На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Я ищу маму» на английский
В местных газетах открыты специальные рубрики «Каждому ребенку — семью», «Я ищу маму!», «Мама, найди меня», «Миру нужен я, мне нужна семья» и другие.
Local newspapers ran special features, such as «A family for every child», «In search of a mother«, «Mama, find me» and «The world needs me — I need a family».
Я ищу маму этого ребенка.
А я ищу маму Трайвера, чтобы спросить, почему она назвала ребенка Трайвером.
And I’m looking for Traivor’s mom, to ask her why she named a person Traivor.
Другие результаты
Я ищу свою маму, Норму Бейтс.
Я ищу мою маму, Регину Васкез.
Я ищу свою маму, Делайлу Диксон.
А я не ищу маму для Дага.
Я ищу мужчину для своей мамы.
Я сбежал из дома и… я ищу свою маму
Вообще-то, если честно, я ищу приятеля вашей мамы, Джонни Фэйврита.
Well, actually, to be quite frank, I’m looking for a friend… of your mama’s, a guy called Johnny Favorite.
Когда я подхожу к бортику, я ищу взглядом мою маму, Николь, моего сына Бумера, остальную часть семьи.
Every single time I come out I try to look up and see [my fiancée] Nicole, my mom, [my son]Boomer and the rest of my family.
Результатов: 7091. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 128 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
А я ищу маму Трайвера, чтобы спросить, почему она назвала ребенка Трайвером.
Хороший ищу мама любит ее рот на петух АзиаткиЗрелые азиаткиМинет.
Nice looking mommy loves her mouth on cock AsianAsian matureBlowjob.
Я не собираюсь искать маму, потому что это папа меня вырастил.
Я была одна со множеством воспоминаний. и ты плакал и искал маму.
I was alone with tons of memories I heard it’s been raining since I left Shanghai and you have been crying and looking for mom.
Мне было жутко, когда я начал искать маму но посмотри- как это вознаградилось!
Главное, прийти к окончанию тренировки, потому что дети выбегают и ищут маму, а она должна булочку купить в награду.
The main thing is to come to the end of the training,
because the kids run out and look for my mother, and she should buy a roll as a reward.
Я вернулась домой и под грохот снарядов умылась, причесалась, переоделась( не хотелось умирать неопрятной)
I returned home and to the roar of missiles washed myself, brushed
my
hair, changed
my
clothes(I didn t want to die slovenly)
Я сбежал из дома и… я ищу свою маму.
Результатов: 137830,
Время: 0.1995
- Текст
- Веб-страница
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
I am looking for my mother hit 12
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
looking for my mother click 12
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Looking for a quiet Ximian Evolution 12
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- по 260 евро (520 за 2)
- саша я тебя люблю
- самые лучшие
- снимать
- Saçan
- vazgeçemem senden
- нет я стесняюсь
- Привет любимая
- סשה, אני אוהב אותך
- Спасибо за комплимент
- Bin ışık saçan
- Я наверное слишком наивная
- Я не ел 6 дней.
- ты кушаешь
- Саша, я тебя люблю
- Дополнительные 2 пилотных интервью будут
- Я в ванной
- Я уже в кровати
- итальянские продукты самые вкусные
- darling
- Thanks, I’m very pleased to hear that.от
- Inmediatamente claro que el papá compró
- Asla vazgeçemem senden
- Я собираюсь спать
Перевод «мама» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
мн.
мамы
mom
Мама забрала нас из школы.
Mom took us out of school.
mama
Ты приглядишь за детьми, мама?
Do you mind keeping an eye on the children, Mama?
mum
[mʌm]
Мама вся посинела от холода.
Mum‘s going blue here.
ma
[mɑ:]
Мама дала ей пару кексиков.
Ma gave her some cupcakes.
mothers
— Не забывайте, что наши мамы и наши сестры живут там».
“Don’t forget, our mothers and sisters live there.”
mummy
[ˈmʌmɪ]
Мама, где мой носовой платок?
Mummy, where’s my hanky?
другие переводы 3
свернуть
Контексты
Мама забрала нас из школы.
Mom took us out of school.
Ты приглядишь за детьми, мама?
Do you mind keeping an eye on the children, Mama?
Мама вся посинела от холода.
Mum‘s going blue here.
Мама разрешает мне смотреть новости.
Mommy lets me watch the news.
Мама дала ей пару кексиков.
Ma gave her some cupcakes.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
мама — перевод на английский
Мама Элисон любит свою дочь и это отображается в безопасности её дочери.
Allison’s mother loves her daughter, and that translates into her daughter’s safety.
Но что не знала Элисон, так это то, что Дерек защищал Скотта, когда укусил её маму, поэтому Элисон сильно ожесточилась.
What Allison doesn’t know is that Derek was protecting Scott when he bit her mother, so Allison, you know, is really bitter. What do we do now?
Этим занималась раньше мама.
It’s all things that mother has done in the past.
Заживёт не скоро. ты сможешь называть меня «мама»!
It’s not healing quickly. If that girl becomes mine, if that happens, can you call me «Mother»?
Показать ещё примеры для «mother»…
Мам, три звонка в мой первый день, ты немного переборщила.
Mom, three calls on my first day is a little overdoing it. Everything except a pen.
Думаю, в сцене, где мама Скотта узнает, что он оборотень, была напугана, шокирована и сбита с толку.
The scene where Scott revealed to his mom that he is a werewolf, I think she was, you know, sad, scared, freaked out, confused. There was so many emotions.
Было очень много эмоций. Мам, нам все равно придется об этом поговорить.
Mom, we’re going to have to talk about this eventually.
Мама Элисон определенно пугает Скотта.
Allison’s mom definitely intimidates Scott.
Думаю, мама Элисон пугает всех.
I think Allison’s mom intimidates everybody.
Показать ещё примеры для «mom»…
«Ну… я поговорю об этом с мамой!»
— I’ll see Mama about it!»
Да? Это ты, мама?
Is that you, Mama?
Ты не должен обижать мою маму.
You mustn’t hurt my mama.
И моя дорогая мама, где-бы она не была благослови ее Господь, и убереги от несчастий.
And my own dear Mama, wherever she is, God bless her, and keep her safe from harm. Amen.
Показать ещё примеры для «mama»…
Вот и моя мама говорит: такая большая уже выросла.
My mum said she was coming on a treat.
Проверишь у меня французский, мам?
Will you test me on my French, Mum?
Мам, Перри снова кормит Сьюзан!
Mum, Perry’s feeding Susan again!
Её обед остывает, мам.
Her dinner’s going cold, Mum.
Причеши меня, мам?
Do me hair, Mum?
Показать ещё примеры для «mum»…
Нет. Папа шотландец, а мама канадка. Ну а я просто американец.
No.. pa is Scotch Ma is Canadian and I’m plain American.
Мама, это Кэйт!
Ma …this is Kate!
Я хочу поговорить с мамой.
I want to talk to Ma.
— Это мы с мамой.
-Me, and my ma.
Моя мама всегда даёт нам блинчики с патокой перед тем, как идти в воскресную школу.
My ma always give us pancakes and molasses, before Sunday School.
Показать ещё примеры для «ma»…
Знаю, но девочки заставили меня пообещать, что я отдам это человеку, который помог их маме поправиться.
I-I know, but the girls made me promise that I would give it to the person that helped their mommy get better.
[МАЛЫШ] Куда мы собираемся, мама?
Where are we going, Mommy?
Мама, я хочу есть.
Mommy, I’m hungry.
Мама, мне мыть уши?
Mommy, do I have to wash my ears, too?
Почему ты плачешь, мама?
But you’re crying, Mommy.
Показать ещё примеры для «mommy»…
«Мама заставила меня пообещать, что я не скажу тебе, но я считаю, что тебе следовало бы знать…»
«Mummy made me promise I wouldn’t tell you… but I think you ought to know…»
Мам, а папа ещё у себя?
Is Daddy home yet, Mummy?
Смотри, мама, я крокодильчик.
Look, Mummy, I’m a crocodile.
Посмотри, мама, я рыбка.
-Look, Mummy, I’m a fish.
И мама начала петь?
And Mummy began to sing?
Показать ещё примеры для «mummy»…
смог понять всю боль моей мамы.
I was able to understand my mother’s pain more clearly.
У моей тёти, мамы моего брата, четверо детей.. ..и я видела как их катают на спине.
My uncle, Mother’s brother, has four children… and I’ve seen them ride piggyback.
Я рада, что мама умерла.
I’m glad Mother’s dead.
«Мама с ним, и мы одни дома.»
«Mother’s with him so there’s just two of us at home.»
Его мама хорошая.
His mother’s really nice.
Показать ещё примеры для «mother’s»…
Моя мама заболела?
Is my mamma sick some more?
Позаботься о маме.
Look after mamma.
Перестань, мама!
— Mamma, what are you saying?
Мама, что ты говоришь?
— Mamma, no!
Показать ещё примеры для «mamma»…
Держись, мам.
Hold on, Momma.
Мама, я тебя никогда не оставлю.
I will never leave you, Momma.
Нарциссы расцвели, мам.
— The daffodils are out, Momma.
Показать ещё примеры для «momma»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- mother: phrases, sentences
- mom: phrases, sentences
- mama: phrases, sentences
- mum: phrases, sentences
- ma: phrases, sentences
- mommy: phrases, sentences
- mummy: phrases, sentences
- mother’s: phrases, sentences
- mamma: phrases, sentences
- momma: phrases, sentences
Озвученные картинки на английском на тему «Семья».
Как сказать ласкательно уменьшительно на английском языке : папа, мама, дедуля, тетя, дядя, братишка, сестренка, мамуля и т.д. — перевод, транскрипция и озвучка.
Family — семья — [ˈfæmɪlɪ] — фэмэлы;
Mum/mom — мама — [mʌm] — мам;
Dad — папа — [dʌd] — дяад;
Daddy — папочка/папуля — [ʌˈdædɪ] — дяади;
Mummy/mommy — мамочка/мамуля — [ˈmæmɪ] — мами;
Mother — мать — [ˈmʌðər] — мазэр;
Father — отец — [ˈfɑːðər] — фазэр;
Grandma — бабуля — [ˈgrænmɑː] — грэнма;
Grandpa — дедуля — [ˈgrænpɑː] — грэнпа;
Grandmother — бабушка — [ˈgrænmʌðər] — грэнмазэр;
Grandfather — дедушка — [ˈgrændfɑːðər] — грэнфазэр;
Grandparents — бабушка с дедушкой — [ˈgrænpɛərənts] — грэнпэрэнтс;
Brother — брат — [ˈbrʌðər] — бразэр;
Bro — братишка — [brəʊ] — бро;
Sister — сестра — [ˈsɪstər] — систэр;
Sis — сестренка — [sɪs] — сыс;
Sibling — родной брат/сестра — [ˈsɪblɪŋ] — сыблын;
Siblings — родные братья или сестры — [ˈsɪblɪŋ] — сыблынс;
Do you have any siblings? — ду ю хэв эни сыблынс?
У тебя есть /родные/ брат или сестра?
Aunt — тетя — [ɑːnt] — энт;
Auntie/aunty — тетушка — [ˈɑːntɪ] — энти;
Uncle — дядя — [ʌŋkl] — анкл;
Pet — домашнее животное — [pet] — пэт;
Friends — друзья — [frends] — фрэндс;
Cousin — кузина/кузен — двоюродная сестра/ брат — [kʌzn] — казн;
Cousins — двоюродные братья/сесьры — [kʌzns] — казнс;
Как зовут твою маму перевод на английский
13 параллельный перевод
Как зовут твою маму?
What’s your mother’s name?
— Как зовут твою маму?
— What’s your mother’s name?
Напомни, как зовут твою маму?
What’s your mom’s name again?
В 1980 году. А как зовут твою маму?
And what’s your mother’s name?
Как зовут твою маму?
What’s your mum’s name?
Тебе придется сказать как зовут твою маму, если не планируешь остаться тут жить.
You’re gonna have to tell us your mom’s name at some point, unless you plan on living here.
Неважно как зовут твою маму, она всё равно тебя плохо воспитала.
Whatever your mom’s name is, she didn’t raise you right!
Ты знаешь, как зовут твою маму… или, как она выглядит?
Do you know your mother’s name… or what she looked like?
Как зовут твою маму?
What’s your mom’s name?
— Как зовут твою маму?
— What is your mother’s name?
Как зовут твою маму, Джексон?
— Shouldn’t you be… — What are your mother’s name, Jackson?
- перевод на «как зовут твою маму» турецкий