Как на английском языке пишется уши - Правописание и грамматика

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

- earpiece |ˈɪrpiːs| — наушник, дужка очков, шлемофон, уши, раковина телефонной трубки

Смотрите также

по уши — over head and ears
уши вянут — it makes one sick to hear
большие уши — jug handles
стоячие уши — stand-up ears
свислые уши — flap ears
проколоть уши — to have one’s ears pierced
по уши в долгу — head over ears in debt
влюблён по уши — be over head and ears in love
уши с выщипами — notched ears
у стен есть уши — the walls have ears

навострить уши — to perk / prick up one’s ears
насторожив уши — with ears erect
по уши в работе — up to the eye in work
по горло, по уши — up to the neck
я по уши в долгу — I’m up to my neck in debt
по горло; по уши — head over ears
насторожить уши — to erect the ears
притянуть за уши — drag by the head and ears
у него уши торчат — his ears stand out from his head
быть уши в долгах — be heavy in debt
он по уши влюблён — he is up to the ears in love
≅ стены имеют уши — pitchers have ears
по уши влюблённый — deep in love
погрязнуть по уши — to be steeped to the lips
влюбленный по уши — head over heels in love
по уши влюблённый — head over ears in love
собака прижала уши — the dog set back its ears
затыкать уши ватой — to stuff one’s ears with cotton wool
все уши прожужжать — ding into the ears
а) затыкать уши; б) быть глухим — to stop one’s ears

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- ear |ɪr| — ухо, слух, ушко, колос, початок, дужка, проушина, отверстие, скважина

прожужжать кому-л. все уши; заговорить кого-л — bend smb.’s ear

- completely |kəmˈpliːtlɪ| — полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна

Русско-английский перевод УШИ

сущ.; мн. ч. от ухо

Русско-Английский словарь общей тематики.

Russian-English dictionary of general subjects.
2012

2 ответа:

0

0

0

0

Ears!!!!:):):):):);););)

Читайте также

День рождение в России.
в России День рождения отмечают так.Сначала готовят разные сладости и накрывают на стол. После этого все начинают поздравлять именинника и каждый дарит свой подарок.Подарки дарят по отдельности.После каждого поздравления и подарка люди чокаются и празднуют это событие.Сразу как все поздравили именинника взрослые остаются за столом (в том числе и именинник если он взрослый).Если именинник маленький то его (после всех поздравлений )отпускают смотреть подарки.Отмечать День рождения можно в любом подготовленном для этого месте.По желанию можно съездить и в любой развлекательный центр или на природу.Так и я отмечаю свой День рождения.Советую всем его так отмечать!!!

1.was returnt;was listening 2.doing;makes 3.reading;was watch

текст я пас сори

Можно написать про
1. Псковскую крепость
2. Пятник 6-й роте
3. Спасо-Преображенсий Мирожский монастырь
4. Поганкины палаты

#30.3
1 Yes, I would
2 Yes, he is
3 Yes,I am
4 Yes,she does
5 Yes,I have
6 Yes, they do
7 Yes,he is
8 Yes,he does
9 Yes,I would
10 Yes,they are

#30.4
1 No,I ain’t
2 No,she doesn’t
3 No,he isn’t
4 No,I wouldn’t
5 No,they don’t
6 No,I haven’t
7 No,it isn’t
8 No,she doesn’t
9 No,I ain’t
10 No,I wouldn’t

My favourite toy is the rabbit. we can say that it is 3 years old. my parents gave me this toy. i got this toy fot my birthday. when i was 7 years old. long time i fed this toy, dressed and slept with her. now, i only slept with her. this toy has a name- Betsy. it helps me with homework. i love my Betsy

OBRAZOVALKA.COM

OBRAZOVALKA.COM — образовательный портал
Наш сайт это площадка для образовательных консультаций, вопросов и ответов для школьников и студентов .

Наша доска вопросов и ответов в первую очередь ориентирована на школьников и студентов из России и стран СНГ, а также носителей русского языка в других странах.

Для посетителей из стран СНГ есть возможно задать вопросы по таким предметам как Украинский язык, Белорусский язык, Казакхский язык, Узбекский язык, Кыргызский язык.

На вопросы могут отвечать также любые пользователи, в том числе и педагоги.

Консультацию по вопросам и домашним заданиям может получить любой школьник или студент.

Разве не сама она недавно жаловалась Го’элу на опасения, будто все ее речи пропускают мимо ушей?

Hadn’t she said as much to Go’el not so long ago, that she feared her words were falling on deaf ears?

Literature

Он слегка пошевелил ушами и хвостом.

He barely moved his ears, his tail.

Literature

Торгрим видел: хозяину очень не нравится, что столько ушей слышит эту историю.

Thorgrim could see he was not pleased to have so many ears listening to this tale.

Literature

Он будет нашими ушами и глазами в пирамиде, как только мы туда зайдем.

He’s gonna be our first set of eyes and ears inside… After we make initial breakthrough.

OpenSubtitles2018.v3

Он ушам своим не верил, но ведь именно этого он и ждал всю жизнь.

He could hardly believe what he was hearing, but then again he had been expecting it all his life.

Literature

Внутри одной из них сидел серокожий гоблин, натянув на уши детскую корону.

A silver-skinned goblin sat inside, a child’s costume crown draped over its ears.

Literature

Ну вот, я и готов, уши мои широко открыты, впрочем, нет, прежде я сообщу новость для твоих ушей.

Well, Chippewa, here I am, with my ears wide open — stop, I’ve a bit of news, first, for your ears.

Literature

У Марко везде глаза, уши и оружие.

Marco has eyes, ears and guns everywhere.

Literature

К 1860 году Марш из-за убытков, которые приносила «Эли Рейнольдз», был по уши в долгах.

By 1860 Marsh was heavily in debt due to the losses incurred in running the Reynolds.

Literature

И еще потому, что уши мои скоро не выдержат.

Also because my ears won’t stand much more.

Literature

Это вирус, который растворяет твои ткани изнутри, так что ты будешь истекать кровью через рот, нос и уши.

It’s a virus that dissolves you from the inside, so you bleed out through your mouth, your ears, your eyes.

OpenSubtitles2018.v3

Пит узнал эту новость в полдень 9 апреля и не поверил своим ушам.

Pete heard the news at noon on April 9 and could not believe it.

Literature

Откроешь свои уши, так только и слышишь их болтовню.

Open your ears’n they never stop a’yibberin’.

OpenSubtitles2018.v3

Вне этого здания он — мои глаза и уши.

Outside this building, he is my eyes and ears.

Literature

У Сан-Франциско небось уже уши горят, ведь он уже прямо перед нами.

Well, San Francisco’s ears must be burning,’cause it’s right up ahead.

OpenSubtitles2018.v3

Каддерли похлопал зверька пальцем между ушами, – ему это было просто необходимо, – и отправился к своим друзьям.

Cadderly patted the squirrel between the ears with a single finger-he needed to do that-then went to his friends.

Literature

Не моя вина, что у малышни такие большие уши.

It’s not my fault that little people have big ears.

Literature

У меня болят уши – она снова надрала их.

My ears hurt—she boxed them again.

Literature

Я сама сшила Мистера Кролика, он был фиолетовый с зелеными ушами.

I sewed Mr Rabbit myself he was purple with green ears.

Literature

Ты нужен мне, как глаза и уши.

I need you as eyes and ears there.

Literature

Ты разве не знаешь, что она по уши влюблена в Агилульфа?

Don’t you know she is head over heels in love with Agilulf?”

Literature

Мейбор заплатит любые деньги, лишь бы весть о позоре его дочери не дошла до ушей двора.

Maybor would pay dearly to prevent the news of his daughter’s disgrace reaching the ears of the court.

Literature

В ушах у меня звучали наши голоса, как если бы все это было вчера.

I could hear our voices as if it were yesterday.

Literature

То, что у него не было ни глаз, ни носа, ни ушей, по-прежнему беспокоило ее, но уже совсем чуть-чуть.

The fact that he had no eyes, nose, or ears still disturbed her, but not as much.

Literature

Здесь так шумно, я собираюсь просто заткнуть уши пальцами.

Things are pretty loud, so I’m just gonna put my fingers in my ears.

OpenSubtitles2018.v3

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «уши» на английский

Предложения

Навечно уши наши заполнятся криками мучимых.

Forever more, our ears will resound with the screams of the tormented.

Медики не рекомендуют чистить уши ватными палочками.

It is highly advised by the doctors to not clean your ears with cotton buds.

Может раздражать глаза, уши и нос во время применения.

It can hurt their eyes, ear and nose while playing with it.

Важно проверять собаке уши и чистить их при необходимости.

It’s also important to check a dog’s eyes and to clean them when necessary.

Вообще серьги рекомендуется надевать, если уши открыты.

In general, earrings are recommended to be worn if the ears are open.

Также необходимо чистить уши собаки с помощью платка.

The dog’s ears also should be cleaned by wiping using a damp cloth.

Мальчишка зажмурил глаза и закрыл уши руками.

The boy covered his ears with his hands and closed his eyes.

Когда глаза и уши нас обманывают.

Both our eyes and ears play tricks on us.

Сильная боль в горле, отдается в уши.

Severe pain in the throat, extending to the ears.

Оттопыренные уши не должны влиять на слух человека.

Having protruding ears should not affect a person’s hearing.

Обрабатывают уши специальным раствором, который должен назначить ветеринар.

They treat the ears with a special solution, which should be prescribed veterinarian.

Это тоже показалось притянутым за уши.

But they also seemed to fall on deaf ears.

Закрывать глаза и уши — это не выход.

Putting your hands over your eyes and ears isn’t the right approach.

Здоровые уши животного не нуждаются в чистке.

Highly set animal ears do not need to be docked.

Они имеют необычные завёрнутые назад уши.

They have exceptional ears that are turned back.

Трудно предположить, когда именно ваши уши потребуют очищения.

It can be difficult to know when exactly your ears require cleaning.

Вы не слышите его голоса: ваши уши полны шумом вод.

You cannot hear his voice; your ears are full of roaring waters.

Существует ряд случаев, когда просто необходимо защищать наши уши от внешней среды.

There are some cases when you simply need to protect our ears from the external environment.

Хотя есть легенда, что артистом мальчика сделали… его оттопыренные уши.

Although there is a legend that the artist made the boy… his protruding ears.

Именно поэтому перед купанием детей не рекомендуется чистить им уши.

That’s why before bathing children is not recommended to clean their ears.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат уши

Результатов: 11819. Точных совпадений: 11819. Затраченное время: 81 мс

Источник

уши — перевод на английский

Четыре часа назад я слышал как твой изменщик Ромео шептал нежности в ухо Конни Алленбери.

Not four hours ago, I heard your two-timing Romeo… whispering sweet nothings into the ears of Connie Allenbury.

В тот вечер я последовал за ней, когда она вышла от себя я шёл за ней, и подальше от любопытных ушей я познакомился с ней.

That night I followed her after she came out. I followed her and… far from indiscreet ears, we got acquainted… quickly made our agreement and set a date.

— Ну, я всегда могла шевелить ушами.

That’s no good. Well, I always put my ears in.

Этого ещё не хватало! Засунь пальцы в уши и считай до ста.

Stick your fingers in your ears and count to 100.

А теперь их пытают, выкалывают глаза, вырывают языки, отрезают уши.

And now… . Tortured,eyesput out , tongues slit, ears hacked off.

Показать ещё примеры для «ears»…

Когда дело касается бизнеса, уши моего брата становятся женскими.

When it comes to business, my brother has the lobes of a female.

В свое время у меня была масса очень выгодных возможностей, но мои уши говорят мне, что это может быть самая выгодная возможность в истории ференги.

I’ve been involved in some very profitable opportunities in my time, but my lobes are telling me that this may be the most profitable opportunity in Ferengi history.

Он знает, что у меня отличные уши для бизнеса. Это только часть плана.

He knows I have the lobes for business.

Я сделала себе пару ушей и стала мужчиной.

I made myself a pair of lobes and became one.

Я всегда знал, что у тебя отличные уши для бизнеса.

I always knew you had the lobes for business.

Показать ещё примеры для «lobes»…

Я не верил ушам, но, увидев, поверил.

I didn’t believe it, but seeing is believing!

— Если бы у меня было время, приятель, я бы рассказал вам столько разных способов, что вы бы ушам своим не поверили.

— If I had time, lad, I could tell thee so many cures tha’d never believe it.

Я ушам своим не поверил, когда ты позвонил.

I’m not too bad. I can’t believe it was you on the phone.

Не верю своим ушам.

I don’t believe she said that.

Ушам своим не верю!

I can’t believe you’re talking like this.

Показать ещё примеры для «believe»…

Я держу ухо востро, знаете ли.

— I hear about things, you know.

Бесполезно затыкать уши.

It’s useless not to hear.

А, да, да, я слышал краем уха.

Yes, yes, I happened to hear something about that.

Извините Жанте, я задумался, и пропустил всё мимо ушей.

Sorry Jeantet, but I can’t hear myself think.

Я верю своим глазам и своим ушам, а потом принимаю решение.

You see that, don’t you? I see what I see, I hear what I hear.

Показать ещё примеры для «hear»…

— Я влюблён по уши.

I think I’m in love.

Ты единственный. А главное, похоже, она по уши влюблена.

They say she’s in love.

Я была влюблена по уши.

I was very much in love, that’s for sure.

Потому что я по уши люблю тебя.

Yeah, well, I love you all the way.

А вот наша Сандра по уши втюрилась.

‘Our Sandra, in love.

Показать ещё примеры для «love»…

Что ж, вы все видели и слышали, собственными глазами и ушами.

Well, you’ve heard it with your own eyes.

Евреев у нас теперь будет по уши.

We’ll be up to our eyes in Jews.

Придерживай свой язык, но держи ухо востро

Keep your mouth shut and your eyes open.

Какие у тебя большие уши!

What big eyes you have!

Похоже, они таки накачают Аарона отравой, да так, что она у него из ушей польётся!

Sounds like they’re gonna shoot Aaron so full of poison it’ll come out his eyes!

Показать ещё примеры для «eyes»…

— Только не позволяйте ему себе на уши упасть.

— Just don’t let him bullshit you. — Hey.

Ушам своим не верю!

Bullshit!

Хватит приседать мне на уши.

Don’t bullshit with me

Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях!

I sit here in need of help, and you give me bullshit about «medical necessities»?

Хватит мне по ушам ездить!

Enough bullshit!

Показать ещё примеры для «bullshit»…

— Полагаю, увязли по уши. — Протестую.

— Up to your neck, I suppose.

Один неосторожный шаг — и ты увязнешь по уши.

One slip here and you’re up to your neck.

Тяжелее ничего не бывает, а ты в нём по самые уши.

Murder, Dean. It doesn’t get any heavier, and you are up to your neck in it.

Что ж, придётся по уши окунуться в эту грязь.

Let’s sink into the mud up to our necks.

Если ты свяжешься с Заком, ты поднимешь всю станцию на уши.

You go after Zack, you’ll have the whole station down around our necks.

Показать ещё примеры для «your neck»…

Эту здоровенную, набитую соломой голову… с торчащими ушами и выпученными глазами теперь считают нормальной.

This huge, thatched head… with its earlobes and cannonball is not considered sane.

Я просто хочу ползать мочки твоих ушей и твои губы.

I just want to lick your earlobes and your lips.

О, эм, когда будешь сомневаться, помассируй ей мочки ушей.

oh, um, when in doubt,rub her earlobes.

Мне безразлично, делают ли они твои лодыжки или колени или мочки ушей толстыми.

I don’t care if they make your ankles or your knees or your earlobes look fat.

Показать ещё примеры для «earlobes»…

— У кого-нибудь есть затычки в уши?

— Anybody bring earplugs?

Может, мне и не понадобятся затычки для ушей, которые я получил сегодня, Даяна, хотя я вполне могу использовать их в качестве меры предосторожности.

I may not need the earplugs which I received today, Diane, although I may put them to use as a precautionary measure.

Мне понадобятся в уши затычки?

— Will I need earplugs?

Можно даже пользоваться затычками для ушей.

If the fountain keeps you awake, they give you free earplugs.

Мы бьем все рекорды. 3атычки для ушей, пожалуйста.

You sell earplugs?

Показать ещё примеры для «earplugs»…

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

ears: phrases, sentences
lobes: phrases, sentences
believe: phrases, sentences
hear: phrases, sentences
love: phrases, sentences
eyes: phrases, sentences
bullshit: phrases, sentences
your neck: phrases, sentences
earlobes: phrases, sentences
earplugs: phrases, sentences

Источник

уши

1
уши

сущ.;
мн. от ухо

pl. of ухо

Большой англо-русский и русско-английский словарь > уши
2
уши вянут

(от) разг. it makes one sick to hear, one gets sick of hearing it

Большой англо-русский и русско-английский словарь > уши вянут
3
зажимать уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > зажимать уши
4
затыкать уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > затыкать уши
5
навострить уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > навострить уши
6
насторожить уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > насторожить уши
7
отодрать за уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > отодрать за уши
8
по уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > по уши
9
по уши в долгах

up to one’s neck in debt

Большой англо-русский и русско-английский словарь > по уши в долгах
10
притянутый за уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > притянутый за уши
11
прожужжать уши

(кому-л.) to tell over and over (to), to din smth. into smb.’s ears, to drone on (at)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > прожужжать уши
12
развесить уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > развесить уши
13
развешать уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > развешать уши
14
развешивать уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > развешивать уши
15
ears

Уши

Большой англо-русский и русско-английский словарь > ears
16
ear

Англо-русский металлургический словарь > ear
17
ears

Англо-русский металлургический словарь > ears
18
ears

English-Russian sports dictionary > ears
19
ears

English-Russian dictionary of culinary > ears
20
bat ears

уши, широкие у основания и закругленные у концов

English-Russian dog training dictionary > bat ears

Страницы

См. также в других словарях:

Уши — может означать: Ухо часть тела. Уши порт на берегу Женевского озера. Уши название отеля в швейцарском городе Лозанне. Уши исторический район Лозанны. Уши река, протекавшая по территории Лозанны в прошлом. Уши небольшой остров близ Владивостока.… … Википедия
уши — радары, ушки, хлопалки, лопухи, ухо Словарь русских синонимов. уши сущ., кол во синонимов: 9 • локаторы (1) • ло … Словарь синонимов
уши — лопухатые (Ремизов); оттопыренные (Юшкевич); продленно заостренные (Бальмонт); острые (Ковальская) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. уши О… … Словарь эпитетов
уши — УШИ, разг. сниж., шутл. локаторы, жарг., шутл. лопухи … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
уши́ца — ушица, ы, ей (уменьш. к уха) … Русское словесное ударение
уши — УШИ. мн. от ухо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УШИ — вертикальные брусья на носу барж для крепления буксирного или якорного каната. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
уши — УШИ, ей, мн. 1. Человек с большими ушами. 2. То же, что ушастый. 3. Специальные шарики, вшиваемые в мужской половой орган (операция, практикуемая среди заключенных) … Словарь русского арго
уши — Во все уши слушать (разг.) слушать внимательно, напрягая всё внимание. Такое надо слушать во все уши. В одно ухо вошло (входит), в другое вышло (выходит) поговорка о невнимательном восприятии чего н. Ну, всё равно, у меня в одно ухо… … Фразеологический словарь русского языка
УШИ — ♠ Видеть свои уши (например, в зеркале) вам придется выслушать неприятную правду о себе. Если уши у вас чересчур большого размера это указание на то, что вы слишком легковерны, принимаете за чистую монету все, что вам говорят, в том числе и… … Большой семейный сонник
уши — [5/0] Наушники. Уши Sennheiser IE 4 – клеви! Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник