Имя амир на арабском как пишется

From Wikipedia, the free encyclopedia

Amir

Pronunciation Arabic: [ʔaˈmi:r]
Gender Male
Language(s) Arabic, Persian, Hebrew, Pashto, Urdu
Origin
Meaning ‘Prince’, ‘Chief’ (Arabic)
Region of origin Western Asia
Other names
Alternative spelling Ameer, Emir

Amir (also spelled Ameer or Emir; Arabic: اَمير) is an Arabic masculine name.

The name comes from the same root as the word emir.

In Arabic the name means prince. The word originally meant «Commander (of army)». It later became a title given to a ruler’s son, and hence «prince».

The name has also been loaned into other languages.

In Urdu (Urdu: عامر) the name has the same meaning as the original in Arabic, meaning ‘prince”.

In Persian (Persian: امير) the name means ‘immortal’.

In Pashto (Pashto: امير) the name comes to mean ‘leader’ or ‘boss’.

In Hebrew, when spelt אמיר the name means crown (treetop). When spelt עמיר the name means a small sheaf or bundle (of grain, usually wheat or barley) [1]

Usage[edit]

Amir was among the five most popular names for Black newborn boys in the American state of Virginia in 2022. [2]

Given name[edit]

Notable persons with the name include:

  • Al-Amir bi-Ahkami l-Lah, tenth Fatimid Caliph and recognised as the 20th imam by the Mustaali Ismaili Shi’a sect
  • Amir Abdur-Rahim (born 1981), American basketball coach
  • Amir Khosrow Afshar (born 1919, date of death unknown), Iranian diplomat
  • Amir Bageria (born 2000), Canadian actor
  • Amir Bagheri, Iranian chess grandmaster
  • Amir Bell (born 1996), American basketball player in the Israel Basketball Premier League
  • Amir Blumenfeld (born 1983), American-Israeli comedian/actor
  • Ameer Bux Bhutto, Pakistani politician
  • Amir Celestin, American basketball player
  • Amir Coffey (born 1997), American basketball player
  • Amir Derakh, American musician
  • Amir Eshel (born 1959), Commander in Chief of the Israeli Air Force
  • Amir Farshad Ebrahimi, former member of Ansar-e Hezbollah and currently a peace and human rights activist living in Germany
  • Amir Gal-Or (born 1962), Israeli businessman and the managing partner of Infinity Group
  • Amir Ganiel, former Israeli swimming champion and record holder in swimming
  • Amir Ghalenoei, Iranian football coach and former player
  • Amir Haddad (born 1984), Israeli French singer and songwriter
  • Amir Hamed, Uruguayan writer and translator of Lebanese descent
  • Amir Hashemi, Iranian footballer
  • Amir Mirza Hekmati, alleged American CIA operative
  • Amir Hinton (born 1997), American basketball player
  • Amir-Abbas Hoveyda, Iranian economist and politician
  • Amir Johnson, American basketball player
  • Amir Kabir, aka Mirza Taghi Khan Amir-Nezam, Atabak and Amir-e Nezam; chief minister to Naser al-Din Shah Qajar (Shah of Persia)
  • Amir Karara, Egyptian actor
  • Amir Karić, Bosnian-Slovenian footballer
  • Amir Reza Khadem, Iranian wrestler
  • Amir Khan, Hindustani classical vocalist
  • Amir Khan, British boxer
  • Amir Khusrow, Indian musician, scholar and poet
  • Amir Kror Suri, aka Jahan Pahlawan, Pashtun national history figure and a governor of Mandesh in Ghor
  • Amir Mohebbian, Iranian politician, journalist and political analyst
  • Amir Mohebi, Iranian footballer
  • Amir Mokri, Iranian cinematographer
  • Amir Muchtari (born 1972), Israeli basketball player
  • Amir Nachumi (born 1945), Israeli Air Force general
  • Amir Naderi, Iranian film director
  • Amir Ohana (born 1976), Israeli politician
  • Amir Peretz (born 1952), Moroccan-born Israeli politician
  • Amir Hossein Rabii (died 9 April 1979), Iranian Air Force commander
  • Amir Sadollah, American mixed martial artist
  • Amir Slama, Brazilian fashion designer
  • Amir Spahić, Bosnian footballer
  • Amir Vahedi (1961–2010), Iranian-born American professional poker player
  • Amir Wilson, British actor
  • Ameer Ali, Australian economist and community leader
  • Ameer Sultan, Tamil film director
  • Ameer Vann (born 1996), former member of boy band Brockhampton
  • Abdul Ameer Yousef Habeeb, Iraqi journalist

Fictional characters:

  • Amir, the protagonist in The Kite Runner
  • Amir Kaffarov, an antagonist in Battlefield 3, a 2011 video game
  • Amir Kazim, a character in A Wedding (Noces), a 2016 film

Middle name[edit]

  • Mohammad Amir Khatam (1920–1975), commander of the Iranian air force
  • Tengku Amir Hamzah (1911–1946), Indonesian poet
  • Tamino (musician) (born 1996), Belgian-Egyptian singer, songwriter and musician

Surname[edit]

  • Eldad Amir (born 1961), Israeli Olympic competitive sailor
  • Eli Amir (born 1937), Israeli writer
  • Menashe Amir, an Iranian-born Israeli Persian-language broadcaster
  • Mohammad Amir, Pakistani cricketer banned for spot-fixing
  • Nina Amir, Israeli Olympic sports sailor
  • Yigal Amir, assassin of Prime Minister of Israel Yitzhak Rabin

See also[edit]

  • All pages with titles beginning with Amir
  • All pages with titles containing Amir
  • Amir (disambiguation)
  • Amiri (surname)
  • Emir (disambiguation)
  • Emir (name)
  • Amira (name), female version
  • Aamir (disambiguation)
  • Mirza
  • Almir (given name)

References[edit]

  1. ^ «JEWISH BABY NAMES Amir אָמִיר». Kveller.com. Retrieved 2021-02-10.
  2. ^ «Virginia Department of Health’s Office of Vital Records Announces Top Fifteen Baby Names of 2022, Other Interesting Virginia Birth Data».

From Wikipedia, the free encyclopedia

Amir

Pronunciation Arabic: [ʔaˈmi:r]
Gender Male
Language(s) Arabic, Persian, Hebrew, Pashto, Urdu
Origin
Meaning ‘Prince’, ‘Chief’ (Arabic)
Region of origin Western Asia
Other names
Alternative spelling Ameer, Emir

Amir (also spelled Ameer or Emir; Arabic: اَمير) is an Arabic masculine name.

The name comes from the same root as the word emir.

In Arabic the name means prince. The word originally meant «Commander (of army)». It later became a title given to a ruler’s son, and hence «prince».

The name has also been loaned into other languages.

In Urdu (Urdu: عامر) the name has the same meaning as the original in Arabic, meaning ‘prince”.

In Persian (Persian: امير) the name means ‘immortal’.

In Pashto (Pashto: امير) the name comes to mean ‘leader’ or ‘boss’.

In Hebrew, when spelt אמיר the name means crown (treetop). When spelt עמיר the name means a small sheaf or bundle (of grain, usually wheat or barley) [1]

Usage[edit]

Amir was among the five most popular names for Black newborn boys in the American state of Virginia in 2022. [2]

Given name[edit]

Notable persons with the name include:

  • Al-Amir bi-Ahkami l-Lah, tenth Fatimid Caliph and recognised as the 20th imam by the Mustaali Ismaili Shi’a sect
  • Amir Abdur-Rahim (born 1981), American basketball coach
  • Amir Khosrow Afshar (born 1919, date of death unknown), Iranian diplomat
  • Amir Bageria (born 2000), Canadian actor
  • Amir Bagheri, Iranian chess grandmaster
  • Amir Bell (born 1996), American basketball player in the Israel Basketball Premier League
  • Amir Blumenfeld (born 1983), American-Israeli comedian/actor
  • Ameer Bux Bhutto, Pakistani politician
  • Amir Celestin, American basketball player
  • Amir Coffey (born 1997), American basketball player
  • Amir Derakh, American musician
  • Amir Eshel (born 1959), Commander in Chief of the Israeli Air Force
  • Amir Farshad Ebrahimi, former member of Ansar-e Hezbollah and currently a peace and human rights activist living in Germany
  • Amir Gal-Or (born 1962), Israeli businessman and the managing partner of Infinity Group
  • Amir Ganiel, former Israeli swimming champion and record holder in swimming
  • Amir Ghalenoei, Iranian football coach and former player
  • Amir Haddad (born 1984), Israeli French singer and songwriter
  • Amir Hamed, Uruguayan writer and translator of Lebanese descent
  • Amir Hashemi, Iranian footballer
  • Amir Mirza Hekmati, alleged American CIA operative
  • Amir Hinton (born 1997), American basketball player
  • Amir-Abbas Hoveyda, Iranian economist and politician
  • Amir Johnson, American basketball player
  • Amir Kabir, aka Mirza Taghi Khan Amir-Nezam, Atabak and Amir-e Nezam; chief minister to Naser al-Din Shah Qajar (Shah of Persia)
  • Amir Karara, Egyptian actor
  • Amir Karić, Bosnian-Slovenian footballer
  • Amir Reza Khadem, Iranian wrestler
  • Amir Khan, Hindustani classical vocalist
  • Amir Khan, British boxer
  • Amir Khusrow, Indian musician, scholar and poet
  • Amir Kror Suri, aka Jahan Pahlawan, Pashtun national history figure and a governor of Mandesh in Ghor
  • Amir Mohebbian, Iranian politician, journalist and political analyst
  • Amir Mohebi, Iranian footballer
  • Amir Mokri, Iranian cinematographer
  • Amir Muchtari (born 1972), Israeli basketball player
  • Amir Nachumi (born 1945), Israeli Air Force general
  • Amir Naderi, Iranian film director
  • Amir Ohana (born 1976), Israeli politician
  • Amir Peretz (born 1952), Moroccan-born Israeli politician
  • Amir Hossein Rabii (died 9 April 1979), Iranian Air Force commander
  • Amir Sadollah, American mixed martial artist
  • Amir Slama, Brazilian fashion designer
  • Amir Spahić, Bosnian footballer
  • Amir Vahedi (1961–2010), Iranian-born American professional poker player
  • Amir Wilson, British actor
  • Ameer Ali, Australian economist and community leader
  • Ameer Sultan, Tamil film director
  • Ameer Vann (born 1996), former member of boy band Brockhampton
  • Abdul Ameer Yousef Habeeb, Iraqi journalist

Fictional characters:

  • Amir, the protagonist in The Kite Runner
  • Amir Kaffarov, an antagonist in Battlefield 3, a 2011 video game
  • Amir Kazim, a character in A Wedding (Noces), a 2016 film

Middle name[edit]

  • Mohammad Amir Khatam (1920–1975), commander of the Iranian air force
  • Tengku Amir Hamzah (1911–1946), Indonesian poet
  • Tamino (musician) (born 1996), Belgian-Egyptian singer, songwriter and musician

Surname[edit]

  • Eldad Amir (born 1961), Israeli Olympic competitive sailor
  • Eli Amir (born 1937), Israeli writer
  • Menashe Amir, an Iranian-born Israeli Persian-language broadcaster
  • Mohammad Amir, Pakistani cricketer banned for spot-fixing
  • Nina Amir, Israeli Olympic sports sailor
  • Yigal Amir, assassin of Prime Minister of Israel Yitzhak Rabin

See also[edit]

  • All pages with titles beginning with Amir
  • All pages with titles containing Amir
  • Amir (disambiguation)
  • Amiri (surname)
  • Emir (disambiguation)
  • Emir (name)
  • Amira (name), female version
  • Aamir (disambiguation)
  • Mirza
  • Almir (given name)

References[edit]

  1. ^ «JEWISH BABY NAMES Amir אָמִיר». Kveller.com. Retrieved 2021-02-10.
  2. ^ «Virginia Department of Health’s Office of Vital Records Announces Top Fifteen Baby Names of 2022, Other Interesting Virginia Birth Data».

Значение имени Амир. Толкование имени

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Отчество детей
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

Чтобы точно разобраться в значении имени Амир, нужно понимать что это имя арабского происхождения. В переводе имя Амир (أمير‎) означает «властелин», «повелитель», «господин» и т.д. Еще стоит отметить, что имя Амир и Эмир — это имена совершено одинаковые по происхождению, но просто в разных культурах произносятся несколько по разному. К примеру имя Амир одно из самых популярных в Татарстане, а в Казахстане чаще мальчиков называют Эмир.

У имени Амир есть однокоренные родственные имена, как мужские так и женские. Например мужские имя Амиран, Амирхан, Амирсаид и женское имя Амирa. Эти имена тоже пользуются большой популярностью

Маленький Амир отличается сильным стремлением к лидерству уже с пеленок. Это мальчик, который обожает занимать положение лидера, даже в отношениях с самыми близкими. Естественно это создает некоторые сложности у родителей, которые не могут завоевать авторитет, а считают что он положен им по праву старшинства. В целом же Амир смелый и целеустремленный мальчишка, который энергично и уверенно двигается к своим мечтам и целям. Он не боится ошибок и его не пугают неудачные попытки, хотя свои неудачи он вспоминать конечно не любит.

В учебе Амир проявляет себя очень по разному. Если предмет его заинтересовал, то столь замечательного ученика сложно будет найти, но вот если нет, то ему очень тяжело будет с этой дисциплиной. Все к сожалению будет зависеть от педагогов и жизненных примеров. Если мальчик увидит пример достойный подражания или будет понимать зачем ему учится, то можно будет за него порадоваться.

Здоровье Амира в детстве достаточно крепкое, но не без нюансов. Многие обладатели имени, в детском возрасте, имеют сложности с органами дыхания и склонны к аллергиям. Чаще всего ребенок перерастает эти проблемы годам к 8-9, но не стоит пускать все на самотек. Часть специалистов утверждает, что аллергия может быть психосоматическим проявлением неприятия Амиром чего-то в его жизни. Амир очень тяжело принимает любую несправедливость и тонко чувствует лож и любые попытки манипуляций. Есть вероятность, что именно это и является причиной его аллергий.

Сокращенное имя Амир

Ами, Амик, Амирка, Мир, Мира, Мирка, Мирчик.

Уменьшительно ласкательные имена

Амирочка, Амирушка, Амиронька, Мирочка, Мирушка, Миронька.

Отчество детей

Амирович и Амировна

Имя Амир на английском языке

Имя Амир в английском языке пишется как Amir

Имя Амир для загранпаспорта — AMIR

Перевод имени Амир на другие языки

на арабском — أمير‎
на персидском — امير‎
на иврите — אמיר‏‎

Имя Амир по церковному (в православной вере) не определенно. Этого имени нету в святцах, а значит при крещении он получит имя отличное от мирского. И в дальнейшем при совершении таинств Амир будет использовать это имя.

Характеристика имени Амир

Взрослый Амир — это сильный и уверенный в себе мужчина, который знает чего хочет и уверенно к этому идет. Он достаточно прагматичен и в целом заточен на финансовое благополучие. Это не значит, что он не умеет дружить, наслаждаться радостью общения, но он предпочитает не смешивать свои дела и дружбу. Когда Амир становится начальником, то у него начинают проявляться авторитарные наклонности, но это не делает из него самодура. Амир продолжает учится своему делу, не смотря на свой статус и положение. В работе он максималист, что в целом и делает его столь успешным. Полюбив какое-то дело, Амир пропитывается не только любовью к делу, но и к своим коллегам по профессии. Это важно тем, кто хочет порадовать его. К примеру ему будет приятно поздравление с профессиональным праздником.

Как друг, Амир очень надежный и щедрый друг. Друзей у него хоть и не много, но они самые настоящие. Своих друзей он считает частью семьи, а родных он любит баловать и заботиться о них. Многие друзья у него остаются с детства и эту дружбу он проносит через года. С новыми людьми он сходиться легко, но вот чтобы стать его другом должно сойтись очень много обстоятельств и пройти просто огромное количество времени.

В отношениях Амир — это чуткий и заботливый мужчина, но и спутница ему должна быть под стать. Он лидер по натуре, а потому женщина соревнующаяся с ним, по определению не может быть его подругой. Его авторитет в отношениях неприкасаем. Как мы уже писали, Амир любит проявлять щедрость и даже баловать близких, что не всегда полезно для них. Особенно это важно, когда Амир становится отцом. Он может разбаловать своих детей уж слишком сильно, что сослужит им в дальнейшем плохую службу. Радует то, что он все же учится на своих ошибках и как только замечает негативные последствия, то старается исправить причины их породившие.

Тайна имени Амир

Главной тайной Амира является то, что при всей своей брутальности и нацеленности на результат, он тяжело переживает расставание с любыми близкими людьми. Он этого не показывает, но очень тяжело ему дается расставание с теми, к кому он прикипел душей. Амир такой же человек, как и все. Не смотря на внешнюю уверенность и даже твердость, он внутри может быть ранимым. Однако напомним, относится все вышесказанное лишь к расставанию с самыми близкими людьми.

Эмир, Амир

(أمير)

арабское
Род: мужской
Этимологическое значение: Принц, князь, начальник
Производ. формы: Амирчик, Эмирчик
Иноязычные аналоги:

англ. Emir
араб. أمير‎‎

Связанные статьи: начинающиеся с «Эмир, Амир»

все статьи с «Эмир, Амир»

Логотип Викисловаря

В Викисловаре есть статья «Эмир, Амир»

У этого термина существуют и другие значения, см. Амир.

Ами́р, Эми́р (араб. أمير‎‎ — ами́р) — арабское мужское имя, в переводе с арабского означает «принц», «князь», «начальник». Распространено у мусульман и евреев Израиля.

Известные носители

  • Амир Дамар Коку — суданский футболист, защитник клуба «Аль-Меррейх» и сборной Судана.
  • Амир Муиззи — известен под именем Амир Муиззи, персидско-таджикский поэт XI—XII веков.
  • Амир Рашид Мухаммед — иракский политический деятель, генерал.
  • Амир Хосров Дехлеви — индийский и персидский поэт, учёный, музыкант.
  • Амир Шайестех Табар — художник, поэт и режиссёр.
  • Амир Хадир — квебекский политический деятель.
  • Амир Халил — персидский художник.
  • Амир ад-Дин — арабский архитектор при дворе Хубилая.
  • Эмир Наджипович Наджип — советский учёный востоковед.

Фамилии

  • Амиров
  • Эмиров

См. также

  • Амира — арабское женское имя
  • Список арабских имён
Амир

Произношение Арабский:  [aˈmi: r]
Персидский:  [æˈmi: ɾ]
Иврит:  [aˈmiʁ]
Пол Мужской
Язык (и) Арабский, персидский, иврит
Источник
Значение «Принц», «вождь» (арабский), бессмертный (персидский)
Регион происхождения Западная Азия
Другие имена
Альтернативное написание Амир, Эмир

Амир (также пишется Амир или Эмир ; арабский : اَمير ; урду : عامر ; персидский : امير ; иврит : אמיר ) — это многонациональное и многоязычное мужское имя .

Название происходит от того же корня, что и слово эмир . На иврите это имя может означать корона (верхушка дерева).

Собственное имя

Известные люди с таким именем включают:

  • Аль-Амир би-Ахками ль-Ла , десятый халиф Фатимидов и признанный 20-м имамом шиитской сектой Мустаали Исмаилитов
  • Амир Абдур-Рахим (1981 г.р.), американский тренер по баскетболу
  • Амир Хосров Афшар (1919 г.р., дата смерти неизвестна), иранский дипломат
  • Амир Багерия (2000 г.р.), канадский актер
  • Амир Багери , иранский шахматный гроссмейстер
  • Амир Белл (1996 г.р.), американский баскетболист в израильской баскетбольной премьер-лиге
  • Амир Блюменфельд (1983 г.р.), американо-израильский комик / актер
  • Амир Букс Бхутто , пакистанский политик
  • Амир Селестин , американский баскетболист
  • Амир Коффи (1997 г.р.), американский баскетболист
  • Амир Дерах , американский музыкант
  • Амир Эшель (1959 г.р.), главнокомандующий ВВС Израиля
  • Амир Фаршад Эбрахими , бывший член Ансар-э Хезболла и в настоящее время борец за мир и права человека, живущий в Германии.
  • Амир Гал-Ор (1962 г.р.), израильский бизнесмен и управляющий партнер Infinity Group
  • Амир Ганиэль , бывший чемпион Израиля по плаванию и рекордсмен по плаванию
  • Амир Галенои , иранский футбольный тренер и бывший игрок
  • Амир Хаддад (1984 г.р.), израильский французский певец и автор песен
  • Амир Хамед , уругвайский писатель и переводчик ливанского происхождения
  • Амир Хашиами , иранский футболист
  • Амир Мирза Хекмати , предполагаемый сотрудник американского ЦРУ
  • Амир Хинтон (1997 г.р.), американский баскетболист
  • Амир-Аббас Ховейда , иранский экономист и политик
  • Амир Джонсон , американский баскетболист
  • Амир Кабир , он же Мирза Таги Хан, Амир-Незам, Атабак и Амир-е Незам; главный министр Насер ад-Дин Шах Каджар (шах Персии)
  • Амир Карич , боснийско-словенский футболист
  • Амир Реза Хадем , иранский борец
  • Амир Хан , классический вокалист хиндустани
  • Амир Хан , британский боксер
  • Амир Хусроу , индийский музыкант, ученый и поэт
  • Амир Крор Сури , он же Джахан Пахлаван, пуштунский деятель национальной истории и губернатор Мандеша в Горе
  • Амир Мохеббиан , иранский политик, журналист и политический аналитик
  • Амир Мохеби , иранский футболист
  • Амир Мокри , иранский кинематографист
  • Амир Мухтари (1972 г.р.), израильский баскетболист
  • Амир Начуми (1945 г.р.), генерал ВВС Израиля
  • Амир Надери , иранский кинорежиссер
  • Амир Охана (1976 г.р.), израильский политик
  • Амир Перец (1952 г.р.), израильский политик марокканского происхождения
  • Амир Хоссейн Раби (умер 9 апреля 1979 г.), командующий ВВС Ирана
  • Амир Садолла , американский боец ​​смешанных единоборств
  • Амир Слама , бразильский модельер
  • Амир Спахич , боснийский футболист
  • Амир Вахеди (1961–2010), американский профессиональный игрок в покер иранского происхождения.
  • Амир Уилсон , британский актер
  • Амир Али , австралийский экономист и общественный деятель
  • Амир Султан , тамильский кинорежиссер
  • Амир Ванн (1996 г.р.), бывший член бойз-бэнда Brockhampton
  • Абдул Амир Юсеф Хабиб , иракский журналист

Выдуманные персонажи:

  • Амир, главный герой в The Kite Runner
  • Амир Казим, персонаж в фильме 2016 года « Свадьба ( Noces

Второе имя

  • Мохаммад Амир Хатам (1920–1975), командующий иранскими военно-воздушными силами.
  • Тенгку Амир Хамза (1911–1946), индонезийский поэт

Фамилия

  • Эльдад Амир (1961 г.р.), израильский олимпийский моряк
  • Эли Амир (1937 г.р.), израильский писатель
  • Менаше Амир , израильский телеведущий на персидском языке, родившийся в Иране.
  • Мохаммад Амир , пакистанский игрок в крикет запрещен за исправление ошибок
  • Нина Амир , израильский моряк олимпийских видов спорта
  • Игаль Амир , убийца премьер-министра Израиля Ицхака Рабина

Смотрите также

  • Все страницы с заголовками, начинающимися с Амира
  • Все страницы с заголовками, содержащими Амира
  • Амир (значения)
  • Амири (фамилия)
  • Эмир (значения)
  • Эмир (имя)
  • Амира (имя) , женская версия
  • Аамир (значения)
  • Мирза
  • Альмир (имя)

использованная литература

У этого термина существуют и другие значения, см. Амир.

Эмир, Амир
араб. أمير

перс. امير

ивр. ‏אמיר‏‎

Происхождение арабское, персидское, еврейское
Род мужской
Этимологическое значение «принц», «князь», «начальник», «бессмертный», «крона дерева»
Отчество
  • Амирович

Эмирович

  • Амировна

Эмировна

Женское парное имя Амира
Производ. формы Амирка, Эмирка, Амирчик, Эмирчик
Иноязычные аналоги
  • англ. Amir
  • араб. أمير
Связанные статьи
  • начинающиеся с «Эмир, Амир»
  • все статьи с «Эмир, Амир»

Ами́р, Эми́р (араб. أمير‎ [ами́р]; перс. امير‎; ивр. ‏אמיר‏‎) — многонациональное и многоязычное мужское имя. В переводе с арабского означает «правитель, предводитель»[1][2], с персидского – «бессмертный», а с иврита – «крона дерева»[3].

Распространено у мусульман и евреев Израиля. Именем с подобным значением является Брендон (англ. Brandon, от ирл. Breandán – «принц»), которое распространено в англоязычных странах.

Известные носители

  • Амир Дамар Коку — суданский футболист, защитник клуба «Аль-Меррейх» и сборной Судана.
  • Амир Муиззи — известен под именем Амир Муиззи, персидско-таджикский поэт XI—XII веков.
  • Амир Рашид Мухаммед — иракский политический деятель, генерал.
  • Амир Хосров Дехлеви — индийский и персидский поэт, учёный, музыкант.
  • Амир Хадир — квебекский политический деятель.
  • Амир Халил — персидский художник.
  • Амир ад-Дин — арабский архитектор при дворе Хубилая.
  • Эмир Наджипович Наджип — советский учёный востоковед.
  • Эмир Кустурица — югославский и сербский кинорежиссёр и актёр кино боснийского происхождения.

Фамилии

  • Амиров
  • Эмиров

См. также

  • Амира — арабское женское имя
  • Список арабских имён
  • Мусульманские имена

Примечания

  1. Гафуров А. Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Словарь. — М.: Наука, 1987. — С. 125, 213.
  2. Сводный словарь личных имен народов Северного Кавказа / Отв. ред. проф. Р. Ю. Намитокова. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. — С. 108, 461.
  3. Behind the Name. Дата обращения: 16 января 2021. Архивировано 22 января 2021 года.


Эта страница в последний раз была отредактирована 1 марта 2023 в 21:41.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.

Имя Амир вместе с другими восточными именами приобретает всё большую популярность. Особым уважением оно пользуется в мусульманских семьях: у татар, башкир, чеченцев. Родным является также для жителей Закавказья, Казахстана и Средней Азии.

Место и время возникновения

Имя Амир принадлежит исламу, пришло из Аравии. В переводе с арабского одно слово «амир» означает «принц», «князь», «повелитель», а другое — «цветущий», «живущий». Слова «амир» и «эмир» в арабском языке служат ещё для обозначения титула главы правительства, религиозной общины или воинского подразделения. С древнееврейского языка «амир» переводится как «верхушка дерева», «сноп», «провозглашённый».

Происхождение мусульманских имён относится ко времени появления и распространения исламской религии — VIII–IX векам н. э. Священная книга мусульман Коран и вероучительные трактаты предписывают строгие правила относительно всех сторон жизни правоверного мусульманина. Наречение имени является священнодействием и входит в общий ритуал посвящения новорождённого в ислам.

Если родится ребёнок, первым проявлением благочестия к нему будет наряжение его в красивое благозвучное имя. Воистину, хорошее имя оставляет след в душах в первый же момент, как его услышат.

Слово «амир» упоминается как один из эпитетов пророка Мухаммеда. «Повелевающий одобряемое» — значит оно в мусульманском именослове.

Видео: имена в исламе

День именин и святые покровители

У Амира в христианской церкви нет одноимённого святого, поэтому нет дня именин и нет церковного имени. Небесный покровитель Амира — пророк Мухаммед, основатель исламской религии.

Мухаммед говорил: «Нарекайте детей именами пророков… Нарекайте моим именем…» Именно поэтому в исламе почитают имя последнего посланника пророка.

Я слышал от жителей Медины, что каждый дом, где есть имя Мухаммед, наделён особым уделом

Формы имени

Единственный синоним имени Амир — Эмир. Все толкования и значения первого в полной мере могут быть отнесены ко второму. Амир, как и Эмир — полное отдельное имя. У мусульман имя Амир входит в состав других имён, дополняемых вторым словом. Вместе они создают новое имя.

Родственные имена, в которые входит имя Амир:

  • Амиретдин;
  • Амирали;
  • Амирхан;
  • Амирджан;
  • Амиршах;
  • Амиршейх;
  • Амиршо;
  • Амирарслан;
  • Амираллах;
  • Амирсани;
  • Амиргали;
  • Амирбай.

Уменьшительно-ласкательной формой арабского имени Амир является Амирак. Ласково обратиться к мальчику по-русски можно, назвав его Амирчиком.

Фотогалерея: картинки с именем Амир

Отчество из имени Амир

По-русски отчество из имени Амир для мальчика будет Амирович, для девочки — Амировна.

Сейчас в России, Казахстане, Таджикистане и Узбекистане в документах отчество может записываться в соответствии с национальными обычаями граждан. У тюркоязычных народов, где имя Амир встречается чаще всего, оно прибавляется при помощи слова «ули» для мальчика и «киз» для девочки. Это выглядит так: «Малик, Амир-ули» или «Малика, Амир-кизи», что значит «Малик, сын Амира» или «Малика, дочь Амира». Другой национальный вариант имени-отчества: «Малик Амир» или «Малика Амир». Здесь первая часть — имя ребёнка, вторая — имя отца.

Таблица: имя Амир на разных языках

Язык Написание Произношение
Английский Amir əˈmɪə
Арабский أمير Amyr
Китайский 埃米爾 Ai mi er
Тайский อาเมียร์ Xā meīy r̒
Татарский Әмир Әмир
Узбекский Amir Amir
Казахский Әмір Әмір
Корейский 아미르 Amileu
Японский アミール Amiru

Перевод имени Амир на латинский алфавит для международных документов — AMIR.

С каким отчеством сочетается

Восточное имя Амир отлично подходит к именам арабского, персидского и тюркского происхождения. В русском языке это могут быть имена, взятые из библейской истории или заимствованные из иностранных языков. Важно, чтобы сочетание не резало слух, легко произносилось и не вызывало насмешек у окружающих. Борис Хигир, автор книги «Тайна имени», высказывается против наречения сына именем отца. Он также считает нежелательным давать новорождённому имя умершего родственника.

Вот несколько вариантов отчеств, подходящих имени Амир:

  • Абдуллаевич;
  • Абрамович;
  • Акрамович;
  • Альбертович;
  • Иосифович;
  • Исаакович;
  • Юсуфович;
  • Эмильевич;
  • Эдуардович;
  • Яковлевич.

Султан

В переводе с арабского имя Амир означает «принц», «князь», «повелитель»

Амир в интернете

Имя Амир легко трансформируется в интересные никнеймы.

  • @mir_A-mir_B;
  • Amir=mirA;
  • Rim+A=Amir;
  • mir-amiru.

Тайна имени Амир

Имя настраивает своего обладателя на достижение больших высот. Главная движущая сила его характера — жажда власти. Амир убеждён, что мир создан для него и таких, как он: сильных, дерзких и смелых. И как ни странно, жизнь даёт ему всё, чего он желает.

Буквенный код

Каждая буква имени, наделяет Амира определёнными чертами характера:

  • А — лидерство, самолюбие, инициативность;
  • М — расчётливость, внимание к нуждам людей;
  • И — душевность, общительность, единение;
  • Р — резкость, раздражительность, самомнение.

Детские годы

Даже если Амирчик родится далеко от ханского дворца, мальчик знает, что рано или поздно, войдёт в его двери. Сознание своей силы никогда не покидает его, но он не откроет свои тайные мысли даже матери, которую будет любить и почитать до конца своих дней. Этот сосредоточенный и серьёзный паренёк с самых малых лет знает и тщательно выполняет свои обязанности, будь то работа по дому или учёба. Он внимательно присматривается к взрослым, слушая их разговоры и, подражая самым авторитетным из них.

Амир с детства знает цену деньгам, умеет их зарабатывать и копить. Его благополучие не обязательно зависит от успехов в учёбе, спорте или искусстве. Он учится, потому что так надо, а не потому что жаждет знаний. Но учиться Амирчик будет старательно и хорошо, чтобы угодить уважаемым людям: учителям и родителям. И, главное, чтобы потом, когда вырастет, самому стать достойным и уважаемым.

Дети сидят за партами

Амир прилежно учится в школе и радует родителей своими успехами

Зрелость

Амир подходит к зрелым годам жизни хорошо подготовленным. Ему не свойственны колебания, сомнения и противоречия. К тридцати годам он уже достигает приличного положения в обществе. Для него это означает престижную работу, богатый дом, личный автомобиль, красивую жену и много детей. Он легко и незаметно для себя отсекает всё лишнее. Жизнь взрослого Амира строго регламентирована: пять дней — работа, в субботу — ужин с друзьями, в воскресенье — отдых с семьёй.

Таланты

Диапазон способностей Амира довольно широк. Он музыкален, пластичен, сообразителен и неглуп. Но самое полезное его дарование, можно сказать, талант — это умение расставлять приоритеты и делать правильный выбор. Амир никогда не будет заниматься невыгодным делом. Он может даже из таких, казалось бы, малопригодных для извлечения прибыли талантов, как игра на музыкальных инструментах, пение или поэзия сделать вполне доходные предприятия.

Но занятия искусствами для этого имени скорее исключение, чем правило. Ещё в школе Амир знает, какие предметы приведут его к заветной цели. Он будет учить математику, потому что она откроет ему секреты финансовых операций. Изучать химию, физику и биологию, потому что собирается сделать карьеру медика. Иностранные языки, история и география нужны Амиру, чтобы занять должность в государственном аппарате. Амир станет профессиональным спортсменом, если увидит, что футбол, бокс или борьба поднимут его на пьедестал почёта.

Мужчина в костюме и с машиной

Амир с лёгкостью добивается успехов в бизнесе

Профессия, бизнес и карьера

Кратчайшим путём к удовлетворению амбиций Амира будет служба в армии или силовых структурах. Вот где он сможет полностью реализовать своё властолюбие. Амир со свойственным ему терпением и упрямством сможет пройти долгий путь от рядового до генерала. И на каждой ступени карьерной лестницы будет чувствовать себя повелителем и хозяином чужих судеб. Здесь его подстерегает серьёзная опасность: потеря контроля над тёмной стороной своей натуры. Чтобы этого не случилось, ему надо давать выход агрессии. Для этой цели полезно участвовать в спортивных состязаниях.

Альтернативой военной или полицейской службе может стать политическая или экономическая деятельность. Мирный вариант развития событий предполагает юридическую, торговую или дипломатическую карьеру. Религия тоже даёт Амиру шанс реализовать своё честолюбие. Несомненно одно, куда бы «повелитель» не обратил свой высочайший взор, он сделает всё, чтобы занять руководящий пост. Успехи в бизнесе Амир оставляет на второй план, деньги ему нужны в первую очередь для достижения власти, а не сами по себе. Как прагматик, он делает правильный вывод: будет власть, будут и деньги!

Солдаты ВДВ

Амиру подходит военная служба, он даже может стать генералом

Здоровье

На здоровье Амир обычно не жалуется. Оно у него крепкое ещё и оттого что он не любит и не умеет болеть. Установка «не болеть!» оказывает на него своё целительное действие. Но неумеренное употребление алкоголя, курение и пристрастие к жирной пище рано или поздно могут привести его к болезням желудочно-кишечного тракта и проблемам с печенью.

Любовь, сексуальность, брак

К любви и к женщинам Амир относится философски: раз надо, значит, надо. Ещё в ранней юности он вкушает от запретного плода. Потеря невинности для него — дань природе. Он идёт на это сознательно, чтобы страсть не мешала учёбе или службе. Любовные похождения без любви естественны для юного Амира. Он набирается сексуального опыта задолго до женитьбы. Это не мешает ему всерьёз готовиться к свадьбе.

Выбор невесты и создание семьи — шаг государственной важности в его судьбе, не имеющий ничего общего с романами и вздохами при луне. Он вполне может обойтись без лирики, а из декораций выберет шикарный ресторан и роскошный лимузин. После бракосочетания привезёт свою избранницу в родовое гнездо, отдаст её на попечение любимой мамочки, а сам побежит в свой офис решать неотложные служебные вопросы.

Влюблённые

Амир с большой ответственностью подходит к выбору спутницы жизни

Таблица: соответствие женских имён

Имя Любовь Брак Описание
Амира 100% 100% Брак, благословенный на небесах. Нежность женщины дополняет и подчёркивает силу мужчины. Это как раз тот случай, когда две половинки сходятся, создавая единое целое — счастливую семью.
Эсмира 100% 100% По всем показателям Амир и Эсмира — гармоничная пара. Здесь также, как в первом случае, мужчина и женщина сходятся в первозданном виде, чтобы помочь друг другу выполнить своё земное предназначение: растить детей.
Азиза 90% 90% Большая вероятность счастливого союза, в котором мужчина отвечает за благосостояние семьи, а женщина — за спокойствие и порядок в доме. Амир и Азиза вместе живут ради счастья и благополучия своих детей.
Фазиля 90% 87% Фазиля, несмотря на свойственное ей озорство, с радостью покорится воле любимого мужа. Выйдя замуж, она оставит в родительском доме капризы и вместе с мамой Амира будет поддерживать огонь домашнего очага.
Ольга 70% 50% Амир и Ольга могут встретиться в этом огромном мире и даже подумать о жизни вдвоём, но построить счастливые семейные отношения им помешают эгоцентризм и нежелание уступать.
Елена 60% 45% Амир и Елена смотрят в одном направлении, поэтому не видят и не понимают друг друга. Елена сама претендует на первое место в жизни, она не согласна быть второй скрипкой даже в семейном оркестре. Поэтому их отношения могут иметь лишь кратковременный характер.
Татьяна 70% 60% Татьяна по своей мягкости, мудрости и женственности может стать другом и помощником вечно занятому мужу, но для этого ей придётся отказаться от собственных интересов. Если она сможет без упрёков положить на алтарь семейного счастья своё «я», тогда счастье состоится.
Юлия 60% 50% Тонкость и нервность душевной организации Юлии помешают ей стать покорной домохозяйкой при муже-повелителе. Она не сможет вытерпеть авторитарность Амира и придирки свекрови, брак распадётся вскоре после свадьбы.
Анастасия 70% 60% У Анастасии слишком широк круг личных интересов, чтобы замкнуться на служении одному человеку, пусть даже этот человек — Амир. А ему нужна жена, во всём покорная его воле, вряд ли Анастасия согласится на это.
Ирина 80% 70% Ирина — царица собственного мира и хранительница личного покоя. Любовь может заставить её броситься к подножию трона Амира, но однажды в Ирине проснётся царица и прощай, семья! Ирина вернётся в своё царство.

Значимые годы

Жизнь Амира следует раз и навсегда заведённому порядку. Ритмы его существования совпадают с ритмами Вселенной. Прямое следование своему предназначению помогает ему преодолевать препятствия и достигать намеченных целей. Основные значимые годы его жизни:

  • 12–13 лет — обряд обрезания;
  • 14–16 лет — первый сексуальный опыт;
  • 18–20 лет — служба в армии;
  • 20–25 лет — женитьба, рождение первенца;
  • 35–45 лет — продвижение по карьерной лестнице;
  • 45–55 лет — достижение высоких чинов, свадьбы детей;
  • 60–80 лет — отдых среди детей и внуков.

Мужчина с дочкой

Первенец у Амира появится примерно к 25 годам

Астрологические и природные соответствия

Вибрации имени входят во взаимодействие с вибрациями Вселенной. Совпадение вибраций создаёт энергоинформационный канал связи с тонкими и плотными телами в Космосе и на Земле. Так осуществляется невидимое взаимодействие всего со всем. Наблюдение законов этого взаимодействия позволяет делать выводы о соответствии имени планетам, минералам, животным, растениям и другим природным явлениям. Планеты, явления, числа, камни, растения и животные, соответствующие имени человека, считаются его талисманами.

Таблица: талисманы имени Амир

Явление Талисман Действие
Планета Меркурий Предприимчивость, ум, рациональность. Даёт литературные и ораторские способности.
Знак Зодиака Дева Педантизм, аккуратность, пунктуальность. Верность служению, авторитаризм, пристрастие к лести, критическое отношение к другим.
Стихия Земля Материализм, практичность, отсутствие воображения. Привязанность к земным благам: роскоши, сексу, вкусной еде.
Животное Лис Способность к адаптации, хитрость, ловкость, коварство. Умение быть незаметным, меняться в зависимости от ситуации.
Цвет Бронзовый Мужественность, привлекательность, строгость. Блеск без пошлости. Яркость без крикливости.
Растение Базилик Богатство, защита от нечисти, очищение, любовь и дружба.
Дерево Орех Плодородие, успех в делах. Жизненная сила, твёрдость духа и тела. Тайная порочность.
Камень Агат Сила воли, целеустремлённость, настойчивость.
Металл Олово Законность, справедливость, патриотизм. Металл государственных служащих и религиозных деятелей.

Фотогалерея: покровители Амира

Характеристика по сезонам

Амир, рождённый в зимнее время, отъявленный службист и патриот. Его отличают догматизм, верность долгу, тщеславие и гордость. Воинская дисциплина как раз для него. Он и дома держит себя генералом.

«Весенний» Амир тоже обладает воинственными чертами, но лучше всего чувствует себя на поле боя, где может рисковать с пользой для дела. В мирное время непредсказуем и потому опасен. Ему полезно укрощать инстинкты спортом.

Амир, появившийся на свет летом, самый мирный и добродушный из всех. Его способен разжалобить даже котёнок. «Летние» Амиры сочиняют стихи, поэмы и дастаны, играют на дутаре, поют и наслаждаются жизнью. Из них выходят талантливые поэты, писатели, сценаристы и режиссёры.

Самые типичные «Амиры» — рождённые осенью. Они удачно сочетают в себе воинственность и добродушие, любовь к жизни и охоту к риску. «Осенний» Амир — идеальное воплощение имени, в котором нет места крайностям. Он гармоничен и потому спокоен. Спокоен и потому успешен. Успешен и потому доволен.

Мужчина играет на дутаре

Амир, рождённый летом, с лёгкостью освоит такой инструмент, как дутар

Гороскоп имени

В мальчике, рождённом под знаком Девы, качества имени проявятся в полной мере. Другие знаки зодиака обогатят его своими характерными чертами.

Таблица: характеристика по знакам зодиака

Знак Зодиака Характеристика
Овен Прямолинейность, эгоцентризм, вспыльчивость.
Телец Вальяжность, верность принципам, солидность.
Близнецы Неуловимость, двойственность, красноречие.
Рак Благородство, бескорыстие, консерватизм.
Лев Царственность, аристократизм, преданность идеалам.
Дева Честность, брезгливость, бережливость.
Весы Изворотливость, переменчивость в зависимости от обстоятельств.
Скорпион Стойкость в преодолении трудностей, мстительность и ревность.
Стрелец Подвижность, лёгкость, щедрость, любовь к новшествам.
Козерог Строгость, дисциплинированность, служебное рвение.
Водолей Довольство собой, дипломатичность, своенравие.
Рыбы Плавность, гибкость, способность плыть по течению.

Известные в истории

Известны следующие обладатели имени Амир:

  • Эмир Кустурица — сербский кинорежиссёр, актёр, сценарист;
  • Амир Хан — британский профессиональный боксёр;
  • Эмир Спахич — боснийский футболист.

Фотогалерея: прославившие имя Амир

Имя Амир обещает своему носителю интересную и наполненную жизнь. Богатство и власть, любовь и милосердие, служение Родине и людям заключены в этом имени. Но последнее слово за человеком: только ему решать, какую дорогу выбрать.

  • Распечатать

Зовут меня Мария. Я родилась в маленьком таджикском городке на границе с Афганистаном. Мои предки переехали сюда из России ещё до войны. Моя мама родилась здесь. Она никогда не была в России. В советское время нас учили очень хорошо. Даже в этих отдалённых местах. Наши учителя были святые люди. Здесь я окончила среднюю школу. Обучение продолжила в Институте Искусств в Душанбе. По окончании работала в Доме Культуры в городе Чкаловске. Выехать из Таджикистана не могу по независящим от меня обстоятельствам. Муж у меня таджик. Дети тоже таджики.

Оцените статью:

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1

(21 голос, среднее: 4.5 из 5)

Поделитесь с друзьями!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Имя айк как пишется
  • Имя аик как пишется правильно
  • Имя азбукой морзе как написать
  • Имя агнес как пишется
  • Имя абдуллах как пишется правильно