Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| наст./будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | идентифици́рую | идентифици́ровал идентифици́ровала |
— |
| Ты | идентифици́руешь | идентифици́ровал идентифици́ровала |
идентифици́руй |
| Он Она Оно |
идентифици́рует | идентифици́ровал идентифици́ровала идентифици́ровало |
— |
| Мы | идентифици́руем | идентифици́ровали | — |
| Вы | идентифици́руете | идентифици́ровали | идентифици́руйте |
| Они | идентифици́руют | идентифици́ровали | — |
| Пр. действ. наст. | идентифици́рующий | ||
| Пр. действ. прош. | идентифици́ровавший | ||
| Деепр. наст. | идентифици́руя | ||
| Деепр. прош. | идентифици́ровав, идентифици́ровавши | ||
| Пр. страд. наст. | идентифици́руемый | ||
| Пр. страд. прош. | идентифици́рованный | ||
| Будущее | буду/будешь… идентифици́ровать |
и·ден—ти—фи—ци́—ро—вать
Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.
Корень: -идент-; интерфиксы: -ифиц-ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ɪdɛnʲtʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvətʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- книжн. устанавливать (установить) полное совпадение, соответствие уникальных признаков чего-либо (предметов, явлений и проч.) ◆ Сейчас для характеристики геномов растений используют более совершенные технологии: различные варианты так называемого дифференциального окрашивания, позволяющего по морфологическим признакам идентифицировать индивидуальные хромосомы… А. В. Зеленин, «Геном растений», 2003 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ] ◆ Свидетели утверждали, что слышали «крики ужаса», но при дальнейшей расшифровке звукозаписей их идентифицировали как шум продуктов горения, вырывавшихся из капсулы. Александр Марков, «История современности: Первая жертва», 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ] ◆ Банк принимает эти распоряжения при условии указания в них в письменной форме необходимых данных, позволяющих при предъявлении соответствующего требования идентифицировать лицо, имеющее право на его предъявление. «Гражданский кодекс Российской Федерации», 1995 [НКРЯ] ◆ По заключению комиссии, у самолета была неисправна система опознавания «свой — чужой», вследствие чего расчёт ЗРК не смог идентифицировать цель и открыл огонь «в целях самообороны в соответствии с инструкциями». «Происшествия», 2004 // «Зарубежное военное обозрение» [НКРЯ] ◆ Смешение кровей произошло в результате родства тех, кто идентифицирует себя как русский, с представителями других российских этносов… Ирина Орлова, «Всероссийская перепись: цифры и комментарии», 2004 г. // «Наш современник» [НКРЯ]
Синонимы[править]
- отождествить, отождествлять, опознавать, опознать
Антонимы[править]
- отличить
Гиперонимы[править]
- установить
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
|
Библиография[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Перейти к содержанию
«Идентифицировать» или «индефицировать» — как правильно?
На чтение 2 мин Просмотров 682 Опубликовано 21.01.2022
Не можете решить, как нужно писать правильно – «идентифицировать» или «индефицировать»? Разберемся в этом затруднении и найдем единственно верный вариант написания рассматриваемого слова.
Как пишется правильно: «идентифицировать» или «индефицировать»?
Какое правило применяется?
Слово «идентифицировать» образовано от слова «идентификация». Последнее, в свою очередь, происходит от латинского identificare (или от английского identification). Поскольку при преобразовании иноязычных слов на кириллицу необходимо как можно более точно сохранять орфографию слова-исходника, в русской версии порядок гласных и согласных в основе слова должен совпадать с латинским или английским вариантом. Поэтому часть слова «идентифи» будет неизменной в любой форме слова «идентификация» и его производных.
Примеры предложений
- В личном кабинете интернет-банка идентифицировать пользователя можно по номеру его телефона или банковской карты.
- При звонке в техподдержку оператор всегда спрашивает ФИО пользователя и номер его договора, чтобы идентифицировать звонящего.
Как неправильно писать
ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ
- ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ
-
- ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ
-
ИДЕНТИФИЦИ́РОВАТЬ [дэ ], -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). Установить (-навливать) совпадение, идентичность.
| прил. идентификационный, -ая, -ое.
Толковый словарь Ожегова.
1949-1992.
.
Смотреть что такое «ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ» в других словарях:
-
ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ — отождествлять. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. идентифицировать [дэ], идентифицирую, идентифицируешь, сов. и несов., что [нем. identifizieren] (науч.). Отожествить (отожествлять). Большой… … Словарь иностранных слов русского языка
-
идентифицировать — identifier, нем. identifizieren. Устанавливать совпадение. сходство чего л. с чем н.; уподоблять. Идентифицировать названия. БАС 1. Идентифицироваться. Названия идентифицируются. Идентифицироваться с другой личностью. БАС 1. Лекс. Южаков:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ — [дэ], идентифицирую, идентифицируешь, совер. и несовер., что (нем. identifizieren) (научн.). Отожествить (отожествлять). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
идентифицировать — определять, отождествить, распознать, аутентифицировать, распознавать, опознавать, опознать, отожествлять, отожествить, отождествлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
-
идентифицировать — идентифицировать. Произносится [идэнтифицировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
идентифицировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN identify … Справочник технического переводчика
-
идентифицировать — ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ, несов. и сов., что. Книжн. Определять (определить) полное совпадение, соответствие одного предмета, явления другому предмету и т.д [impf. and pf. lit. to identify (as), prove or show the identity (of); to equate]. В ходе… … Большой толковый словарь русских глаголов
-
идентифицировать — identifikuoti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Pripažinti esant tą patį, nustatyti tapatybę, atitikimą. atitikmenys: angl. identify rus. идентифицировать ryšiai: sinonimas – sutapatinti … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
-
идентифицировать устройства при установлении связи через интерфейс — [Интент] Тематики релейная защитасети вычислительные EN identify the device in communication via the interface … Справочник технического переводчика
-
Идентифицировать — несов. и сов. перех. Устанавливать идентичность чего либо чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
идентифицировать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов. и сов. перех.
Устанавливать идентичность чего-либо чему-либо.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ИДЕНТИФИЦИ́РОВАТЬ [дэ], идентифицирую, идентифицируешь, совер. и несовер., что (нем. identifizieren) (научн.). Отожествить (отожествлять).
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ИДЕНТИФИЦИ́РОВАТЬ [дэ ], -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). Установить (-навливать) совпадение, идентичность.
| сущ. идентификация, -и, жен.
| прил. идентификационный, -ая, -ое.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ИДЕНТИФИЦИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. [от лат. identificare] кого-что. Книжн. Установить — устанавливать совпадение кого-, чего-л., сходство с подобным, однородным ему. И. название, произведения. И. почерк.
◁ Идентифици́роваться, -руется; страд. Идентифика́ция, -и; ж. Заниматься идентификацией текстов. Криминалистическая и.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-рую, -руешь; сов. и
несов., перех. книжн. Установить (устанавливать) полное совпадение, соответствие одного предмета, явления и т. д. другому.
[От лат. identificare]
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
идентифици́ровать, -рую, -рует
ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ
идентифици́ровать. Произносится [идэнтифици́ровать].
СИНОНИМЫ
определять, отождествить, распознать, аутентифицировать, распознавать, опознавать, опознать, отожествлять, отожествить, отождествлять
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
Syn: отождествлять, распознавать
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
идентифици́ровать св-нсв 2a
СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА
ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ identifier, нем. identifizieren. Устанавливать совпадение. сходство чего-л. с чем-н.; уподоблять. Идентифицировать названия. БАС-1. Идентифицироваться. Названия идентифицируются. Идентифицироваться с другой личностью. БАС-1. — Лекс. Южаков: идентифицировать; Уш. 1934: идентифици/ровать.
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ — отождествлять.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
идентифицировать(ся)
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
идентифици́ровать(ся), -ци́рую, -ци́руешь, -ци́рует(ся)[дэ]
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
идент/ифиц/и́р/ова/ть(ся).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
идентифицироваться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ИДЕНТИФИЦИ́РОВАТЬСЯ [дэ], идентифицируюсь, идентифицируешься, совер. и несовер. (книжн.).
1. Отожествиться (отожествляться).
2. страд. к идентифицировать.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ИДЕНТИФИЦИ́РОВАТЬСЯ -руется; св. и нсв. Книжн. Совпасть — совпадать, оказаться — оказываться идентичным. Названия идентифицируются. И. с другой личностью.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-руется; сов. и несов. книжн.
1. Совпасть (совпадать), оказаться (оказываться) идентичным.
2. только несов.
страд. к идентифицировать.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
идентифици́роваться, -руюсь, -руется
ФОРМЫ СЛОВ
идентифици́роваться, идентифици́руюсь, идентифици́руемся, идентифици́руешься, идентифици́руетесь, идентифици́руется, идентифици́руются, идентифици́руясь, идентифици́ровался, идентифици́ровалась, идентифици́ровалось, идентифици́ровались, идентифици́руйся, идентифици́руйтесь, идентифици́рующийся, идентифици́рующаяся, идентифици́рующееся, идентифици́рующиеся, идентифици́рующегося, идентифици́рующейся, идентифици́рующихся, идентифици́рующемуся, идентифици́рующимся, идентифици́рующуюся, идентифици́рующеюся, идентифици́рующимися, идентифици́рующемся, идентифици́ровавшийся, идентифици́ровавшаяся, идентифици́ровавшееся, идентифици́ровавшиеся, идентифици́ровавшегося, идентифици́ровавшейся, идентифици́ровавшихся, идентифици́ровавшемуся, идентифици́ровавшимся, идентифици́ровавшуюся, идентифици́ровавшеюся, идентифици́ровавшимися, идентифици́ровавшемся
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
идентифици́роваться св-нсв 2a
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Правильный вариант написания слова: идентифицировать
Правило
Это словарное слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.
Звук «ц» только твердый.
После «ц» буква «ы» пишется в следующих случаях:
- В окончаниях слов (гонцы, ножницы, отцы, беженцы, вереницы, столицы, бледнолицый, куцый) и в суффиксе -ын (сестрицын подарок, птицын, синицыным);
- В словах цыган, цыпленок, цыкать, на цыпочках, цыц и образованных от них словах, например: цыганский табор, на цыпочках, цыплячье счастье;
- В суффиксах прилагательных и фамилиях на -цын (Голицын, Лисицын, Курицын, но: Ельцин).
В остальных случаях (в корневых морфемах и словах на -ция) после буквы «ц» пишется «и», например: цивилизация, традиция, цинк, панцирь, цитата, цинга, цирюльник, циферблат.
Морфологический разбор слова идентифицировать
1. Часть речи — глагол
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: идентифицировать (инфинитив);
Постоянные признаки: 1-е спряжение, переходный, совершенный вид;
Непостоянные признаки: изъявительное наклонение.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.
Ударение и состав слова
Ударение падает на 5-й слог с буквой и.
Всего в слове 16 букв, 7 гласных, 8 согласных, 7 слогов.
Примеры использования и цитаты
Идентифицировать преступника можно по подозрительному поведению…
Похожие слова
цыкать, домочадцы, операционный
( 1 оценка, среднее 4 из 5 )
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
идентифицировать
Правильно слово пишется: идентифици́ровать
Ударение падает на 5-й слог с буквой и.
Всего в слове 16 букв, 7 гласных, 8 согласных, 7 слогов.
Гласные: и, е, и, и, и, о, а;
Согласные: д, н, т, ф, ц, р, в, т;
1 буква не обозначает звука.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «идентифицировать» в прямом и обратном порядке:
- 16
и
1 - 15
д
2 - 14
е
3 - 13
н
4 - 12
т
5 - 11
и
6 - 10
ф
7 - 9
и
8 - 8
ц
9 - 7
и
10 - 6
р
11 - 5
о
12 - 4
в
13 - 3
а
14 - 2
т
15 - 1
ь
16
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова идентифицировать делается следующим образом:
идентифицировать
Морфемы слова: идент — корень, ифиц, ир, ова, ть — суффиксы, нет окончания, идентифицировать — основа слова.
Идентифицировать как пишется?
Часть речи: инфинитив — идентифицировать
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
| Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|
|
идентифицируя |
идентифицировав |
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
Страдательное причастие:
Часть речи: кр. причастие
Страдательное причастие:
| Настоящее время | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
|
идентифицируем |
идентифицируема |
идентифицируемо |
идентифицируемы |
| Прошедшее время | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
|
идентифицирован |
идентифицирована |
идентифицировано |
идентифицированы |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.