Как на английском пишется дискотека - Правописание и грамматика

дискотека — перевод на английский

Воле моря я видел дискотеку.

The disco that I saw on the beach, near the ocean.

Ты когда-нибудь был на дискотеке, долбон?

Have you been to a disco, bum?

Прямо как на дискотеке!

It’s like a disco, right?

Мы продолжим нашу двухчасовую свинговую дискотеку… в «Армада Рум» после короткого перерыва.

We’ll be back with the Magic Tones for the Armada Room’s two-hour disco swing party after this short break.

Самая модная дискотека Европы» Я хочу туда сходить

Europe’s latest disco» l want to go to it

Показать ещё примеры для «disco»…

Ты решила сходить с ним на дискотеку Глубоководные Рыбы.

You decided to go with him to the Fish Under the Sea dance.

Я бы хотела обратно на дискотеку.

I want to go back to the dance.

— Что ты делаешь на школьной дискотеке?

— What are you doing at a high school dance? — I’m looking for you.

К делу, мистер Такер, кажется ваш сын, Джейк, принёс водку… на школьную дискотеку, а Криса обвинили в этом.

Yes, well, Mr. Tucker, it seems your son Jake had some vodka… at the school dance and Chris got blamed for it.

Хорошо сегодня провел время на дискотеке?

Did you have a good time at the dance tonight?

Показать ещё примеры для «dance»…

— Иногда хожу на дискотеки.

— To the discotheque sometimes.

Я оставил ее на выходе из дискотеки.

I, uh, I left her standing outside the discotheque.

Дискотека это чудесно!

Discotheque, great.

— Помнишь ночь после дискотеки?

Remember the day of the discotheque?

Это его ресторан. Там дискотека также его.

He owns a restaurant and a discotheque to boot.

Показать ещё примеры для «discotheque»…

ДТС на дискотеках не продают.

No. DTC is not a party drug.

А теперь — дискотека!

Oh, let’s make this a party!

А затем подарки и дискотека?

And then presents and party?

Он посетил крупнейшую дискотеку под открытым небом в Неваде, вернулся по собственной воле и, что показатель, предстал перед судом в соответствии и инструкцией.

Mr. Blunt made no attempt to steal away in secrecy. He went to the biggest open-air, outdoor, public party in the state of Nevada, returned of his own volition, and, most telling, appeared in court promptly as instructed.

Ну, дискотека…

I mean, party.

Показать ещё примеры для «party»…

-Девочки, кто на дискотеку хочет?

— Girls, who wants to go to the disco?

-Добрые,а на дискотеку не пускают.

— Kind, but they don’t let you go to the disco.

И все же пусть будет… в их возрасте мне давали 20 крон на дискотеку… и не разрешали тратить все!

Let him be… Fuck me, when I was their age I had 20 crowns to go to a disco… and I was not allowed to spend it all!

Я на дискотеку.

I’m going to the disco.

— Ляль, они, главное, по тебе поймут, что мне на дискотеку ни фига не светит с тобой.

— Lyalya, main thing is they know I wouldn’t go to disco with you.

Отправить комментарий

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Дискотека» на английский

Еще у нас есть Дискотека 90-х.

We also had a 1960s disco.

Дискотека (бесплатный вход, напитки включены)

Entrance to disco (drinks are included)

Дискотека El Drago оборудована всем необходимым аудиовизуальным оборудованием для проведения спортивных, музыкальных и других мероприятий.

The El Drago discotheque has all types of audio-visuals to celebrate sports and musical events and other social activities.

В частности, певица отказалась от участия в концерте «Дискотека 90-х», хотя ей предлагали большие деньги.

In particular, the singer has rejected participation in the concert «Discotheque of the 90s», though it offered a lot of money.

Здесь ежедневно проходят хастл-вечеринки, Дискотека на свежем воздухе.

Here daily are hustle parties, Disco in the fresh air.

Дискотека, площадью 10000 кв.м., которую ежедневно посещают 3000 человек.

Disco, with an area of 10000 sq. m., which is visited daily by 3000 people.

Дискотека в день матери в национальной деревне Уэлен.

Disco in the mother’s day in the national village of Uelen.

Дискотека может продолжиться на большой террасе до 2:00.

Discos may continue on the large terrace until 2:00.

Это отличный трек для тех, кто пользуется этой новой волне Дискотека шла очень модно.

It’s a great track for those who are enjoying this new wave Disco walking very trendy.

Дискотека делается для чистой радости музыки, танца и людей, разделяющих их вместе.

Disco is done for the pure joy of music, dance, and people sharing them together.

Ежегодно проводится музыкальный фестиваль «Дискотека 80-х», на который регулярно съезжается множество поклонников со всей страны.

Annually held music festival «Disco 80», which regularly attracts many fans from across the country.

Дискотека, бильярд, водный велосипед, водные виды спорта и оздоровительные процедуры.

Disco, billiards, water bike, water sports and wellness therapies.

Дискотека для участников в Кремлевском зале отеля с участием лучшего ди-джея города.

Disco for the participants in the hotel’s Kremlin hall featuring the best DJ of the city.

Один из конкурсов назывался «Дискотека«.

One of these clubs was called La Discotheque.

1 июня 2012 года — закрытие телеканала «Дискотека ТВ».

June 1, 2012 — closing channel «Disco TV».

Ежемесячно до осени 1998 года выходили сборники под названием «Дискотека Авария» с последними новинками зарубежной танцевальной музыки.

Monthly until the autumn of 1998 published a collection called «Disco Crash» with the latest foreign dance music.

Дискотека может продолжиться во внутреннем дворике, а расслабиться гости смогут на лаундж-террасе, в помещении также имеется детский уголок.

Discos may continue in the courtyard, and guests can relax on the lounge terrace, there is also a children’s corner.

Дискотека — главное развлечение на борту и публика с нетерпением ожидает, когда плавная мелодичная музыка будет сменяться ударными ритмами, приглашая публику к танцам.

Disco is the main entertainment on board and the audience is looking forward to when smooth melodic music will be replaced by percussion rhythms, inviting the public to dance.

Праздника, любви, ощущений беззаботной молодости, все этого мы желаем себе и эта атмосфера поглотит всех на фестивале «Дискотека 80».

Holiday, love, sensations of carefree youth, all this we wish for ourselves and this atmosphere will absorb everyone at the Disco 80 festival.

Екатеринбург простится с иностранными фанатами под песни «Дискотека Авария»

Ekaterinburg will say goodbye to foreign fans for the songs «Disco Accident»

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 633. Точных совпадений: 633. Затраченное время: 70 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

1
дискотека

(танцевальный вечер; помещение, где его устраивают) discotheque

Русско-английский словарь с пояснениями > дискотека
2
дискотека

disco
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > дискотека
3
дискотека

Универсальный русско-английский словарь > дискотека
4
дискотека

Русско-английский словарь Смирнитского > дискотека
5
дискотека

Русско-английский словарь по электронике > дискотека
6
дискотека

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > дискотека
7
дискотека

discotheque

* * *

* * *

discotheque, disco

* * *

disco

discotheque

Новый русско-английский словарь > дискотека
8
дискотека

Русско-английский политехнический словарь > дискотека
9
дискотека

ж.

2) discotheque [-tek], disco club

Новый большой русско-английский словарь > дискотека
10
дискотека

Американизмы. Русско-английский словарь. > дискотека
11
дискотека

Русско-английский учебный словарь > дискотека
12
дискотека

Русско-английский большой базовый словарь > дискотека
13
дискотека

Русско-английский словарь по информационным технологиям > дискотека
14
дискотека с пластинками

Универсальный русско-английский словарь > дискотека с пластинками
15
дискотека с пластинками, плёнками, радио, оркестром

Универсальный русско-английский словарь > дискотека с пластинками, плёнками, радио, оркестром
16
дискотека с площадкой для танцев на роликах

Универсальный русско-английский словарь > дискотека с площадкой для танцев на роликах
17
бесшумный рейв

Универсальный русско-английский словарь > бесшумный рейв
18
оупен-эйр

Универсальный русско-английский словарь > оупен-эйр
19
развлекательное ночное заведение

Универсальный русско-английский словарь > развлекательное ночное заведение
20
рейв-клуб

(ночной клуб или дискотека, где проводятся вечеринки в стиле рейв) rave-club

Русско-английский словарь с пояснениями > рейв-клуб

См. также в других словарях:

дискотека — дискотека … Орфографический словарь-справочник
дискотека — и, ж. discothèque f. 1. Собрание грампластинок, дисков. Домашняя дискотека. БАС 2. 2. Музыкальный молодежный клуб, где прослушивают музыкальные записи и танцуют под них; музыкально танцевальный вечер. БАС 2. Функционирование слова диск… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дискотека ТВ — Страна … Википедия
дискотека — сиськотека, танцы, клуб, сковородка Словарь русских синонимов. дискотека сущ., кол во синонимов: 30 • бокотека (1) • … Словарь синонимов
ДИСКОТЕКА — [нем. Diskothek Словарь иностранных слов русского языка
ДИСКОТЕКА — (от греч. diskos диск и theke вместилище хранилище), собрание граммофонных пластинок (дисков); музыкальный молодежный клуб. См. Фонотека … Большой Энциклопедический словарь
дискотека — ДИСКОТЕКА, и, жен. 1. Собрание дисков (во 2 знач.). 2. Специально оборудованный танцевальный зал, в к ром проигрываются диски (во 2 знач.), прослушиваются грамзаписи. 3. Танцы в таком зале. Пойти на вечернюю дискотеку. | прил. дискотечный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
Дискотека — многовариантная форма проведения досуга людей на постоянной и платной основе в виде танцевально развлекательных программ с использованием аудиовизуальных средств выражения при наличии танцевальной площадки и ведущего… Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
Дискотека — Вращающийся зеркальный шар символ первых дискотек … Википедия
дискотека — и; ж. [от сл. диск и греч. thēkē хранилище, ящик] 1. Собрание граммофонных пластинок, дисков (3 зн.). Собирать дискотеку. Домашняя д. 2. Специально оборудованный зал для танцев под музыку. Вечером работает д. 3. Увеселительное собрание, вечер, на … Энциклопедический словарь
ДИСКОТЕКА — ♠ Неожиданные неприятности. ↑ Представьте, что музыка останавливается, дискотека закрывается, танцующие расходятся восвояси … Большой семейный сонник

Русско-английский онлайн переводчик

(2060 голосов, в среднем: 4.4/5)

Бесплатный русско-английский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений.
Чтобы начать русско-английский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст.
Далее для работы русско-английского онлайн словаря,
нажмите на зеленую кнопку «Перевести» и текст переведется.

Альтернативный русско-английский словарь и переводчик

Дополнительный русско-английский переводчик для небольших текстов. Данный
переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

Английский язык — язык англичан, американцев; официальный язык Великобритании; один из 2 официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии и Новой Зеландии. Английским часто пользуется население некоторых стран (Индия, Пакистан и др.) и Африки, в том числе в качестве официального языка. Английский язык относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Число говорящих на английском языке около 450 млн. человек. Один из официальных и рабочих языков ООН. Письменность на основе латинского алфавита.

Другие направления переводов:

английский переводчик,
русско-украинский переводчик,
казахский переводчик,

английско-иврит,
английско-испанский,
английско-итальянский,
английско-казахский,
английско-грузинский,
английско-армянский,
английско-азербайджанский,
английско-китайский,
английско-корейский,
английско-латышский,
английско-литовский,
английско-немецкий,
Переводчик с английского на русский
английско-узбекский,
английско-румынский,
английско-украинский,
английско-французский,
английско-эстонский,
английско-японский

Яна Новосёлова

Знаток

(321),
закрыт

11 лет назад

Переводы

дисконтировать на английском языке — discount, discounted, to discount, discount the, discounting

дискос на английском языке — paten, diskos, the paten, the diskos, discus

дискредитация на английском языке — discredit, discrediting, discrediting of, discredit of, to discredit the

дискредитировать на английском языке — discredit, to discredit, discredit the, to discredit the, discrediting, libel, deface

монотип на английском языке — monotype, a monotype

Дискотека на английском языке — Словарь: русском » английский

Переводы: disco, discotheque, disco, discotheque, a disco

Источник

Перевод «дискотека» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

дискотека

ж.р.
существительное

Склонение

мн.
дискотеки

discotheque

Просто объяснение состоит в том, что я пошла на дискотеку и на меня запал интересный мужчина.

The simple explanation is that I went to a discotheque and a handsome, interesting man fell for me.

disco

Это пенная дискотека в Испании, снятая Девидом Аланом Харви.

This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey.

Контексты

Это пенная дискотека в Испании, снятая Девидом Аланом Харви.
This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey.

Хорошее настроение у Овечкина все же порой случается, и в середине прошлого месяца он заявил в игровом перерыве, давая интервью ведущему канала Comcast SportsNet Элу Кокену (Al Koken): «Сейчас это уже не дискотека.
Ovechkin still has his good nights, and in the middle of one last month he told Comcast SportsNet broadcaster Al Koken during an in-game interview: “It’s not a disco right now.

Просто объяснение состоит в том, что я пошла на дискотеку и на меня запал интересный мужчина.
The simple explanation is that I went to a discotheque and a handsome, interesting man fell for me.

И конечно в клубах и на дискотеках.
Of course, clubs and discos, too.

27 июля 2002 года неизвестный преступник взорвал ручную гранату в дискотеке в Линце, тяжело ранив несколько человек.
An unknown culprit detonated a hand grenade in a discotheque in Linz on 27 July 2002, severely injuring several persons.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

дискотека

1
дискотека

(танцевальный вечер; помещение, где его устраивают) discotheque

Русско-английский словарь с пояснениями > дискотека
2
дискотека

disco
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > дискотека
3
дискотека

Универсальный русско-английский словарь > дискотека
4
дискотека

Русско-английский словарь Смирнитского > дискотека
5
дискотека

Русско-английский словарь по электронике > дискотека
6
дискотека

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > дискотека
7
дискотека

discotheque

* * *

* * *

discotheque, disco

* * *

disco

discotheque

Новый русско-английский словарь > дискотека
8
дискотека

Русско-английский политехнический словарь > дискотека
9
дискотека

ж.

2) discotheque [-tek], disco club

Новый большой русско-английский словарь > дискотека
10
дискотека

Американизмы. Русско-английский словарь. > дискотека
11
дискотека

Русско-английский учебный словарь > дискотека
12
дискотека

Русско-английский большой базовый словарь > дискотека
13
дискотека

Русско-английский словарь по информационным технологиям > дискотека
14
дискотека с пластинками

Универсальный русско-английский словарь > дискотека с пластинками
15
дискотека с пластинками, плёнками, радио, оркестром

Универсальный русско-английский словарь > дискотека с пластинками, плёнками, радио, оркестром
16
дискотека с площадкой для танцев на роликах

Универсальный русско-английский словарь > дискотека с площадкой для танцев на роликах
17
бесшумный рейв

Универсальный русско-английский словарь > бесшумный рейв
18
оупен-эйр

Универсальный русско-английский словарь > оупен-эйр
19
развлекательное ночное заведение

Универсальный русско-английский словарь > развлекательное ночное заведение
20
рейв-клуб

(ночной клуб или дискотека, где проводятся вечеринки в стиле рейв) rave-club

Русско-английский словарь с пояснениями > рейв-клуб

См. также в других словарях:

дискотека — дискотека … Орфографический словарь-справочник
дискотека — и, ж. discothèque f. 1. Собрание грампластинок, дисков. Домашняя дискотека. БАС 2. 2. Музыкальный молодежный клуб, где прослушивают музыкальные записи и танцуют под них; музыкально танцевальный вечер. БАС 2. Функционирование слова диск… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дискотека ТВ — Страна … Википедия
дискотека — сиськотека, танцы, клуб, сковородка Словарь русских синонимов. дискотека сущ., кол во синонимов: 30 • бокотека (1) • … Словарь синонимов
ДИСКОТЕКА — [нем. Diskothek < гр. diskos диск + theke хранилище] 1) танцевально развлекательное мероприятие для молодежи с музыкой, записанной на пластинках или магнитной ленте; также само помещение; 2) хранилище грампластинок, дисков, кассет. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСКОТЕКА — (от греч. diskos диск и theke вместилище хранилище), собрание граммофонных пластинок (дисков); музыкальный молодежный клуб. См. Фонотека … Большой Энциклопедический словарь
дискотека — ДИСКОТЕКА, и, жен. 1. Собрание дисков (во 2 знач.). 2. Специально оборудованный танцевальный зал, в к ром проигрываются диски (во 2 знач.), прослушиваются грамзаписи. 3. Танцы в таком зале. Пойти на вечернюю дискотеку. | прил. дискотечный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
Дискотека — многовариантная форма проведения досуга людей на постоянной и платной основе в виде танцевально развлекательных программ с использованием аудиовизуальных средств выражения при наличии танцевальной площадки и ведущего… Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
Дискотека — Вращающийся зеркальный шар символ первых дискотек … Википедия
дискотека — и; ж. [от сл. диск и греч. thēkē хранилище, ящик] 1. Собрание граммофонных пластинок, дисков (3 зн.). Собирать дискотеку. Домашняя д. 2. Специально оборудованный зал для танцев под музыку. Вечером работает д. 3. Увеселительное собрание, вечер, на … Энциклопедический словарь
ДИСКОТЕКА — ♠ Неожиданные неприятности. ↑ Представьте, что музыка останавливается, дискотека закрывается, танцующие расходятся восвояси … Большой семейный сонник

Источник

ДИСКОТЕКА перевод на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ДИСКОТЕКА контекстный перевод и примеры

ДИСКОТЕКА контекстный перевод и примеры — фразы
ДИСКОТЕКА фразы на русском языке	ДИСКОТЕКА фразы на английском языке
а не дискотека	not a discotheque
будет дискотека	is a disco
будет дискотека	there is a disco
будет дискотека, и	is a disco and wish
будет дискотека, и	is a disco and wish to
будет дискотека, и	is a disco and wish to have
будет дискотека, и	there is a disco and wish
будет дискотека, и	there is a disco and wish to
будет дискотека, и у меня будет	is a disco and wish to have
дискотека	disco
дискотека	disco?
дискотека	discotheque
дискотека, и	disco and wish
дискотека, и у	a disco and wish to have a
дискотека, и у	disco and wish to have a

ДИСКОТЕКА — больше примеров перевода

ДИСКОТЕКА контекстный перевод и примеры — предложения
ДИСКОТЕКА предложения на русском языке	ДИСКОТЕКА предложения на английском языке
Это не только будет дискотека, но и дискотека тоже!	It’s not just a discotheque, well, a discotheque too.
Дискотека это чудесно!	Discotheque, great.
У нас тут клуб, кинозал, бассейн, парилка, массажный кабинет… дискотека, карточный зал, самодеятельное шоу и бесплатные анализы крови по средам.	We got nightclub, movies, swimming pool, steam room, massage table discothèque, bridge, amateur night and free blood tests every wednesday.
Самая модная дискотека Европы» Я хочу туда сходить	Europe’s latest disco» l want to go to it
— Да? Ведь здесь же дискотека.	— It’s just a disco.
У нас будет дискотека!	It’ll be a disco party.
Ролик дискотека изображения.	The roller disco picture.
Были ли вы .. дискотека парень?	Were you a… disco guy?
Это дискотека в 6 классе.	I haven’t got a pen.
— Это дискотека, о которой все говорят?	Studio 54 That is that big disco everybody is talking about
Это его ресторан. Там дискотека также его.	He owns a restaurant and a discotheque to boot.
Здесь тебе не дискотека.	This isn’t a dance club.
Один коктейль в «Джи-спорт» в крутейшем лесбийском баре на Манхеттене потом был умопомрачительный треп за ужином в «Люксе» шикарном французском ресторане с известным шеф-поваром а потом ночная дискотека в «Тоннеле Любви» отчего Шарлотта почувствовала себя неимоверно счастливой впервые за долгое время.	One drink at G-Spot, the hottest new girl bar in town followed by dinner and scintillating conversation at Luke’s a hot new French-fusion restaurant with an even hotter chef followed by late-night dancing at Love Tunnel left Charlotte exhilarated and happy as she’d been in ages.
Выглядит как дискотека	LOOKS LIKE A DISCO.
— Дискотека?	— Disco?

ДИСКОТЕКА — больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ДИСКОТЕКА, с русского языка на английский язык

Перевод ДИСКОТЕКА с русского языка на разные языки

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник