Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
I wanted to say goodbye until you return.
Я хотел сказать до свидания, прежде чем ты улетишь обратно.
Say goodbye to the cupcake ladies.
Yappy, say goodbye to Craig and Stormageddon.
Яппи, скажи «пока!» Крейгу и Стормагеддону.
Say goodbye to the standard engine.
Скажите «до свидания» обычной операционной системе.
This is my goodbye, Nanna.
Goodnight, Mr Ryder and goodbye.
Well goodbye, Mr. Cornish.
~ Well, goodbye, Mr Talbot.
They did get two goodbye letters.
Сообщили, что можно написать два прощальных письма.
Write off your loss, send letters goodbye.
Скажите ей, что это конец, отправьте смс на прощание.
Wonder why she didn’t say goodbye.
It can mean both hello and goodbye.
Означать оно может одновременно как приветствие, так и прощание.
Say goodbye to making your security deposit and calling it good.
Попрощайтесь с тем, чтобы сделать свой депозит безопасности и назвать его хорошим.
Say goodbye to everything you love.
I had some wonderful guitars that I couldn’t say goodbye.
У меня еще есть несколько дивных гитар, с которыми я не смог распрощаться.
Be affectionate when you say hello or goodbye.
Поэтому важно не торопиться, когда вы здороваетесь или прощаетесь.
And you thought goodbye was permanent.
You know, say goodbye or something.
The last goodbye was not good.
Да, но в последний раз было будто бы недостаточно.
I didn’t even say goodbye.
Предложения, которые содержат goodbye
Результатов: 12852. Точных совпадений: 12852. Затраченное время: 91 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
прощание
существительное
- прощание
междометие
- до свидания!; прощайте!
Мои примеры
Словосочетания
to kiss smb. goodbye — поцеловать кого-л. на прощанье 
to wave in / a farewell, to wave goodbye to them, to wave them goodbye — помахать им рукой на прощание
to bid farewell / goodbye — сказать «прощай» / «до свидания»
to tell goodbye — амер. прощаться
bid goodbye — прощаться
kiss goodbye — поцеловать на прощание; примириться с потерей; распрощаться
say goodbye — сказать «до свидания»; распроститься; расставаться
tell goodbye — прощаться
goodbye kiss — закрывающее соединение действие
Примеры с переводом
Say goodbye before you go.
Перед уходом не забудь сказать «до свидания».
She left without saying goodbye.
Она ушла, не попрощавшись.
He left without saying goodbye.
Он ушёл, не попрощавшись.
I said goodbye and hung up.
Я попрощался и повесил трубку.
‘Goodbye then!’ he cried to her.
— Тогда прощай! — крикнул ей он.
What hurts is that he never even said goodbye.
Обиднее всего, что он даже не попрощался.
She said goodbye and went her way.
Она попрощалась и ушла своим путём / своей дорогой.
ещё 15 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
I said goodbye and put down the telephone. 
We stood around saying goodbye for a while.
The nurses came out to wave Grandad goodbye.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): goodbye
мн. ч.(plural): goodbyes
goodbye — перевод на русский
/gʊd baɪ/
We’re saying goodbye to Muzzy.
Говорим «до свидания» Маззи.
We’re saying goodbye to you.
Говорим «до свидания» вам.
«Goodbye, Mr. Balduin.»
«До свидания, господин Балдуин»
«Goodbye, Berit, I will come and visit you on Sunday.»
До свидания, Берит! Я приду к тебе в гости в воскресенье.
— Goodbye, Franz.
— Пока. — До свидания, Франц.
Показать ещё примеры для «до свидания»…
«Goodbye, old Dick!»
«Прощай, старина!»
I never loved anybody but you, Goodbye, Kate.
Я никогда не любила никого, кроме тебя. Прощай. Кэйт.
No, not goodbye.
— Нет, не прощай.
Goodbye, dear.
Прощай, родная.
Goodbye, Helen.
Прощай, Хелен.
Показать ещё примеры для «прощай»…
I’ll leave the two of you to say goodbye and then I’ll take her to the ward, all right?
Я дам вам время попрощаться, а потом заберу малышку в палату, хорошо?
Why didn’t you let us say goodbye?
Почему ты не дала нам попрощаться?
«He wants to say goodbye…
Он хочет попрощаться ….
Thought you might like to say goodbye.
Подумал, что вы захотите попрощаться.
When do I say goodbye to you and the kid?
Когда я смогу попрощаться с вами?
Показать ещё примеры для «попрощаться»…
— Well, Son, shall we say goodbye?
— Ну, сынок, давай прощаться?
To war! We soon will say goodbye.
На войну, на войну, нам пора прощаться.
Now, sir, we’ll say goodbye to you unless you care to undertake the Istanbul expedition with us.
Теперь, сэр, пришло время прощаться, если вы только не хотите присоединиться к нашей экспедиции в Стамбул.
Don’t mind Betsy, Mr. Struve. That’s just her way of saying goodbye.
Не обращайте внимания на Бетси, это ее способ прощаться.
— We have to say goodbye.
— Нам пора прощаться.
Показать ещё примеры для «прощаться»…
Want to kiss me goodbye, darling?
Поцелуешь меня на прощание, дорогая?
— Aren’t you gonna kiss me goodbye?
— Ты меня не поцелуешь на прощание?
Won’t you kiss me goodbye?
Не поцелуете меня на прощание?
The little man said goodbye to Dummling and then said,
Человечек сказал Дурачку на прощание:
-That sounds like a permanent goodbye.
— Звучит как прощание.
Показать ещё примеры для «прощание»…
I have come to say goodbye.
Я зашёл проститься.
Captain Murray wishes to say goodbye to you, sir. Would you excuse me?
Капитан Мюррей хотел бы проститься с вами, сэр.
Now I’ll have to say goodbye to you.
Теперь я должен проститься и с вами.
— I just came to say goodbye.
— Я пришёл проститься.
Показать ещё примеры для «проститься»…
Goodbye, Frenchy.
Счастливо, Фрэнчи.
Yeah, goodbye.
Да. Счастливо.
Goodbye, Garlopis.
Счастливо.
Goodbye, my darlings.
Счастливо, дорогие.
Показать ещё примеры для «счастливо»…
— Goodbye, Pirovitch.
— До встречи, Пирович.
— Goodbye, Kralik.
— До встречи, Кралик.
Goodbye.
Спасибо, мама, до встречи.
Показать ещё примеры для «до встречи»…
Thanks. Goodbye.
Всего хорошего.
Goodbye, young man.
Всего хорошего.
Goodbye, madam.
Всего хорошего.
Показать ещё примеры для «всего хорошего»…
Goodbye, my dear.
Спасибо, что заехали.
— Goodbye and good luck to you.
— Спасибо и удачи вам.
Goodbye.
— Спасибо, не надо.
Goodbye, Giselle.
Спасибо.
Показать ещё примеры для «спасибо»…
Отправить комментарий
-
1
Goodbye!
Англо-русский синонимический словарь > Goodbye!
-
2
goodbye
I [gʊd’baɪ]
n
He left without saying goodbye. — Он ушел не попрощавшись
II [gʊd’baɪ]
adv
до свидания, прощайте
English-Russian combinatory dictionary > goodbye
-
3
goodbye
Англо-русский синонимический словарь > goodbye
-
4
goodbye
good-bye
1> прощание
_Ex:
to say good-bye прощаться
_Ex:
to wish smb. good-bye попрощаться с кем-л.
_Ex:
the last good-bye have been spoken (said) были сказаны
последние слова прощания
_Ex:
I must say good-bye now мне пора идти
2> прощай(те)!, до свидания!
_Ex:
good-bye for the moment (for now)! до свидания, до новых
встреч!НБАРС > goodbye
-
5
goodbye
Универсальный англо-русский словарь > goodbye
-
6
goodbye
[gʊd`baɪˏ `gʊd`baɪ]
прощание
до свидания!; прощайте!
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > goodbye
-
7
Goodbye!
До свидания! Всего хорошего!
Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goodbye!
-
8
goodbye
[gud’baɪ]
1.; = good-bye, good bye
Syn:
2.
; = good-bye, good bye
до свидания!; прощайте!
Англо-русский современный словарь > goodbye
-
9
goodbye
Персональный Сократ > goodbye
-
10
goodbye
English-Russian dictionary of popular words > goodbye
-
11
goodbye
n.proščanje · прошчанје
n.
Dictionary English-Interslavic > goodbye
-
12
Goodbye Kiss
Универсальный англо-русский словарь > Goodbye Kiss
-
13
goodbye kiss
Универсальный англо-русский словарь > goodbye kiss
-
14
Goodbye till later!
• < Goodbye> till later!
До скорой встречи!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goodbye till later!
-
15
Goodbye till then!
• < Goodbye> till then!
До скорой встречи!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goodbye till then!
-
16
Goodbye until later!
• < Goodbye> until later!
До скорой встречи!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goodbye until later!
-
17
Goodbye until next time!
• < Goodbye> until next time!
До скорой встречи!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goodbye until next time!
-
18
goodbye kiss
,
упр.
«прощальный поцелуй»
*
Syn:
Англо-русский экономический словарь > goodbye kiss
-
19
Goodbye, sugar, gotta evaporate
Универсальный англо-русский словарь > Goodbye, sugar, gotta evaporate
-
20
Goodbye for now!
До скорой встречи!
Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goodbye for now!
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Goodbye — Goodbye, from Late Middle English Godbwye/God.b.w.ye, from the Middle English phrase God be with ye, meaning God Be With You, is a traditional parting phrase in the English language. [cite web |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=good… … Wikipedia
-
Goodbye — Saltar a navegación, búsqueda Goodbye Single por Spice Girls del álbum Forever Lanzado 14 de diciembre … Wikipedia Español
-
Goodbye — Studioalbum von Cream Veröffentlichung März 1969 Aufnahme Oktober 1968 Label … Deutsch Wikipedia
-
goodbye — or e [good΄bī′] interj., n. pl. goodbyes 〚contr. of God be with ye〛 farewell: the interj. is used at parting: also sp. goodby or good by * * * good·bye or … Universalium
-
goodbye — (US also goodby) ► EXCLAMATION ▪ used to express good wishes when parting or ending a conversation. ► NOUN (pl. goodbyes; US also goodbys) ▪ an instance of saying ‘goodbye’; a parting. ORIGIN contraction of God be with you! … English terms dictionary
-
goodbye — is spelt as one word and (as a noun) has the plural form goodbyes. The AmE variant good by has the plural form good bys … Modern English usage
-
goodbye — [n] farewell statement adieu, adios, bye bye, cheerio, ciao, godspeed*, leave taking, parting, so long*, swan song*, toodle oo*; concepts 195,278 Ant. hello … New thesaurus
-
goodbye — or e [good΄bī′] interj., n. pl. goodbyes [contr. of God be with ye] farewell: the interj. is used at parting: also sp. goodby or good by … English World dictionary
-
goodbye */ — I UK [ˌɡʊdˈbaɪ] / US [ɡʊdˈbaɪ] interjection Ways of saying goodbye: Bye → the most common way of saying goodbye to a friend or someone you know well Cheerio/Cheers → an informal way of saying goodbye See you (later)/Catch you later → an informal… … English dictionary
-
goodbye — [[t]g ʊdba͟ɪ[/t]] goodbyes also good bye 1) CONVENTION (formulae) You say Goodbye to someone when you or they are leaving, or at the end of a telephone conversation. 2) N COUNT: usu supp N When you say your goodbyes, you say something such as… … English dictionary
-
goodbye — good|bye1 [ gud baı ] interjection * used when you are leaving someone or when someone is leaving you, or when you are finishing a telephone call. Bye is a more informal word and is a more common way of saying goodbye to a friend or to someone… … Usage of the words and phrases in modern English
goodbye — с английского на русский
Goodbye — Goodbye, from Late Middle English Godbwye/God.b.w.ye, from the Middle English phrase God be with ye, meaning God Be With You, is a traditional parting phrase in the English language. [cite web |url=http://www.etymonline.com/index.php?term=good… … Wikipedia
Goodbye — Saltar a navegación, búsqueda Goodbye Single por Spice Girls del álbum Forever Lanzado 14 de diciembre … Wikipedia Español
Goodbye — Studioalbum von Cream Veröffentlichung März 1969 Aufnahme Oktober 1968 Label … Deutsch Wikipedia
goodbye — or e [good΄bī′] interj., n. pl. goodbyes 〚contr. of God be with ye〛 farewell: the interj. is used at parting: also sp. goodby or good by * * * good·bye or … Universalium
goodbye — (US also goodby) ► EXCLAMATION ▪ used to express good wishes when parting or ending a conversation. ► NOUN (pl. goodbyes; US also goodbys) ▪ an instance of saying ‘goodbye’; a parting. ORIGIN contraction of God be with you! … English terms dictionary
goodbye — is spelt as one word and (as a noun) has the plural form goodbyes. The AmE variant good by has the plural form good bys … Modern English usage
goodbye — [n] farewell statement adieu, adios, bye bye, cheerio, ciao, godspeed*, leave taking, parting, so long*, swan song*, toodle oo*; concepts 195,278 Ant. hello … New thesaurus
goodbye — or e [good΄bī′] interj., n. pl. goodbyes [contr. of God be with ye] farewell: the interj. is used at parting: also sp. goodby or good by … English World dictionary
goodbye */ — I UK [ˌɡʊdˈbaɪ] / US [ɡʊdˈbaɪ] interjection Ways of saying goodbye: Bye → the most common way of saying goodbye to a friend or someone you know well Cheerio/Cheers → an informal way of saying goodbye See you (later)/Catch you later → an informal… … English dictionary
goodbye — [[t]g ʊdba͟ɪ[/t]] goodbyes also good bye 1) CONVENTION (formulae) You say Goodbye to someone when you or they are leaving, or at the end of a telephone conversation. 2) N COUNT: usu supp N When you say your goodbyes, you say something such as… … English dictionary
goodbye — good|bye1 [ gud baı ] interjection * used when you are leaving someone or when someone is leaving you, or when you are finishing a telephone call. Bye is a more informal word and is a more common way of saying goodbye to a friend or to someone… … Usage of the words and phrases in modern English
translate.academic.ru
Гудбай как на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | Как хочешь.Прослушать | Suit yourself.Прослушать | 21 |
| #2 | Какого чёрта? !Прослушать | What the hell?Прослушать | 9 |
| #3 | Они пи*дец как бесятся, когда проносят арахис.Прослушать | They’re fucking crazy when it comes to peanuts.Прослушать | 1 |
| #4 | Как тебя втянули в торговлю бутербродами?Прослушать | Now, how did you get involved with the PBJ trade?Прослушать | 1 |
| #5 | … их после обеда. Я знаю, как глупо это звучит, но я…Прослушать | So, anyway, my cousin’s best friend’s older brother’s girlfriend’s sister is gonna be bringing some by this afternoon, …Прослушать | 1 |
| #6 | … мог ясно мыслить. Только думал, как запускаю руку в карман на…Прослушать | All I could think about was putting my hand in her back pocket.Прослушать | 1 |
| #7 | Как он узнает?Прослушать | How’s he going to find out?Прослушать | 1 |
| #8 | Только что видела, как Патти ела бутер с арахисовым маслом.Прослушать | I just saw Patti eating a peanut butter sandwich.Прослушать | 1 |
| #9 | — Я тут пытаюсь выяснить как твой брат поставляет бутеры во …двор даже после того, как Жирдяя повязали?Прослушать | — Well, I was just trying to figure out how your brother’s still getting PBJs into the yard even after Pork Chop got …Прослушать | 1 |
| #10 | … школы. Мир жесток к таким как он.Прослушать | I mean, whatever floats your boat, but he’s gotta get rid of that frickin’ magic shit, because, bitch, he’ll get caught …Прослушать | 1 |
| #11 | … из его лучших работников и какие вообще проблемы?Прослушать | Yo, Johnny, Frankie says you’re one of his best workers, and what’s the problem?Прослушать | 1 |
| #12 | — Скажи ему, что я не могу видеть, как мой друг страдает.Прослушать | He says yeah.Прослушать | 1 |
| #13 | Зато смотри как их много.Прослушать | But look how many there are.Прослушать | 1 |
| #14 | Ага, как же.Прослушать | Wait! Oh, yeah, for sure.Прослушать | 1 |
| #15 | Каких надзирателей?Прослушать | What are screws?Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
26 вариантов английского “Goodbye”
А вот так, не задумываясь, сколькими способами вы можете попрощаться на английском? Сегодня есть редкая возможность научиться прощаться не только банальным «гуд бай» — для вас целых двадцать шесть способов уйти красиво. Читайте и применяйте!
5 «до свиданий», которые вы уже знаете
- Goodbye/ Bye. Goodbye обычно используют на официальных встречах, или в качестве окончательного прощания, что-то вроде «я тебя не увижу снова»; а bye – его более расслабленный, неформальный вариант.
- See you later/ See you/ Later — Увидимся, до встречи, пока. Помните, что в разговорной речи часто “you” превращается в “ya”.
6 прощаний, которые стоит запомнить
- It was nice to see you again — отличная формулировка для прощания с хорошим знакомым или другом. Большая часть изучающих английский знакомы с фразой “nice to meet you,” и очень немногие знают, что можно сказать и “It was nice to see you again”.
- Take care — одна из популярных форм прощаний. Она хороша тем, что подходит для официальных и бытовых ситуаций, для друзей и незнакомых людей, и хотя фактически никому нет дела до заботы о ближнем, take care звучит тепло и иногда даже вполне искренне.
- Take it easy — тоже неплохой вариант для неформальных прощаний, хотя эта фраза более известна как «не принимай близко к сердцу», «воспринимай проще». В форме прощания это выражение – пожелание легкости и радости, что бы вы ни делали.
- Have a good one — одна из версий прощания в американском английском, пожелание всего хорошего. Можно сузить до “have a nice day/week, trip/vacation” и так далее.
- Have a nice… — также распространенный вариант, желаете прекрасного-чего-хотите: дня, встречи, утра – наверное, самый универсальный способ сказать «до свидания» кому угодно.
- Until…. – вариант не самый часто употребляемый, прощание until tomorrow/Friday/next week и т.п. применяется, если вы знаете, что увидите этого человека.
15 «гуд баев», которым не учат в школе
- Peace (Out) — полухиппарское «пока», и не забудьте показать знак мира, “V”. Очень-очень неформальное прощание, только для друзей.
- I’m out of here или еще проще, “I’m out” – еще одно прощание для «своих», «я ухожу», «я сваливаю», примерно так.
- (I’ll) catch you later/ catch you on the flip side — если первое выражение достаточно популярно и переводится как «встретимся», «словимся», то второе – более редкое: “on the flip side” значит «встретимся после…(каких-то событий)».
- I gotta go / I gotta get going — в разговорной речи оба варианта используют как намек на то, что вам пора уходить, а затем начинают прощаться, к примеру так: “Look, Steve, I gotta get going. It was nice to see you, take care.”
*Напомним: “I gotta” — с точки зрения грамматики такая формулировка неверна, но широко используется в американском английском. I gotta go (произносим “godda”)= I’ve got to go = I have to go. То есть: I Gotta = I Need To.
Продолжаем тему неформальных прощаний:
- I gotta jet- «пора бежать», убегать нужно быстро, как пассажирский самолет, jet.
- I gotta take off — также дань авиации: “take off” – взлет самолета. Вы покидаете компанию также, как самолет покидает землю.
- I gotta roll — хотя “roll” буквально переводится как «вращаться, крутиться», здесь оно используется как обозначение движения – вам нужно двигаться, пора уходить.
- I gotta run — и объяснять нечего, «надо бежать», вы весь такой занятой и спешащий.
- I gotta split — “Split,” значащее «расщепляться, делиться» здесь применяется, чтобы показать, что уйти нужно быстро, что нужно быть одновременно в нескольких местах.
- I gotta make tracks – здесь “tracks” – это шаги, остающиеся на земле. То есть вы говорите, что пора уходить, оставлять за собой следы.
- I gotta hit the road — “Hit” в этом выражении имеет значение “get on” или “start”, поэтому фраза показывает необходимость уйти, начать двигаться по дороге.
- I gotta head (out) – интересный способ заявить о собственном отбытии, используя “head” как глагол, в значении “go in the direction of”.
- I gotta bounce — “bounce” — прыжок или скачок, здесь значит, что вам пора уходить (почувствуйте окраску выражения: it’s not easy to bounce from a party).
Гудбай Америка — Nautilus Pompilius
www.langinfo.ru
Goodbye по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Shop 11 Phoenix Waving Goodbye здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Waving Goodbye были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Waving Goodbye lyrics, please feel free to submit them to us.
ru Песня Dave Gahan Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.Common crawlen The Dave Gahan Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Blackhawk Goodbye Says It All здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Goodbye Says It All были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Goodbye Says It All lyrics, please feel free to submit them to us.
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Alison Krauss Everytime You Say Goodbye здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Everytime You Say Goodbye были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Everytime You Say Goodbye lyrics, please feel free to submit them to us.ru Песня Chantal Kreviazuk Say Goodnight, Not Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Say Goodnight, Not Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.Common crawlen The Chantal Kreviazuk Say Goodnight, Not Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня Neal McCoy Then You Can Tell Me Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Then You Can Tell Me Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Neal McCoy Then You Can Tell Me Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Britney Spears Autumm Goodbye здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Autumm Goodbye были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Autumm Goodbye lyrics, please feel free to submit them to us.
ru Песня The Promise Ring Say Goodbye Good представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Say Goodbye Good, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The The Promise Ring Say Goodbye Good lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Tori Amos Goodbye Pisces здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Goodbye Pisces были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Goodbye Pisces lyrics, please feel free to submit them to us.
ru Песня Alice Cooper Lay Down And Die, Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Lay Down And Die, Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Alice Cooper Lay Down And Die, Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня Temperance Never Say Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Never Say Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Temperance Never Say Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Vehemence Saying Goodbye здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Saying Goodbye были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Saying Goodbye lyrics, please feel free to submit them to us.
ru Песня Wicked Angel Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Wicked Angel Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Antiskeptic Goodbye, Goodnight здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Goodbye, Goodnight были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Goodbye, Goodnight lyrics, please feel free to submit them to us.
ru Песня Antiskeptic Goodbye, Goodnight представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Goodbye, Goodnight, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Antiskeptic Goodbye, Goodnight lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня Tori Amos Goodbye Pisces представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Goodbye Pisces, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Tori Amos Goodbye Pisces lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня Alice Cooper Beautiful Flyaway (Lay Down And Die, Goodbye) представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Beautiful Flyaway (Lay Down And Die, Goodbye), если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Alice Cooper Beautiful Flyaway (Lay Down And Die, Goodbye) lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня Vehemence Saying Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Saying Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Vehemence Saying Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Pizzicato Five Everytime We Say Goodbye здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Everytime We Say Goodbye были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Everytime We Say Goodbye lyrics, please feel free to submit them to us.
ru Песня Roy Acuff Goodbye My Love (i Heard A Silver Trumpet) представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Goodbye My Love (i Heard A Silver Trumpet), если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Roy Acuff Goodbye My Love (i Heard A Silver Trumpet) lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня 38 Special Has There Ever Been a Good Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Has There Ever Been a Good Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The 38 Special Has There Ever Been a Good Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня The Unseen Goodbye America представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Goodbye America, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The The Unseen Goodbye America lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня Y-O-U How To Say Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне How To Say Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Y-O-U How To Say Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Песня Hootie & The Blowfish Goodbye представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Goodbye, если есть возможность скачать минусовку.
Common crawlen The Hootie & The Blowfish Goodbye lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
ru Вы так же можете скачать перевод текста песни Yaz Goodbye Seventies здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Goodbye Seventies были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.
Common crawlen We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Goodbye Seventies lyrics, please feel free to submit them to us.
ru.glosbe.com
Гудбай на английский произношение, примеры в тексте
Гудбай на английский
Для наиболее точного перевода слова Гудбай мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Гудбай
Как пишется: Гудбай
Слово Гудбай пишется как Goodbye. Прослушать
Примеры в диалогах к фильмам
# ru en Популярность
| #1 | Гудбай.Прослушать | Goodbye.Прослушать | 1 |
| #2 | Всего доброго. Гудбай.Прослушать | Cheeribye.Прослушать | 1 |
| #3 | Ну, ауфидерзеен! Гудбай!Прослушать | Well, auf Wiedersehen!Прослушать | 1 |
| #4 | Люди, гудбай!Прослушать | People, goodbye!Прослушать | 1 |
| #5 | Гудбай, люди!Прослушать | Goodbye, people!Прослушать | 1 |
| #6 | Гудбай!Прослушать | Goodbye!Прослушать | 1 |
| #7 | Гудбай, люди! Гудбай!Прослушать | Goodbye, people!Прослушать | 1 |
| #8 | Гудбай, Америка,Прослушать | Goodbye, America,Прослушать | 1 |
| #9 | Скажи гудбай своим вложениям, старпер.Прослушать | (man #3) Say goodbye to your investment, old boy.Прослушать | 1 |
| #10 | Ещё хоть пару дней поворошишь это говно, и гудбай.Прослушать | Shake it for another day or two, and then you’re back in the rotation.Прослушать | 1 |
Переводчик
ru.slova-perevod.ru
Гуд бай на английский произношение, примеры в тексте
Гуд бай на английский
Для наиболее точного перевода слова Гуд бай мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Гуд бай
Как пишется: Гуд бай
Слово Гуд бай пишется как Baa baa baa. Прослушать
Примеры в диалогах к фильмам
# ru en Популярность
| #1 | Баа баа бааПрослушать | Baa baa baa.Прослушать | 2 |
| #2 | Сайонара, ауф фидерзейн и гуд-бай.Прослушать | Sayonara, auf Wiedersehen and goodbye.Прослушать | 1 |
| #3 | Гуду, одинокая девушка.Прослушать | Gudule, a lonely girl.Прослушать | 1 |
| #4 | Марк Росе — роль отца Гуду.Прослушать | Marc Rosaërt, Gudule’s father.Прослушать | 1 |
| #5 | Гуду умеет готовить отличное жаркое из …Прослушать | Gudule had a gift for making a good stew out of the most dubious ingredients.Прослушать | 1 |
| #6 | Гуду решает убежать.Прослушать | Gudule decided to flee.Прослушать | 1 |
| #7 | Проныра начал обучать Гуду.Прослушать | The Weasel began Gudule’s education.Прослушать | 1 |
| #8 | Так Гуду завершила свое цыганское образование.Прослушать | Thus Gudule completed her education as a bohemian.Прослушать | 1 |
| #9 | Гуду и Проныра, без зазрения совести, …Прослушать | Gudule and the Weasel didn’t hesitate to poach on Justin’s property.Прослушать | 1 |
| #10 | Гуду не заметила, как оказалась на краю каменоломни.Прослушать | Gudule didn’t notice she was walking along a quarry.Прослушать | 1 |
| #11 | … дождя и легкой лихорадки у Гуду начались ночные кошмары.Прослушать | The ceaseless rain and a light fever gave nightmares to Gudule.Прослушать | 1 |
| #12 | Что до Гуду — вспомнив о своей униженности и …Прослушать | As for Gudule, thinking of her wretched condition, she burst into tears.Прослушать | 1 |
| #13 | Гуду шла на рынок…Прослушать | Gudule was on her way to market…Прослушать | 1 |
| #14 | Тогда «гуд бай!»Прослушать | «Goodbye,» then.Прослушать | 1 |
| #15 | Гуду уже примирилась с мыслью, что …Прослушать | Gudule had resigned herself to sell her necklace, when…Прослушать | 1 |
Переводчик
ru.slova-perevod.ru
Гудбай напишите на английский произношение, примеры в тексте
Гудбай напишите на английский
Для наиболее точного перевода слова Гудбай напишите мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Гудбай напишите
Как пишется: Гудбай напишите
Слово Гудбай напишите пишется как I’ll address another envelope. Прослушать
Примеры в диалогах к фильмам
# ru en Популярность
| #1 | Я напишу новое письмо.Прослушать | I’ll address another envelope.Прослушать | 1 |
| #2 | Конечно напишу.Прослушать | Of course I will.Прослушать | 1 |
| #3 | Мы напишем в рапорте, что загребли их там.Прослушать | We’ll write it up like that’s where we pinched ’em.Прослушать | 1 |
| #4 | Напишите о своей семье.Прослушать | Your thoughts about the family.Прослушать | 1 |
| #5 | Я вам напишу.Прослушать | I’ll write you.Прослушать | 1 |
| #6 | Я вам напишу, но на какое отделение?Прослушать | Which post office?Прослушать | 1 |
| #7 | Обязательно напишу.Прослушать | That’s right… I’ll write you.Прослушать | 1 |
| #8 | Напиши мне письмо и поправься, ладно?Прослушать | — Bye, write me a letter and get fat, will you?Прослушать | 1 |
| #9 | Напиши это на всю страницу.Прослушать | Now, fill the whole page with it.Прослушать | 1 |
| #10 | Я тебе напишу в первом антракте и пошлю Мэгги снести на почту.Прослушать | I’ll write you in the first interval and send Maggie out to post it.Прослушать | 1 |
| #11 | Напишем для них записки.Прослушать | We’ll write them notes.Прослушать | 1 |
| #12 | Напишем, что не хотим быть им обузой.Прослушать | Tell them we’re leaving because we don’t wanna be a burden.Прослушать | 1 |
| #13 | — Просто напишите, что ему было 60 лет.Прослушать | — Just say he was 60 years old.Прослушать | 1 |
| #14 | Просто напишите: «У нас всё чудесно» .Прослушать | Just say, «Having a wonderful time.» l’ll understand.Прослушать | 1 |
| #15 | Я напишу Вам расписку!Прослушать | I’ll write you a letter!Прослушать | 1 |
Переводчик
ru.slova-perevod.ru
прощание
существительное
- прощание
междометие
- до свидания!; прощайте!
Словосочетания
to kiss smb. goodbye — поцеловать кого-л. на прощанье
to wave in / a farewell, to wave goodbye to them, to wave them goodbye — помахать им рукой на прощание
to bid farewell / goodbye — сказать «прощай» / «до свидания»
to tell goodbye — амер. прощаться
bid goodbye — прощаться
kiss goodbye — поцеловать на прощание; примириться с потерей; распрощаться
say goodbye — сказать «до свидания»; распроститься; расставаться
tell goodbye — прощаться
goodbye kiss — закрывающее соединение действие
Примеры
Say goodbye before you go.
Перед уходом не забудь сказать «до свидания».
She left without saying goodbye.
Она ушла, не попрощавшись.
He left without saying goodbye.
Он ушёл, не попрощавшись.
I said goodbye and hung up.
Я попрощался и повесил трубку.
‘Goodbye then!’ he cried to her.
— Тогда прощай! — крикнул ей он.
What hurts is that he never even said goodbye.
Обиднее всего, что он даже не попрощался.
She said goodbye and went her way.
Она попрощалась и ушла своим путём / своей дорогой.
ещё 14 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
‘Goodbye,’ carolled Boris happily.
I said goodbye and put down the telephone.
We stood around saying goodbye for a while.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): goodbye
мн. ч.(plural): goodbyes
КотЭ))
как пишется гуд бай по английски
309
около 4лет назад
0 комментариев
Войдите что бы оставлять комментарии
Лучший ответ
Тимофеева Дарья
Знаток
(473)
5 лет назад
Good-bye
Остальные ответы
Пользователь удален
Мыслитель
(8506)
14 лет назад
good bye — ia po angliiski govoriu i pishu namnogo luchshe chem po russki, prostite no vyrasla za granitsei.
Dmitry Ivanov
Профи
(583)
14 лет назад
Good bye
Mark Shor
Просветленный
(48045)
14 лет назад
Правильно good bye (не «buy»- купить, и не «by» — мимо)
Мария Семёнова
Мастер
(1387)
14 лет назад
Good bye — 100%
Рус
Профи
(617)
14 лет назад
Good bye!!!esli budut problemy s anglijskim, obrawajsya!!!
Пользователь удален
Мастер
(1874)
14 лет назад
Good-bye пишется через дефис или, в крайнем случае, слитно: goodbye, а раздельное написание я здесь вижу впервые!
BAGILA
Ученик
(184)
14 лет назад
Ya nahojus v Amerike i eto pishetsya vot tak: GOOD BYE! Ono pishetsya razdelno, i ne cherez defis. Slovo bye oboznachaet «poka», a «good» eto «horoshii». Dumayu chto pomogla Hotya menya operedili
olesya okhman
Ученик
(109)
14 лет назад
я знаю ответ на 100% правелно так как живу в сша good bye!!!!даваи удачи
Макси
Ученик
(113)
14 лет назад
Никак не ожидала, что на такой вопрос может быть столько ответов! Я в восторге!
Vera Frolova
Оракул
(72487)
14 лет назад
GOD
bye-bye!!
Liza Rubenkova
Знаток
(258)
5 лет назад
вообщето мне все ровно надо знать английский
anka
Ученик
(220)
5 лет назад
Good bye
САША СЕРДЕЧНЫЙ
Высший разум
(1111226)
5 лет назад
Современное английское слово goodbye можно писать слитно и через дефис. Оно появилось в результате сокращения пожелания good be with you, что значит желаю всего хорошего или всех благ вам (тебе), а буквально переводится «добро да пребудет с вами».
А ещё точнее, god be with you, то есть да будет Бог всегда с вами.
Ответы на вопросы, видео, отзывы
Рубрики
как пишется гудбай по-английски?
3 ответа:
0
0
good bye т.е до свидания можно было бы и самому поискать
0
0
Good bye до свидания означает на английском языке
0
0
Добрый день. Словосочетание «гуд бай» достаточно часто слышится нами в разных ситуациях, давайте узнаем, как оно пишется на английском языке. Перевод у данного словосочетание простой «прощай» и «до свидание».
Зная перевод данного слова на русский язык, можно быстро найти его оригинальное написание в словаре английского языка.
Словосочетание «гуд бай» правильно писать на английском языке «good bye».
Читайте также
Чтобы написать количественные числительные от 91 до 99 на английском необходимо вспомнить, как по-английски будет число 90 — ninety ( [‘nainti] ) и простые количественные числительные 1 — one ( [wʌn] ), 2- two ( [tu:] ), 3 — three ( [θri:] ), 4 — four ( [fɔ:] ), 5 — five ( [faiv] ), 6 — six ( [siks] ), 7 — seven ( [sevn] ), 8 — eight ( [eit] ), 9 — nine ( [nain] ). Дальше просто делаем дословный перевод с русского на английский язык ( девяносто и нужное простое количественное числительное ( 1, 2, …, 9 ):
91 ( девяносто один ) — ninety one,
92 ( девяносто два )- ninety two,
93 ( девяносто три )- ninety three,
94 ( девяносто четыре ) — ninety four,
95 ( девяносто пять )- ninety five,
96 ( девяносто шесть )- ninety six,
97 ( девяносто семь )- ninety seven,
98 ( девяносто восемь )- ninety eight,
99 ( девяносто девять )- ninety nine.
Добрый день. Для написания на английском языке словосочетание «Краснодарский край» правильно использовать латиницу. Вы должны подобрать в английском языке букву соответствующую русской.
Вы должны сделать следующие замены:
1) Русскую буквы «К» заменяете на английскую «K»;
2) Русскую буквы «Р» заменяете на английскую «R»;
3) Русскую буквы «А» заменяете на английскую «A»;
4) Русскую буквы «С» заменяете на английскую «S»;
5) Русскую буквы «Н» заменяете на английскую «N»;
6) Русскую буквы «О» заменяете на английскую «O»;
7) Русскую буквы «Д» заменяете на английскую «D»;
Русскую буквы «А» заменяете на английскую «A»;
9) Русскую буквы «Р» заменяете на английскую «R»;
10) Русскую буквы «С» заменяете на английскую «S»;
11) Русскую буквы «К» заменяете на английскую «K»;
12) Русскую буквы «И» заменяете на английскую «I»;
13) Русскую буквы «Й» заменяете на английскую «I».
Пишем на английском «Краснодарский край» как «Krasnodarskii krai».
Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».
Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.
Здесь тоже нет никаких проблем при написание.
Добрый день. Чтобы понять, как на английском языке пишется «Большое спасибо», следует обратиться к словарю. В словаре английского языка, конечно, можно найти слово «большой спасибо». Самым распространенным вариантам будет «Thank you very much», именно так принято говорить на английском языке «Большое спасибо».
Также иногда используют вот такой вариант: «Many thanks». Но мне кажется первый вариант является предпочтительным.
В английском языке имя Вадим пишется как Vadim
на украинском — Вадим
на армянском — Вуадим
на польском — Wadym
на румынском — Vadim
на немецком — Wadim и Vadim
на китайском — 瓦迪姆
на японском — ヴァディム (читается как Ва-ди-му)