-
Ксения Петровская
Автор Викиум
Когда человек чувствует, что он был неправ по отношению к кому-то, он может начать извиняться или просить прощения. Часто осознание того, что с вами могли поступить таким же образом приводит в ужас. Именно поэтому люди стараются сгладить ситуацию и вовремя попросить прощения, при условии, что человек воспитан. Однако есть ли разница между этими двумя словами?
Содержание:
- 1 Значение слов
- 2 Разница между «прости» и «извини»
- 3 Когда использовать «прости»?
- 4 Когда использовать «извини»?
Значение слов
В случае с «прости», как и в случае с «извини» человек показывает адресату, что он действительно раскаивается из-за своего поведения. Кроме того, индивид и сам прекрасно осознает, что перегнул палку и пошел против этикета. Можно заметить, что слово «извини» люди часто используют при общении с посторонними людьми, а вот в близких кругах они обычно говорят «прости».
По мнению некоторых, в современной интерпретации правильнее приносить извинение, нежели просить прощения. Однако какая разница, как будет сказано, если в душе человек не будет раскаиваться?
От современных людей можно часто услышать «извиняюсь» и сразу кажется, что это слово очень похоже на «извини», но они имеют немного разное значение. Если при извинении человек действительно раскаивается в своих действиях, то, когда он говорит «извиняюсь», он будто бы извиняет сам себя и немного посмеивается над тем, кому это было адресовано.
Разница между «прости» и «извини»
Слово «извини» произносят чаще всего на автомате, когда не нужно долго объяснять причину случайной грубости и не происходит вторжения в личное пространство. «Прости» можно услышать если это вторжение уже произошло и зашло достаточно далеко, но законодательные кодексы при этом не привлекаются. Чаще всего подобное адресуется очень близкому человеку.
Фраза «прошу прощения» звучит двулико и некоторыми воспринимается как устаревшая форма. «Извини» часто звучит небрежно по отношению к адресату, который должен перестать считать виноватым того, кто произнес данную фразу. «Прости» лучше всего использовать по отношению к тому, с кем вы хорошо общаетесь. Эти фразы не сильно отличаются друг от друга, но несут совершенно разный посыл.
Когда использовать «прости»?
Использовать «прости» или «простите» правильно в следующих случаях:
- Когда вы при опоздании на мероприятие беспокоите других зрителей, чтобы добраться до своего места.
- Когда нечаянно кого-то зацепили или толкнули.
- Если вам пришлось потеснить другого человека, чтобы добраться до желаемого предмета.
- При обращении за помощью к другому незнакомому человеку.
В некоторых случаях одного «прости» будет недостаточно, например, если ваш ребенок сломал чужую игрушку или вы сильно опоздали на важное мероприятие близкого человека. В случае с игрушкой вам лучше не только попросить прощения, но и купить новую, дабы не выглядеть невоспитанным и не подавать дурной пример своему чаду.
Когда использовать «извини»?
Сказать «извините» или «извини» будет вполне достаточно, если:
- Вы резко влетели к кому-то в кабинет без стука.
- Нечаянно испортили вещь близкого человека, при этом стоит предложить возместить ущерб.
- Если во время диалога с кем-то вы повысили голос.
- Вы хотите присесть рядом с человеком на лавочке или в кафе.
Эти понятия очень похожи, при этом многим даже в голову не придет слишком глубоко вникать в их значение. Некоторым людям достаточно просто услышать эти слова, чтобы кого-то извинить или простить, не углубляясь в подробности. Не столь важно, что именно вы скажете тому, кого нечаянно как-то обидели, главное сделать это от чистого сердца. А чтобы не обижать никого в порыве гнева, следует пройти курс Викиум «Эмоциональный интеллект» и научиться управлять своими эмоциями.
В русском языке есть ложные синонимы. Это слова, которые имеют разное значение, но люди наделяют их одинаковым смыслом. Мы подобрали 5 пар слов, которые многим кажутся очень похожими, но на самом деле говорят о совершенно разных вещах.
Курс по когнитивной психологии
Ты узнаешь, почему мозг нас обманывает. Избавишься от установок, которые портят тебе жизнь. Поймешь, как повысить самооценку, распознать депрессию и справиться с тревогой.
«Прости» и «извини»
Обычно, если нужно за что-то извиниться, человек не задумывается, какое из двух слов ему выбрать, ведь они кажутся синонимами. На самом деле, хоть оба эти слова и схожи по смыслу, они все же имеют разные оттенки.
«Извини» обычно говорят, когда хотят выразить сожаление по поводу неудобства или беспокойства. Или же какой-то проступок совершен случайно. То есть истинной вины говорящего в случившемся нет.
«Прости» используется, когда речь идет о вине перед кем-то. Этот вариант извинения лучше использовать, когда вы сделали серьезный поступок.
«Ну извини. Я хотел узнать, ключ от восемнадцатой не у тебя?» — извиняется за беспокойство герой братьев Стругацких в книге «День затмения».
«За то, что ты нас бросил, я тебя не сужу и не смею судить, и прости меня, что я попрекнула тебя прежде», — просит прощения за упреки героиня романа «Преступление и наказание» Федора Михайловича Достоевского.
«Самолюбивый» и «эгоистичный»
«Он такой самолюбивый, никому не помогает — неприятно даже с ним общаться», — говорят об эгоисте и оказываются неправы. Ведь самолюбивый человек, конечно же, любит и уважает себя, но без негативного оттенка, как в случае с эгоистом.
«Самолюбие — высокая оценка своих сил, чувствительность к чужому мнению о себе», — говорится в толковом словаре Ушакова. А вот как раз «эгоизм», как пишет Ожегов в своем издании, — это предпочтение личных интересов интересам других. Так что заменить одно слово другим не получится.
«Она ни с кем не поддерживала отношений — слишком самолюбивая, чтобы домогаться первого места, слишком тщеславная, чтобы довольствоваться вторым», — пишет Жан Поль Сартр в автобиографической повести «Слова».
«Постарайся быть менее эгоистичным, и тогда будет легче не только тебе, но и всем, кто тебя окружает», — советует Аурика Луковкина в своем «Альманахе №1 для мальчиков».
«Контракт» и «договор»
Помимо других юридических тонкостей, основным различием между договором и контрактом является то, что договор можно заключить как в устной форме, так и в письменной. А вот контракт предусматривает только воплощение на бумаге.
«Если повезёт, мы подпишем контракт еще до вечерних новостей», — пишет Дж.К. Роулинг в книге «Гарри Поттер и Тайная комната».
«Ну всё, я свою часть договора выполнила. Желаю тебе счастливо, хотя и недолго, оставаться», — говорит героиня романа Надежды Мамаевой «Чего боятся демоны».
«Кредит» и «ссуда»
В некоторых ситуациях эти понятия могут заменять друг друга без потери смысла сказанного. Но все же есть нюансы, которые различают кредит и ссуду. В кредит выдаются банком или другой кредитной организацией только деньги и только под проценты. Ссуда может быть оформлена не только на денежные средства, но и на вещи. Причем иногда условия таковы, что процент за пользование ссудой не начисляется.
«Кредит позволяет бедным платить за жилье на 20% больше, чем платят богатые», — утверждает актер Филипп Бувар.
«Зарабатывая на хлеб и чай, я не имел времени заработать на сапоги и обращался в благотворительные общества с покорнейшими просьбами о ссудах», — пишет Максим Горький в романе «Фома Гордеев».
«Амбициозный» и «целеустремленный»
Оба эти слова довольно часто можно увидеть в графе «достоинства» в резюме соискателя. Но на самом деле оба этих слова неуместно использовать в положительном значении. «Целеустремленный, — пишет в своем толковом словаре Ожегов, — это тот, кто имеет ясную цель и стремится к ее достижению».
«Амбициозный» в том же издании трактуется как наделенный амбициями, то есть обостренным самолюбием и необоснованными претензиями. В значении этого слова явно чувствуется негативный оттенок.
«Смотря на себя в зеркало, я видел амбициозного парня, который не умел справляться с отказом», — говорится в книге предпринимателя и блогера Джиа Джианга.
«Сделать подобную карьеру могут лишь очень целеустремленные люди», — пишет Николай Андреев в книге «Сектор мутантов».
Употребление синонимов способно сделать речь красочнее и разнообразнее. Но заменять одно слово на другое можно только в том случае, если вы уверены, что их значения полностью идентичны. В противном случае, можно показать себя безграмотным человеком, а иногда даже обидеть собеседника.
Почему мы прибегаем к таким фразам? Потому что чувствуем, что посягали на чье-то время, территорию, внимание, не имея права на то в тот момент или вообще в целом.
И понимаем, что были бы возмущены и даже готовы активно протестовать, если бы с нами поступили аналогично.
- Что означают эти два слова?
- В чем различие между ними?
- Когда говорят фразу «прости» или «простите»?
- Когда можно сказать «извини», «извините»?
Поэтому в ряде случаев мы — при наличии хорошего воспитания и здоровой психике — автоматически стремимся сгладить еще не начавшийся, но имеющий предпосылки для развития конфликт, принося свои извинения.
Так сказать, запускаем механизм сглаживания условных острых углов из-за эмоционального или физического контакта, который, по идее, не должен был состояться или вызывает у другого человека дискомфорт.
Чем отличается гордость от гордыни? Узнайте об этом из нашей статьи.
к содержанию ↑
Что означают эти два слова?
В обоих случаях это про наше осознанное желание продемонстрировать, что мы раскаиваемся по поводу своего нежелательного поведения по отношению к адресату.
И осознаем, что пошли вольно или невольно против этикета иди другого регламента, но рассчитываем на прощение.
При этом «извините» больше в ходу при контактах с посторонними людьми, а «прости» — с близкими. Хотя, конечно, все индивидуально.
Кто-то считает, что извинение — более современная форма выражения своего сожаления о случившемся, чем просьба о прощении. Но здесь важнее то, насколько искренне произносится фраза, а не непосредственное содержание того или иного высказывания.
Поэтому вежливое «прошу прощения» так же имеет право на жизнь, как и будничное «извините», но сказанное с чувством сожаления, а не преисполненное плохо замаскированной озлобленностью.
Хочется отметить, что выражение «извиняюсь» на слух почти то же самое, что и «извините». Но, по сути, они абсолютно разные по смыслу. Во втором случае произносящий просит его простить, а в первом — как бы сам себя извиняет.
Выходит смешно и не к месту, поскольку является своеобразной насмешкой над адресатом.
Однако много кто использует именно эту форму выражения, думая, что и такое высказывание доказывает, что перед условно потерпевшим не хам и не грубиян, а воспитанный человек, испытывающий некоторую неловкость за что-то в своем поведении.
к содержанию ↑
В чем различие между ними?
«Извините» произносят, если вина, по мнению говорящего, не требует длительного объяснения причины нечаянной грубости, неловкости и т. д.
Чаще всего слово слетает с языка на автомате, если вы случайно физически нарушили чье-то личное пространство — толкнули, наступили на ногу, пробираясь в толпе, задели сумкой, рукой.
То же самое говорят, если побеспокоили в неурочное время с просьбой личного характера либо отрывают человека от выполнения прямых обязанностей по причине необходимости консультации, помощи, подсказки.
«Простите» чаще всего применяют, если вмешательство в личное пространство произошло сильнее, чем этого допускают нормы морали, но не настолько, чтобы имелось основание привлекать законодательные кодексы для разборки полетов — шутка.
К тому же просьба в таком формате обычно адресуется близкому или хорошо знакомому человеку.
При этом подразумевается, что провинившийся осознает свое неблагопристойное поведение и искреннее рассчитывает получить прощение.
Если рискнуть отправиться в морфологические дебри нашего могучего, чтобы понять уже немного замаскированный временем истинный смысл рассматриваемых слов, то получим следующее:
- То самое «извиняюсь» или «извиняюся» — при детализации составляющих сегментов слова, является суммарной производной слова «извиняюсь» и частички «-ся», под которой подразумевается самость человека, т. е. он сам.
Вот поэтому и получается, что деликатно признавать свою вину с помощью этой фразы — неправильно.
- «Извини» — этакое простодушное предложение прекратить считать виноватым того, кото эту фразу произнес.
- Куда тактичнее звучит: «Приношу свои извинения». Однако любители докапываться до сути вскоре понимают, насколько двулико и это высказывание. Мол, я извинился, а вы сами решайте, обижаться вам на меня или уже не стоит, но в любом случае ответственность за ваши дальнейшие эмоции в этом отношении — это уже сугубо ваш выбор.
- А вот «прошу прощения», вызывающее у некоторых возмущение из-за кажущейся устарелости фразы, выглядит полновесным и искренним извинением.
- Привычное «прости» является более расхожим вариантом предыдущего высказывания, уместным при обращении к тому, с кем вы контактируете-общаетесь на короткой ноге или находитесь в близких родственных отношениях.
Чем отличаются эмоции человека от его чувств? Читайте об этом здесь.
к содержанию ↑
Когда говорят фразу «прости» или «простите»?
Без нее не обойтись, окажись вы в ситуации, когда:
- Пришли позже прочих людей на концерт, в кино и теперь вынуждены пробираться к своим местам в центре ряда, беспокоя других зрителей.
Желая покинуть зрелище раньше других посетителей мероприятия, извиняться за беспокойство во время пути к выходу тоже необходимо.
- Кого-то задели локтем, наступили на ногу, зацепили край одежды, находясь в толчее.
- Нечаянно вмешались в конструкцию прически.
- Когда вынуждены кого-то потеснить, чтобы дотянуться до предмета, который иначе так и останется вне вашей зоны доступа.
- Есть необходимость обратиться к человеку, чтобы узнать направление для вашего дальнейшего передвижения, выяснить время, свое местонахождение или еще что-то. Даже если тот, к кому вы намерены обратиться, не общается с кем-то или не разговаривает по телефону, выглядит просто отдыхающим или ничего не делающим, вам следует начать диалог с фразы «простите».
Так вы учтиво извиняетесь за свое вмешательство в личное пространство другого человека.
Без разъяснения причины своего поведения, даже если на долгие разговоры нет времени, просто сказать «простите» недостаточно, если вы:
- Не пришли на какое-то мероприятие, куда были заранее приглашены, как близкий человек.
- Вы или ваш ребенок испачкали чью-то одежду своей едой, напитками.
- Опоздали на встречу. Здесь краткость только вам на пользу, но всем должна быть понятна причина нарушения сроков.
- Нарушили ритуал, правила во время трапезы, встречи с иностранным представителем из-за незнания обычаев его страны.
- Подвернулись кому-то под руку, от чего держащий в руках бумаги человек выронил их. Естественно, очень желательно, чтобы вы помогли исправить содеянное или как-то по-другому компенсировали сотворенный ущерб.
- Желаете продвинуться вперед или перейти назад, но не можете этого сделать, не предложив поменяться местами — типичная ситуация в общественном транспорте в час пик.
- Нечаянно испортили вещь, предмет из-за своего незнания, как она работает или по другой причине. Естественно, вместе с извинениями необходимо тут же пообещать компенсировать расходы на восстановление или приобретение новой вещи.
Естественно, что выражение «простите» обязательно, если обращаетесь к незнакомому человеку — даже если он несколько младше вас.
Но даже при существенной разнице в возрасте обращение «вы» лишь польстит слишком юному собеседнику и настроит на дружелюбный диалог.
Что очень важно и уместно, если учитывать, что вы чуть ли не минуту назад нарушили покой этого самого человека своим неаккуратным поведением.
к содержанию ↑
Когда можно сказать «извини», «извините»?
В каких случаях считается достаточным сказать «извини», «извините»:
- Если в запале во время диалога повысили голос или сказали что-то не очень обидное.
- Опоздав на кино, спектакль. Если вы с другом-подругой договаривались встретиться перед сеансом, но произошло это непосредственно в зале, то короткого «извини» будет достаточно — после, если понадобится, объясните причины проступка более детально.
- После влета куда-то без стука и приглашения. Причем неважно, увидите или нет в результате какую-то пикантную сцену — извиниться необходимо в любом случае.
- Задев кого-то каким-то образом, пробираясь к выходу из общественного транспорта.
- Повредив что-то из вещей у близкого человека или друга. При этом, если поломанное изделие ценное, следует предложить возместить ущерб.
Если же испорченный предмет нельзя приобрести, восстановить, то все, что остается — смиренно и слезно вымаливать прощение.
- Ваш ребенок повредил песочные строения другого малыша. Тем более, если сломал игрушку. Предложение возмещения материального ущерба должно последовать, что называется, по умолчанию.
- Питомец напугал другого человека.
- Спрашивая разрешения у человека присесть рядом. И не так важно, хотите ли вы приземлиться за один столик в кафетерии — когда другие места заняты или вам трудно добираться в противоположный угол помещения, либо вы интересуетесь доступностью кресла в маршрутке-автобусе.
Конечно, многим и в голову не придет сильно углубляться в тонкости различия между этим двумя словами. Кому-то вполне достаточно будет услышать одно из них в случае небольшого конфуза по вашей вине.
Поэтому не сильно заморачивайтесь, если возникла ситуация и надо бы извиниться.
А то можете не успеть намекнуть, что раскаиваетесь в нечаянно содеянном. И услышать в качестве напутствия, что вы грубиян и о хороших манерах и слыхом не слыхивали.
Чем отличается «прости» от «извини»:
Наша интересная группа Вконтакте:
В разделе на вопрос Извини и прости, в чём разница? заданный автором Ђаисия Вишнёва
лучший ответ это Толковые словари ставят эти два слова в ряд близких синонимов. Однако, очевидно, различие все же есть.По моему убеждению, если я говорю «извините», то этим я какбы даю понять, что я признаю, что мое действие, хотя и оказало (или может оказать) неприятное воздействие на кого-то, однако это произошло не по моей вине, а как бы вынуждено, в следствие естественного положения вещей. Например, если мне приходится звонить куда-то, где мой звонок не ждали, да и не хотели, но мне действительно нужно туда дозвонится, то я говорю — «Извините за беспокойство. » Т. е. когда мое формально правомерное действие вторгается в сферу границ права другого лица, когда мое право на свободу действий может вторгаться в право на свободу другого человека.Когда же я говорю «простите», то этим я признаю свою вину, свое признание того, что мое действие причинило неправомерное неприятное воздействие, ущемило чувства или право человека. Например, если я нечаянно наступил в транспорте кому-то на ногу, то я говорю «простите», т. к. понимаю, что не имел и формального права делать это, однако это произошло, а значит я виновен перед этим человеком. Преднамеренность или непреднамеренность в данном случае не имеет никакого значения. Имеет значение — имел ли я хотябы формальное право так поступить. Если не имел права, то сам виновен, а значит должен просить прощения, а не извиняться.Другими словами, «извините» скорее относится к сфере этики (тактичности, учтивости) общения и отношений, а «простите» к сфере духовных отношений (к скромности, к кротости, к ответственности за свои проступки).
Ответ от **
[гуру]
1- как рюмка водки… .2-как бутылка….
Ответ от Ju Scha
[гуру]
Perwij sluchaj — nejtralnij, wtoroj — omscheupotrebitelnij
Ответ от Оксана
[активный]
извини — это перед каким-либо действием, а прости — уже после, по факту совершения.
Ответ от Оксана
[гуру]
Не пойму, Между чем и чем.
Ответ от Vesta
[активный]
извините, это когда ты легко нагадил, нечаянно на ножку девушке наступил, а простите это когда уже топчишься на её ногах
Ответ от Vanuatu
[активный]
извините, который час? (извинение за то что помешал, потревожил)Прости, я больше не буду! (просьба забыть, что что-то натворил)
Ответ от сладкая
[эксперт]
ИЗВИНИ -это когда ты совершил маленькую оплошность. А ПРОСТИ -это большую ошибку.
Прости меня, пожалуйста. Я надеюсь, что все обиды, причинённые мною, забудутся, словно кошмарный сон; развеются, будто пепел по ветру; уйдут своей дорогой в мир тоскливой грусти…
Прости меня пожалуйста, извини за все
Прости за всё меня. За то, что натворил.
Ведь только ты способна мне простить.
Одну тебя всю жизнь отчаянно любил.
И знай, что не смогу уж разлюбить.
Вина – это тончайшая нить, которая удерживает меня рядом с твоей обидой. Эту нить крайне легко разрезать. Сделай это ножницами прощения, пожалуйста.
Прости меня за всё. Я так хочу мира, который лёгким туманом добра окутает наши сердца. Я покорно даю обещание, что больше не заставлю тебя страдать.
Если ты не сумеешь простить меня за всё содеянное, мне придётся превратиться в розу. Только тогда я смогу расти возле твоего дома, периодически любуясь тобой. Сердце не может держать обиду на прекрасный цветок.
Прости за всё. Просто прости.
Ведь целый мир вдруг стал мне адом.
Молю – грустить совсем не надо,
Обиды в небо отпусти.
Извини за всё, что было сделано мною. Мне настолько стыдно, что стыд вместе с виной разъедают меня изнутри, осторожно подбираясь к сердцу. Не позволь им сделать этого – освободи меня от них. Прости…
Не разрушай Вселенную мою.
Прощенье – часть отваги боевой.
Тебя люблю, себя же я виню.
Мне жаль, что вышло так у нас с тобой.
Мольбу немую снова тебе шлю –
Прости меня, за всё прости.
Прощенье – часть жизни пути.
Не разрушай Вселенную мою.
Подобно шёпоту среди ночи, моя вина тихо плывёт по воздуху, создавая отголосок стыда. Прости меня, пожалуйста.
Моя мольба о прощении, словно лёгкий ветерок, нежно коснётся тебя и улетит в
Вина, будто оставленное жало осы – она напоминает о старой боли. Прости меня, пожалуйста, за всё. Вытащи это надоевшее жало.
Я горю в своей вине,
И в огне твоей обиды.
Ты прости меня за всё,
Сделай так, чтоб стали квиты.
Мне с тобою хорошо.
Не хочу я расставаться.
Только дай прощенье мне.
Позволь в любви тебе признаться.
Прости, умоляю.
Я без тебя скучаю.
Я стал далёк от рая.
Прости, моя родная.
Прости меня за всё, что совершила. Я надеюсь на то, что ты будешь милосерден и позволишь мне наслаждаться дальше нашей взаимной любовью. Любовью, ставшей для меня, будто лёгкий ветерок среди лета – такой желанной.
В жизни каждого человека случаются ситуации, когда он осознает свое некорректное отношение к собеседнику или испытывает неловкость ко второй половинке за совершенный поступок. Как извиниться, как попросить прощения, если мысли будто покинули голову, а сердце предательски бьется и заставляет краснеть? В таком случае отличным выходом могут стать стихи-извинения, которые содержат в себе красивые слова, помогающие исправить существующее положение вещей в лучшую сторону.
Когда нужно попросить извинения, хорошо подойдут стихи. И вовсе не важно, кому именно они адресованы — мужчине или женщине, ведь только слова в стихотворной форме обладают самым мощным эффектом. Такой эффект сочетает в себе не только радость от услышанного, но и неожиданность, переплетенную с массой приятных эмоций. Долой банальные извинения, постарайтесь удивить свою вторую половинку, родителей, друзей и всех тех, у кого Вы хотите попросить прощения за случайно нанесенную им обиду или свой необдуманный поступок.
Я прошу у тебя прощения,
Не сердись и не злись на меня,
Стыдно мне за своё поведение,
Но прошу, если сможешь, понять.
Да, я знаю, характер — не сахар,
И порой со мной очень непросто.
Извини, только помни однако,
Что я очень люблю тебя, солнце.
Ты не сердись, тебя прошу я,
И все обиды отпусти.
За ссору глупую, пустую
Меня, пожалуйста, прости!
Ведь это недоразуменье,
Оно и губит нас порой.
За всё, за всё прошу прощенья.
Давай помиримся с тобой!
Было некрасивым поведение,
Были неприятными слова,
Знаю и прошу твоё прощение,
Хоть обида всё ещё жива.
Совесть меня мучает отчаянно,
Места я себе не нахожу,
Верь мне, я исправлюсь обязательно,
Только ты прости меня, прошу.
Извини меня за то, что было,
Извини, что так случилось всё.
Мне так жаль, но так уж получилось,
И вину загладить нелегко.
Извини, была моя ошибка,
Я прошу прощенья у тебя.
Знай, что всё равно твоя улыбка
Мне всё так же сильно дорога!
Я прошу тебя, прости,
Злость возьми и отпусти,
Дай мне шанс исправить все,
И все будет хорошо!
Извини, молю тебя,
Много значишь для меня,
Ну, скажи, как все исправить?
Как вину свою загладить?
Как начать нам все с нуля?
Ну, прости, прости меня!
Прости, пожалуйста, меня,
Ведь без тебя погибну я.
Без твоих глаз, улыбки, рук
Я получаю столько мук!
Прошу прощения я вновь.
Хочу вернуть твою любовь.
Забудь обидные слова,
И помни: я люблю тебя!
Прости, пожалуйста, меня
За глупые мои слова.
Мы часто говорим о том,
О чем так сильно сожалеем мы потом.
Ты знаешь, как люблю тебя,
И не оставлю никогда.
И мы обидам не дадим
Преграду ставить на пути.
Обида — словно та стена.
Ее мы строим иногда.
Но, чтоб с пути ее убрать,
Уметь нам надо всех прощать.
Поэтому прости меня,
Разрушь ты стену до конца.
И обними скорей меня,
Мы будем счастливы всегда!
Хватит злиться на меня,
Очень плохо без тебя,
Без тебя я не могу,
Поболтать с тобой хочу!
Я хочу тебе сказать,
Надоело мне скучать,
Надоело без тебя,
Ты прости, прости меня!
Простить бывает очень сложно,
Но я прошу меня простить.
Ведь ошибиться каждый может,
Вину же трудно искупить.
Не знаю, есть ли мне прощенье,
Решаешь это только ты.
Я умоляю с сожаленьем:
Сожги обиды все мосты!
Вы спрашиваете в чём разница между словом «извини» и » прости» ? Я имею ввиду смысловое значение, в котором кроется разгадка тайн человеческих душ, натур и мыслей.
Ответа ждать не стану, удовлетворю любопытство тех,кто не знает и лишний раз напомню тем, кто знает)).
«Извини»- ПРИМИ меня с моей виной, а «Прости» — СНИМИ с меня мою вину.
Вдумайтесь, слова «извини» и «прости» мы употребляем подсознательно, зачастую не отдавая себе отчёт,что именно мы подразумеваем)) . Получается,что если кто-то говорит «извини»,то он вовсе и не сожалеет, так ведь? А если говорит «прости» ,то вина его тяготит? Так ли она невыносима,что он нуждается в прощении?)) Думаю вас заинтересуют вопросы. Взгляните на них сначала как филологи, а потом как психологи.
Не смущайтесь, препарируйте свои и чужие души скальпелем сомнений, исканий и чаяний, это так интересно))).
А если Проше сказать то каждый для себя в душе сам делает выбор, что сказать… что ему больше нравится.. и главное сколько чувств он отдает этому и значения…
Величайшая вежливость свободна от всякой формальности…
Безукоризненное поведение не отягощено заботами…
Совершенная мудрость не спланирована…
Истинная любовь не нуждается в доказательствах…
Если ты просто вежлив, то скажешь прости или извини… без всякой заботы…
Ну будь же мудр и задумайся над выше сказанным..
Когда ты говоришь эти слова… кому… и за что)
Мой любимый пример (просто запомнился очень), когда ждешь чего то большего, а получаешь такой мизер(кто играл тот знает)… жизнь карты.. у тебя на кону пара двоек… а у нее каре по королям.. и немножко грустно, что любимый человек так мало придал этому значения… («я живу как карта ляжет, ты живи как сердце скажет, но ЖИВИ ЛЮБИМАЯ МОЯ..»)
Для каждого свое, может я и много предаю значения в отношениях… каждому слову… но от этого и видно всю душу.. все ее состояние.. и все мысли…
Если тебе девушка или парень говорит, что позвонит вечером и у него(ее) это не получается.. не специально… то тут очень уместно слово извини.. потому что она этого не хотела, но так вышло.. ну так прими же ее с той виной.. ведь в этом нет ничего страшного…
А когда девушка намеренно делает, что то… Что парень примет в серьез… И может многое потерять… даже…жизнь..- то очень больно в душе, когда переживаешь.. и получаешь просто смс со словами извини… да!! не много надо для счастья, но хотелось и прости… не каждый может попросить прощенья… а извиниться может любой… вот и думайте… важно что ты вкладываешь в эти слова…
А если до сих пор не понятно все.. то что ж.. я сказал не каждому дано попросить прощенья.. ведь вина тяготит и человек умоляет снять ее…вот и вся лирика…
P.S. попробуйте… слово извини можно сказать надменно.. со смыслом «ну извини уж»…
А вот прости гораздо нежнее звучит и сердце смягчается когда говоришь и на душе легче…
В чем разница между прощением и извинением? Почему произнести фразу «прошу прощения» сложнее, чем сказать «извините»? Казалось бы, значение этих слов совершенно одинаковое. А разница лишь в написании и краткости слова. И если нам понятно, как написать слово «извините» или «извиняюсь», то с тем, как правильно — «прошу прощения» или «прощение» — не очень. Так давайте же и с разницей между словами разберемся, и с правописанием.
Чем отличаются слова?
Что нам проще сказать — Первый вариант все же лучше. И дело не в том, что это слово произносить быстрее и проще. Оно более современно, в сравнении с «аналогом». Действительно, на сегодняшний день редко кто говорит «прошу прощения». Это не модно.
А между тем следование такой моде допускает подмену понятий. Кто-то возмутится и скажет: что за бред? Какие такие подмены? Все просто. Когда мы просим прощения, мы признаем свою вину и хотим освободиться от нее. То есть мы просим освобождения от вины такой нехитрой фразой.
Если же мы извиняемся, то скрываем под этим словом самооправдание. Мы не признаем вины, оправдываем себя, а слово «извините» произносим только для вида. Кстати, как правильно писать — «прошу прощения» или «прошу прощение»? Об этом мы обязательно поговорим, только в следующих подразделах. А пока вернемся к тому, о чем беседовали.
Казалось бы, слово «извините» не несет никакой отрицательной окраски. Тогда назревает вопрос: почему, к примеру, в храме существует Прощеное воскресенье? Не извинительное, а именно — прощеное? Да и в классической литературе обычно пишут «он попросил прощения», а не «он извинился». Понятна мысль?
Возвращаемся к написанию
«Прошу прощения» или «прощение» — как писать будем? Давайте вспомним падежи. Учили давным-давно, классе в пятом, наверное. Не будем перечислять названия, ибо вряд ли кто-то смог забыть их. Нам нужны два падежа: родительный и винительный. Как правильнее: прошу чего или прошу что?
И тут возникает тупик. Прошу что? Прощение. Логично? Вполне себе. Мы скажем и напишем «прошу прощение у тебя». Но верно ли это будет в соответствии с правописанием? Кто-нибудь помнит об управлении глаголом? Если нет, то сейчас вспомним — не беда.
Управление глаголом
«Прошу прощения» или «прощение»? Как мы выше выяснили — прощение. Но так ли это? Глагол «просить» работает с двумя падежами: винительным и родительным. Это хорошо, конечно, но нам-то что делать? Какой нужен нам? Обратимся к старым добрым правилам русского языка. О чем они говорят? О том, что если в компании у глагола находится конкретное существительное, то потом им припишут винительный падеж.
А у нас какое существительное? Отвлеченное. К таким существительным относятся те, которые определяют различные абстрактные явления и эмоции. Например, красота, холод, прощение. Если глагол «просить» употребляется с отвлеченным существительным, то падеж — родительный. Вот мы и ответили на интересующий вопрос: «прошу прощения» или «прощение».
Резюмируем
Какую цель мы преследуем в этой статье? Рассказать читателю о том, как правильно пишется и говорится — «прошу прощения» или «прощение». Кроме того, было рассказано, в чем разница между извинением и прощением.
Основные аспекты статьи:
- Когда мы просим прощения, мы признаем свою вину и раскаиваемся в содеянном. Когда извиняемся — пытаемся оправдаться, рассчитываем на то, что нас поймут и пожалеют. Мы же случайно сделали что-то плохое, без задней мысли.
- Почему мы пишем Потому что «прощение» — отвлеченное существительное. Глагол «просить» в паре с отвлеченным существительным управляет родительным падежом.
Заключение
Основная цель достигнута, читатель информацию получил. Теперь мы знаем, что правильным будет писать «прошу прощения». Знаем также, в чем разница между словами «извините» и «прошу прощения».
Глаголы повелительного наклонения «извини» и «прости» синонимичны, то есть обладают сходным смыслом. Сходным, но не одинаковым! Смысловые оттенки слов «извини» и «прости» явны для каждого носителя русского языка, хотя могут оставаться загадочными для иностранцев…
Извинить — забыть вину
Слово «вина» относительно молодо. По мнению лингвистов, выражение «вина» пришло в русский язык с запада не более тысячи лет назад. Не просто так «вина» созвучна «воину»: в былые времена войны носили грабительский характер; появление чужих воинов влекло за собой установление вины — дани победителю.
С тех самых пор прошение извинить подразумевает желание просителя освободить его от тяжких и, без сомнения, несправедливых обязательств. Отголосок былого слышится доныне. Просьба об извинении носит несколько формальный характер. Человек, говорящий «извини», не особо уверен в собственной провинности. Однако принятые в обществе правила обязывают его проявить вежливость и попросить прощения.
Простить — это глубоко и серьёзно
Происхождение глагола «простить» восходит к гораздо более древним временам и свидетельствует об индоевропейских корнях славянской речи. Просьба простить — это, фактически, просьба о помощи. Выпрямиться, встать «просто», то есть прямо, не всегда возможно без поддержки со стороны.
«Прости» из уст древнего славянина означало просьбу снять груз. Нет ничего удивительного в том, что и вина воспринимается как груз — тяжёлый не физически, а морально. Поэтому даже в наше время «прости» звучит искренней и убедительней, чем «извини».
Практика использования «извини» и «прости»
Извинить нетрудно, простить же не всегда возможно. Владимир Даль, рассуждая о значении слова «прощать», приводит в пример выражение «вина непрощённая». Речь в данном случае идёт о некоем совершённом проступке, который — вне зависимости от принесения и принятия извинений — может навсегда остаться «актуальной» виной.
Общаясь с людьми малознакомыми, принято использовать глагол «извини» или «извините». Толчея в транспорте вынудила вас наступить на чью-то ногу? Просите об извинении и не ждите ответа: вы не виноваты в тесноте! Но горе мужу, заявившемуся домой утром со следами чужой помады, если не взмолится он о прощении!
Как правильно: «извини» и «прости», значение слов и как просить прощение
- 6 Октября, 2018
- Психологические термины
Возможно, вы уже задавались вопросом, как попросить прощения правильно, если вы провинились. С каких слов начать, как выразить сожаление о случившемся? Пытаясь подобрать слова, мы используем такие выражения, как: «прости», «мне жаль», «извини», «приношу свои извинения», «прошу прощения». Если обратиться к толковому словарю, то все это слова-синонимы, и большинство людей привыкли использовать привычные им выражения и не придают никакого значения их семантическим различиям.
Но, оказывается, между ними есть весомая разница, которой и будет посвящена статья.
Прошу меня простить
Мало кто обращает внимание на то, как мы сами или кто-либо посторонний пытается загладить конфликт и какие для этого использует слова. Вот, например, причинили вы кому-то неудобство, случайно наступили на ногу или зацепили плечом. Соблюдая этикет, воспитанный человек извиниться за это, выразив сочувствие, или, бросив формальное «извините». Кто-то в таких ситуациях пытается разрядить обстановку, выразив свое сожаление интересным вариантом «сорри» или «пардон».
Извиняясь в этой ситуации, люди говорят, что не имели никакого злого умысла, задев человека, но и извиняются не считая себя виноватыми в сложившейся ситуации — произошедшее всего лишь неудачное стечение обстоятельств, а извинение всего лишь соблюдение этикета.
Но давайте рассмотрим такую ситуацию, когда приходится просить прощение за то, что, как говорится, «наломали дров», неважно, намеренно или случайно. Человек чувствует вину за собой и, выражая свое сожаление, использует слово «простите», звучащее довольно искренне, выражая тем самым, что признает вину, извиняется за неудобства или принесенный ущерб и гарантирует, что такого больше не повторится.
Возникает вопрос, как правильно — «извините» или «простите» — в этом случае, да и в каких ситуациях лучше использовать то или иное слово.
С точки зрения филологов
Чтобы разобраться, как правильно: «извините» или «простите», давайте обратимся к азам русского языка и попробуем сделать морфологический разбор слов. Чтобы понять значение или происхождение слова необходимо «зреть в корень», то есть вычислить корень слова, в котором и заключен весь скрытый смысл . Также попробуем обратить внимание на различные формы извинений:
- Извини — это просьба «вывести из вины», то есть не иметь к просящему претензий.
- Извиняюсь — современная форма слова, сформировавшаяся из славянских «извиняю ся», что означает, что себя мы извиняем.
- Приношу свои извинения — звучит галантно, но фраза на самом деле коварная. Это изящный способ умыть руки выражает «моя совесть чиста».
В чем же разница между «извини» и «прости»? Разберем. «Прости» происходит от «просто», то есть просьба не усложнять отношений между людьми, просящий признает свою вину и кается, потому предлагает отнестись проще к ситуации и к нему.
А вот «прошу прощения» фраза светская, и понимается оно как выражение сожаление, но сказанное без желания принять свою вину.
Метафизика
Так как правильно — «извините» или «простите»? Выходит, что вся разница в признании или непризнании вины? В значении слов так и есть. «Прости» несет в себе более личный смысл, высказывает свои душевные переживания, а «извини» — формальность, которая требуется от нас по этикету.
Но что же делать с ощущениями от слов, которые мы используем, выражая сочувствие, раскаянье, сожаление. Часто говоря собеседнику «я не виноват», частица с отрицанием теряется и мы все равно остаемся виноватыми для того, у кого мы просим прощение. Что же делать?
В английском языке есть несколько выражений для извинений: excuse me — «оправдайте меня», forgive me — «простите меня» и I’m sorry — «я сожалею». Отвечая на вопрос, как правильно: «простите» или «извините», мы можем только дать совет, опираться на свои эмоции и чувства, а пытаясь выразить свое сожаление, использовать простую, но действенную фразу: «Мне очень жаль».