Как будет на английском тест на доверие пиши я

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «тест на доверие» на английский

«Это был тест на доверие».

На самом деле вы не заключенные, это просто тест на доверие, который показывает ученикам, что нужно доверять друг другу.

You’re not really prisoners, this was just a trust exercise to help students to learn to depend on each other.

Публикуй, что платишь | Инициатива прозрачности в добывающих отраслях (EITI) прошла тест на доверие, помещая отчетность в самое сердце инициативы — Публикуй, что платишь

Publish What You Pay | Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) passes credibility test by placing accountability squarely at the heart of the initiative — Publish What You Pay

Другие результаты

«Это тест на возможность доверия к Европейскому Союзу… Я сейчас не слишком дипломатична.

Это также могут быть тесты на укрепление доверия, улучшение понимания и массу других необходимых в командной работе деталей.

Поэтому тест на профессионализм и доверие потребителя могут выдержать только те производители, которые берутся изготавливать окна различных конфигураций, ведь только профессионалы могут экспериментировать с дизайном.

Therefore, the test on professionalism and trust of the consumer can sustain only those manufacturers that are producing Windows of various configurations, because only professionals can experiment with the design.

«По сути, это похоже на тест доверия к мафии.

Дебаты продолжаются на протяжении нескольких дней и становятся своего рода тестом доверия руководству.

Однако обещания Керри также служат тестом доверия к нему и к президенту Обаме.

But Mr. Kerry’s promises also set up an important test of credibility for him, and for the president.

Керри заявил в Париже вчера, в воскресенье 12 января, что запланированная на следующую неделю встреча по мирному урегулированию в Сирии является «тестом доверия» для оппозиционных режиму Башара Асада сил, которые угрожали пропустить переговоры.

Their talks come after Kerry said in Paris on January 12 that an upcoming meeting on peace for Syria is a «credibility test» for opposition forces who have threatened to skip the event.

Сокращение количества тестов серьезно повредит доверию к антидопинговой работе во Франции.

A reduction in the number of checks would severely undermine the credibility of the anti-doping system in France.

Уровень нарушения доверия к взрослым у подростков, возвращенных из замещающих семей, замерялся с помощью теста шкалы доверия М. Розенберга.

Results of the study: the level of violation of trust in adults in adolescents returned from substitute families was measuring using a test of the M. Rozenberg credibility scale.

Показав, что банки на удивление здоровы, стресс-тесты помогли восстановить доверие к финансовой системе США.

By showing the banks to be surprisingly healthy, the stress tests helped restore confidence in the U.S. financial system.

Он предостерегает от доверия тесту ТТГ в качестве основного диагностического инструмента, несмотря на то, что это является нормой.

He cautions against trusting the TSH test as a primary diagnostic tool, despite that being the conventional norm.

Проблемой с тестированием в это время было отсутствие стандартизации процедур проверки, которые подорвали доверие тестам.

The problem with testing during this time was a lack of standardisation of the test procedures, which undermined the credibility of the tests.

Если Европейская служба банковского надзора (ЕВА) пыталась с помощью стресс-тестов восстановить доверие инвесторов и показать, что все хорошо во все более хрупкой и крайне взаимосвязанной банковской системе Европы, то эти попытки с треском провалились.

If the goal of the EBA Stress Tests was to reassure investors and regain confidence that ‘all is well’ in Europe’s increasingly fragile and systemically interconnected banking system, then it has utterly failed.

Тест Nº6: увеличьте доверие к своему продукту — и повысите доверие посетителей к вам.

Digital Arts использует обширные лабораторные возможности для анализа продукции, выпускает первоклассные обзоры и заслуживающие доверия лабораторные тесты.

Digital Arts uses extensive in-house lab facilities for product assays, producing top-class reviews and trustworthy lab tests.

Но, несмотря на это, результаты различных тестов DxOMark обычно заслуживают доверия.

Despite these problems, the DxOMark analyses are usually valid.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 18832. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 300 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

И так, буквально пару минут

назад(уже не пару, т.к. выкладываю

уже на следующий день) ко мне

пришла(и сразу же ушла) идеальная

тема для поста.

Начнём с того, что я просто зашла в

адопт. Я пошла к центру, что бы что

нибудь потрейдить, ну и как всегда

на рандом серверах не обошлось

без попрошаек и т.д.

На центре стояла девочка с нг

яйцом, и писала «кто хочет яйцо

пиши я».

Она ничего больше не говорила, ну и

я по приколу написала «я».

сейчас будет диалог, вот

пояснения :arrow_down:

:rat: -она

:sunflower: -я

:rat: -Пойдём

*с нами пошли ещё несколько

игроков*

•в итоге мы зашли за pet shop•

:rat: -Ты должна дать мне р пета или

легу а потом я дам тебе яйцо с твоим

петом.

•Я сразу подумала, что это обман,

ха, ну что же ещё, нет блин правда

мне левый чел нг яйцо отдаст•

•Кстати, некоторые игроки говорили

«это правда, она отдала мне фурри»,

и достают фурри•

:sunflower: —

на скрине вы можете видеть, что я согласилась, и как в чате говорят, что она вернула дракона.

•Сама не знаю почему на это

согласилась, хах рял (//////)•

:rat: -*кидает трейд*

:sunflower: -*…..*

:sunflower: -*ставлю райд лабрадора*

:rat: -*принимает*

:sunflower: -*принимаю*

:rat: -*кидает трейд*

:rat: -*ставит лабрадора с яйцом*

:sunflower: -*принимаю*

И наша :sparkles: PįźDå :sparkles: программы

ливает с сервера…

И да, я даже не удивлена, так что

переходим к морали басни.

Первое, и сааамое важное, НЕ

ВЕДИТЕСЬ НА ЭТО!!!

Под предлогом «это» я имею ввиду

и «Тест на доверие пиши я», и «П ли

с пе та у ме ня не т :sob: », и «ваау райд

пет дай покататься плиз», и

естественно то, что случилось со

мной.

Второе

Даже если обманщик очень сильно

просит пета, нет, не давайте, он не

вернёт т.к. покататься/подержать

пета можно дать через семью!!!

Третье

Обманщика так же вполне могут

сопровождать люди, если человек

обманщик, то эти люди скорее всего

его друзья, которые говорят что

например тест на доверие

правдивый, и им отдали пета.

Не ведитесь даже на это, потому что

как ранее было сказано, это могут

быть помощники обманщика,

которые просто подигрывают ему!

А ещё я хочу сказать, что меня до

этого уже обманывали на флай

обезьяну, флай пуму и на немного

мелких петов.

Очень надеюсь, что никто из вас не

попадал и не попадёт в будущем в

такую ситуацию❣

Да, ещё держите никнейм

обманщицы :arrow_down:

qwerty654321pl

И напоследок тёплые пожелания ей,

и таким как она:

Желаю, что бы вас поскорее

забанили навсегда :kissing_heart:

Источник

Перевод «доверие» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

доверие

ср.р.
существительное

Склонение

confidence

[ˈkɔnfɪdəns]

Благодарим Вас за Ваше доверие.

Thank you for your confidence in our company.

trust

[trʌst]

Критически важно завоевать доверие общества.

Earning the public’s trust is crucial.

credibility

[ˌkrədɪˈbɪlɪtɪ]

На кону стоит доверие к Интерполу.

Interpol’s credibility is at stake.

reliance

[rɪˈlaɪəns]

Более уверенная политика и меньшее доверие третьей власти Гамильтона прибавило бы обществу гибкости.

More confident politics and less reliance on Hamilton’s third power would add to the flexibility of a society.

belief

[bɪˈli:f]

Но доверие и сотрудничество могут выжить только при наличии веры в то, что система является справедливой.

But trust and cooperation can survive only if there is a belief that the system is fair.

trusting

Мы не сдаемся, Мы просто хотим вернуть назад доверие кармической энергии.

We’re not giving up, we’re just going back to trusting in karmic synergy.

relying on

Доверие к людям очень важно, поскольку большая часть информации об Интернете скрыто от нашего внимания.

Relying on people matters because much information about the internet is lacking.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания (29)

в доверие втираться — ingratiate
в доверие входить — gain confidence
вернуть доверие — regain the trust
взаимное доверие — mutual trust
внушать доверие — inspire confidence
втираться в доверие — ingratiate
входить в доверие — gain confidence
выражать доверие — trust
глубокое доверие — great trust
доверие друг другу — mutual confidence

Контексты

Благодарим Вас за Ваше доверие.
Thank you for your confidence in our company.

Критически важно завоевать доверие общества.
Earning the public’s trust is crucial.

На кону стоит доверие к Интерполу.
Interpol’s credibility is at stake.

Более уверенная политика и меньшее доверие третьей власти Гамильтона прибавило бы обществу гибкости.
More confident politics and less reliance on Hamilton’s third power would add to the flexibility of a society.

Но доверие и сотрудничество могут выжить только при наличии веры в то, что система является справедливой.
But trust and cooperation can survive only if there is a belief that the system is fair.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

доверие — перевод на английский

я докажу насколько сильно доверие между нами. я дам вам их увидеть.

With WOC, I’ll prove the trust between us. Furthermore, the big effect that the South and North cooperation will bring, I’ll also let everyone witness it.

Доверие растёт по мере роста дружбы, Кристофер.

Trust unfolds in a friendship, Christopher.

Но то, что дружба перерастает во что-то большее, вовсе не значит, что доверие должно расти быстрее.

And just because a friendship becomes something else it doesn’t mean the trust should unfold any faster.

Я не заслуживал бы вашего доверия, если бы не приложил все усилия для сохранения мира в нашей стране и во всем мире.

I’d be unworthy of the high trust if I didn’t do everything to keep our beloved Freedonia at peace with the world.

Те, кого я убил, не оправдали доверия, возложенного королем Ричардом.

Those I kill died from misusing the trust that Richard left them.

Показать ещё примеры для «trust»…

Любовь. Доверие. Счастье.

Love, Confidence, Happiness months pass by…

Вы приказали мне войти к нему в доверие.

YOU TOLD ME TO GAIN HIS CONFIDENCE.

Вы пользовались доверием этой семьи более 40 лет.

You have enjoyed the confidence of this family for more than 40 years.

И вы надеетесь, что бездельник восстановит доверие к банку?

How do you expect a society globetrotter to restore confidence?

Но теперь мы должны уничтожить их доверие.

But now we must destroy their confidence.

Показать ещё примеры для «confidence»…

Тогда думаю мы можем полностью разрушить доверие к Блэйку и вынести ему приговор.

Then I think we can totally destroy Blake’s credibility and get him sentenced.

и в результате, получили 6 трупов, и практически утратили доверие к нашей организации.

The result 6 corpses… And a substantial loss in credibility for our organization.

Поэтому, они пытаются подорвать к вам доверие.

So they’ll destroy your credibility.

Без него сенат теряет доверие.

Without him, the senate is losing credibility.

Так они сами лишают себя доверия.

Then they destroy their own credibility.

Показать ещё примеры для «credibility»…

Слушай Ты знаешь кого-нибудь, заслуживающего доверие.. ..чтобы он сказал, что твоя мать должна этому человеку деньги?

Listen, do you know somebody trustworthy enough to say that… your mother owes that person money?

Так называемые заслуживающие доверия люди продолжают находить следы Гровика.

So-called trustworthy people keep finding traces of Gråvik.

Напоминаю тебе, что врач без шляпы не вызывает доверия. Это я тебе говорю.

I am telling you — A doctor with no hat is not trustworthy.

Тебя опровергнут правдивые свидетельства достойные большого доверия!

We’ll contradict you by using a trustworthy witness

Настоящий мужчина-— честный,.. …откровенный и заслуживающий доверия.

A real man is—is honest… and forthright and trustworthy.

Показать ещё примеры для «trustworthy»…

Наше доверие к Вам подкрепляет эта грамота.

This document testifies to our faith in you

Как ты не понимаешь: брак не выносит сомнений, всё строится на доверии.

Don’t you see? There can’t be any doubt in marriage. The whole thing’s built on faith.

Вы прокрались в наше доверие!

You sneaked into our faith!

И доверила мне сказать вам, полагая что, то доверие, которое, возможно, оказывает мне ваша светлость

She has faith, perhaps mistaken, in the esteem with which you honour me

У меня лично нет доверия к фантастам, но я способен оценить фантазию у дам и поваров.

— I personally do not have any great faith in dreamers either. But I do appreciate a bit of imagination in women and in cooks.

Показать ещё примеры для «faith»…

Не мешайся! У них есть проблемы с доверием и недопонимание, но я думаю именно поэтому так приятно наблюдать за Скоттом и Элисон потому, что они преодолевают все трудности.

They’ve had some, you know, misunderstandings and trust issues, but I think that is what, you know, makes Scott and Allison so great to watch, because they overcome all these odds.

У меня теперь столько проблем с доверием.

I’m having trust issues.

Так что, у меня проблемы с доверием.

So, I got trust issues.

Да, и еще… у нас проблемы с доверием.

And we’ve got… trust issues.

Но…если лицо этой надежды-это лицо парня, полагаю, ко мне надежда приходит вместе в доверием

But… when the face to that hope is a boy’s face, I guess, for me, hope comes with trust issues too.

Показать ещё примеры для «trust issues»…

Я должен дать кредит, кредит доверия, а Джерри заслуживает этого, потому что он следовал моим инструкциям в письме.

But I gotta give credit, where credit is due, and Jerry deserves an awful lot of credit because he followed my instructions to the letter.

Героизм, преданность долгу, мастерство,.. ..и хладнокровие под огнём противника были проявлены Капитаном Дерри.. ..в крайне сложных условиях, отражающих его высочайший уровень доверия, как солдату… ..вооруженных сил Соединенных Штатов Америки.

The heroism, devotion to duty, professional skill and coolness under fire displayed by Captain Derry under the most difficult conditions, reflect highest credit upon himself and the Armed Forces of the United States of America.

Если ты не будешь благоразумен, мы потеряем всё доверие общества.

If you are not more discreet, we will lose all social credit.

Разве я не заслуживаю чуть-чуть доверия?

Don’t I deserve a little credit?

Но он был стар и дома у него уже недолгое время была молодая жена, которая всем командовала, и она начала убеждать его, что было не время показывать себя мягкотелым, терять доверие.

But he was old and had at home since a short time a young wife, who commanded, and she began to fill his head that it was not the moment to show himself flabby, to lose his credit.

Показать ещё примеры для «credit»…

Вызывающего большее доверие, чем ваш отец.

One more credible than your father.

Тем не менее, различные версии случившегося пока что не вызывают доверия.

Meanwhile, different interpretations of the motives for his disappearance don’t sound credible.

Да, они вызывали доверие.

Yes, they were highly credible.

Предположение того, что я знаю меньше о вине или о еде и то, что я заслуживаю меньше доверия потому, что я гетеросексуал я нахожу все это просто отвратительным. Я сыт этим по горло.

The suggestion I know less about wine or food that I might be deemed less credible because I’m straight I find it all repugnant.

Тоби, мы понимаем ваши затруднения но, я говорю вам, комиссия не будет иметь доверия среди наших людей пока они не убедятся, что в ней есть сторонники интересов рабочих.

Toby, we understand your predicament but the commission won’t be credible with our people unless they know there’s someone on it who’s a friend of labor.

Показать ещё примеры для «credible»…

Если руководители группы вызывают доверие.

because our expedition leaders are reliable.

А комиссия — это люди, заслуживающие доверия.

The committee are reliable people.

Ему нет доверия.

He’s not reliable.

Он заслуживает доверия?

is he reliable?

И тогда вы заподозрили, что Жорж Дидье как свидетель не заслуживает доверия?

That is when you began to suspect Georges was not a reliable witness.

Показать ещё примеры для «reliable»…

Шакалы собираются. A союз между Коррино и Aтрейдесами послужил бы восстановлению доверия и предупреждению. Подготовь официальный ответ Дому Коррино.

If we can make my daughter believe that her niece… is the means to eliminating an even greater threat… we can save her life… and buy precious time.

Какое теперь взаимное доверие, м?

I mean, how’s anybody gonna believe anybody after tonight?

ИСААК ИЗ УЛУРУ ЦЕЛИТЕЛЬ Я знаю, как это выглядит, но он заслуживает доверия.

Now, I know how it looks but, believe me, he is completely legit.

Отсутствие доверия к вам эту задачу здорово усложняет.

Not knowing whether we can believe you is making that difficult.

Это нейротоксин пожирает ту часть мозга, которая отвечает за доверие. Слабость не чувствуешь?

That’s the neurotoxin eating away the part of your brain that allows you to believe things.

Показать ещё примеры для «believe»…

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

trust: phrases, sentences
confidence: phrases, sentences
credibility: phrases, sentences
trustworthy: phrases, sentences
faith: phrases, sentences
trust issues: phrases, sentences
credit: phrases, sentences
credible: phrases, sentences
reliable: phrases, sentences
believe: phrases, sentences

Источник

Основные варианты перевода слова «доверие» на английский

- trust |trʌst| — доверие, траст, трест, вера, долг, надежда, доверительная собственность

обмануть доверие — to betray trust
вызывать доверие — to arouse trust
он обманул моё доверие — he betrayed my trust in him

обмануть чьё-л. доверие — to be false to smb.’s trust
завоевать доверие коллег — to gain /to win/ the trust of one’s associates
внушать некоторое доверие — to inspire a certain trust
не вполне законное доверие — incompletely constituted trust
полное /абсолютное/ доверие — absolute trust
доверие одноранговой группы — peer trust
взаимное доверие двух партнёров — bilateral trust
завоевать доверие; добиться доверия — win trust
слепая вера, беспрекословное доверие — unquestioning trust
трастовая компания; взаимное доверие — mutual trust
вкрадываться, втираться в чьё-л. доверие — to wind oneself / one’s way into smb.’s trust / affection
укрепление мер доверия; укреплять доверие — strengthen trust
лицо, заслуживающее доверия; лицо, заслуживающее доверие — person worthy of trust

ещё 13 примеров свернуть

- confidence |ˈkɑːnfɪdəns| — уверенность, доверие, вера, самоуверенность, смелость, самонадеянность

полное доверие — implicit confidence
оказать доверие — take into confidence
внушать доверие — inspire confidence

выразить доверие — to express confidence
растущее доверие — growing confidence
взаимное доверие — mutual confidence
заслужить доверие — to win confidence
подрывать доверие — destroy confidence
завоевать доверие — gain confidence
укреплять доверие — reinforce confidence
сохранить доверие — keep confidence
испытывать доверие — feel confidence
входить в доверие к — gain a confidence
оправдывать доверие — justify confidence
заслуживать доверие — to deserve confidence
недостаточное доверие — niggardly confidence
доверие правительству — confidence in the government
войти в доверие к кому-л — gain confidence of smb
вновь завоевать доверие — recapture the confidence
завоевать чьё-л. доверие — to gain / win smb.’s confidence
завоевать чьё-л. доверие — to gain smb.’s confidence
поколебать чьё-л. доверие — to shatter smb.’s confidence
оправдывать чье-л доверие — to justify smb’s confidence
трогательное доверие к нам — touching confidence in us
втереться кому-л. в доверие — to get into smb.’s confidence
завоевать доверие больного — gain the patient’s confidence
заслужить доверие [похвалу] — to win confidence [praise]
опираться на доверие народа — draw on the people’s confidence
взаимное доверие и согласие — mutual confidence and accord
вкрасться в доверие к кому-л. — to worm oneself into smb.’s confidence

ещё 27 примеров свернуть

- credence |ˈkriːdns| — доверие, вера, жертвенник

оказать доверие кому-л. — to give credence to smb.

- faith |feɪθ| — вера, доверие, верность, религия, вероисповедание, слово, честность

бездумное доверие — unreflecting faith
моральное доверие к — good faith of

- reliance |rɪˈlaɪəns| — опора, доверие, уверенность, надежда

неоправданное доверие — misplaced reliance

- credit |ˈkredɪt| — кредит, честь, зачет, доверие, долг, вера, уважение, похвала

потерять доверие — to lose credit
доверие к свидетелю — credit of witness
общественное доверие — public credit

доверие к свидетелю как к личности — general credit of witness
ослабленный кредит; утраченное доверие; подорванный кредит — impaired credit
доверие к свидетелю в связи с обстоятельствами конкретного дела — credit of witness in a particular case

ещё 3 примера свернуть

- belief |bɪˈliːf| — вера, убеждение, мнение, верование, доверие

прочное доверие — abiding belief
доверие людей к полиции — people’s belief in the police
поколебать чьё-л. доверие — to shake one’s belief
выразить доверие (кому-л.) — to express a belief

- dependence |dɪˈpendəns| — зависимость, подчинение, доверие, подчиненное положение

питать доверие к кому-л. — to place /to put/ dependence in /on/ smb.

- affiance |əˈfaɪəns| — помолвка, обручение, доверие, обещание верности

Смотрите также

втереться в доверие — to wriggle into favour
вид, внушающий доверие — an air of reliability
он умеет внушить доверие — he has such an honest way with him
заслужить доверие народа — command loyalty of people
втереться в чьё-л. доверие — worm into interior
втереться в чьё-л. доверие — to worm /to creep/ into smb.’s interior
втереться в доверие босса — ingratiate oneself with the boss
втираться кому-л. в доверие — to creep into smb.’s favour
втереться в чьё-либо доверие — work oneself into somebody’s favour
втереться к кому-л. в доверие — to screw into smb.’s favour

подрывать доверие к чьей-л. искренности — to reflect upon smb.’s sincerity
вызывающий доверие доказательный текст — believable proof copy
он пытался завоевать доверие директора школы — he tried to get in with the headmaster
в его внешности было что-то внушавшее доверие — there was about him a responsible look
завоевать чьё-л. доверие, расположить кого-л. к себе — to make interest with smb.
втереться к кому-л. в доверие, снискать чью-л. милость — to ingratiate oneself into smb.’s favour /with smb./
уметь говорить приятные вещи; лестью втираться в доверие — have a smooth tongue
втираться в чьё-либо доверие; вкрадываться в расположение — wind into somebody’s favour
втираться к кому-л. в доверие; снискать чьё-л. расположение — to worm oneself into smb.’s favour
добиться чьей-л. благосклонности, втереться в чьё-л. доверие — to dance oneself into smb.’s favour
наивысшая добросовестность, наивысшая степень доверия, особое доверие — uberrima fides

ещё 11 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tick |tɪk| — тик, галочка, отметка, клещ, тиканье, кредит, птичка, мгновение, счет
- credibility |ˌkredəˈbɪlətɪ| — вероятность, правдоподобие

разрушать доверие — destroy credibility
частичное доверие — partial credibility
восстановить доверие к себе — to restore one’s credibility

постепенно уменьшать доверие — chip away at credibility
утратить доверие; потерять доверие — lose credibility
наносить ущерб доверию; подрывать доверие — damage credibility
установить отношения доверия; укреплять доверие; создать доверие — establish credibility

ещё 4 примера свернуть

- credible |ˈkredəbl| — заслуживающий доверия, вероятный

свидетельское показание, заслуживающее доверие — credible testimony

- trustworthy |ˈtrʌstwɜːrðɪ| — надежный, заслуживающий доверия, благонадежный
- trusted |ˈtrʌstɪd| — доверенный

он заслужил доверие — he merited to be trusted

- trusting |ˈtrʌstɪŋ| — доверчивый
- trustworthiness |ˈtrʌˌstwərðɪnəs| — надежность

Источник

Канал видеоролика: LinguaTrip TV

Смотреть видео:

#учитьанглийский #урокианглийского #репетиторпоанглийскому #разговорныйанглийский #английскийонлайн #курсыанглийскогоязыка #speaking #курсы_английского #уроки_английского

Свежая информация для ЕГЭ и ОГЭ по Английскому (листай):

С этим видео ученики смотрят следующие ролики:

IQ test. Проверь свой коэффициент интеллекта за 10 минут

English with Albert

Читаем и переводим надписи, знаки, инструкции на английском. Проверь свой уровень English.

Pro english

Тест на знание английского. Проверь свой уровень.

Английский язык легко

Реальный тест из TOEFL | Проверь свой английский

LinguaTrip TV

Облегчи жизнь другим ученикам — поделись! (плюс тебе в карму):

03.03.2023

Комментарии

RSS

Написать комментарий

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Ваше имя:

Загрузка…

Источник

Варианты (v1)

Варианты (v2)

доверие сущ ср
1. trust, confidence, credibility, trusting
  
  (траст, уверенность, авторитет)
  - кризис доверия – credibility crisis
  - доверие богу – trusting god
  - общественное доверие – public trust
2. faith, credence, belief
  
  (вера)
  - слепое доверие – blind faith
3. reliance, dependence
  
  (зависимость)
  - чрезмерное доверие – excessive reliance
4. credible, trustworthy
5. trusted
6. credit
  
  (кредитоспособность)
  - полное доверие – full credit

имя существительное
	trust	доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность
	confidence	уверенность, доверие, вера, самоуверенность, самонадеянность, смелость

	credence	доверие, вера, жертвенник

	faith	вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово

	reliance	опора, уверенность, доверие, надежда

	credit	кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг

	belief	вера, убеждение, мнение, верование, доверие

	dependence	зависимость, подчинение, доверие, нахождение на рассмотрении, ожидание решения, подчиненное положение

	affiance	помолвка, доверие, обещание верности, обручение

Предложения со словом «ДОВЕРИЕ»

Но у нас также было доверие нашего сообщества.	But we also had to have community trust.
Нам нужно общение лицом к лицу, чтобы усвоить все балетные па альтруизма и культивировать духовные богатства, такие как дружба и доверие , верность и любовь, которые спасают нас от одиночества.	We need those face — to — face interactions where we learn the choreography of altruism and where we create those spiritual goods like friendship and trust and loyalty and love that redeem our solitude.
Постепенно я завоевала доверие , и мы создали нашу первую команду.	I gradually won them over, and we formed our first team.
Этот факт не вызвал тревогу по поводу того, что целое государство пытается подорвать доверие к внутренней политике другого.	This didn’t ring the alarm bells that a nation — state was trying to interfere with the credibility of another’s internal affairs.
Одна вещь, которая меняет отношение людей к данным и даже их доверие к СМИ, — это использование политических опросов.	One of things that’s really changed people’s relationship with numbers, and even their trust in the media, has been the use of political polls.
Мы задали себе простой вопрос: может ли дизайн восстановить доверие ?	We asked ourselves simply: Can design help rebuild trust?
Идея основывается на том, что если увеличить возможности для положительных взаимодействий между полицией и жителями районов, то можно одновременно восстановить доверие и активизировать жителей района.	It’s based on the idea that if you can increase opportunities for positive social interactions between police and community members, you can rebuild that relationship and activate the neighborhood at the same time.
Но восстанавливает ли это доверие ?	But is it rebuilding trust?
Это значит, что рассказчики завоёвывают доверие , в то время как СМИ теряют доверие публики.	It means that storytellers are gaining trust at precisely the same moment that many in the media are losing the confidence in the public.
Но глобалисты, думаю, не видят и не хотят видеть того, что национальные различия уменьшают общественный капитал и доверие .	But what the globalists, I think, don’t see, what they don’t want to see, is that ethnic diversity cuts social capital and trust.
Все вопросы и ответы мы выложили в открытый доступ в Фейсбуке, потому что решили, что прозрачность очень важна, если хочешь завоевать доверие .	And we put all the questions I got and all the answers on an open Facebook because we thought transparency is important if you want to establish trust.
Но я понял, что настоящий джихад — это бесконечное стремление к развитию и воплощению таких угодных Богу качеств, как искренность, добросовестность, сострадание, милосердие, верность, уважение, доверие .	But I have come to understand that true jihad means striving to the utmost to strengthen and live those qualities which God loves: honesty, trustworthiness, compassion, benevolence, reliability, respect, truthfulness .
Все мы знаем, насколько важно доверие , но когда дело доходит до доверия к людям, происходит нечто трудное для понимания.	We all know trust is fundamental, but when it comes to trusting people, something profound is happening.
И в то же время доверие к институтам — банкам, правительствам и даже церквям — рушится.	And yet at the same time, trust in institutions — banks, governments and even churches — is collapsing.
Чтобы прыгнуть с привычного места и испытать удачу на ком-то или чём-то незнакомом, вам нужна сила, способная перенести вас через пропасть, и доверие является такой силой.	For you to leap from a place of certainty, to take a chance on that someone or something unknown, you need a force to pull you over the gap, and that remarkable force is trust.
Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём.	Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function.
Но мне не нравится это определение, потому что оно представляет доверие как нечто рациональное и предсказуемое, не проникая в человеческую сущность того, что доверие позволяет нам делать и как оно подталкивает нас ко взаимодействию с другими людьми.	But I don’t like this definition of trust, because it makes trust sound rational and predictable, and it doesn’t really get to the human essence of what it enables us to do and how it empowers us to connect with other people.
Доверие — это спокойное отношение к неизвестному.	I define trust as a confident relationship to the unknown.
Если взглянуть на доверие c этой стороны, становится понятно, почему у него есть уникальная способность помогать нам справляться с неопределённостью, полагаться на незнакомцев, продолжать движение вперёд.	Now, when you view trust through this lens, it starts to explain why it has the unique capacity to enable us to cope with uncertainty, to place our faith in strangers, to keep moving forward.
Свою работу я посвятила исследованию того, как технологии меняют клей общества — доверие между людьми.	So my work, my research focuses on how technology is transforming the social glue of society, trust between people.
К примеру, по-разному ли мужчины и женщины проявляют доверие в цифровом пространстве?	For instance, do men and women trust differently in digital environments?
Одинаково ли мы формируем доверие в Сети и лицом к лицу?	Does the way we build trust face — to — face translate online?
Передаётся ли доверие ?	Does trust transfer?
Другими словами, доверие приводит к переменам и инновациям.	In other words, trust enables change and innovation.
Долгое время, до середины 1800-х, доверие строилось на тесных отношениях людей.	So for a long time, until the mid — 1800s, trust was built around tight — knit relationships.
Доверие было локальным и основывалось на прозрачности.	Trust was mostly local and accountability — based.
Мы стали помещать доверие в чёрные ящики авторитетных органов, в такие вещи, как договоры, нормативы, страховые полисы, и меньше доверять другим людям.	We started to place our trust into black box systems of authority, things like legal contracts and regulation and insurance, and less trust directly in other people.
Доверие стало институциональным, основанным на полномочиях.	Trust became institutional and commission — based.
И больше всего меня удивляет, почему руководителям так сложно принести искренние извинения, когда наше доверие обмануто?	And the thing that really surprises me is why do leaders find it so hard to apologize, I mean sincerely apologize, when our trust is broken?
Это захватывает дух и в то же время пугает, потому что принуждает многих из нас пересмотреть то, как мы зарабатываем и теряем доверие наших клиентов, сотрудников и даже родных и близких.	Now, this is exciting, but it’s frightening, because it forces many of us to have to rethink how trust is built and destroyed with our customers, with our employees, even our loved ones.
Это простой пример, как, возникнув в Сети, доверие будет менять наше поведение в реальном мире, делая нас более ответственными способами, которые мы пока даже представить себе не можем.	It’s a simple illustration of how online trust will change our behaviors in the real world, make us more accountable in ways we cannot yet even imagine.
Но нельзя отрицать, что доверие в обществе находит новые пути проявления, и это приводит к большому сдвигу в сторону от XX века, определявшегося верой в институты, к XXI веку, подпитывающемуся распределённым доверием .	But what we cannot deny is that the way trust flows through society is changing, and it’s creating this big shift away from the 20th century that was defined by institutional trust towards the 21st century that will be fueled by distributed trust.
Доверие больше не формируется сверху вниз.	Trust is no longer top — down.
Так же как интернет распахнул двери в век информации, доступной каждому, блокчейн радикально изменит доверие в глобальном масштабе.	In the same way the internet blew open the doors to an age of information available to everyone, the blockchain will revolutionize trust on a global scale.
Uber и Didi — ранний, но яркий пример того, как технологии формируют доверие между людьми способами и в масштабах, которые ранее нельзя было и представить.	Uber and Didi are early but powerful examples of how technology is creating trust between people in ways and on a scale never possible before.
И это только начало, потому что настоящий прорыв происходит не в технологиях, а в том, как они меняют доверие .	This is just the beginning, because the real disruption happening isn’t technological.
Доверие, ободрение, награда, верность, удовлетворение.	Trust, encouragement, reward, loyalty, satisfaction.
Разрыв между родителями и детьми и их взаимное доверие .	The severance of parent and child and their mutual trust.
Судебные органы должны вернуть доверие народа	Judiciary needs to restore public trust.
Я бы никогда не предал доверие Президента подобным образом.	I would never betray the president’s trust like that.
Я не пытался заслужить ваше доверие за один день.	I don’t expect to win your trust overnight.
Сильная боль затмила в нем доверие даже к хозяину.	That huge wound caused him to distrust even his owner.
Мое доверие к Марку Антонию сломилось под его амбициями.	My trust of Mark Anthony was crushed by his ambition.
Я втёрся в доверие к нескольким радикалам с юга.	I’ve been getting chummy with several Southern radicals.
Вы ведь должны стараться внушить пациенту доверие к себе.	You’re supposed to inspire confidence in your patient.
К сожаленью, мы редко находим твоих соседей по улице Счастья: Доверие , Уважение, Доброту – и часто принимаем за тебя твоих соседей по улице Боли.	Unfortunately, we seldom find your neighbors in the street of happiness: Trust, Respect, Kindness – and often take for you your neighbours in Pain street.
Самым важным чувством, которое существует между друзьями, является доверие .	The most important feeling that exists between friends is trust.
В значительной степени помогает, если объект плетения эмоционально уязвим, но совершенно необходимо доверие .	It helped a great deal if the object of the weave was emotionally vulnerable, but trust was absolutely essential.
В какой-то степени вы имеете право на мое доверие .	You’re entitled to some measure of my confidence .
Ты говорил от своего сердца, и всё же завоевал доверие принца.	You spoke your heart and still won a place at The Prince’s side.
Он считает, что некоторые плохо обученные техники подрывают доверие к его разработке.	He believes some ill — trained technicians are undermining the credibility of its invention.
Это подорвало бы их доверие ко мне и моему авторитету.	It would have undermined their confidence in me and my authority.
Доверие, честь, честность, верность и безупречность.	Trust, honor, integrity, fidelity, and purity.
Я предал веру моего короля и доверие моего друга Роберта.	I betrayed the faith of my King and the trust of my friend Robert.
Такое доверие к познаниям Ричарда было слишком лестно, чтобы этот призыв мог остаться неуслышанным.	This appeal to the knowledge of Richard was too flattering to be unheeded.
Доверие чужакам никогда не приносило ничего хорошего моему народу.	Sharing information with outsiders has not gone so well for my people.
Они безраздельно доверяли ее чутью в бизнесе, и до сих пор это доверие окупалось сторицей.	They trusted her business sense implicitly, and so far, that trust had paid off for all concerned.
Игнорируй доверие , послушание, верность и любовь в поисках совершенства.	Ignore trust, obedience, loyalty, and love in the search for perfection.
В то время как в основе нашего плана лежат доверие и стойкость.	Yet the whole thing is based on trust and perseverance.
Завоевывает ли он доверие , чтобы обратить его на разрушение твердынь съетчей верных ей племен?	Was he taking credit for the destruction wrought against the sietch strongholds of the loyal tribes?

Источник