jesus». Christian Science Monitor. Archived from the original on 1 April 2013. Retrieved 19 June 2013.

Sources

  • Hare, Douglas (1993). Matthew. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-23433-1.
  • Ayali-Darshan, Noga (2018). «The Elements ‫ש(ו)ע/שבע/תע‬ in Biblical Proper Names: A Re-evaluation». Journal of Northwest Semitic Languages. Stellenbosch University. 44 (1). hdl:10520/EJC-ff5bd8a45 – via academia.edu.
  • Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Boring, M. Eugene; Craddock, Fred B. (2004). The people’s New Testament commentary. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22754-8. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 14 August 2015.
  • Brown, Raymond E. (1977). The Birth of the Messiah: a commentary on the infancy narratives in Matthew and Luke. Doubleday. ISBN 978-0-385-05907-7.
  • Brown, Raymond E. (1978). Mary in the New Testament. Paulist Press. ISBN 978-0-8091-2168-7. Archived from the original on 17 September 2014. Retrieved 14 August 2015.
  • Brown, Raymond E. (1988). The Gospel and Epistles of John: A Concise Commentary. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-1283-5.
  • Brown, Raymond E. (1997). An Introduction to the New Testament. Doubleday. ISBN 978-0-385-24767-2.
  • Carter, Warren (2003). Pontius Pilate: portraits of a Roman governor. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5113-1. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Chilton, Bruce; Evans, Craig A. (1998). Studying the Historical Jesus: Evaluations of the State of Current Research. Brill. ISBN 978-90-04-11142-4. Archived from the original on 4 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Cross, Frank L.; Livingstone, E.A., eds. (2005). Oxford Dictionary of the Christian Church. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280290-3. Archived from the original on 15 May 2019. Retrieved 8 October 2020.
  • Crossan, John D.; Watts, Richard G. (1999). Who Is Jesus?: Answers to Your Questions About the Historical Jesus. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-25842-9.
  • De Smet, Daniel (2016). «Les racines docétistes de l’imamologie shi’ite». In Amir-Moezzi, Mohammad Ali; De Cillis, Maria; De Smet, Daniel; Mir-Kasimov, Orkhan (eds.). L’Ésotérisme shi’ite, ses racines et ses prolongements – Shi’i Esotericism: Its Roots and Developments. Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes, Sciences Religieuses. Vol. 177. Turnhout: Brepols. pp. 87–112. doi:10.1484/M.BEHE-EB.4.01163. ISBN 978-2-503-56874-4.
  • Dickson, John (2008). Jesus: A Short Life. Kregel Publications. ISBN 978-0-8254-7802-4.
  • Dillenberger, John (1999). Images and Relics : Theological Perceptions and Visual Images in Sixteenth-Century Europe: Theological Perceptions and Visual Images in Sixteenth-Century Europe. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-976146-3.
  • Donahue, John R.; Harrington, Daniel J. (2002). The Gospel of Mark. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5804-8. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 8 October 2020.
  • Doninger, Wendy (1999). Merriam-Webster’s Encyclopedia of World Religions. Merriam-Webster. ISBN 978-0-87779-044-0.
  • Dunn, James D.G. (2003). Jesus Remembered. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-3931-2.
  • Eddy, Paul R.; Boyd, Gregory A. (2007). The Jesus legend: a case for the historical reliability of the synoptic Jesus tradition. Baker Academic. ISBN 978-0-8010-3114-4. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Ehrman, Bart (1999). Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-983943-8.
  • Ehrman, Bart D. (2009). Jesus, Interrupted: Revealing the Hidden Contradictions in the Bible (and Why We Don’t Know About Them). HarperOne. ISBN 978-0-06-117393-6.
  • Ehrman, Bart D. (2014). How Jesus Became God. HarperCollins. ISBN 978-0-06225-219-7.
  • Ehrman, Bart (2011). Forged: writing in the name of God – Why the Bible’s Authors Are Not Who We Think They Are. HarperCollins. ISBN 978-0-06-207863-6.
  • Ehrman, Bart D. (2012). Did Jesus Exist?: The Historical Argument for Jesus of Nazareth. HarperOne. ISBN 978-0-06-208994-6. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Evans, Craig A. (2003). The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew-Luke. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-3868-1.
  • Evans, Craig A. (2005). The Bible Knowledge Background Commentary: John’s Gospel, Hebrews-Revelation. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-4228-2. Archived from the original on 20 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Evans, Craig A. (2012a). Jesus and His World: The Archaeological Evidence. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-23413-3. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Evans, Craig A. (2012b). Matthew (New Cambridge Bible Commentary). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-01106-8.
  • Finegan, Jack (1998). Handbook of Biblical Chronology. Hendrickson Publishers. ISBN 978-1-56563-143-4.
  • France, R.T. (2007). The Gospel of Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-2501-8. Archived from the original on 15 September 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Freedman, David N. (2000). Eerdmans Dictionary of the Bible. Amsterdam University Press. ISBN 978-0-8028-2400-4. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Friedmann, Yohanan (1989). Prophecy Continuous: Aspects of Ahmadi Religious Thought and Its Medieval Background. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520057722.
  • Funk, Robert W.; Hoover, Roy W.; The Jesus Seminar (1993). The Five Gospels. Scribner. ISBN 978-0-0254-1949-0. OCLC 819666252.
  • Green, Joel B.; McKnight, Scot; Marshall, I. Howard (1992). Dictionary of Jesus and the Gospels. InterVarsity Press. p. 442. ISBN 978-0-8308-1777-1. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Grudem, Wayne (1994). Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine. Grand Rapids, MI: Zondervan. ISBN 978-0-310-28670-7.
  • Harris, Stephen L. (1985). Understanding the Bible. Mayfield.
  • Houlden, J. Leslie (2006). Jesus: the complete guide. Continuum. ISBN 978-0-8264-8011-8. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Humphreys, Colin J.; Waddington, W. G. (1992). «The Jewish Calendar, a Lunar Eclipse and the Date of Christ’s Crucifixion» (PDF). Tyndale Bulletin. 43 (2): 331–351. doi:10.53751/001c.30487. S2CID 189519018. Archived (PDF) from the original on 21 April 2019. Retrieved 21 April 2019.
  • Keener, Craig S. (2009b). The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary. ISBN 978-0-8028-6498-7.
  • Keener, Craig S. (2009). The Historical Jesus of the Gospels. William B. Eerdmans Publishing.
  • Keener, Craig S. (2012). The Historical Jesus of the Gospels. William B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-6292-1.
  • Köstenberger, Andreas J.; Kellum, L. Scott; Quarles, Charles L (2009). The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4365-3. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Lawson, Todd (2009). The Crucifixion and the Qur’an: A Study in the History of Muslim Thought. Oxford: Oneworld. ISBN 978-1-85168-635-3.
  • Lee, Dorothy A. (2004). Transfiguration. Continuum. ISBN 978-0-8264-7595-4. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Levine, Amy-Jill (2006). «Introduction». In Levine, Amy-Jill; Allison, Dale C.; Crossan, John D. (eds.). The Historical Jesus in Context. Princeton Univ Press. ISBN 978-0-691-00992-6. Archived from the original on 10 April 2014. Retrieved 8 October 2020.
  • Licona, Michael R. (2010). The Resurrection of Jesus: A New Historiographical Approach. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-2719-0. Archived from the original on 18 February 2020. Retrieved 29 July 2015.
  • Maier, Paul L. (1989). «The Date of the Nativity and Chronology of Jesus». In Finegan, Jack; Vardaman, Jerry; Yamauchi, Edwin M. (eds.). Chronos, kairos, Christos: nativity and chronological studies. Eisenbrauns. ISBN 978-0-931464-50-8. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  • Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • McGrath, Alister E. (2006). Christianity: An Introduction. John Wiley & Sons. pp. 4–6. ISBN 978-1-4051-0899-7. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 14 August 2015.
  • Meier, John P. (1991). A Marginal Jew: The Roots of the Problem and the Person. Yale University Press. ISBN 978-0-300-14018-7.
  • Meier, John P. (2006). «How do we decide what comes from Jesus». In Dunn, James D.G.; McKnight, Scot (eds.). The Historical Jesus in Recent Research. Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-100-9. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 14 August 2015.
  • Melton, J. Gordon (2010). «Ahmad, Mirza Ghulam Hazrat». In Melton, J. Gordon; Baumann, Martin (eds.). Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices. Vol. 1 (2 ed.). Santa Barbara: ABC-CLIO. pp. 54–56. ISBN 978-1-59884-203-6. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 14 August 2015.
  • Mills, Watson E.; Bullard, Roger A. (1998). Mercer dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 14 August 2015.
  • Morris, Leon (1992). The Gospel according to Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-85111-338-8. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Niswonger, Richard L. (1992). New Testament History. Zondervan. ISBN 978-0-310-31201-7.
  • Pannenberg, Wolfhart (1968). Jesus – God and Man. S.C.M. Press. ISBN 978-0-334-00783-8. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Powell, Mark A. (1998). Jesus as a Figure in History: How Modern Historians View the Man from Galilee. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-25703-3.
  • Rahner, Karl (2004). Encyclopedia of theology: a concise Sacramentum mundi. Continuum. ISBN 978-0-86012-006-3. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Rausch, Thomas P. (2003). Who is Jesus?: an introduction to Christology. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5078-3. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Reed, Jonathan L. (2002). Archaeology and the Galilean Jesus: a re-examination of the evidence. Continuum. ISBN 978-1-56338-394-6. Archived from the original on 4 May 2016. Retrieved 8 October 2020.
  • Robinson, Neal (1991). Christ in Islam and Christianity. Albany: State University of New York Press. ISBN 9780791405598.
  • Robinson, Neal (2005). «Jesus». In McAuliffe, Jane Dammen (ed.). Encyclopaedia of the Qurʾān. Brill. doi:10.1163/1875-3922_q3_EQCOM_00099.
  • Sanders, E. P. (1993). The Historical Figure of Jesus. Allen Lane Penguin Press. ISBN 978-0-14-192822-7. Archived from the original on 18 April 2017. Retrieved 8 October 2020.
  • Stanton, Graham (2002). The Gospels and Jesus. Oxford University Press. ISBN 978-0-521-00802-0. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 22 August 2017.
  • Stegemann, Ekkehard (Basle) (2006). «Jesus». In Cancik, Hubert; Schneider, Helmuth (eds.). Brill’s New Pauly. doi:10.1163/1574-9347_bnp_e522560.
  • Theissen, Gerd; Merz, Annette (1998). The Historical Jesus : a Comprehensive Guide. Fortress Press. ISBN 978-1-4514-0863-8. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Theissen, Gerd; Winter, Dagmar (2002). The Quest for the Plausible Jesus: The Question of Criteria. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22537-7. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Twelftree, Graham H. (1999). Jesus the miracle worker: a historical & theological study. InterVarsity Press. p. 95. ISBN 978-0-8308-1596-8.
  • Van Voorst, Robert E (2000). Jesus Outside the New Testament: An Introduction to the Ancient Evidence. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-4368-5. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Vine, William E. (1940). Expository Dictionary of New Testament Words. Fleming H. Revell Company. ISBN 978-0-916441-31-9.
  • Vermes, Geza (1981). Jesus the Jew: A Historian’s Reading of the Gospels. Philadelphia: First Fortress. ISBN 978-0-8006-1443-0. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Vermes, Geza (2003). The Authentic Gospel of Jesus. London: Penguin. ISBN 978-0-14-100360-3.
  • Walvoord, John F.; Zuck, Roy B. (1983). The Bible Knowledge Commentary: New Testament. David C. Cook. ISBN 978-0-88207-812-0. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.
  • Wilson, Barrie A (2007). How Jesus Became Christian. New York: St.Martin’s Press. ISBN 978-0-679-31493-6.
  • Witherington, Ben (1997). The Jesus Quest: The Third Search for the Jew of Nazareth. InterVarsity Press. ISBN 978-0-8308-1544-9. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 8 October 2020.

External links

Spoken Wikipedia icon

This audio file was created from a revision of this article dated 28 October 2013, and does not reflect subsequent edits.

  • Complete Sayings of Jesus Christ in parallel Latin and English

February 8 2012, 12:19

Category:

  • Религия
  • Cancel

Как возникло странное написание и произношение имени «Иисус»

Оригинальная версия имени Спасителя на иврите: ישוע — «Иешуа», или, лучше сказать, «Йешуа» (в английском варианте «Joshua»), и с этим именем было три проблемы введения его в греческий язык. Во-первых, в греческом языке не было йотированного «е»: «йе». Во-вторых, в нем никогда не было звука «ш», поэтому соответствующие буквы заменялись буквой σ (русская «с»). В-третьих, и эта проблема знакома и нам, русским, имя существительное мужского рода должно иметь соответствующее окончание; «а» на конце не годится.

Так имя Христа стали писать по-гречески — «Ιησούς». Вторая буква имени — η (эта) — в древнегреческом произносилась как русское «е» (а еще раньше — как придыхание), поэтому оригинальное греческое произношение — «Иесус»; это было наилучшим возможным греческим приближением к оригиналу.

В просторечном же греческом языке (δημοτική) буква η стала произноситься как русская «и». (Интересно, что в английском названии столицы Греции Αθήνα («Аθина») сохранилась древняя форма произношения буквы η: Athens («Аθенз»).) Так, следуя греческому просторечию, и возникла русская форма имени «Иисус».

Иисус

Произношение
Пол Мужской
Происхождение
Слово / имя Иврит
Другие имена
Родственные имена Иисус Навин, Йешуа, Иса

Иисус (IPA: ) — это мужское имя, происходящее от имени Исус (греч. Ἰησοῦς), греческой формы еврейского имени Иешуа или Иешуа (Иврит: ישוע). Поскольку его корни лежат в имени Йешуа / Ишуа, оно этимологически связано с другим библейским именем, Джошуа.

«Иисус» обычно не используется в качестве имени в англоязычном мире, в то время как его аналоги уже давно пользуются популярностью среди людей с другим языковым образованием, таких как испанские хесусы.

Содержание

  • 1 Этимология
    • 1.1 Склонение
  • 2 Библейские ссылки
  • 3 Другое употребление
    • 3.1 Средневековый английский и Иисус
    • 3.2 Другие языки
  • 4 См. Также
  • 5 Ссылки

Этимология

Были различные предложения относительно буквального этимологического значения имени Yəhôšuaʿ (Joshua, Hebrew : יְהוֹשֻׁעַ), в том числе Яхве / Йехова спасает, (есть) спасение, (это) спасительный крик, (это) крик о спасении, (это) крик о помощи, (это) моя помощь.

Это раннее библейское еврейское имя יְהוֹשֻׁעַ (Иегошуа) подверглось сокращению до более позднего библейского יֵשׁוּעַ (Йешуа / Йешуа), как обнаружено в еврейском тексте стихов Ездры 2: 2, 2: 6, 2:36, 2:40, 3: 2, 3: 8, 3: 9, 3:10, 3:18, 4: 3, 8:33; Неемия 3:19, 7: 7, 7:11, 7:39, 7:43, 8: 7, 8:17, 9: 4, 9: 5, 11:26, 12: 1, 12: 7, 12 : 8, 12:10, 12:24, 12:26; 1 Паралипоменон 24:11; и 2 Паралипоменон 31:15 — а также в библейском арамейском в стихе Ездры 5: 2. Эти библейские стихи относятся к десяти людям (в Неемии 8:17 это имя относится к Иисусу Навину, сыну монахини ).

Это историческое изменение могло быть связано с фонологическим сдвигом, в результате которого гортанные фонемы ослабли, включая [h]. Обычно традиционный теофорический элемент יהו (Яху) сокращался в начале имени до יו (Йо-), а в конце — до יה ( -аа). В сокращении Иегошуа до Иешуа гласная вместо этого стоит спереди (возможно, из-за влияния y в трехбуквенном корне y-š-ʿ). Иешуа / Иешуа широко использовали евреи в период Второго Храма, и многие еврейские религиозные деятели носят это имя, в том числе Джошуа в еврейской Библии и Иисус в Новом Завете.

В постбиблейский период дальнейшая сокращенная форма Йешу была принята евреями, говорящими на иврите, для обозначения христианского Иисуса, однако Иегошуа продолжал будет использоваться для других фигур по имени Иисус. Однако и в западной, и в восточной сирийской христианской традиции используется арамейское имя ܝܫܘܥ (на иврите: ישוע) Йешу и Ишо, соответственно, включая чаин.

Имя Иисус происходит от еврейское имя Иешуа / Ишуа, которое основано на семитском корне y-š-ʕ (иврит: ישע), что означает «доставлять; спасать».

когда Новый Завет был написан, Септуагинта уже транслитерировала ישוע (Йешуа) в греческий койне как можно точнее в III веке BCE, результат theησοῦς (Iēsous). Поскольку в греческом языке не было эквивалента семитской букве ש шин [ʃ], его заменили на σ сигма [s] и окончание мужского рода в единственном числе [-s ] был добавлен в именительном падеже, чтобы имя могло изменяться в падеже (именительном падеже, винительном падеже и т. д.) в грамматике греческого языка. дифтонгальный [а] гласный масоретского Иегошуа или Иешуа не присутствовал бы в иврите / арамейском произношении в этот период, и некоторые ученые полагают, что в некоторых диалектах отсутствует глоточный звук последняя буква ע `айин [ʕ], которая в любом случае не имела аналога в древнегреческом. Греческие писания Филона Александрийского и Иосифа часто упоминают это имя.

Из греческого ησοῦς (Iēsous) перешло в латынь по крайней мере ко времени Vetus Latina. Морфологический скачок на этот раз был не таким большим, как предыдущие изменения между языковыми семьями. Ἰησοῦς (Iēsous) был транслитерирован на латинский IESVS, где он стоял много веков. Латинское имя имеет неправильное склонение: родительный, дательный, аблативный и звательный падежи от Jesu, винительный падеж Jesum и именительный падеж Иисуса. Минускульные (строчные) буквы были разработаны около 800 г., а некоторое время спустя была изобретена U, чтобы отличать звук гласного от согласного звук и J, чтобы отличить согласный от I. Точно так же греческие минускулы были изобретены примерно в то же время, до этого имя было написано заглавными буквами (ΙΗϹΟΥϹ) или сокращено как (ΙΗϹ) с чертой сверху, см. Также Христограмма.

Современный английский Иисус происходит от раннего среднеанглийского языка Иесу (засвидетельствовано с 12 века). Имя участвовало в Великом сдвиге гласных в конце среднеанглийского (15 век). Буква J была впервые отделена от «I» французом Пьером Рамусом в 16 веке, но не стала распространенной в современном английском языке до 17 века, так что в начале 17 века такие произведения, как первое издание Библии короля Иакова (1611 г.), продолжали печатать имя с буквой I.

От латинского английский язык принимает формы «Иисус» »(от именительного падежа) и« Jesu »(от звательного падежа и наклонного падежа). «Иисус» — это преимущественно используемая форма, в то время как «Иисус» присутствует в некоторых более архаичных текстах.

склонение

И в латинском, и в греческом языках имя отклоняется нерегулярно:

латинское греческое
номинативное Jēsūs Iēsūs (Iēsus) Ἰησοῦς
обвинительный Jēsūm Iēsūm (Iēsum) Ἰησοῦν
dative Jēsū Iēsū Ἰησοῦ
родительный падеж
звательный
аблатив

Библейские ссылки

Папирус 3-го века из Евангелия от Луки.

Имя Иисус, по-видимому, было использовались в Земле Израиля во время рождения Иисуса. Более того, ссылка Филона в Mutatione Nominum пункт 121 на Иисуса Навина (Ἰησοῦς), означающего спасение (σωτηρία) от Господа, указывает на то, что этимология Иисуса Навина была известна за пределами Израиля. Другие фигуры по имени Иисус включают Иисуса Варавву, Иисуса бен Анания и Иисуса бен Сираха.

В Новом Завете, в Луки 1 : 31 ангел велит Марии назвать своего ребенка Иисусом, а в Матфея 1:21 ангел велит Иосифу назвать ребенка Иисусом во время первого сна Иосифа. Матфея 1:21 указывает на спасительный смысл имени Иисус, когда ангел наставляет Иосифа: «назови его имя Иисус, ибо он спасет народ Свой от грехов их». Это единственное место в Новом Завете, где «спасает свой народ» появляется с «грехами». Матфея 1:21 дает начало христологии имени Иисус. Сразу же достигается две цели: утверждение Иисуса как Спасителя и подчеркивание того, что имя было выбрано не случайно, а основано на небесном повелении.

Другое употребление

Средневековый английский и Иисус

Джон Уиклиф (1380-е гг.) Использовал написание Ihesus, а также Ihesu (‘J’ тогда было наклонным глифом вариантом ‘I’, не считавшимся отдельной буквой до 1629 г. в Кембридже 1-я редакция Библия короля Иакова где «Иисус» 1-е появилось) в наклонных падежах, а также в винительном падеже, а иногда, по-видимому, без мотивации, даже в именительном падеже. Тиндейл в 16 веке иногда употреблял Iesu в косых падежах и в звательном падеже; В 1611 версии короля Якова используется Исус повсюду, независимо от синтаксиса. Jesu стало использоваться в английском языке, особенно в гимнах.

Jesu (; от латинского Iesu) иногда используется как звательный падеж из Jesus в английском языке. Наклонная форма, Iesu., Стала использоваться в среднеанглийском.

других языках

Isho или Eesho, арамейском / сирийском названии Иисус

В восточно-скандинавском, немецком и нескольких других языках используется имя Иисус. Некоторые другие варианты использования языка выглядят следующим образом:

Язык Имя / вариант
Африкаанс Иисус
Албанский Джезуи
Арабский ʻIsà عيسى (исламский или классический арабский) / Yasū` يسوع (христианский или поздний арабский)
амхарский ኢየሱስ
арагонский Chesús
арамейский / сирийский ܝܫܘܥ (Isho)
Arberesh Isuthi
армянский Հիսուս (восточноармянский) Յիսուս (западноармянский) (Hisus)
азербайджанский İsa
белорусский Ісус (Исус) (православный) / Езус (Йезус) (католик)
бенгальский যীশু (Джишу / Зишу) (христианин) ‘ঈসা (‘ Иса) (генерал)
бретонец Джезуз
Болгарский Исус (Isus)
Каталонский Jesús
Китайский упрощенный китайский : 耶稣; традиционный китайский : 耶穌; пиньинь : Йесу
коптский Ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ
корниш Йесу
хорватский Исус
чешский Ježíš
голландский Jezus
Эстонский Jeesus
филиппинский Jesús (христианин и светский) / Hesús или Hesukristo (религиозный)
фиджийский Jisu
финский Jeesus
французский Jésus
Галисийский Xesús
Garo Jisu
Грузинский იესო (Ieso)
Ганский Yesu
Греческий Ιησούς (современное греческое произношение Iisús)
гаитянский креол Джези
хауса Йесу
Гавайский Иесу
иврит Иешуа / Йешуа יֵשׁוּעַ
Индустани ईसा / عيسى (īsā)
Хмонг Дау Йексус
Венгерский Йезус
Исландский Хесус
Игбо Джисос
Индонезия Йесус (христианин) / Иса (исламский)
ирландский Íosa
итальянский гесо
японский イ エ ス (Iesu) / イ エ ズ ス (Iezusu) (католический) / ゼ ス (zesu) ゼ ズ ス (zezusu) (Киришитан ) イ イ ス ス (Iisusu) (восточно-православный)
Jinghpaw Yesu
Kannada ಯೇಸು (Yesu)
Казах Иса (Isa)
Хаси Джису
Кхмерский យេ ស៑ ូ វ (Йесу)
Кисии Йесо
Корейский 예수 (Йесу)
Курдский sa
Латыш Йезус
Лигурийский Гесу
Лимбургский Зезус
Литовский Йезус
Ломбардский Гесю
Луганда Йесу
मराठी- Маратхи येशू — Йешу
малагасийский Йесо, Йесоа, Йесоси
Малаялам ഈശോ (Īsho), യേശു (Yēshu), കർത്താവ് (Kartāvŭ)
Mirandese Jasus
Мальтийский Ġesù
Монгольский Есүс
Неаполитанский Giesù
Норманн Jésus
Occitan Jèsus
Пьемонтский Gesù
Польский Иезус
Португальский Иисус
Румынский Исус (почти все) / Иисус (восточно-православный)
Русский Иисус (Иисус)
сардинский Гесес
серб Исус / Исус
сицилиец Гесо
сингальский ජේසුස් වහන්සේ — Иисус Ваханс (католическая церковь ), යේසුස් වහන්සේ — Йесус Вахансе (протестантизм )
Шона Йесу
словацкий Ježiš
словенский Jezus
испанский Jesús
Суахили Йесу
Таджик Исо (Исо)
Тамил Йесу (இயேசு)
Телугу యేసు — ఏసు — Йесу
Тайский เยซู — «Йесу»
Турецкий Иса
Туркменский Иса
Украинский Исус (Исус)
Урду عیسیٰ
Узбекский Исо
Венецианский Хесу
вьетнамский Гиэсу, Десу
валлийский Йесу
Йоруба Йесу
Зулу uJesu

См. Также

  • Святое Имя Иисуса
  • Иса (имя)
  • Джошуа (значения)

Ссылки

Иисус

Произношение
Пол Мужской
Источник
Слово / имя иврит
Другие имена
Связанные имена Джошуа, Иешуа, Это

Иисус (IPA: ) — мужское имя, производное от имени Исоус (Греческий: Ἰησοῦς), греческая форма еврейского имени Иешуа или же Йешуа (Иврит: ישוע‎).[1][2] Поскольку его корни лежат в имени Йешуа / Ишуа, оно этимологически связано с другим библейским именем, Джошуа.

«Иисус» обычно не используется как имя в Англоязычный мир, в то время как его аналоги уже давно пользуются популярностью среди людей с другим языковым образованием, таких как испанский Иисус.

Этимология

Часть серия на
Иисус

Иисус в христианстве

  • Христос
  • Христология
  • Имена и титулы
  • Жизнь Иисуса
  • Евангелия
  • Евангельская гармония
  • Места
  • Девственное рождение
  • Рождество
  • Крещение
  • Министерство
    • Нагорная проповедь
  • Чудеса
  • Притчи
  • Унижение
  • Исполнение
  • Захоронение
  • Воскрешение
  • Вознесение
  • Послушание
  • Небесная сессия
  • Заступничество
  • Второй приход
  • Реликвии

Иисус в исламе

  • Евангелие
  • Мэри
  • Ученики
  • Смерть
  • Махди
  • Конец времен

Фон

  • История Нового Завета
  • Язык, на котором говорил Иисус
  • Раса Иисуса  / генеалогия

Иисус в истории

  • Хронология
  • Исторический Иисус
  • Историчность  (Евангелия )
  • Источники историчности Иисуса
  • Поиски исторического Иисуса
  • Мифология
  • Теория мифа о Христе
  • Критика
  • Неизвестные годы

Взгляды на Иисуса

  • Библейский
  • Христианин
  • Еврейский
  • Талмуд
  • Исламский
    • Ахмади
  • Саентология
  • Иосиф Флавий
  • Тацит
  • Бар-Серапион

Иисус в культуре

  • Жизнь в искусстве
  • Описание
  • Иезуизм
  • P christianity.svg Портал христианства
  • Аллах-green.svg Исламский портал
  • Книга Википедии Книга: Иисус

Были различные предложения относительно буквального этимологического значения имени. Yəhôšuaʿ (Джошуа, иврит: יְהוֹשֻׁעַ), В том числе Яхве / Yehowah спасает, (это) спасение, (это) спасительный крик, (это) крик о спасении, (это) крик о помощи, (это) моя помощь.[3][4][5][6][7]

Это раннее библейское еврейское имя יְהוֹשֻׁעַ‎ (Иегошуа) подверглись сокращению в более поздних библейских יֵשׁוּעַ‎ (Иешуа/Йешуа), как показано в еврейском тексте стихов Ездры 2: 2, 2: 6, 2:36, 2:40, 3: 2, 3: 8, 3: 9, 3:10, 3:18, 4: 3. , 8:33; Неемия 3:19, 7: 7, 7:11, 7:39, 7:43, 8: 7, 8:17, 9: 4, 9: 5, 11:26, 12: 1, 12: 7, 12 : 8, 12:10, 12:24, 12:26; 1 Паралипоменон 24:11; и 2 Паралипоменон 31:15 — а также в Библейский арамейский в стихе Ездры 5: 2. Эти библейские стихи относятся к десяти людям (в Неемии 8:17 это имя относится к Джошуа сын Монахиня ).

Это историческое изменение могло быть связано с фонологическим сдвигом, в результате которого гортанный фонемы ослаблены, в том числе [час].[8] Обычно традиционный теофорический элемент יהו‎ (Яху) было сокращено в начале имени до יו‎ (Эй-), а в конце — יה‎ (-аа). В сокращении Иегошуа к Иешуа, вместо этого передается гласный (возможно, из-за влияния у в трехбуквенный корень y-š-ʿ). Иешуа / Иешуа широко использовали Евреи вовремя Период Второго Храма и многие еврейские религиозные деятели носят это имя, в том числе Джошуа в еврейской Библии и Иисус в Новый Завет.[2][1]

В постбиблейский период дальнейшая сокращенная форма Иешу был принят ивритоязычными евреями для обозначения христианского Иисуса, однако Иегошуа продолжал использоваться для других фигур по имени Иисус.[9] Однако как западные, так и восточно-сирийские христианские традиции используют арамейский имя ܝܫܘܥ (на иврите: ישוע) Иешу и Ишосоответственно, включая Чайин.[10]

Название Иисус происходит от еврейского имени Иешуа / Йешуа, который основан на Семитский корень y-š-ʕ (Иврит: ישע), Что означает «доставить; спасти».[11][12][13]

К тому времени Новый Завет было написано, Септуагинта уже транслитерировал ישוע (Иешуа) в Койне греческий как можно точнее в 3 веке До н.э., в результате Ἰησοῦς (Исоус). Поскольку греческий язык не имел эквивалента семитской букве שголень [ʃ], он был заменен на σ сигма [s], и мужское единственное окончание [-s] был добавлен в именительном падеже, чтобы имя могло изменяться в падеже (именительном падеже, винительном падеже и т. д.) в грамматике греческого языка. В дифтонгальный [а] гласная масоретского Иегошуа или же Иешуа не присутствовали в иврите / арамейском произношении в этот период, и некоторые ученые полагают, что в некоторых диалектах глоточный звук последней буквы ע`айин [ʕ]что в любом случае не имело аналогов в древнегреческом. Греческие сочинения Филон Александрийский[14] и Иосиф Флавий часто упоминают это имя.

С греческого, Ἰησοῦς (Исоус) переехал в латинский по крайней мере к моменту Ветус Латина. Морфологический скачок на этот раз был не таким большим, как предыдущие изменения между языковыми семьями. Ἰησοῦς (Исоус) был транслитерированный на латынь IESVS, где она стояла много веков. Латинское имя имеет неправильное склонение с родительным, дательным, аблятивным и звательным падежами. Jesu, винительный падеж Jesum, и именительный падеж Иисус. Мизерный (строчные) буквы были разработаны около 800, а некоторое время спустя U был изобретен, чтобы различать гласный звук из согласный звук и J отличить согласный от я. Точно так же греческие минускулы были изобретены примерно в то же время, до этого название было написано на заглавные буквы (ΙΗϹΟΥϹ) или сокращенно (ΙΗϹ) с чертой сверху, см. также Кристограмма.

Современный английский Иисус происходит от раннего среднего английского языка Иесу (засвидетельствовано с 12 века). Имя участвовало в Великий сдвиг гласных в конце Средний английский (15 век). Письмо J впервые отличил от «я» француз Пьер Рамус в 16 веке, но не стал обычным явлением в современном английском до 17 века, так что работы начала 17 века, такие как первое издание Версия Библии короля Якова (1611) продолжал печатать имя буквой I.[15]

От латинского английский язык принимает формы «Иисус» (от именительного падежа) и «Jesu» (от звательного падежа и наклонного падежа). «Иисус» — это преимущественно используемая форма, в то время как «Иисус» присутствует в некоторых более архаичных текстах.

Склонение

И в латинском, и в греческом языках имя отклоняется нерегулярно:

латинский Греческий
именительный падеж Иисус Иесус (Иесус) Ἰησοῦς
винительный Йесум Иесум (Iēsum) Ἰησοῦν
дательный Jēsū Иесу Ἰησοῦ
родительный падеж
звательный
абляционный

Библейские ссылки

Имя Иисус, похоже, использовалось в Земле Израиля во время рождения Иисус.[2][16] Более того, Филон ссылка в Mutatione Nominum пункт 121 Иисусу Навину (Ἰησοῦς) означает спасение (σωτηρία) Господа указывает на то, что этимология Иисуса Навина была известна за пределами Израиля.[17] Другие фигуры с именем Иисус включают Иисуса Варавва, Иисус бен Анания и Иисус бен Сирах.

в Новый Завет, в Луки 1:31 ангел велит Марии назвать своего ребенка Иисусом, а в Матфея 1:21 ангел велит Иосифу назвать ребенка Иисусом во время Первый сон Иосифа. Матфея 1:21 указывает на спасительный значение имени Иисус, когда ангел наставляет Иосифа: «назови его имя Иисус, потому что он спасет свой народ от их грехов».[18][19] Это единственное место в Новом Завете, где «спасает свой народ» появляется с «грехами».[20] Матфея 1:21 дает начало Христология имени Иисус. Он сразу достигает двух целей: признать Иисуса Спасителем и подчеркнуть, что имя было выбрано не случайно, а основано на небесном повелении.[21]

Другое использование

Средневековый английский и Иисус

Джон Уиклиф (1380-е годы) использовали написание Ihesus а также использовал Ихесу (‘J’ тогда был знак автомата перекоса вариант ‘I’, не считался отдельной буквой до 1629 г. Кембриджской 1-й редакции Библия короля Якова где появился «Иисус» 1-й) в косые случаи, а также в винительном падеже, а иногда, по-видимому, без мотивации, даже в именительном падеже. Tyndale в 16 веке случались Иесу в косых падежах и в звательном падеже; 1611 год Версия короля Джеймса использует Иесус повсюду, независимо от синтаксиса. Jesu стали использоваться в английском языке, особенно в гимны.

Jesu ( JEE-зоопарк; из латинский Иесу) иногда используется как звательный из Иисус по-английски. Косая форма, Иесу., стали использоваться в Средний английский.

Другие языки

В Восточно-скандинавский, Немецкий и несколько других языков, имя Иисус используется. Некоторые другие варианты использования языка выглядят следующим образом:

Язык Название / вариант
африкаанс Иисус
албанский Jezui
арабский `Isà عيسى(Исламский или классический арабский) / Ясу يسوع(Христианский или поздний арабский)
Амхарский ኢየሱስ
Арагонский Chesús
арамейский /Сирийский ܝܫܘܥ (Ишо)
Арбереш Isuthi
Армянский Հիսուս (Восточноармянский) Յիսուս (Западноармянский) (Hisus)
Азербайджанский Это
Белорусский Ісус (Это мы) (Православный) / Езус (Йезус) (Католик)
Бенгальский যীশু (Джишу / Зишу) (христианин) ‘ঈসা (‘Eesa) (Общие)
Бретонский Джезуз
болгарский Исус (Это мы)
Каталонский Иисус
Китайский упрощенный китайский : 耶稣; традиционный китайский : 耶穌; пиньинь : Йесу
Коптский Ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ
Корнуолл Yesu
хорватский Это мы
Чешский Ježíš
нидерландский язык Jezus
эстонский Jeesus
Филиппинский Иисус (Христианские и светские) / Hesús или же Hesukristo (религиозный)
Фиджийский Дзису
Финский Jeesus
Французский Иисус
Галицкий Xesús
Гаро Дзису
Грузинский იესო (Иесо)
Ewe Yesu
Греческий Ιησούς (Иисус современное греческое произношение)
Гаитянский креольский Jezi
Хауса Yesu
Гавайский Jesu
иврит Иешуа / Ишуа יֵשׁוּעַ
Хиндустани ईसा / عيسى (īsā)
Хмонг Доу Yexus
Венгерский Jézus
исландский Иисус
Игбо Джисос
Индонезия Йесус (христианин) / Иса (исламский)
Ирландский Íosa
Итальянский Gesù
Японский イ エ ス (Iesu) / イ エ ズ ス (Iezusu) (католик) / ゼ ス (zesu) ゼ ズ ス (zezusu) (Киришитан ) イ イ ス ス (Iisusu) (восточно-православный)
Jinghpaw Yesu
Каннада ಯೇಸು (Дау)
Казахский Иса (Это)
Хаси Дзису
Кхмерский យេ ស៑ ូ វ (Дау)
Кисий Yeso
Корейский 예수 (Дау)
Курдский Это
Латышский Йезус
Лигурийский Gesû
Лимбургский Zjezus
Литовский Jėzus
Ломбард Gesü
Луганда Yesu
मराठी- маратхи येशू — Иешу
Малагасийский Йезо, Йезоа, Йезози
Малаялам ഈശോ (Īsho), യേശു (Yēshu), കർത്താവ് (Kartāvŭ)
Мирандский Jasus
Мальтийский Ġesù
Монгольский Есүс
Неаполитанский Giesù
Норман Иисус
Окситанский Иисус
Пьемонтский Gesù
Польский Jezus
португальский Иисус
румынский Исус (почти все) / Исус (православный)
русский Иисус (Иисус)
Сардинский Gesùs
сербский Исус / Исус
Сицилийский Gesù
Сингальский ජේසුස් වහන්සේ — Хесус Ваханс (католическая церковь ), යේසුස් වහන්සේ — Йесус Вахансе (Протестантизм )
Шона Jesu
словацкий Ježiš
словенский Jezus
испанский Иисус
суахили Yesu
Таджикский Исо (Исо)
Тамильский Есу (இயேசு)
телугу యేసు — ఏసు — Есу
Тайский เยซู — «Есу»
турецкий Это
туркменский Это
украинец Ісус (Это мы)
Урду عیسیٰ
Узбекский Исо
Венецианский Jesu
вьетнамский Giêsu, Dêsu
валлийский Иесу
Йоруба Jesu
Зулусский uJesu

Смотрите также

  • Святое Имя Иисуса
  • Иса (имя)
  • Джошуа (значения)

Рекомендации

  1. ^ а б Лидделл и Скотт. Греко-английский лексикон, п. 824.
  2. ^ а б c Католическая энциклопедия: Происхождение имени Иисус Христос
  3. ^ «שׁוע», Эрнест Кляйн, Большой этимологический словарь иврита (Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company 1987)
  4. ^ Талшир, М. Х. Сегал, Грамматика мишнаического иврита (Тель-Авив: 1936), стр. 146.
  5. ^ Конкорданс Стронга H3091
  6. ^ Филон, De Mutatione Nominum, §21
  7. ^ Браун, Драйвер, Бриггс, Гесениус, Лексика иврита и английского языка с приложением, содержащим библейский арамейский язык (Хендриксон, 1985), ISBN  0-913573-20-5. Ср. Библия с синими буквами, H3442
  8. ^ Елисей Кимрон, Свитки на иврите Мертвого моря (Harvard Semitic Studies: Scholars Press 1986), стр.25.
  9. ^ Роберт Э. Ван Вурст Иисус вне Нового Завета 2000 ISBN  978-0-8028-4368-5 p124 «Вероятно, это вывод из Талмуда и других еврейских обычаев, где Иисуса зовут Йешу, а других евреев с тем же именем называют более полным именем Йешуа, а Иегошуа -« Джошуа »».
  10. ^ Дженнингс
  11. ^ Браун Драйвер Бриггс Лексика иврита и английского языка Брауна-Драйвер-Бриггса; Hendrickson Publishers, 1996 г.
  12. ^ «Иврит Стронга: 3467. יָשַׁע (яша) — доставлять». biblehub.com. Получено 2018-10-29.
  13. ^ Браун Драйвер Бриггс Лексика иврита и английского языка; Hendrickson Publishers, 1996 г. ISBN  1-56563-206-0.
  14. ^ Филон Иудей,De ebrietate вОпера Филониса Александрини quae supersuntизд. П. Вендланд, Берлин: Reimer, 1897 (репр. De Gruyter, 1962), т. 2: 170-214, раздел 96, строка 2.
  15. ^ Изображение первого издания Версия Библии короля Якова, Евангелие от Луки. Из http://nazirene.peopleofhonoronly.com/. Проверено 28 марта 2006 года.
  16. ^ Мэтью Дуглас Хэр, 2009 г. ISBN  0-664-23433-X стр.11
  17. ^ Матфея 1-7 Уильям Дэвид Дэвис, Дейл Эллисон 2004 ISBN  0-567-08355-1 стр. 209
  18. ^ Путеводитель исследователя Библии Джон Филлипс, 2002 г. ISBN  0-8254-3483-1 стр. 147
  19. ^ Все доктрины Библии Герберт Локьер, 1988 ISBN  0-310-28051-6 стр. 159
  20. ^ Вестминстерский богословский словарь Библии 2003 Дональд Э. Гоуэн ISBN  0-664-22394-X стр. 453
  21. ^ Кто, по-вашему, я ?: очерки христологии Джек Дин Кингсбери, Марк Аллан Пауэлл, Дэвид Р. Бауэр, 1999 ISBN  0-664-25752-6 стр.17

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Иисус на арамейском языке как пишется
  • Изящностью как пишется
  • Изящно изогнутый как пишется
  • Изящнее или изящней как пишется
  • Изящество или изящность как правильно пишется