На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «двадцать один» на английский
Предложения
Из этих изученных следов двадцать один был создан как часть системы.
Of these studied trails, twenty-one have been established as part of the system.
Итак, на сегодняшний день в университете руководили двадцать один ректор.
In summary, there have been twenty-one rectors at the university till today.
В этой игре вы найдете двадцать один большой уровень, наполненные опасностями и препятствиями.
In this game you will find twenty one great levels, filled with dangers and obstacles.
Норвегия — рай для ценителей девственной природы: на территории страны находится двадцать один национальный парк.
Norway — paradise for lovers of unspoiled nature: the country is twenty one national park.
Сооружение высотой двадцать один метр имеет сложную спиралевидную форму.
The construction of twenty-one meter in height has a complex spiral shape.
Из трубчатого реактора получают двадцать один тип полиэтилена высокого давления.
Twenty one types of high pressure polyethylene are produced from tube reactor.
Было два сезона и всего двадцать один эпизод.
There were two seasons and a total of twenty-one episodes.
Пять месяцев заняла закладка фундамента и двадцать один — монтаж металлических деталей башни.
It only took five months to build the foundations and twenty-one to finish assembling the metal pieces of the Tower.
Хотя сначала отвергнут двадцать один различных издательств, первый роман Голдинга стал сюрпризом успех.
Although at first rejected by twenty-one different publishing houses, Golding’s first novel became a surprise success.
Отдельные игроки начали называть игру блэкджеком вместо французского «двадцать один».
The individual betters started to call the game Blackjack instead of «twenty-one» French name.
Через двадцать один день тело обычно перестает функционировать.
After twenty-one days usually the body does not function.
Пять процентов моего класса —двадцать один человек — погибли на войне.
Five per cent of my class, twenty-one boys, were killed in the war.
Из тридцати двух ответивших двадцать один написал, что данные уже потерялись или были случайно уничтожены.
Of the thirty-two who replied, twenty-one said their data either had been lost or accidentally destroyed.
В случаях составов, включавших двадцать один активный ингредиент, за 100% принят состав из примера 107.
In cases of compositions, including twenty-one active ingredient, 100% passed the composition of example 107.
Башня составляет триста двадцать один метр в высоту.
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
Это тот же двадцать один режим слоя плюс два дополнительных, которые применяются только к инструментам рисования.
These are the same twenty-one modes as the layer modes, plus an additional two modes which are specific to the painting tools.
Ты писал в письме, что тебе двадцать один.
You did say in your letter you were twenty-one.
Именно поэтому я и написал, что мне двадцать один.
Да, двадцать один запятая три квадратных мётра.
Yes, twenty-one point three square meters.
В этом классе был двадцать один человек из десяти стран.
This class had twenty-one people from ten countries.
Результатов: 624. Точных совпадений: 624. Затраченное время: 116 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Цифра 21 на английском языке
Цифры или как они называются в лингвистике, числительные, критически важны для изучения уже на первом этапе изучения английского языка, так как встречаются они буквально на каждом шагу — цены, время, даты, возраст, разные количества. Необходимо научиться их правильно произносить и писать. Также, освоить нужно сразу количественные (двадцать один), порядковые (двадцатый первый) числительные, а также варианты употребления дробей.
«Двадцать один» — количественное числительное
Количественные числительные отвечают на вопрос «Сколько?». Десятки, начиная с двадцати имеют окончание -ty.
21 — twenty one [ˈtwen.ti wʌn], читается «туэнти уан».
Пример:
- twenty one pilots (двадцать один пилот)
«Двадцать первый» — порядковое числительное
Порядковые числительные отвечают на вопрос «Какой по счету?».
Двадцатый первый — twenty first (21st), читается «туэнти фёст».
Пример:
- Our team scored 21st point and won the game (Наша команда получила двадцать первое очко и выиграла игру)
Дробные значения
Дробные числа образуются из комбинации количественного и порядкового числительного. При этом, если числитель больше единицы, то знаменатель становится во множественную форму.
- one twenty first (одна двадцать первая)
- two twenty firsts (две двадцать первых)
Читайте также:
- Числительные в английском языке
- Дни недели, месяцы и времена года на английском
- Как сказать про время
Оценка статьи:
(нет голосов)
Загрузка…
двадцать один — перевод на английский
двадцать один — twenty-one
— Ровно двадцать один год назад.
— Twenty-one years ago.
Ей уже двадцать один. Не может быть!
-She is already twenty-one
— Двадцать один!
Twenty-one.
И двадцать один.
And twenty-one.
— Двадцать один.
— Twenty-one. — Twenty-one?
Показать ещё примеры для «twenty-one»…
Отправить комментарий
Текст комментария:
Произношение двадцать один
Ваш броузер не поддерживает аудио
двадцать один – 30 результатов перевода
Так что, попробуй навести жениха на эту мысль.
Я провела здесь двадцать один год, Джослин.
Я помню вас ещё студенткой.
Now, why don’t you see if you can’t nudge the idea into his head.
I’ve been here now for 21 years, Jocelyn.
-I remember you as a student.
Сколько ей лет?
Двадцать один.
На пять или шесть лет старше Миюки.
How old?
Twenty-one, I think.
Five or six years older than Miyuki, I guess.
На фотографии ей четырнадцать.
Самый красивый момент в ее жизни, уместившейся в двадцать один год.
Можно только гадать, куда потом все это ушло.
She was 12.
This must’ve been the happiest moment in her twenty-one-year lifetime.
But then she disappeared so suddenly that I still don’t understand why.
Вперед!
Да здравствует Двадцать один!
Вперед!
Go! Go!
Long live Twenty One!
Go!
Вперед!
Двадцать один!
Вперед!
Вперед!
Двадцать один!
Мне скучьно.
Go! Go!
Twenty-One!
I’m bored.
Девятнадцать? Двадцать? Семнадцать?
В банк — одиннадцать, тринадцать, двадцать один!
— Что делает наш талисман?
Nineteen, twenty, seventeen…
Bank. Eleven, thirteen, twenty-one.
— Where’s our lucky player?
Господи помилуй…
Эдди двадцать один год!
Согласно его свидетельству о рождении – нет.
Various: GOOD LORD. OH-H!
EDDIE’S 21!
NOT ACCORDING TO HIS BIRTH CERTIFICATE.
— Когда?
— Ровно двадцать один год назад.
Странно.
— When?
— Twenty-one years ago.
Strange.
21 час 45 минут, Сульцбах.
Двадцать один сорок пять — 21:45. Так на континенте обозначают 9:45 вечера.
Вот и все, что они смогли… выяснить из этой записки.
21 heures 45, Sulzbach.
‘Vingt-et-une et quarante-cinq — 2145, ‘the continental method of saying 9.45pm our time.
‘And that was about all ‘they could get out of it.’
Какое везение.
Они приглашают ее в «Сто ног», клуб «Двадцать один«, «Эль Марокко».
Но Элисия равнодушна.
Lucky Althea.
She’s got many men in her life, and they take her to lots of different clubs.
— But they don’t send Alathea.
Я считаю, парень должен жениться на девушке моложе его лет на 20.
Когда ему сорок, ей двадцать один и она в самом соку.
Тогда бы ему пришлось жениться, когда ей был бы один год. Ты прав.
A guy should marry a girl 20 years younger than he is.
When he’s 40, she’s a pretty doll of 21.
He’d have to marry her when she was 1.
Сколько дней осталось до праздника?
Двадцать один.
— Это ты взяла бусы у Туну?
How many days to the festival?
Twenty-one.
Did you take Tunu’s beads?
Двадцать один.
Двадцать один.
— Записал?
Twenty-one.
Twenty-one.
— You got it?
Я не возглавляю кафедру биологии.
-Вам двадцать один.
-Двадцать восемь. Двадцать восемь. Возможно, когда вам будет сорок с чем-то, вы будете возглавлять кафедру истории.
Well, I don’t run the Biology Department. — You’re 21.
— Twenty-eight. Twenty-eight.
Perhaps when you’re 40-something you will run the History Department.
Тридцать четыре.
Двадцать один.
Двадцать один.
Thirty-four.
Twenty-one.
Twenty-one.
Восемьсот винтовок.
Двадцать один.
Бензин, четыре цистерны на две тысячи литров.
Eight hundred rifles.
Mortars, two- inch, 21.
Petrol, four tanks of 2,000 liters.
Дорогой мой, у меня в разгаре судебный процесс.
А поезд только в двадцать один сорок.
Поработайте над ними вдвоем. Вы знаете форму, вы достаточно часто меня кололи.
— I’m in the middle of a murder trial.
It’ll all be over by the afternoon, and the boat train doesn’t go until 9.40.
You know my shape, you’ve stabbed it often enough.
Глазами словно наполненными …
Двадцать один!
С днем рождения тебя С днем рождения тебя
Eyes as full of…
Twenty-one!
Happy birthday to you Happy birthday to you
Двадцать?
— Двадцать один?
— Достаточно близко.
Twenty?
— Twenty-one?
— Close enough.
Сколько тебе должно быть лет, чтобы ты смогла выйти замуж… без разрешения дяди Перси?
Двадцать один.
Это через год.
How old do you have to be before you can marry? — 21 .
In a year’s time.
— There you are.
Не знаю, что хотел…
Мне уже почти двадцать один… а вы меня так позвали… у меня в глазах все закружилось…
Я говорил… в суде…
I don’t know what I wanted
I’m almost twenty-one but when you called me my eyes filled with tears
I said in court…
Бог бы его наказал!
— Двадцать один, двадцать два…
Чего?
?
Twenty-two, twenty-three…
What?
А тебе сколько?
Двадцать один.
— Докажешь?
What about you? How old are you?
— Twenty-one. — Can you prove that you’re 21?
— Yes.
Девятнадцать миллионов.
Двадцать один. Мы снова в Париже.
Двадцать шесть — японцы вступают в борьбу.
19 million.
20… 21… 21 in Paris. 23… 24… 25… 26…
Here come the Japanese!
Вчера вечером я собирался отдохнуть, но судьба распорядилась иначе.
Я встретил друзей, и они отвели меня в клуб Двадцать-один.
Там был день рождения, поэтому мы все были в шляпах.
«l thought I was in for a quiet night, but fate decreed otherwise.
«l ran into a few friends and they took me along to the 21 .
«lt was Thelma Gaultier’s birthday, so we all had to wear hats.
— Двадцать один!
Двадцать один! Продолжай отвечать!
Трижды семь умножить на четыре?
Twenty-one.
Keep answering.
Three sevens times four?
Но у учителя были свои мысли на этот счет…
Мойдорогой,думаючто Тебе сегодня очень радостно,… …ведьТебесегодняисполнился двадцать один год.
Сынок,… С Днём Рождения!
I have learned elegant manners.
Why? Why, I’ve learnt to count, to count the days without sun.
When I’m awake, I’m rational.
Поправка.
В двадцать один…
Сними шляпу, Радар.
Correction. At 021…
At nine o’clock this evening.
Take your hat off, Radar.
Сколько будет трижды семь?
— Двадцать один!
Двадцать один! Продолжай отвечать!
What are three sevens? — Twenty-one.
Twenty-one.
Keep answering.
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов двадцать один?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы двадцать один для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
