Перейти к содержанию
«Изготовлять» или «изготавливать» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 858 Опубликовано 19.10.2022
Слова “изготавливать” и “изготовлять” употребляются в равной мере, но иногда можно услышать мнение, что второй глагол режет слух и принадлежит скорее к просторечию, чем к литературной норме. Понять, насколько верно такое утверждение, помогут словари русского языка. Благодаря этим источникам удастся понять, как правильно говорить и писать: «изготовлять» или «изготавливать»?
Как правильно пишется?
Правильны оба варианта.
Какое правило применяется?
Рассматриваемые слова имеют одинаковое лексическое значение — производить или создавать что-либо. Глагол “изготовлять” получил более широкое распространение в разговорной речи, но относить его к разряду просторечий нельзя, поскольку в словарях он указан как литературная норма.
Глагол “изготавливать” употребляется реже. Причина этого, вероятно, заключается в том, что его сложней и дольше выговаривать. Некоторые языковеды полагают, что эту форму глагола корректней использовать при описании процесса производства чего-либо.
Несмотря на разные мнения, особых отличий в этих словах нет. Каждый человек может употреблять тот вариант глагола, что ему больше нравится.
Примеры предложений
- Первоочередная задача для нас — научиться изготовлять эти формы вручную.
- Древний Китай стал первым государством, где начали изготовлять бумагу.
- Михаил сказал, что изготовлять вино в домашних условиях больше не будет.
- Я потратил целый год, чтобы научиться изготавливать дизайнерские украшения.
- В следующем году мы планируем расширить производство и начать изготавливать не только столы и стулья, но и мягкую мебель.
Как неправильно писать
Всего найдено: 11
Здравствуйте. В школьных учебниках технологии часто используется глагол ИЗГОТОВЛЯТЬ. Является ли это ошибкой и правильная форма — ИЗГОТАВЛИВАТЬ, или это норма? Обращаюсь к вам, поскольку учитель русского языка не смогла дать однозначный ответ. С уважением Михаил.
Ответ справочной службы русского языка
Ошибки нет. В русском языке есть оба слова: и изготовлять, и изготавливать.
Здравствуйте.
Многие используют слово «изготовляют».
Разве это не является грубой ошибкой?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ошибки нет, глагол изготовлять (личные формы: изготовляю, изготовляешь, изготовляет…) есть в русском языке.
Как правильно употреблять: изготовлять или изготавливать?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта правильны.
Добрый день. Какое из этих слов существует «складывать» или «слаживать». И применимо ли правила «класть» — «ложить» к эти словам. Пример. Складывай игрушки в коробку.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: складывать (класть вместе); слаживать (устраивать, налаживать, изготовлять). Верно: складывать игрушки в коробку.
Здравствуйте, ответьте, пожалуйста, в каких случаях употребляется глагол «изготавливать», в каких — «изготовлять«? Это первое.
Второе: нужна ли точка между этими предложениями: Мама сказала: «Выйди вон!». Я выбежал и захлопнул дверь.
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
1. Изготавливать и изготовлять — равноправные варианты.
2. Точку ставить не нужно.
как правильно: «изготовлять» или «изготавливать» ?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта верны.
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, какая форма предпочтительнее в тексте научно-технической литературы «изготовляемого» или «изготавливаемого» изделия? И почему?
Ответ справочной службы русского языка
Корректны оба варианта: есть и глагол _изготовлять_, и глагол _изготавливать_.
Как правильно изготавливать или изготовлять?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта верны.
как правильно написать изготовлять или изготавливать?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта верны.
Скажите, пожалуйста, какие знаки препинания нужно поставить в следующей фразе: «Изделия тематические группы В тетради и альбомы для нот должны изготовляться…»
Ответ справочной службы русского языка
Вот возможный вариант: Изделия тематические группы В — тетради и альбомы для нот — должны изготовляться…
У меня накопилось несколько вопросов.
Как правильно:
изготовлять или изготавливать?
обособлять или обосабливать?
(Ваши проверки предлагают оба варианта, но какой из них предпочтителен?)
помаши или помахай?
и еще, как правильно написать в конце официального письма:
С уважением,
Ведущий Архитектор Иванов Иван Иванович.
Все ли слова с заглавной буквы или только ФИО?
Заранее спасибо,
Ответ справочной службы русского языка
Действительно, правильны оба варианта. Согласно книге «Грамматическая правильность русской речи» (авторы — Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская), более продуктивны формы _изготовлять_ и _обособлять_.
Правильно: _помаши_. Вариант _помахай_ разговорный.
Правильно: _ведущий инженер Иванов Иван Иванович_.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | изготовля́ю | изготовля́л изготовля́ла |
— |
| Ты | изготовля́ешь | изготовля́л изготовля́ла |
изготовля́й |
| Он Она Оно |
изготовля́ет | изготовля́л изготовля́ла изготовля́ло |
— |
| Мы | изготовля́ем | изготовля́ли | — |
| Вы | изготовля́ете | изготовля́ли | изготовля́йте |
| Они | изготовля́ют | изготовля́ли | — |
| Пр. действ. наст. | изготовля́ющий | ||
| Пр. действ. прош. | изготовля́вший | ||
| Деепр. наст. | изготовля́я | ||
| Деепр. прош. | изготовля́в, изготовля́вши | ||
| Пр. страд. наст. | изготовля́емый | ||
| Пр. страд. прош. | — | ||
| Будущее | буду/будешь… изготовля́ть |
из—го—тов—ля́ть
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — изготовить.
Приставка: из-; корень: -готовл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɪzɡətɐˈvlʲætʲ]
Семантические свойства
Значение
- создавать, производить, изготавливать ◆ Они постепенно научились добывать эти руды, выплавлять из них металлы и изготовлять вначале украшения, затем оружие, столь необходимое в постоянной борьбе за жизнь, и, наконец, орудия труда. А. Г. Бетехтин, «Курс минералогии», 1951 г. [НКРЯ]
- разг. готовить, приготовлять (кушанье) ◆ Это имеет для меня значение, ибо я должен съесть, по обещанию, ещё у тебя обед и поспешать на завтрашний день освящать кучу камней. Выходи уже на сушу и пошли, чтобы изготовляли скорее твоего налима, которым столь много хвалился. Н. С. Лесков, «Заячий ремиз», 1894 г. [НКРЯ]
- перен. устар. приводить что-либо в состояние готовности; подготавливать ◆ Один из арестантов взял конвойного и пошёл с ним в крепость за каким-то инструментом; другой стал изготовлять дрова и накладывать в печь. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]
- приводить в боевую готовность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- создавать, делать, производить, изготавливать, сооружать, мастерить
- готовить, приготовлять
- подготавливать, стряпать
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Образовано из ис- (из-) + готовить, от прилагательного готовый, далее от праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
«Изготавливать» или «изготовлять» как пишется?
На чтение 1 мин
Если есть затруднение в том, как писать «изготавливать» или «изготовлять», то важно знать нормы современного русского языка.
Как правильно пишется
Слова «изготавливать» и «изготовлять» являются равноценными синонимами. Дело в том, что оба варианта глагола употребляются в русском языке.
Какое правило применяется
Данные глаголы имеют близкое лексическое значение: создавать, производить что-то. Слово «изготовлять» употребляется чаще, поэтому считается более универсальным. Может использоваться в любом контексте. Глагол «изготавливать» подразумевает процесс производства. Однако это лишь оттенки значения, которые не мешают применять слова так, как удобно автору. Строгого правила в употреблении данных глаголов нет.
Примеры предложений
- Наше предприятие начало изготовлять широкий ассортимент товаров.
- Фирма изготавливает пылесосы новой модификации.
Проверь себя: «Шефствовать» или «шествовать» как пишется?
Как неправильно писать
В данном случае неправильных вариантов написания не существует.
Изготовлять или изготавливать как правильно?
В русском языке существует оба глагола, которые являются равноправными синонимами.
Правильно
Изготовлять — создавать, производить что-либо. Этот глагол является более популярным и может использоваться в любом контексте.
Мы научились изготовлять товар с помощью роботизированной техники.
Эти приборы мы будем изготовлять по заказу министерства.
Он может изготовлять разные формы.
Изготавливать — то же, что изготовлять, является равноправным синонимом. Некоторые языковеды рекомендуют употреблять это слово, когда речь идет о процессе изготовления (работа, выполняемая кем-то или чем-то).
Наш завод изготавливает автомобили в три смены.
Тарас изготавливает вино у себя на даче.
Цех изготавливает детали из кованного металла.
Неправильно
Исготовлять, исготавливать.
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Если есть затруднение в том, как писать «изготавливать» или «изготовлять», то важно знать нормы современного русского языка.
Как правильно пишется
Слова «изготавливать» и «изготовлять» являются равноценными синонимами. Дело в том, что оба варианта глагола употребляются в русском языке.
Какое правило применяется
Данные глаголы имеют близкое лексическое значение: создавать, производить что-то. Слово «изготовлять» употребляется чаще, поэтому считается более универсальным. Может использоваться в любом контексте. Глагол «изготавливать» подразумевает процесс производства. Однако это лишь оттенки значения, которые не мешают применять слова так, как удобно автору. Строгого правила в употреблении данных глаголов нет.
Примеры предложений
- Наше предприятие начало изготовлять широкий ассортимент товаров.
- Фирма изготавливает пылесосы новой модификации.
Проверь себя: «Шефствовать» или «шествовать» как пишется?
Как неправильно писать
В данном случае неправильных вариантов написания не существует.
Изготавливают как пишется?
→
изготавливают — глагол, наст. вр., 3-е лицо, мн. ч.
Часть речи: инфинитив — изготавливать
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
| Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|
|
изготавливая |
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
Страдательное причастие:
| Прошедшее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. | ||||
| Рд. | ||||
| Дт. | ||||
| Вн. | ||||
| Тв. | ||||
| Пр. |
Часть речи: кр. причастие
Страдательное причастие:
| Настоящее время | |||
|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | ||
| Мужской род | Женский род | Средний род | |
|
изготавливаем |
изготавливаема |
изготавливаемо |
изготавливаемы |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.