На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Which is not exactly typical hip- hop fare.
Terrible loss for the hip- hop community.
It is the first hip- hop dance style.
Since 2002, DOOM has released numerous volumes of Special Herbs, one of the longest-running instrumental series in hip- hop history.
С 2002 года DOOM выпустил множество томов Special Herbs — одной из самых долговечных инструментальных серий в истории хип-хопа.
The Fantastic Four also Fanta4 are a German hip- hop band from Stuttgart.
Die Fantastischen Vier — немецкая хип-хоп группа из Штутгарта.
Другие результаты
Abstract hip hop is a subgenre of alternative hip hop that differs from other hip hop music largely in the content of the lyrics…
Абстрактный хип-хоп является поджанром альтернативного хип-хопа и отличается от остальной хип-хоп музыки, в основном, по смысловому содержанию текстов песен.
At her neighborhood’s small hip-hop school, she learned hip hop, jazz and Latin dance.
В соседней хип-хоп школе она изучала хип-хоп, джаз и латиноамериканские танцы.
Their musical style is based around old school New York hip hop and psychedelic hip hop.
Музыка группы совмещает звучание старой школы нью-йоркского хип-хопа с психоделическим хип-хопом.
Hip hop dance choreography DVDs are easily available as the hip hop phenomenon has spread throughout the world.
Хип-хоп танцевальные хореографические DVD-диски легко доступны, поскольку феномен хип-хопа распространился по всему миру.
Fashion recently started coming into hip-hop, but style has always been predominant in hip-hop.
Мода с недавних пор стала ближе к хип-хопу, но стиль всегда был преобладающим в нем.
Afrika Bambaataa doesn’t believe that Hip Hop heads should just have knowledge of Hip Hop.
Африка Бамбата считает, что хип-хоп головы не должны ограничиваться только знаниями в области хип-хопа.
East Coast hip hop has been noted as the first and original form of hip hop.
Хип-хоп Восточное побережье отмечено как первая форма хип-хоп.
D-Block Records is a hip hop label that represents some of hip hop‘s most popular artists.
D-Block Records — это хип-хоп лейбл, представляющий самых популярных исполнителей хип-хопа.
Generally speaking, Hip Hop fashion complements attitudes and expressions of the Hip Hop culture as a whole.
Хип-хоп мода выражает экспрессию и позиции хип-хоп культуры в целом.
Hip hop fashion goes hand-in-hand with the expressions and attitudes of hip hop culture in general.
Хип-хоп мода выражает экспрессию и позиции хип-хоп культуры в целом.
Underground hip hop is an umbrella term for hip hop music outside the general commercial canon.
Андеграундный хип-хоп является зонтичным термином для музыки хип-хопа, который находится за пределами общего коммерческого канона.
Hip hop dancing is heavily influenced by the development of hip hop music and its popularity in media.
Хип-хоп танцы во многом зависят от развития хип-хоп музыки и её популярности в средствах массовой информации.
Hip-Hop music is a combination of two musical elements of the subculture of hip-hop — DJing and emulation.
Хип-хоп музыка является сочетанием двух музыкальных элементов субкультуры хип-хопа-диджеинга и эмсиинга.
Wearing hip hop tattoos is the latest trend that is spreading among teenagers and youngsters of the hip hop community.
Ношение хип-хоп татуировки-это новейшая тенденция, которая распространяется среди подростков и молодежи хип-хоп сообщества.
Hip Hop Kemp, the largest hip-hop festival in the Central and Eastern Europe, announces its 18th anniversary.
Hip Hop Kemp, самый большой хип-хоп фестиваль в центральной и восточной Европе, отмечает в этом году свой 15-й юбилей.
Предложения, которые содержат hip- hop
Результатов: 7078. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 106 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
хип-хоп
-
1
хип-хоп
(музыкальный стиль восьмидесятых, сочетающий в себе черты диско и рэпа) hip-hop music
Русско-английский словарь с пояснениями > хип-хоп
-
2
хип-хоп
Универсальный русско-английский словарь > хип-хоп
-
3
хип-хоп
Русско-английский словарь Wiktionary > хип-хоп
-
4
хип-хоп стиль
Универсальный русско-английский словарь > хип-хоп стиль
-
5
название музыкальной композиции в стиле хип-хоп, когда автор текста песни старается очернить репутацию своих противников по хип-хоп сцене, дословно на русском звучит как мясо,
Универсальный русско-английский словарь > название музыкальной композиции в стиле хип-хоп, когда автор текста песни старается очернить репутацию своих противников по хип-хоп сцене, дословно на русском звучит как мясо,
-
6
исполнение танца в стиле хип-хоп и рнб (танец называется Drop it !) — танцуется девушками, относится к клубным танцам, представляет собой энергичные движения попой в такт м
General subject:drop it like it’s hot
Универсальный русско-английский словарь > исполнение танца в стиле хип-хоп и рнб (танец называется Drop it !) — танцуется девушками, относится к клубным танцам, представляет собой энергичные движения попой в такт м
-
7
фанат нестандартных течений в хип-хоп музыке
Универсальный русско-английский словарь > фанат нестандартных течений в хип-хоп музыке
-
8
исполнение танца в стиле хип-хоп и рнб — танцуется девушками, относится к клубным танцам, представляет собой энергичные движения попой в такт м
General subject: drop it like it’s hot
Универсальный русско-английский словарь > исполнение танца в стиле хип-хоп и рнб — танцуется девушками, относится к клубным танцам, представляет собой энергичные движения попой в такт м
-
9
крутящиеся диски на колесах автомобиля
Универсальный русско-английский словарь > крутящиеся диски на колесах автомобиля
-
10
бандана
1) General subject: do-rag , du-rag, durag
Универсальный русско-английский словарь > бандана
-
11
бэк-вокалист
Универсальный русско-английский словарь > бэк-вокалист
-
12
заводила толпы
Универсальный русско-английский словарь > заводила толпы
-
13
тёрнтаблизм, столоверчение (досл)
Универсальный русско-английский словарь > тёрнтаблизм, столоверчение (досл)
-
14
эм-си
Универсальный русско-английский словарь > эм-си
-
15
тёрнтаблизм, столоверчение
Универсальный русско-английский словарь > тёрнтаблизм, столоверчение
См. также в других словарях:
-
Хип-хоп — Направление: популярная музыка Истоки: фанк, диско, соул, даб, регги, toasting, performance poetry, spoken word, signifyin , the dozens, скэт, токинг блюз, электро Место и врем … Википедия
-
хип-хоп — I нескл. и м. 1. Культура представителей неформальной молодежи, основанная на музыкальном стиле рэп, на особом стиле одежды (широкие штаны, высокие кроссовки, кепки, шапочки фески и т.п.), а также включающая в себя катание на роликах и сноубордах … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
хип-хоп — сущ., кол во синонимов: 2 • субкультура (37) • танец (264) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Хип-Хоп — Би бой (исполнитель брейкданса) Хип хоп (англ. hip hop) молодёжная субкультура, появившаяся в середине 1970 х в среде афроамериканцев и латиноамериканцев. Для неё характерны своя музыка (также называемая хип хоп, рэп), свой сленг, своя хип хоп… … Википедия
-
Хип хоп — Би бой (исполнитель брейкданса) Хип хоп (англ. hip hop) молодёжная субкультура, появившаяся в середине 1970 х в среде афроамериканцев и латиноамериканцев. Для неё характерны своя музыка (также называемая хип хоп, рэп), свой сленг, своя хип хоп… … Википедия
-
Хип-хоп квартал (сборники) — Хип хоп квартал сборники хип хоп музыки, выпускавшиеся с 2003 по 2005 год на лэйбе DFR и Монолит Рекордс. Всего было записано и издано 10 сборников. общий тираж примерно 15 тыс. копий. Выпуски 2003 Хип Хоп Квартал #1 (Январь Февраль Март 2003)… … Википедия
-
Хип-хоп одежда — Хип хоп мода это стиль одежды, появившийся и развивающийся вместе с хип хопом. Для брейкера мода это проявление его стиля и принадлежности к танцу. История Брейкеры 80 е в основоном носили кроссовки Adidas, Puma и ботинки Fila. Бывали случаи… … Википедия
-
Хип-хоп продукция — Хип хоп мода это стиль одежды, появившийся и развивающийся вместе с хип хопом. Для би боя мода это проявление его стиля и принадлежности к танцу. История Би бои 80 е в основоном носили кроссовки Puma и ботинки Современная хип хоп мода Сейчас би… … Википедия
-
хип-хоп-видео — хип хоп ви/део, нескл. с … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-
хип-хоп — хип х оп, а (танец) … Русский орфографический словарь
-
хип-хоп — а; м. [англ. hip ура, hop прыжок] Музыкальный стиль эстрадной музыки с динамичной танцевальной мелодией … Энциклопедический словарь
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Примеры из текстов
Besides, it’s not really hip-hop, is it?
И потом, это же не совсем хип-хоп, а?
Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердце
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО «Издательская группа «Аттикус», 2010 Издательство Иностранка
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
Don’t you have any hip-hop?”
У тебя что, нет чего-нибудь повеселее, типа хип-хопа?
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО «Издательство «Эксмо», издание на русском языке, 2009
хип-хоп — перевод на английский
Здесь полно профессиональных танцоров в стиле Хип-Хоп.
ere are a lot of dancing experts in Kung Fu Hip-Hop Really?
Это Хип-Хоп!
Hey, this is the Hip-hop!
О, да! Раз, два, три Хип-хоп начни
One, two, three Get down on the hip-hop
Есть, типа, странные, прифанкованные джаз банды… и странные, ну знаете, хип-хоп банды… панк рок группы, или метал группы, или всё что угодно.
There’s, like, weird, funky jazz bands… and weird, you know, hip-hop bands… punk rock bands, or metal bands, or whatever.
А теперь приз… fза лучший новый рэп, хип-хоп и фольк—
And now, the award… for the best new rap, hip-hop or folk act—
Показать ещё примеры для «hip-hop»…
И на первое место выходят Хип-хоп Бойс.
And first place goes to the Hip Hop Boys.
А теперь этот кретинский хип-хоп бред!
And now, this stupid hip hop thing!
У меня острая головная боль и ваш дебильный хип-хоп не помогает.
I’ve got a splitting headache and your stupid hip hop isn’t helping.
Это не хип-хоп, это электро.
It’s not hip hop, it’s electro.
Шоу «Хип-хоп Гарри» идет.
Hip Hop Harry’s on.
Показать ещё примеры для «hip hop»…
Ты и понятия не имеешь, откуда взялся хип-хоп.
You have absolutely no idea where hip-hop music comes from, do you?
[по стерео играет хип-хоп]
[HIP-HOP MUSIC PLAYS ON STEREO]
[играет хип-хоп]
[HIP-HOP MUSIC PLAYS ON STEREO]
(играет хип-хоп)
(hip-hop music playing)
ИГРАЕТ ХИП-ХОП
HIP-HOP MUSIC PLAYS
Отправить комментарий
Автор Андрей Выжимов задал вопрос в разделе Лингвистика
как правильно пишется hip-hap или hip-hop. как правильно пишется hip-hap или hip-hop и получил лучший ответ
Ответ от Павел[гуру]
hip-hop
Ответ от Дмитрий[активный]
однако не говорят хип-хоперы, правильно хип-хаперы
Ответ от DEW MC @@@@[гуру]
лично я с павлом солидарен
Ответ от Ё.Е.[активный]
hip-hop — это культурное направление:
Слово «hip» использовалось в афроамериканском английском диалекте и означало подвижные части человеческого тела. А слово «hop» — это собственно движение (скачок) .
Ответ от Павел Малахов[новичек]
Hip-hip
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно пишется hip-hap или hip-hop. как правильно пишется hip-hap или hip-hop
С.Е.
Знаток
(349)
11 лет назад
hip-hop — это культурное направление:
Слово «hip» использовалось в афроамериканском английском диалекте и означало подвижные части человеческого тела. А слово «hop» — это собственно движение (скачок) .
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
- Слова русского языка
- Х
- хип-хоп
Правильно слово пишется: хип-хо́п
Сложное слово, состоящее из 2 частей.
- хип
- Ударение падает на слог с единственной гласной буквой в слове.Всего в слове 3 буквы, 1 гласная, 2 согласных, 1 слог.
Гласные: и;
Согласные: х, п. - хоп
- Ударение падает на 1-й слог с буквой о.
Всего в слове 3 буквы, 1 гласная, 2 согласных, 1 слог.
Гласные: о;
Согласные: х, п.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «хип-хоп» в прямом и обратном порядке:
- 6
х
1 - 5
и
2 - 4
п
3 -
—
- 3
х
4 - 2
о
5 - 1
п
6
Слово «хип-хоп» состоит из 6-ти букв и 1-го дефиса.
- Слова русского языка
- Русский язык
- О сайте
- Подборки слов
- Поиск слов по маске
- Составление словосочетаний
- Словосочетаний из предложений
- Деление слов на слоги
- Словари
- Орфографический словарь
- Словарь устаревших слов
- Словарь новых слов
- Орфография
- Орфограммы
- Проверка ошибок в словах
- Исправление ошибок
- Лексика
- Омонимы
- Устаревшие слова
- Заимствованные слова
- Новые слова
- Диалекты
- Слова-паразиты
- Сленговые слова
- Профессиональные слова
- Интересные слова
Рады помочь вам узнать, как пишется слово «хип-хоп».
Пишите и говорите правильно.
О словаре
Сайт создан на основе «Русского орфографического словаря», составленного Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Объем второго издания, исправленного и дополненного, составляет около 180 тысяч слов, и существенно превосходит все предшествующие орфографические словари. Он является нормативным справочником, отражающим с возможной полнотой лексику русского языка начала 21 века и регламентирующим ее правописание.
Эмоготорэпопанк Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
Как правильно пишется слово? Как правильно писАть: рэпер, рэппер, репер или реппер? |
||||
|
|||||
|
Базанов Сообщения: 929 Регистрация: 14.09.2005 |
Нужно было опрос делать! |
||||
|
VITYABOVEE Сообщения: 12,655 Регистрация: 02.02.2007 Откуда: Архангельск |
—Цитата от mc Phoenix
По-моему так должно быть)))))) |
||
|
Эмоготорэпопанк Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
—Цитата от fatmouse
А сейчас добавить никак нельзя? |
||||
|
|||||
|
iirdna lepsog Сообщения: 5,438 Регистрация: 14.12.2006 |
так правильно бро. «reper» |
||||
|
VITYABOVEE Сообщения: 12,655 Регистрация: 02.02.2007 Откуда: Архангельск |
—Цитата от fatmouse
хех |
||
|
Статский Советник. Сообщения: 1,651 Регистрация: 25.05.2006 |
Рэп — пер и то получается Рэппер . |
||||
|
Эмоготорэпопанк Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
Я постоянно, когда пишу это слово, задумываюсь о его правописании. Хотя всегда пишу «рэппер». |
||||
|
Статский Советник. Сообщения: 1,651 Регистрация: 25.05.2006 |
—Цитата от mc Phoenix
Ну так и првильно |
||||
|
Сообщения: 6,666 Регистрация: 17.02.2007 Откуда: СПБ |
Raper |
||||
|
Undertype Сообщения: 6,766 Регистрация: 09.03.2005 Откуда: Земля |
рэйпир |
||||
|
beat maker Сообщения: 2,295 Регистрация: 08.02.2007 Откуда: Юг Астрахани |
Я пишу РЭПЕР |
||||
|
активный пользователь Сообщения: 3,766 Регистрация: 02.06.2006 |
рэп-кал => рэпер сложный вопрос кстате я сначала ошибся даже |
||||
|
активный пользователь Сообщения: 1,734 Регистрация: 21.08.2006 |
хуйня вопрос, пиши хип-хапер |
||||
|
VITYABOVEE Сообщения: 12,655 Регистрация: 02.02.2007 Откуда: Архангельск |
—Цитата от fcuk
Логика!!!!!!!! |
||
|
Эмоготорэпопанк Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
—Цитата от Ваня Богомолов
А если в предыдущем предложении использовал слово хип-хапер, и теперь, чтоб не повторяться, нужно написать синоним? |
||||
|
|||||
|
активный пользователь Сообщения: 2,522 Регистрация: 03.04.2006 |
—Цитата от Raiden
С хуев ли?))) Если по правилам русского языка, то рэпер |
||||
|
Эмоготорэпопанк Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
Это иностранное слово, так что скорее всего нужно писать транслитом английское слово. |
||||
|
активный пользователь Сообщения: 2,522 Регистрация: 03.04.2006 |
—Цитата от mc Phoenix
Зачем?))) Пиши по-русски. К примеру, слово шоколад тоже иностранного происхождения, мы же его не пишем транслитом |
||||
|
Эмоготорэпопанк Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
—Цитата от NoWay
Я имею в виду, что нужно писать кириллицей (транслит с английского на русский). Короче, на счет транслита это только предположение, я не филолог, так что точно утверждать не могу. |
||||
|
СЛАВА УКРАЇНІ! Сообщения: 2,568 Регистрация: 22.12.2006 Откуда: Киев |
RAPER — рэпер |
||||
|
активный пользователь Сообщения: 2,522 Регистрация: 03.04.2006 |
—Цитата от mc Phoenix
Да просто все с этим словом. Корень «рэп», суффикс «ер», а «пер» не может быть, потому что такого суффикса в русском языке не существует. Это я к тому, что 2-х букв «п» в этом слове быть не может |
||||
|
Эмоготорэпопанк Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
—Цитата от NoWay
По-моему, в русском нет и суффикса «ер», это в английском есть суффикс «er». |
||||
|
Мир тебе человек… Сообщения: 2,173 Регистрация: 31.08.2006 Откуда: South ParkColoradoU.S.A |
Рэппер |
||
|
СЛАВА УКРАЇНІ! Сообщения: 2,568 Регистрация: 22.12.2006 Откуда: Киев |
—Цитата от mc Phoenix
да,это суффикс английский,но в данном случае это слово иностранного происхождения переходит без изменений рэпер.откуда там вторая «п» ? |
||||
|
Предложения с «hip hop»
I harken back to Alexander Hamilton, who was a Latino hip-hop star from the heights. |
Вернусь к Александру Хамильтону, который был латинской хип — хоп звездой от бога. |
‘Bling’ is a wonderful word that is used by journalists particularly to sum up the sort of celebrity obsessed, very materialistic opening years of the 21st century, but in fact is was coined in 1999 and it was coined by a rapper and I think it’s an absolutely beautiful example of how US black slang particularly and hip hop and rap have had a major influence on British slang particularly today, and it was used by the rapper Baby Gangsta or BG and it was probably suggestive of light flashing off jewellery so it was ‘bling’ and that’s how it was taken up and it went into the mainstream incredibly quickly. |
Блинг удивительное слово, которое используется в частности журналистами, чтобы обобщить своего рода одержимость славой, очень меркантильных первых лет 21 — го века, но на самом деле оно было придумано в 1999 году и было придумано рэпером и я думаю, что это абсолютно прекрасный пример того, как черный сленг США в частности, а также хип — хоп и рэп оказали существенное влияние на британский сленг, особенно сегодня, и оно было использовано рэпером Бэби Ганста или БГ, и это, вероятно, навело на мысль в отсвете от слова драгоценности, так оно стало блинг, и вот так оно было принято и вошло в общепринятое употребление невероятно быстро. |
Now I dance hip-hop. |
Сейчас я танцую хип — хоп. |
Hip-hop is a youth subculture that originated in the mid-1970 among African Americans and Hispanics. |
Хип — хоп — молодёжная субкультура, появившаяся в середине 1970 — х в среде афроамериканцев и латиноамериканцев. |
It is characterized by its own music (also known as hip-hop, rap), its slang, its own hip-hop fashion, dance styles. |
Для неё характерны своя музыка (также называемая хип — хоп, рэп), свой сленг, своя хип — хоп мода, танцевальные стили. |
By the beginning of 1990, the hip-hop has become part of youth culture in many countries. |
К началу 1990 — х г. хип — хоп стал частью молодёжной культуры во многих странах мира. |
We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop. |
Мы создали музыку, из которой все выросло ритм — энд — блюз, рок — энд — ролл, хип — хоп. |
About Hip Hop and Rap, graffiti, old school, breakbeats breakdancing and gradually turned the love for electronic music one… |
О хип — хоп и рэп, граффити, старой школы, биты брейк — данс и постепенно превратил любовь к электронной музыке 1… |
No street rap, hip hop melody that caresses the ears to listen. |
Нет улицы рэп, хип — хоп, что мелодия ласкает уши, чтобы слушать. |
Thanks to Jamendo is able to reach a much more extensive than that little niche in the States is still looking for hip hop quality. |
Благодаря Jamendo способна охватить гораздо более широкий, чем маленькая ниша в Штаты по — прежнему ищет качество хип — хопа. |
In your country Missy Elliott is an icon for all women who listen to Hip Hop. |
В вашей стране Мисси Эллиотт является иконой для всех женщин, кто слушает хип — хопа. |
Hip hop wasn’t born on Wall Street, Miss Whiteman. |
Хип хоп родился не на Уолл — Стрит мисс Уайтман. |
Having a wide knowledge of hip hop is a positive thing. |
Широкие познания в области хип — хопа — это положительное качество. |
By your logic, I should be a hip hop expert. |
По твоей логике я должна быть знатоком хип — хопа. |
Hip Hop and Red Bull makes them crazy. |
От хип — хопа и ред булла у них крыша едет. |
I mean, Hip Hop Awards… shootings. |
Я имею в виду, что на наградах по хип — хопу… есть стрельба. |
And first place goes to the Hip Hop Boys. |
И на первое место выходят Хип — хоп Бойс. |
It’s not hip hop, it’s electro. |
Это не хип — хоп, это электро. |
Hip hop groups from all over Brazil were mobilized to develop lyrics with the theme of tobacco control. |
К группам из всех уголков Бразилии, исполняющим музыку в стиле хип — хоп, был обращен призыв писать тексты песен, посвященных теме борьбы против табака. |
So the early hip-hop guys would loop certain sections. |
Поэтому ранние исполнители хип — хопа зацикливали определенные части. |
My earliest memories of hip hop, I think of a time when everything I heard in a rap song, I could look out my window and actually visualize the lyrics so clearly. |
Мои самые первые воспоминания о хип — хопе относятся к тому времени, когда я мог выглянуть из окна и воочию увидеть все то, о чем говорилось в тех композициях. |
Hip hop was a reflection of the impoverished neighborhoods we were being raised in and we loved it. |
Хип — хоп стал отражением жизни бедных кварталов, в которых мы росли и которые мы любили. |
I know there is a group of artists who have reached the level where they can obtain this caliber of vehicles but it seems this has become the norm in hip hop music. |
Я знаю, что есть ряд артистов, достигших такого уровня, который позволяет им покупать машины подобного класса, но создается впечатление, что это стало нормой для хип — хоп музыки. |
The song detailed a young promiscuous teen who was intrigued by the things that are praised in popular hip hop songs and eventually sleeps with the wrong player and contracts H.I.V. |
В нем рассказывалось об одном распущенном подростке, которого увлекли те вещи, которые прославляются в популярных хип — хоп песнях, и, в конце концов, после случайного секса он заражается ВИЧ. |
The imagery in popular hip hop is either extremely sexual or extremely violent. |
В современном хип — хопе речь идет либо о сексе, либо о насилии. |
I mean, they are not — they ain’t competing for the birthplace of hip hop title or anything like that. |
Я хочу сказать, что они не претендуют на титул родины звезды хип — хопа или чего — то в этом роде. |
Hip hop culture has become a big advertising tool and nothing more. |
Хип — хоп стал не более чем инструментом рекламы. |
I was very cognizant of sex and violence being what sells in hip hop. |
Я очень хорошо знаком с сексом и насилием, которые хорошо продаются в сфере хип — хопа. |
Ell, I think you can make a fair and impartial choice ct a Hip-Hop group that represent Chinese street da nd also go for World Street Dance Competition Fina next year in Los Angeles. |
Я думаю вы сможете сделать правильный выбор Встречаем группу, которая представляет уличный стиль танца, а так же главные фавориты нашего чемпионата, победители, которого поедут в Лос — Анджелес в следующем году. |
When you see the sales of Vodka go through the roof because its hip hop’s drink of choice is proof. |
Доказательство этому – резкий рост уровня продаж водки вследствие того, что водка – это выбор рэперов. |
The commonality we had was hip hop it brought us all together. |
Нас объединял хип — хоп. |
I always thought it was a hip-Hop clothing store With a huge range of sizes. |
Мне всегда казалось, там одежду и причиндалы для хип — хопа продают, разные размеры и все такое. |
Sir, you can call me Enrique or Lil’ Disco or The Puerto Rican Mohican, that’s my hip-hop name. |
Сэр, можете звать меня Энрике, или Диско, или Пуэрто Рикан Могикан, это моё хип — хоп прозвище. |
Yeah, you know these hip-hop guys like to sample old records, |
Да, знаете, эти хип — хоперы любят сэмплировать старые записи, |
And now, with Inferno, I retake my rightful place at the top of hip-hop, |
И теперь Инферно вернёт меня на мой законный трон хип — хопа. |
That’s assuming that Robert Pearson is the only missing person to have a tattoo of a hip-hop dancer on his left front incisor. |
Но это подразумевает, что Роберт Пирсон — единственный пропавший с изображением танцора хип — хопа на левом переднем резце. |
It’s at the Hip-Hop Shop. |
Это в Хип — хоп Шопе. |
And let’s do this for hip hop. |
И сделаем это для хип хопа. |
And now, this stupid hip hop thing! |
А теперь этот кретинский хип — хоп бред! |
Lockdown Records presents a Hip-Hop Christmas. |
Студия хулиган — рекордз представляет Рождество в стиле хип — хоп. |
Besides, Janet won’t even be there till tomorrow because she’s got Lucy’s pilgrim hip-hop recital. |
Кроме того, Джэнет не будет там до завтра. у Люси сегодня сольный хип — хоп концерт. |
I don’t get it, when did dressing up like a hip hop artist become a racist thing? |
Я не понимаю, почему костюм хип — хоп артиста вдруг стал расизмом? |
I’ve got a splitting headache and your stupid hip hop isn’t helping. |
У меня острая головная боль и ваш дебильный хип — хоп не помогает. |
So, Colt, your dad tells me that you’re pretty big into hip hop. |
Колт, твой отец сказал мне, что ты увлекаешься хип — хопом. |
That’s… not dissimilar to the east coast, west coast hip hop rivalry of the late 20th century. |
И не так, как хип — хоп восточного и западного побережий в конце прошлого века. |
Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect. |
Да хватит уже сыпать этими хип — хоп фразочками. |
Good name for my debut hip-hop record. |
Бульвар Побоев — это хорошее название для моего дебютного рэп — альбома. |
Like these kids are into hip-hop lite, the kind where some rapper does one verse of a Christina Aguilera song. |
Например, эти ребята, слушают рэп. Один из них сделал обработку на песню Кристины Агилеры. |
Who do you think you are — the hip-hop police? |
Вы думаете, вы — полиция в стиле хип — хоп? |
Maybe when you turn it back on, some ’90s hip-hop? |
А когда снова включите, можете поставить хип — хоп 90 — х? |
When it’s done, can you play, like, I don’t know, ’90s hip-hop? |
Когда он закончится, можете поставить что — то типа, не знаю, хип — хопа 90 — х? |
Will Junkchain be able to hippity-hip-hop her way out of this Nordic nightmare? |
Сможет ли Джанкчейн вырваться из этого нордического кошмара? |
He’s got stupid cool hip-hop style with his little hat and his Doc Martens. |
У него забавный стиль, с этой маленькой шляпкой и башмачками. |
Hip-hop icon KRS One is not just known for selling millions of albums. |
Король хип — хопа KRS One известен не только тем, что продал миллионы альбомов. |
You know, it’ll be like a hip-hop video. |
Будет как в музыкальном клипе. |
And, Chris, I brought you a T-shirt of Kermit the Frog acting like a hip-hop guy. |
И, Крис, я принес тебе футболку с Лягушонком Кермитом одетым как рэпер. |
This little hip-hop girl, what’s her name? |
Эта маленькая рэпперша, как же её? |
No, Drake the multiplatinum hip hop star. |
Нет, с Дрейком — звездой хип — хоп сцены. |
He paid his taxes like a good tax-paying hip-hop jeweler. |
Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир. |
Well, I never read your hip-hop Goodfellas screenplay. |
А я никогда не читала сценарий к фильму Славные парни. |