Как на немецком пишется собака - Правописание и грамматика

Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий

Хотите перевести с русского на немецкий сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.

Источник

1
собака

Русско-Немецкий словарь идиом > собака
2
собака

Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > собака
3
собака

соба́ка ла́ет, куса́ется. — Der Hund bellt, beißt.

Осторо́жно, зла́я соба́ка! надпись — Vórsicht, bíssiger Hund!

— держать собаку

Русско-немецкий учебный словарь > собака
4
собака
1. Hund
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > собака
5
собака

n

3)

vituper.

Lumpenhund, Schweinehund

Универсальный русско-немецкий словарь > собака
6
собака!

Универсальный русско-немецкий словарь > собака!
7
собака

Русско-немецкий словарь по искусству > собака
8
собака

ж

дворо́вая соба́ка — Hófhund m

охо́тничья соба́ка — Jágdhund m

поро́дистая соба́ка — Rássehund m

••

он на э́том соба́ку съел разг. — er verstéht sich daráuf

я уста́л как соба́ка разг. — ich bin húndemǘde

вот где соба́ка зары́та! — da liegt der Hund begráben

как соба́к нере́заных неодобр. — jéde Ménge

(всех) соба́к ве́шать на кого́-либо неодобр. — (D) álle Schuld zúschreiben

Новый русско-немецкий словарь > собака
9
собака берёт след

Универсальный русско-немецкий словарь > собака берёт след
10
собака берет след

Универсальный русско-немецкий словарь > собака берет след
11
собака высунула язык

Универсальный русско-немецкий словарь > собака высунула язык
12
собака гиеновидная

Универсальный русско-немецкий словарь > собака гиеновидная
13
собака делает стойку

Универсальный русско-немецкий словарь > собака делает стойку
14
собака домашняя

Универсальный русско-немецкий словарь > собака домашняя
15
собака енотовидная

Универсальный русско-немецкий словарь > собака енотовидная
16
собака лакает воду

n

gener.

der Hund schlappt das Wasser, der Hund schlappt das Wässer

Универсальный русско-немецкий словарь > собака лакает воду
17
собака минно-розыскной службы

n

milit.

Minenhund, Minenspürhund, Minensuchhund

Универсальный русско-немецкий словарь > собака минно-розыскной службы
18
собака мясника

Универсальный русско-немецкий словарь > собака мясника
19
собака на своре

n

hunt.

ein koppelführiger Hund, ein koppelgängiger Hund

Универсальный русско-немецкий словарь > собака на своре
20
собака на сене

Универсальный русско-немецкий словарь > собака на сене

Страницы

См. также в других словарях:

собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
собака — Пес (псица), дворняжка, шавка, моська, щенок. . жить как кошка с собакой, как собак нерезанных… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. собака пес (псица), дворняжка, шавка,… … Словарь синонимов
СОБАКА — СОБАКА, собаки, жен. 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преим.… … Толковый словарь Ушакова
Собака Це Це — Жанры трэш метал,хардкор,грайндкор,индастриал,электроника Годы 1989 1995 … Википедия
СОБАКА — СОБАКА, и, жен. 1. Домашнее животное сем. псовых. Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. С собаками не сыщешь кого н. (трудно найти кого н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную… … Толковый словарь Ожегова
собака — СОБАКА, и, ж. 1. Ирон. шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, хот дог. Дохлую собаку американскую зажрал (съел), теперь противно, как будто с дохлым негром переспал. 2. ср. уг. «собака» замок, кольцо,… … Словарь русского арго
Собака! — (иноск.) человѣкъ злой, строгій, бранчивый, кусливый (какъ собака) бѣдовый. Ср. «По бородѣ апостолъ, а по зубамъ собака». Ср. Собачій нравъ (иноск.) у того, кто любитъ собачиться, ругательски браниться. Ср. Жена у него изъ русскихъ такая то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собака — крепкозубая (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. собака О внешнем виде, физическом состоянии, породистости собаки. Беспородная,… … Словарь эпитетов
Собака — ■ Создана для того, чтобы спасать жизнь своему хозяину. ■ Идеальный друг человека, ибо собака преданный его раб … Лексикон прописных истин
собака — СОБАКА, барбос, пес, книжн. цербер, разг. ава, разг. бобик, разг. волкодав, разг. жучка, разг. моська, разг. полкан, разг., пренебр. шавка, разг. шарик, разг. сниж., пренебр. кабыздох и разг. сниж., пренебр. кабысдох, разг. сниж. псина, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОБАКА — домашняя, млекопитающее рода волков. Одно из древнейших домашних животных (одомашнена, очевидно, 15 10 тыс. лет назад). Около 400 пород, которые делятся на 4 группы: охотничьи (лайки, сеттеры и др.), служебные (овчарки, эрдельтерьеры и др.),… … Современная энциклопедия

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «собака» на немецкий

Hund m

Dog

Blaffer

Betz

Bläffer

Wachhund

Предложения

Ощущение, будто ты — собака.

Es ist, als wäre man ein Hund.

Нет, собака, не беспокой эту сердитую леди.

Oh, nein, Hund, stör nicht die… wütende Lady.

Сначала исчезла его собака, дворняга.

Als erstes verschwand der Hund, ein Mischling.

Другая собака сказала ему, что это бомба.

Ein anderer Hund hat ihm verraten, dass es ‘ne Bombe war.

Имелась собака и, возможно, кошка.

Nachweislich wurden auch ein Hund und eine Katze verarbeitet.

Неудивительно, что его собака на него напала.

Kein Wunder, dass sein Hund an ihm geknabbert hat.

Она не собака, но спасибо тебе.

Sie ist zwar kein Hund, aber ich danke dir.

Посмотри, как эта собака на меня уставилась.

Sieh nur, wie der Hund da drüben mich anstarrt.

Это старая собака, которая иногда слоняется возле бара.

Das ist nur ein alter Hund, der manchmal um die Bar herum stromert.

В бою отцу нужен волк, а не беззубая собака.

Mein Vater wünscht sich einen Wolf in der Schlacht, keinen zartbesaiteten Hund.

Я сюсюкаюсь как смущенная старая собака.

Ich sabbere wie ein verwirrter, alter Hund.

Все знаю, что собака — лучший друг человека.

Es heißt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.

Она подумала, что там другая собака.

Er guckt runter, sieht sein Spiegelbild und denkt, es sei ein anderer Hund.

У меня новая собака для мальчиков.

Das ist ein neuer Hund für die Jungs.

А новая собака пожевала весь отчет, над которым я работал.

Dann hat der neue Hund den ganzen Bericht zerkaut, an dem ich arbeitete.

Обычная собака — это лучшая работа на свете.

Ein normaler Hund zu sein, ist das Beste auf der Welt.

Кайл такой замечательный, даже его дурацкая собака уже герой.

Kyle ist so der Hammer! Sogar sein verflixter Hund ist ein Held.

То не собака, а знаменитость.

Das ist kein Hund, sondern ein Star.

Это выглядит, словно меня собака описала.

Das sieht aus, als hätte mein Hund draufgeschissen.

Ваша собака тут ни при чем.

Dies hier hat nichts mit Ihrem Hund zu tun.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат собака

Результатов: 2000. Точных совпадений: 2000. Затраченное время: 88 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

Названия животных по-немецки — собака

Хотите знать как называется собака на немецком? Смотрите, слушайте и запоминайте, не забывайте, однако, что собака в немецком языке мужского рода.

Der Hund. Das ist ein Hund.
Собака. Это собака.

<< Все животные Гусь Курица

Чтобы прослушать, щёлкните по картинке. Повторный щелчок — пауза.

Источник