Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | изображу́ | изобрази́л изобрази́ла |
— |
| Ты | изобрази́шь | изобрази́л изобрази́ла |
изобрази́ |
| Он Она Оно |
изобрази́т | изобрази́л изобрази́ла изобрази́ло |
— |
| Мы | изобрази́м | изобрази́ли | изобрази́м изобрази́мте |
| Вы | изобрази́те | изобрази́ли | изобрази́те |
| Они | изобразя́т | изобрази́ли | — |
| Пр. действ. прош. | изобрази́вший | ||
| Деепр. прош. | изобрази́в, изобрази́вши | ||
| Пр. страд. прош. | изображённый |
и·зоб—ра—зи́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — изображать.
Корень: -изобраз-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ɪzəbrɐˈzʲitʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- создать, передать, воспроизвести образ кого-либо, чего-либо с помощью художественных средств (в живописи, скульптуре, литературе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- наглядно представлять в рисунках, картинах, фотографиях, чертежах и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- описать, охарактеризовать словесно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- представить, создать образ на сцене, в кино и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- подражая кому-либо, воспроизвести его движения, мимику и т.п.; сымитировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- выразить, обнаружить, показать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Из из- + образ, далее из праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| передать, воспроизвести с помощью художественных образов | |
|
| описать, охарактеризовать словесно | |
|
| создать сценический образ | |
|
| подражая кому-либо, воспроизвести его движения, мимику и т.п.; сымитировать | |
|
Библиография[править]
Как правильно пишется слово «изобразить»
изобрази́ть(ся)
изобрази́ть(ся), -ажу́, -ази́т(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: биеннале — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «изобразить»
Синонимы к слову «изобразить»
Предложения со словом «изобразить»
- Мама повернулась к дочерям и снова попыталась изобразить улыбку.
- Бармен попытался изобразить улыбку, но вместо неё вышла вялая гримаса. Видно было, что он задет. Это меня порадовало.
- – Спасибо, я учту, – добавила она вслух, стараясь изобразить улыбку.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «изобразить»
- Дивно, дивно все это Севастьян изобразил, и в премельчайшем каждом личике все богозрительство выразил, и надписал образ «Доброчадие», и принес англичанам.
- О, если бы я был поэт! — разумеется, по крайней мере такой, как Гомер или Пушкин; с меньшим талантом соваться нельзя, — я бы непременно изобразил вам яркими красками и широкою кистью, о читатели! весь этот высокоторжественный день.
- Граф вскочил и всей своей фигурой и выражением лица изобразил из себя вопросительный знак.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «изобразить»
-
ИЗОБРАЗИ́ТЬ, —ражу́, —рази́шь; прич. страд. прош. изображённый, —жён, —жена́, —жено́; сов., перех. (несов. изображать). 1. Передать, воспроизвести в художественном образе (в живописи, скульптуре, в литературе). 652 (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ИЗОБРАЗИТЬ
Афоризмы русских писателей со словом «изобразить»
- Литератор должен понять, что он не только пишет пером, но — рисует словами и рисует не как мастер живописи, изображающий человека неподвижным, а пытается изобразить людей в непрерывном движении, в действии, в бесконечных столкновениях между собою, в борьбе классов, групп, единиц.
- Одно дело — «окрашивать» словами людей и вещи, другое — изобразить их так «пластично», живо, что изображенное хочется тронуть рукой, как часто хочется потрогать героев «Войны и мира» у Толстого.
- Холодной буквой трудно объяснить
Боренье дум, нет звуков у людей
Довольно сильных, чтоб изобразить
Желание блаженства. - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ИЗОБРАЗИ́ТЬ, —ражу́, —рази́шь; прич. страд. прош. изображённый, —жён, —жена́, —жено́; сов., перех. (несов. изображать). 1. Передать, воспроизвести в художественном образе (в живописи, скульптуре, в литературе). 652
Все значения слова «изобразить»
-
Мама повернулась к дочерям и снова попыталась изобразить улыбку.
-
Бармен попытался изобразить улыбку, но вместо неё вышла вялая гримаса. Видно было, что он задет. Это меня порадовало.
-
– Спасибо, я учту, – добавила она вслух, стараясь изобразить улыбку.
- (все предложения)
- изображать
- шаржировать
- изобразиться
- олицетворить
- нарисовать
- (ещё синонимы…)
- образ
- (ещё ассоциации…)
- картина изображала
- художник изобразил
- изобразить улыбку
- изображать из себя
- (полная таблица сочетаемости…)
- Спряжение глагола «изобразить»
- Разбор по составу слова «изобразить»
изобразить
- изобразить
-
изобрази́ть,
изображу́,
изобрази́м,
изобрази́шь,
изобрази́те,
изобрази́т,
изобразя́т,
изобразя́,
изобрази́л,
изобрази́ла,
изобрази́ло,
изобрази́ли,
изобрази́,
изобрази́те,
изобрази́вший,
изобрази́вшая,
изобрази́вшее,
изобрази́вшие,
изобрази́вшего,
изобрази́вшей,
изобрази́вшего,
изобрази́вших,
изобрази́вшему,
изобрази́вшей,
изобрази́вшему,
изобрази́вшим,
изобрази́вший,
изобрази́вшую,
изобрази́вшее,
изобрази́вшие,
изобрази́вшего,
изобрази́вшую,
изобрази́вшее,
изобрази́вших,
изобрази́вшим,
изобрази́вшей,
изобрази́вшею,
изобрази́вшим,
изобрази́вшими,
изобрази́вшем,
изобрази́вшей,
изобрази́вшем,
изобрази́вших,
изображённый,
изображённая,
изображённое,
изображённые,
изображённого,
изображённой,
изображённого,
изображённых,
изображённому,
изображённой,
изображённому,
изображённым,
изображённый,
изображённую,
изображённое,
изображённые,
изображённого,
изображённую,
изображённое,
изображённых,
изображённым,
изображённой,
изображённою,
изображённым,
изображёнными,
изображённом,
изображённой,
изображённом,
изображённых,
изображён,
изображена́,
изображено́,
изображены́
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Антонимы:
Полезное
Смотреть что такое «изобразить» в других словарях:
-
изобразить — замаскировать, отобразить, набросать, сделать, инсценировать, наметить, накрутить, показать вид, надеть на себя личину, разыграть из себя, притвориться, надеть маску, надеть личину, изобразить из себя, сыграть комедию, разыграть комедию, вывести … Словарь синонимов
-
ИЗОБРАЗИТЬ — ИЗОБРАЗИТЬ, Изображу, изобразишь, совер. (к изображать). 1. кого что. Воплотить, описать в художественном образе. Живописец хорошо изобразил морскую даль. Гоголь в Мертвых душах изобразил помещичий быт. Айвазовский изобразил Пушкина стоящим на… … Толковый словарь Ушакова
-
ИЗОБРАЗИТЬ — ИЗОБРАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Воспроизвести в художественном образе, а также вообще показать, представить. И. пейзаж на полотне. И. на сцене скупца. Изобразил на бумаге что то непонятное. И. (из себя) чудака. 2 … Толковый словарь Ожегова
-
изобразить — ажу/, ази/шь, сов.; изобража/ть, нсв. 1) (кого/что) Передать, воспроизвести в художественном образе в живописи, скульптуре, литературе. Ни один русский писатель не изображал так крестьянских детей, как они представлены в Бежином луге (Зотов).… … Популярный словарь русского языка
-
изобразить — ИЗОБРАЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ИЗОБРАЗИТЬ, ажу, азишь), что. Делать что л. Изобрази ка, брат, бутылочку (принеси или купи) … Словарь русского арго
-
изобразить — ▲ воспроизвести ↑ образ изобразить воспроизвести образ. изобразиться … Идеографический словарь русского языка
-
изобразить девулю — подставить жопу для ебли Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
-
Изобразить — I сов. перех. разг. Сделать, устроить, приготовить (обычно на скорую руку). II сов. перех. см. изображать I III сов. перех. см. изображать II 1. Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
изобразить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я изображу, ты изобразишь, он/она/оно изобразит, мы изобразим, вы изобразите, они изобразят, изобрази, изобразите, изобразил, изобразила, изобразило, изобразили, изобразивший, изображённый, изобразив см … Толковый словарь Дмитриева
-
изобразить — скрыть … Словарь антонимов
Часть речи: инфинитив — изобразить
| Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|
|
изобразивши изобразя изобразив |
Действительное причастие:
Часть речи: кр. причастие
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Как правильно пишется «изобразить»
Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Затем найти правило русского языка. Давайте разбираться.
Правильно писать:
«ИЗОБРАЗИТЬ»
Иные варианты написания слова «изобразить»
В этом разделе мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова изобразить
Базовая форма слова ИЗОБРАЗИТЬ
Будущее время
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 1 | изображу | изобразим |
| 2 | изобразишь | изобразите |
| 3 | изобразит | изобразят |
Прошедшее время
| Ед. число | Мн. число | ||
|---|---|---|---|
| муж. | жен. | сред. | |
| изобразил | изобразила | изобразило | изобразили |
Повелит. наклонение
| Ед. число | Мн. число |
|---|---|
| изобрази | изобразите |
Деепричаcтие
| настоящее | прошедшее |
|---|---|
| изобразя | изобразив, изобразивши |
Причастие — прошедшее время, действительный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | изобразивший | изобразившая | изобразившее | изобразившие |
| Род. | изобразившего | изобразившей | изобразившего | изобразивших |
| Дат. | изобразившему | изобразившей | изобразившему | изобразившим |
| Винит. одуш. |
изобразившего | изобразившую | изобразившее | изобразивших |
| Винит. неодуш. |
изобразивший | изобразившую | изобразившее | изобразившие |
| Тв. | изобразившим | изобразившей, изобразившею |
изобразившим | изобразившими |
| Пред. | изобразившем | изобразившей | изобразившем | изобразивших |
| Кр. прич. | — | — | — | — |
Причастие — прошедшее время, страдательный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | изображённый | изображённая | изображённое | изображённые |
| Род. | изображённого | изображённой | изображённого | изображённых |
| Дат. | изображённому | изображённой | изображённому | изображённым |
| Винит. одуш. |
изображённого | изображённую | изображённое | изображённых |
| Винит. неодуш. |
изображённый | изображённую | изображённое | изображённые |
| Тв. | изображённым | изображённой, изображённою |
изображённым | изображёнными |
| Пред. | изображённом | изображённой | изображённом | изображённых |
| Кр. прич. | изображён | изображена | изображено | изображены |
Например
– А что в этом такого-то? – Я старательно изобразила недоумение.
Возница сломал шапку и кое-как изобразил поклон.
– Какие? – попытался изобразить изумление фракиец.
И надо видеть порой, какую гримасу может изобразить человек.
ИЗОБРАЗИТЬ
изобрази́ть,
изображу́,
изобрази́м,
изобрази́шь,
изобрази́те,
изобрази́т,
изобразя́т,
изобразя́,
изобрази́л,
изобрази́ла,
изобрази́ло,
изобрази́ли,
изобрази́,
изобрази́те,
изобрази́вший,
изобрази́вшая,
изобрази́вшее,
изобрази́вшие,
изобрази́вшего,
изобрази́вшей,
изобрази́вшего,
изобрази́вших,
изобрази́вшему,
изобрази́вшей,
изобрази́вшему,
изобрази́вшим,
изобрази́вший,
изобрази́вшую,
изобрази́вшее,
изобрази́вшие,
изобрази́вшего,
изобрази́вшую,
изобрази́вшее,
изобрази́вших,
изобрази́вшим,
изобрази́вшей,
изобрази́вшею,
изобрази́вшим,
изобрази́вшими,
изобрази́вшем,
изобрази́вшей,
изобрази́вшем,
изобрази́вших,
изображённый,
изображённая,
изображённое,
изображённые,
изображённого,
изображённой,
изображённого,
изображённых,
изображённому,
изображённой,
изображённому,
изображённым,
изображённый,
изображённую,
изображённое,
изображённые,
изображённого,
изображённую,
изображённое,
изображённых,
изображённым,
изображённой,
изображённою,
изображённым,
изображёнными,
изображённом,
изображённой,
изображённом,
изображённых,
изображён,
изображена́,
изображено́,
изображены́
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку»)
.
Антонимы:
скрыть
ИЗОБРАЗИТЬСЯ →← ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЙ
Смотреть что такое ИЗОБРАЗИТЬ в других словарях:
ИЗОБРАЗИТЬ
ИЗОБРАЗИТЬ, -ажу, -азишь; -аженный (-ен, -ена); сов. 1. кого-что.Воспроизвести в художественном образе, а также вообще показать, представить.И. пейзаж на полотне. И. на сцене скупца. Изобразил на бумаге что-тонепонятное. И. (из себя) чудака. 2. что. Выразить, обнаружить. И. на своемлице сочувствие. Лицо изобразило ужас. II несов. изображать, -аю, -аешь. IIсущ. изображение, -я, ср. (к 1 знач.)…. смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить сов. перех. разг. 1) Сделать, устроить, приготовить. 2) см. также изображать (1-3).
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить
замаскировать, отобразить, набросать, сделать, инсценировать, наметить, накрутить, показать вид, надеть на себя личину, разыграть из себя, притвориться, надеть маску, надеть личину, изобразить из себя, сыграть комедию, разыграть комедию, вывести, сделать вид, явить, вырядиться в тогу, взять на себя вид, отразить, выдать себя, загримироваться, воспроизвести, выставить, воссоздать, очеркнуть, надеть на себя маску, разрисовать, представить, живописать, показать, выпить, перекраситься, представиться, очертить, подать, состроить, сыграть роль, пародировать, симулировать, разыграть, расписать, передать, зарисовать, зафиксировать, прикинуться, описать, обрисовать, нарисовать, запечатлить, запечатлеть, продемонстрировать
Словарь русских синонимов.
изобразить
1.
/ средствами любого искусства или в устном рассказе: показать, представить
// средствами любого искусства: воспроизвести, воссоздать, отобразить, передать, запечатлеть, зафиксировать
/ в литературе или в устном рассказе: описать, обрисовать, нарисовать, очертить; очеркнуть (устар.)
// обычно карикатурно: разрисовать (разг.)
/ в литературе, на сцене: вывести, выставить, подать
2. см. выразить 1.
3. см. притвориться.
4. см. инсценировать 1
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
изобразить
гл. сов.
1.
• представить
• показать
воспроизвести в художественном произведении (о человеке))
2.
• представить
• показать
• передать
воспроизвести в художественном произведении (о неодушевленном объекте))
3.
• описать
• обрисовать
• очертить
• нарисовать
• живописать
передать средствами языка)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
.
Антонимы:
скрыть… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
-ражу́, -рази́шь; прич. страд. прош. изображённый, -жён, -жена́, -жено́; сов., перех.
(несов. изображать).1.Передать, воспроизвести в художественном о… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
изобрази́ть
глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я изображу́, ты изобрази́шь, он/она/оно изобрази́т, мы изобрази́м, вы изобрази́те, они изобра… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
совер. стварыць вобраз намаляваць нарысаваць вылепіць высечы адлюстраваць апісаць апісаць , расказаць паказацьовер. стварыць вобраз намаляваць нарыс… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
изобрази’ть, изображу’, изобрази’м, изобрази’шь, изобрази’те, изобрази’т, изобразя’т, изобразя’, изобрази’л, изобрази’ла, изобрази’ло, изобрази’ли, изобрази’, изобрази’те, изобрази’вший, изобрази’вшая, изобрази’вшее, изобрази’вшие, изобрази’вшего, изобрази’вшей, изобрази’вшего, изобрази’вших, изобрази’вшему, изобрази’вшей, изобрази’вшему, изобрази’вшим, изобрази’вший, изобрази’вшую, изобрази’вшее, изобрази’вшие, изобрази’вшего, изобрази’вшую, изобрази’вшее, изобрази’вших, изобрази’вшим, изобрази’вшей, изобрази’вшею, изобрази’вшим, изобрази’вшими, изобрази’вшем, изобрази’вшей, изобрази’вшем, изобрази’вших, изображённый, изображённая, изображённое, изображённые, изображённого, изображённой, изображённого, изображённых, изображённому, изображённой, изображённому, изображённым, изображённый, изображённую, изображённое, изображённые, изображённого, изображённую, изображённое, изображённых, изображённым, изображённой, изображённою, изображённым, изображёнными, изображённом, изображённой, изображённом, изображённых, изображён, изображена’, изображено’, изображены’… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
1) darstellen vt, gestalten vt; schildern vt (описать)
2) (на сцене) darstellen vt; spielen vt (играть роль)
изобразить кого-либо — j-m (A, D) nachahm… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
ИЗОБРАЗИТЬ Изображу, изобразишь, сов. (к изображать). 1. кого-что. Воплотить, описать в художественном образе. Живописец хорошо изобразил морскую даль. Гоголь в «Мертвых душах» изобразил помещичий быт. Айвазовский изобразил Пушкина стоящим на берегу моря. Изображу ль в картине верной уединенный кабинет… Пушкин. что-н., выкинуть (какую-н. штуку; простореч. фам.). Изобрази-ка нам 2. кого-что. представить на сцене, создать какой-н. сценический образ. Артист изобразил Хлестакова ловким плутом. || представить что-н. в лицах или копируя чей-н. образ, манеры. Он удачно изобразил своего учителя. 3. что. представить собой, выразить (книжн.). Лицо его изобразило неподдельную скорбь. 4. со словами «из себя», кого-что. Принять вид кого-чего-н., притвориться кем-чем-н. (разг.). Он изобразил из себя революционера. 5. что и без доп. Сыграть на каком-н. инструменте, представить<br><br><br>… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
1) Орфографическая запись слова: изобразить2) Ударение в слове: изобраз`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): изобразить4) Фонетическая транскр… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить глаг.сов. (4)
инф.
никакими словами нельзя изобразить вчерашних паров, которые во все утро круг горы стлалисьПут2.
Обстоятельно не могу и… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить замаскировать, отобразить, набросать, сделать, инсценировать, наметить, накрутить, показать вид, надеть на себя личину, разыграть из себя, притвориться, надеть маску, надеть личину, изобразить из себя, сыграть комедию, разыграть комедию, вывести, сделать вид, явить, вырядиться в тогу, взять на себя вид, отразить, выдать себя, загримироваться, воспроизвести, выставить, воссоздать, очеркнуть, надеть на себя маску, разрисовать, представить, живописать, показать, выпить, перекраситься, представиться, очертить, подать, состроить, сыграть роль, пародировать, симулировать, разыграть, расписать, передать, зарисовать, зафиксировать, прикинуться, описать, обрисовать, нарисовать, запечатлить, запечатлеть, продемонстрировать<br><br><br>… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
ИЗОБРАЗИТЬ, -ажу, -азишь; -ажённый (-ён, -ена); совершенный вид 1. кого-что. Воспроизвести в художественном образе, а также вообще показать, представить. Изобразить пейзаж на полотне. Изобразить на сцене скупца. Изобразил на бумаге что-то непонятное. Изобразить (из себя) чудака. 2. что. Выразить, обнаружить. Изобразить на своём лице сочувствие. Лицо изобразило ужас. || несовершенный вид изображать, -аю, -аешь. || существительное изображение, -я, ср. (к 1 значение)…. смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
ИЗОБРАЖАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ИЗОБРАЗИТЬ, -ажу, -азишь), что.Делать что-л.Изобрази-ка, брат, бутылочку (принеси или купи).Антонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
совrepresentar vt, figurar vt; retratar vt, (описать) pintar vt; (скопировать) imitar vt; arremedar vt; уст (выразить) revelar vt, retratar vt, refle(c… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить, изобраз′ить, -ажу, -азишь; -ажённый (-ён, -ена); сов.1. кого (что). Воспроизвести в художественном образе, а также вообще показать, предста… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
сов., вин. п.representar vt (тж. на сцене); pintar vt (в живописи); expresar vt, trazar vt (выразить); reflejar vt (отразить)
ИЗОБРАЗИТЬ
1) représenter vt; peindre vt (в искусстве); rendre vt, tracer vt (передать); refléter vt (отразить)
2) (скопировать) imiter vt
Антонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
Заимств. из ст.-сл. яз., где изобразити — преф. производное от образити «придать чему-, кому-л. образ, форму, вырезать, нарисовать», суф. образования о… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
1) représenter vt; peindre vt (в искусстве); rendre vt, tracer vt (передать); refléter vt (отразить) 2) (скопировать) imiter vt
ИЗОБРАЗИТЬ
корень — ИЗОБРАЗ; окончание — ИТЬ; Основа слова: ИЗОБРАЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ИЗОБРАЗ; ⏰ — ИТЬ; Слово Изо… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
• ábrázolni
• показывать
mutatni• схематично
vázolni• bemutatni
* * *см. изображатьАнтонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
Изобрази́ть. Заимств. из ст.-сл. яз., где изобразити — преф. производное от образити «придать чему-, кому-л. образ, форму, вырезать, нарисовать», суф. … смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить (см. тж. изображать) 1. darstellen vt, gestalten vt; schildern vt (описать) 2. (на сцене) darstellen vt; spielen vt (играть роль) изобразить кого-л. jem. (A, D) nachahmen 3. (притвориться, сделать вид): изобразить из себя spielen vt; hervorkehren vt<br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>скрыть</div><br><br>… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
▲ воспроизвести
↑ образ
изобразить — воспроизвести образ.изобразиться.Антонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
Czasownik изобразить przedstawić narysować namalować opisać wyrazić
ИЗОБРАЗИТЬ
(II), изображу/(сь), -брази/шь(ся), -зя/т(ся)Антонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
Ударение в слове: изобраз`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: изобраз`ить
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразитьצִייֵר [לְצַייֵר, מְ-, יְ-]* * *לגלם דמותלדמייןלהתחזות כ-לחקותלסמללעשות תמונהלציירלשרטטלתארАнтонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
сов.1. кого-что сурет арқылы көрсету, бейнелеу;- изобразить на полотне оборону Ленинграда Ленинградты қорғауды кенеп бетіне суретке салып көрсету;2. что көрсету, рай білдіру;- его лицо изобразило испуг өңінен оның қорыққаны байқалды… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
perf. of изображать v.representАнтонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
Совер. стварыць вобраз, намаляваць, нарысаваць, вылепіць, высечы, адлюстраваць, апісаць, апісаць, паказаць, перадражніць, выявіць, выказаць, паказаць, изобразить удивление — выявіць (выказаць, паказаць) здзіўленне… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
сов., см. изображать 1), 2)Антонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
сов.
raffigurare vt, disegnare vt, rappresentare vt; descrivere vt (словесно)
изобразить на сцене купца — rappresentare sulla scena un mercante
Итальяно-русский словарь.2003.
Антонимы:
скрыть… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
• vykreslit• vylíčit• vyobrazit• vypodobnit• znázornit• zobrazit• zpodobnit
ИЗОБРАЗИТЬ
1. kirjeldama2. kujutama3. peegeldama4. väljendama
ИЗОБРАЗИТЬ
Заимствовано из старославянского, где образовано префиксальным способом от глагола образити – «придавать чему-нибудь образ», образованного в свою очередь отразити – «ударять»…. смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
сов.
1. кого-что (воспроизвести) элестетип көрсөтүү, сүрөттөп керсөтүү, сүрөттөө;
2. что (выразить) көрсөтүү;
его лицо изобразило испуг анын өңү корккондукту көрсөттү…. смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
1.сүрәтләү, тасвирлау, гәүдәләндерү; и. на полотне море киндердә диңгезне сүрәтләү 2.иск.күрсәтү, чагылдыру; его лицо изобразило тревогу аның йөзендә хәвеф чагылып китте… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
فعل مطق : تصوير (ترسيم) كردن ، توصيف كردن ؛ نشان دادن ، جلوه دادن ؛ (رل … را) بازي كردن
ИЗОБРАЗИТЬ
Начальная форма — Изобразить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
1) (воспроизвести) tasvir etmek, tasvirlemek, añlatmaq, aks ettirmek, köstermek2) (выразить) beyan etmek, ifadelemek, bildirmek
ИЗОБРАЗИТЬ
прич. страд, прош. -ажӗнный) сӑнла, сӑнарла, ӳкӗр, сӑнласа кӑтарт; изобразить словами сӑмахпа сӑнласа пар; изобразить на сцене сцена ҫинче выляса кӑтарт… смотреть
ИЗОБРАЗИТЬ
Сов. 1. təsvir etmək; 2. təcəssüm etdirmək, obrazını (surətini) yaratmaq; 3. göstərmək, ifadə etmək; 4. … təqlidini çıxarmaq, oyununu çıxarmaq.
ИЗОБРАЗИТЬ
сов. см. изображать 1, 2, 3Антонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
1) (воспроизвести) тасвир этмек, тасвирлемек, анълатмакъ, акс эттирмек, косьтермек
2) (выразить) беян этмек, ифаделемек, бильдирмек
ИЗОБРАЗИТЬ
изобраз’ить, -аж’у, -аз’итсяАнтонимы: скрыть
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить = сов. см. изображать 1, 2, 3; изобразиться сов. см. изображаться.
ИЗОБРАЗИТЬ
Начальная форма — Изобразить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить απεικονίζω περιγράφω, αναπαρισταίνω (описать)
ИЗОБРАЗИТЬ
изобразить
тасвир кардан, кашидан, акс кунондан
ИЗОБРАЗИТЬ
attēlot, parādīt, notēlot; paust, izteikt
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
изобразить
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I сов. перех. разг.
Сделать, устроить, приготовить (обычно на скорую руку).
II сов. перех.
см. изображать I
III сов. перех.
см. изображать II 1.
ИЗОБРАЗИ́ТЬ — глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я изображу́, ты изобрази́шь, он/она/оно изобрази́т, мы изобрази́м, вы изобрази́те, они изобразя́т, изобрази́, изобрази́те, изобрази́л, изобрази́ла, изобрази́ло, изобрази́ли, изобрази́вший, изображённый, изобрази́в
см. нсв. изображать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ИЗОБРАЗИ́ТЬ, Изображу, изобразишь, совер. (к изображать).
1. кого-что. Воплотить, описать в художественном образе. Живописец хорошо изобразил морскую даль. Гоголь в «Мертвых душах» изобразил помещичий быт. Айвазовский изобразил Пушкина стоящим на берегу моря. «Изображу ль в картине верной уединенный кабинет…» Пушкин.
2. кого-что. Представить на сцене, создать какой-нибудь сценический образ. Артист изобразил Хлестакова ловким плутом.
|| представить что-нибудь в лицах или копируя чей-нибудь образ, манеры. Он удачно изобразил своего учителя.
3. что. Представить собой, выразить (книжн.). Лицо его изобразило неподдельную скорбь.
4. со словами «из себя», кого-что. Принять вид кого-чего-нибудь, притвориться кем-чем-нибудь (разг.). Он изобразил из себя революционера.
5. что и без доп. Сыграть на каком-нибудь инструменте, представить что-нибудь, выкинуть (какую-нибудь штуку; прост. фам.). Изобрази-ка нам на гармони!
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ИЗОБРАЗИ́ТЬ, -ажу, -азишь; -ажённый (-ён, -ена); совер.
1. кого (что). Воспроизвести в художественном образе, а также вообще показать, представить. И. пейзаж на полотне. И. на сцене скупца. Изобразил на бумаге что-то непонятное. И. (из себя) чудака.
2. что. Выразить, обнаружить. И. на своём лице сочувствие. Лицо изобразило ужас.
| несовер. изображать, -аю, -аешь.
| сущ. изображение, -я, ср. (к 1 знач.).
ПОПУЛЯРНЫЙ СЛОВАРЬ
Изобразить
-ажу́, -ази́шь, сов.; изобража́ть, нсв.
1) (кого/что) Передать, воспроизвести в художественном образе — в живописи, скульптуре, литературе.
Ни один русский писатель не изображал так крестьянских детей, как они представлены в «Бежином луге» (Зотов).
Синонимы:
воссозда́ть, запечатле́ть, отобрази́ть, показа́ть, предста́вить
2) (кого/что) Создать сценический образ, представить кого-л. или что-л. на сцене.
Пародист блестяще изобразил известного политика.
Синонимы:
инсцени́ровать
3) (кого/ что) Копируя чей-л. образ, манеру и т. п., воспроизвести наглядно, в лицах представить кого-л. или что-л.
[Боркин:] Господа, что же вы это в самом деле носы повесили? Сидят точно присяжные заседатели!.. Давайте изобразим что-нибудь. Что хотите? Фанты, веревочку, горелки, танцы, фейерверки? (Чехов).
Бабушка надулась и изобразила, ка́к Николай Антонович говорит о себе (Каверин).
Синонимы:
показа́ть
4) (что, также чем) Выразить какими-л. знаками, воспроизвести наглядно каким-л. образом.
Изобразить геометрическую фигуру.
Изобразить на схеме маршрут путешествия пунктиром.
Синонимы:
нарисова́ть, начерти́ть
5) (что) Выразить внешне; обнаружить, чаще притворно (о мимике, выражении глаз и т. п.).
Изобразить крайнее удивление.
Лицо Грушницкого изобразило удовольствие (Лермонтов).
Синонимы:
притвори́ться
6) (кого/что, кем/чем, каким) Охарактеризовать кого-л. или что-л. каким-л. образом.
Изобразить принципиального человека сумасбродом.
Синонимы:
показа́ть, предста́вить
Родственные слова:
изображе́ние, изобрази́тельный, изобрази́мый, изобрази́вший, изображенный
Этимология:
Восходит к общеславянскому * obrazъ с корнем * raz в своем составе. Первоначально * razъ — ‘удар’, связанное с разить и резать.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ИЗОБРАЗИ́ТЬ -ражу́, -рази́шь; изображённый; -жён, -жена́, -жено́; св.
1. кого-что. Передать, воспроизвести в художественном образе (в живописи, скульптуре, в литературе). И. на полотне бушующее море. На картине изображён пейзаж. И. на портрете, на эскизе. И. в романе интеллигенцию. Удачно, талантливо, ярко, правдиво, реалистически и. И. герцога, шута, пажа. И. чьи-л. нравы, обычаи. И. какую-л. среду, быт, жизнь кого-, чего-л. И. море, горы, лес, природу, какую-л. сцену.
2. кого-что. Представить на сцене, создать сценический образ. И. на сцене купца, скупого, рыцаря. Артист изобразил Хлестакова ловким плутом. И. Деда Мороза, Бабу-ягу, Снегурочку. // Наглядно, в лицах представить кого-, что-л., копируя чей-л. образ, манеры и т. п. Удачно изобразил своего учителя, соседа, знакомого. Мальчик изобразил в лицах выборы старосты. Она изобразила, как ей вручали грамоту. // Играя роль, выразить какое-л. чувство, состояние (об актёре). И. раскаяние.
3. что. Выразить, высказать, обнаружить. И. подобие улыбки. Лицо изобразило неподдельную радость, тревогу, скорбь, печаль.
4. (что). Разг. Проделать, продемонстрировать, устроить. Изобрази-ка нам на гармошке! Может, изобразишь закусочку!
◁ Изобража́ть (см.). Изобража́ться, -а́ется; страд. (1-2 зн.). Изображе́ние (см.).
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-ражу́, -рази́шь; прич. страд. прош. изображённый, -жён, -жена́, -жено́; сов., перех.
(несов. изображать).
1. Передать, воспроизвести в художественном образе (в живописи, скульптуре, в литературе).
Раз у отца, в кабинете, Саша портрет увидал, Изображен на портрете Был молодой генерал. Н. Некрасов, Дедушка.
— Во французском романе, который я сейчас читал, изображен человек, молодой ученый, который — чахнет от тоски по славе. Чехов, Черный монах.
Резала я ее [гравюру] на двух досках —. Изобразила вид на Малую Неву с Тучкова моста в сторону Биржевого моста. Остроумова-Лебедева, Автобиографические записки.
||
Передать словесно; изложить.
Деятельность этого общества изображена в отчете. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.
[Ефимов] написал письмо к известному нам помещику, изобразил ему свое положение. Достоевский, Неточка Незванова.
2. Представить на сцене кого-, что-л., создать сценический образ.
— Хочется мне изобразить какого-нибудь этакого Нерона. Чехов, Талант.
— Что же, я — королей играю, а какого-то голодранца не изображу? Федин, Первые радости.
|| также с союзом „как».
Наглядно, в лицах представить кого-, что-л., копируя чей-л. образ, манеры и т. п.
Бабушка надулась и изобразила, как Николай Антоныч говорит о себе. Каверин, Два капитана.
— Я бегу, бегу… — она вдруг изобразила, как она бежала запыхавшись, торопясь, желая добежать раньше всех. Кетлинская, Дни нашей жизни.
3. устар.
Выразить, выказать, обнаружить.
Какое горькое презренье Ваш гордый взгляд изобразит! Пушкин, Евгений Онегин.
Лицо Грушницкого изобразило удовольствие. Лермонтов, Княжна Мери.
Не то сожаление, не то радость изобразили его черты. Тургенев, Вешние воды.
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
ИЗОБРАЖАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ИЗОБРАЗИТЬ, -ажу, -азишь), что.
Делать что-л.
Изобрази-ка, брат, бутылочку (принеси или купи).
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
изобрази́ть, -ажу́, -ази́тся
ФОРМЫ СЛОВ
изобрази́ть, изображу́, изобрази́м, изобрази́шь, изобрази́те, изобрази́т, изобразя́т, изобразя́, изобрази́л, изобрази́ла, изобрази́ло, изобрази́ли, изобрази́, изобрази́вший, изобрази́вшая, изобрази́вшее, изобрази́вшие, изобрази́вшего, изобрази́вшей, изобрази́вших, изобрази́вшему, изобрази́вшим, изобрази́вшую, изобрази́вшею, изобрази́вшими, изобрази́вшем, изображённый, изображённая, изображённое, изображённые, изображённого, изображённой, изображённых, изображённому, изображённым, изображённую, изображённою, изображёнными, изображённом, изображён, изображена́, изображено́, изображены́
СИНОНИМЫ
1.
/ средствами любого искусства или в устном рассказе: показать, представить
// средствами любого искусства: воспроизвести, воссоздать, отобразить, передать, запечатлеть, зафиксировать
/ в литературе или в устном рассказе: описать, обрисовать, нарисовать, очертить; очеркнуть (устар.)
// обычно карикатурно: разрисовать (разг.)
/ в литературе, на сцене: вывести, выставить, подать
2. см. выразить 1.
3. см. притвориться.
4. см. инсценировать 1
замаскировать, отобразить, набросать, сделать, инсценировать, наметить, накрутить, показать вид, надеть на себя личину, разыграть из себя, притвориться, надеть маску, надеть личину, изобразить из себя, сыграть комедию, разыграть комедию, вывести, сделать вид, явить, вырядиться в тогу, взять на себя вид, отразить, выдать себя, загримироваться, воспроизвести, выставить, воссоздать, очеркнуть, надеть на себя маску, разрисовать, представить, живописать, показать, выпить, перекраситься, представиться, очертить, подать, состроить, сыграть роль, пародировать, симулировать, разыграть, расписать, передать, зарисовать, зафиксировать, прикинуться, описать, обрисовать, нарисовать, запечатлить, запечатлеть, продемонстрировать
гл. сов.
1.
представить
показать
воспроизвести в художественном произведении (о человеке))
2.
представить
показать
передать
воспроизвести в художественном произведении (о неодушевленном объекте))
3.
описать
обрисовать
очертить
нарисовать
живописать
передать средствами языка)
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
Syn: представить, показать, передать, продемонстрировать, описать, обрисовать (ослаб.), очертить (ослаб.), нарисовать
АНТОНИМЫ
ИДЕОГРАФИЯ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЯ
Заимствовано из старославянского, где образовано префиксальным способом от глагола образити — «придавать чему-нибудь образ», образованного в свою очередь отразити — «ударять».
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА
Из ст.-сл. яз. (ср. др.-р. въобразити с тем же значением). В ст.-сл. яз. образовано с помощью преф. из- от образити- «придавать чему-нибудь образ, выделывать», сохранившегося в диалектах.
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Заимств. из ст.-сл. яз., где изобразити — преф. производное от образити «придать чему-, кому-л. образ, форму, вырезать, нарисовать», суф. образования от образ, того же корня, что разить, резать. Ср. вырезать «выделывать что-л. посредством резьбы», начертать, нарисовать.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
изобразить (изобрести, нарисовать) батл
ПОГОВОРКИ
Жарг. мол. Шутл. Найти денег на выпивку. Вахитов 2003, 71, 108.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
изобразить девулю
СЛОВАРЬ СЛЕНГА
Подставить жопу для ебли.
СИНОНИМЫ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
изобразить(ся)
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
изобрази́ть(ся), -ажу́, -ази́шь, -ази́т(ся)
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
изобразиться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ИЗОБРАЗИ́ТЬСЯ, изображусь, изобразишься, совер. (к изображаться). Выразиться, появиться, обнаружиться. Горе изобразилось на лице девочки.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ИЗОБРАЗИ́ТЬСЯ (-ажусь, -азишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -азится; совер. Выразиться, обнаружиться. На лице изобразилось удивление.
| несовер. изображаться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ИЗОБРАЗИ́ТЬСЯ -зи́тся; св. Выразиться, обнаружиться (о чувствах). На лице изобразилось удивление. Испуг изобразился на лице, в глазах ребёнка.
◁ Изобража́ться, -ется; нсв. Изображе́ние (см.).
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-зи́тся; сов.
(несов. изображаться).
Выразиться, обнаружиться (о чувствах).
И в умирающих глазах Последний гнев изобразился. Пушкин, Руслан и Людмила.
На лице Анатолия изобразилось такое искреннее огорчение, что он не мог, да и не пытался скрыть его. Фадеев, Молодая гвардия.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ФОРМЫ СЛОВ
изобрази́ться, изображу́сь, изобрази́мся, изобрази́шься, изобрази́тесь, изобрази́тся, изобразя́тся, изобразя́сь, изобрази́лся, изобрази́лась, изобрази́лось, изобрази́лись, изобрази́сь, изобрази́вшийся, изобрази́вшаяся, изобрази́вшееся, изобрази́вшиеся, изобрази́вшегося, изобрази́вшейся, изобрази́вшихся, изобрази́вшемуся, изобрази́вшимся, изобрази́вшуюся, изобрази́вшеюся, изобрази́вшимися, изобрази́вшемся
СИНОНИМЫ
гл. сов.
1.
представиться
2.
представиться
передаться
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
Syn: представиться (редк.)
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ